Body Fat Scale AH100 - Wagi HUAWEI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Body Fat Scale AH100 HUAWEI

Wygląd Wyświetlacz Nóżka wagi Pokrywa baterii Szkło przewodzące prąd Pierścień dekoracyjny136

Instalacja baterii zasilających wagę Otwórz pokrywę baterii w dolnej części wagi. Zainstaluj cztery baterie typu AAA i zamknij pokrywę. Waga uruchomi się automatycznie. Na wyświetlaczu pojawi się . Ustaw wagę na podłodze. Na wyświetlaczy pojawi się

W przypadku niskiego poziomu naładowania baterii, na wyświetlaczu pojawi się . Wymień baterie jak najszybciej.137

Pobieranie i instalacja aplikacji W sklepie Google Play lub App Store Apple wyszukaj i pobierz aplikację Waga tkanki tłuszczowej Huawei

Waga tkankitłuszczowejHUAWEI Parowanie telefonu z wagą

Aktywuj wagę Postaw delikatnie jedną stopę na wadze. Wyświetlacz włączy się. Oznacza to, że waga została aktywowana.

Włącz aplikację Waga tkanki tłuszczowej Huawei i włącz Bluetooth w telefonie, gdy pojawi się monit.

Dotknij Skojarz z urządzeniem i wykonaj instrukcje podane na ekranie, aby sparować telefon z wagą.138

Wprowadzanie informacji osobistych Po sparowaniu telefonu z wagą otwórz aplikację Waga tkanki tłuszczowej Huawei . Zostanie wyświetlone okno dialogowe Dodaj użytkownika . Wprowadź podstawowe informacje, takie jak płeć, data urodzenia, wzrost oraz dodaj zdjęcie profilowe. Dotknij Gotowe

Zwróć uwagę na poprawność wprowadzanych informacji. Dokładność danych pomiarowych dotyczących zdrowia i kondycji uzyskanych przez wagę zależy od podanych informacji o wieku i wzroście. Rozpoczynanie pomiaru

Ustaw wagę na twardym, płaskim podłożu. Nie umieszczaj jej na miękkim, nierównym podłożu, na przykład na macie lub dywanie. Załóż lekkie, luźne ubranie i stań boso na wadze. Jeśli to możliwe, waż się codziennie o tej samej porze. Pomiar online

Otwórz aplikację i dotknij w lewym górnym rogu ekranu głównego. Wybierz z listy swoje konto.

Upewnij się, czy Twoje stopy są czyste i suche. Postaw jedną stopę na wadze i zdejmij, gdy ekran się włączy. Waga połączy się z aplikacją automatycznie, a na wyświetlaczu pojawi się ikona Bluetooth.139

Stań boso na wadze.Stań na wadze obiema stopami.

Stań na wadze w wyprostowanej pozycji, aby rozpocząć pomiar.

Gdy odczyt przestanie się zmieniać, wynik pomiaru zamiga trzykrotnie i będzie stale widoczny na wyświetlaczu. Pomiar innych danych dotyczących zdrowia i kondycji: nie schodź z wagi po wykonaniu pomiaru masy ciała. Na wyświetlaczu pojawi się , co oznacza, że trwa pomiar procentowej zawartości tkanki tłuszczowej. Gdy wyświetlacz na zmianę pokazuje pomiar masy ciała i procentowej zawartości tkanki tłuszczowej, oznacza to, że pomiar został zakończony. Nieprawidłowa postawa Kucanie Ugięte kolana Podeszwa stopy uniesiona nad szkłoprzewodzące prądZłączone kolana Po wykonaniu pomiaru w aplikacji można przeglądać dane takie jak: procentowa zawartość tkanki tłuszczowej, wskaźnik BMI, masa tkanki mięśniowej, nawodnienie, masa kostna, podstawowa przemiana materii, zawartość białka oraz wskaźnik trzewnej tkanki tłuszczowej.140 Pomiar offline: Po wykonaniu pomiaru online można wykonywać pomiary masy ciała oraz procentowej zawartości tkanki tłuszczowej bezpośrednio na wadze bez konieczności połączania z aplikacją. Dane zostaną zsynchronizowane z aplikacją podczas kolejnego połączenia wagi z aplikacją.

Jeżeli dane osobowe są wprowadzone w dwóch telefonach i wcześniej wykonano pomia r online, po pomiarze w trybie offline na wyświetlaczu wagi pojawi się . Jeżeli z wagi korzystają dwie osoby z różnicą masy ciała wynoszącą mniej niż 2 kg, komunikat zostanie wyświetlony dla jednej osoby. Przeglądanie danych historycznych Dane historyczne przechowywane są w aplikacji. Dotknij , aby wybrać użytkownika. Następnie wybierz Trendy , aby wyświetlić krzywą danych historycznych użytkownika dla każdego wskaźnika, w tym masy ciała, procentowej zawartości tkanki tłuszczowej i masy tkanki mięśniowej. Można także wyświetlać zmiany na przestrzeni dnia, tygodnia, miesiąca lub roku. Dotknij Historia w prawym górnym rogu, aby otworzyć ekran historii. Dane historyczne można przeglądać w tym oknie. Dotknij wpisu, aby wyświetlić szczegółowe informacje. Aby usunąć dane, dotknij Historia w prawym górnym rogu, aby otworzyć ekran historii. W przypadku urządzeń z systemem Android dotknij i przytrzymaj wpisu z danymi, które chcesz usunąć, a następnie dotknij

. W przypadku urządzeń z systemem iOS przeciągnij palcem w lewo, aby usunąć dane.141

Ustawienia Otwórz aplikację i dotknij w prawym górnym rogu, aby wyświetlić więcej ustawień. Ustawianie jednostki wagi Ustaw przełącznik w pozycji

, aby ustawić jednostkę wagi jako funty lub kilogramy. Dodawanie lub usuwanie użytkowników Dotknij zdjęcia profilowego, a następnie Dodaj użytkownika , aby dodać nowego użytkownika i uzupełnić informacje osobiste. Dotknij Gotowe , aby zachować zmiany. Dotknij zdjęcia profilowego, aby zmodyfikować informacje osobiste lub usunąć użytkownika. Maksymalna liczba użytkowników: 10 Ustawianie alarmu Alarmy można ustawiać tylko, gdy waga połączona jest z aplikacją, a na wadze wyświetlony jest komunikat

Aby ustawić alarm, w aplikacji wybierz kolejno Przypomnienia > . Waga uruchomi sygnał dźwiękowy w celu przypomnienia o wykonaniu pomiaru masy ciała o zaplanowanej porze. W przypadku włączenia opcji Drzemka , waga przypomni o pomiarze po 5 minutach, jeśli pomiar nie został wykonany, gdy alarm wybrzmiał po raz pierwszy.142 Waga docelowa Dotknij Waga docelowa , aby ustawić wagę docelową. Rozłączanie parowania pomiędzy telefonem a wagą Wybierz kolejno Moje urządzenia

Zarządzanie urządzeniem i dotknij Usuń skojarzenie , aby rozłączyć parowanie pomiędzy wagą a telefonem.

Inteligentne wyłączanie Gdy na wadze wyświetlany jest komunikat

, waga automatycznie przejdzie w tryb czuwania, jeśli w ciągu 30 sekund nie zostaną wykonane żadne czynności. Po wykonaniu pomiaru na wyświetlaczu na przemian będzie wyświetlana masa ciała i procentowa zawartość tkanki tłuszczowej. Waga przejdzie w stan czuwania automatycznie. Jeżeli po wykonaniu pomiaru waga nie będzie używana przez określony czas, przejdzie ona w tryb czuwania. Zastosowanie Urządzenie przeznaczone jest głównie do użytku domowego. Waga umożliwia uzyskanie danych na temat zdrowia i kondycji, w tym masy ciała, procentowej zawartości tkanki tłuszczowej, nawodnienia, podstawowej przemiany materii, wskaźnika trzewnej tkanki tłuszczowej, masy tkanki mięśniowej, masy kostnej oraz wskaźnika BMI. Dane te są uzyskiwane na podstawie analizy impedancji bioelektrycznej i przepływu prądu przez tkanki. Procentowa zawartość tkanki tłuszczowej może różnić się od typowych wartości dla następujących grup:143

osoby poniżej 18 roku życia

osoby powyżej 65 roku życia

osoby gorączkujące, mające osteoporozę lub obrzęki

zawodowi sportowcy. Zaleca się, aby dane były używane wyłącznie w celach poglądowych. Urządzenie może nie być odpowiednie dla osób (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności ruchowej lub upośledzonych umysłowo, pozbawionych odpowiedniej wiedzy lub doświadczenia, chyba że działają pod nadzorem lub zgodnie ze wskazówkami korzystania z urządzenia uzyskanymi od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Dzieci należy nadzorować, aby nie bawiły się urządzeniem. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie zapoznać się z następującymi przestrogami, aby zapewnić optymalną wydajność urządzenia oraz uniknąć zagrożenia lub naruszenia przepisów ustawowych lub wykonawczych. Urządzenia elektroniczne Nie korzystać z urządzenia na obszarach, gdzie korzystanie z urządzeń bezprzewodowych jest zabronione, ponieważ może ono powodować zakłócenia lub stwarzać inne zagrożenie. Zakłócenia pracy sprzętu medycznego

Postępować zgodnie z zasadami i regulaminami ustanowionymi przez szpitale i placówki ochrony zdrowia. Nie korzystać z urządzenia w miejscach, w których jest to zabronione.144

Urządzenie to generuje fale radiowe, które mogą mieć wpływ na normalne działanie urządzeń medycznych przeznaczonych do implantacji lub osobistego sprzętu medycznego, np. rozruszników serca, implantów ślimakowych i aparatów słuchowych. Podczas korzystania z urządzenia należy zachować odległość co najmniej 15 cm od takich implantów medycznych. Strefy zagrożone wybuchem

Nie korzystać z urządzenia w miejscu przechowywania materiałów łatwopalnych lub wybuchowych (na przykład na stacjach paliw, składach paliw lub w zakładach chemicznych). Korzystanie z urządzenia w takim otoczeniu zwiększa ryzyko wybuchu lub pożaru. Przestrzegać zaleceń podanych w postaci tekstu lub symboli.

Nie przechowywać ani transportować urządzenia w jednym opakowaniu z łatwopalnymi cieczami, gazami lub materiałami wybuchowymi. Bezpieczeństwo baterii

Jeżeli urządzenie nie jest używane przez ponad 3 miesiące, należy wyjąć baterie, aby uniknąć wycieku elektrolitu z baterii, co może stanowić zagrożenie dla ciała ludzkiego lub spowodować uszkodzenie urządzenia.

Jeżeli na baterii widoczne są zmiany koloru, deformacje lub doszło do przegrzania baterii, należy zaprzestać korzystania z urządzenia i wymienić baterie.

Nie wkładać baterii do ognia, gdyż stwarza to ryzyko wybuchu.

Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Nie należy wyrzucać ich razem z odpadami gospodarczymi. Nieprawidłowa utylizacja baterii stwarza rozmaite zagrożenia, łącznie z wybuchem.

Baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci i zwierząt, aby zapobiec poważnym obrażeniom ciała lub wybuchu baterii.

Nie rzucać, zgniatać ani przebijać baterii. Działanie nadmiernego ucisku może doprowadzić do zwarcia i przegrzania baterii.

Nie używać uszkodzonych baterii ani ładowarek.145 Środowisko robocze

Należy unikać miejsc zakurzonych, wilgotnych i brudnych. Należy unikać pól magnetycznych. Używanie urządzenia w takim otoczeniu może doprowadzić do awarii obwodów.

Z urządzenia należy korzystać w temperaturze otoczenia pomiędzy 5°C a 40°C. Urządzenie i akcesoria przechowywać w temperaturze otoczenia pomiędzy 0°C a 50°C. Unikać nadmiernego ciepła i zimna, ponieważ może to spowodować awarię urządzenia.

Urządzenie należy przechowywać z dala od źródeł ognia lub ciepła, takich jak grzejniki eklektyczne, piekarniki, mikrofalówki lub podgrzewacze do wody.

Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt, aby zapobiec przypadkowemu połknięciu i zadławieniu drobnymi elementami. Gryzienie i połykanie urządzenia może prowadzić do obrażeń.

Nie korzystać z urządzenia na mokrych lub śliskich powierzchniach.

Nie korzystać z urządzenia, jeśli stopy lub ciało jest wilgotne, aby nie dopuścić do pośliźnięcia się, nieprawidłowych pomiarów lub uszkodzenia urządzenia. Konserwacja

Urządzenie powinno być zawsze suche. Do suszenia urządzenia nie używać zewnętrznych źródeł ciepła, jak mikrofalówki lub suszarki do włosów.

Urządzenie i akcesoria należ chronić przed ekstremalnymi temperaturami, ponieważ może prowadzić to do awarii, zapalenia lub eksplozji urządzenia.

Urządzenie i akcesoria należy chronić przed uderzeniami lub wstrząsami, aby nie uszkodzić urządzenia i akcesoriów i nie doprowadzić do awarii urządzenia.

Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji urządzenia należy zaprzestać korzystania z niego, zamknąć wszystkie powiązane aplikacje i rozłączyć wszystkie przewody.

Do czyszczenia urządzenia i akcesoriów nie używać silnych środków chemicznych lub detergentów. Urządzenie i akcesoria należy czyścić za pomocą czystej, miękkiej i suchej szmatki.146

Nie demontować urządzenia ani akcesoriów. Spowoduje to unieważnienie gwarancji, a producent zostanie zwolniony z odpowiedzialności za ewentualne szkody. W przypadku jakiejkolwiek awarii urządzenia należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym.

W przypadku uszkodzenia wyświetlacza w wyniku działania siły zewnętrznej nie należy dotykać ani próbować usunąć rozbitego szkła. Należy przestać korzystać z urządzenia i skontaktować się z autoryzowanym centrum obsługi klienta w celu uzyskania pomocy. Utylizacja i recykling odpadów Symbol przekreślonego kosza na etykiecie produktu, na baterii, w dokumentacji lub na opakowaniu przypomina o tym, że wszystkie urządzenia elektroniczne i baterie po zakończeniu eksploatacji muszą być oddane do wyspecjalizowanych punktów zbiórki i nie mogą być traktowane jako część zmieszanych odpadów komunalnych. Użytkownik sam ponosi odpowiedzialność za zdanie zużytego sprzętu w wyznaczonym miejscu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych (WEEE) oraz baterii w sposób przewidziany miejscowymi przepisami. Oddawanie zużytego sprzętu w przepisowych miejscach zbiórki jest ważnym elementem procesu utylizacji odpadów elektrycznych i elektronicznych (EEE), w sposób niestwarzający zagrożeń dla ludzkiego zdrowia i środowiska naturalnego, a przy tym pozwalający odzyskać cenne surowce. Nieprawidłowe obchodzenie się ze sprzętem elektronicznym, przypadkowe zepsucie, zniszczenie oraz nieprawidłowy recykling po zakończeniu eksploatacji sprzętu niosą wiele zagrożeń dla ludzkiego zdrowia i dla środowiska naturalnego. Więcej informacji na temat sposobów i miejsc zdawania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego można uzyskać w miejscowych urzędach, w miejscowym przedsiębiorstwie utylizacji odpadów lub na stronie http://consumer.huawei.com/en/.147 Ograniczenia stosowania niebezpiecznych substancji Niniejsze urządzenie i jego akcesoria elektryczne spełniają wymogi lokalnych przepisów o ograniczaniu użycia pewnych substancji niebezpiecznych w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych, jak unijne dyrektywy REACH, RoHS i Dyrektywy w sprawie baterii (jeśli dotyczy). Aby uzyskać informacje na temat zgodności z wymogami REACH i RoHS odwiedź stronę http://consumer.huawei.com/certification. Zgodność z przepisami UE Deklaracja Niniejszym firma Huawei Technologies Co., Ltd. oświadcza, że niniejsze urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymogami i innymi właściwymi warunkami dyrektywy 2014/53/UE. Z najnowszą, obowiązującą wersją deklaracji zgodności (DoC) można zapoznać się pod adresem http://consumer.huawei.com/certification. Urządzenie zostało dopuszczone do użycia we wszystkich krajach członkowskich UE. Należy przestrzegać przepisów krajowych i lokalnych w miejscu użytkowania urządzenia. W zależności od sieci lokalnej użytkowanie urządzenia może podlegać ograniczeniom. Ograniczenia w paśmie 2,4 GHz: Norwegia : Ten fragment nie dotyczy obszaru geograficznego w promieniu 20 km od centrum Ny-Ålesund. Pasma częstotliwości i zasilanie (a) Pasma częstotliwości pracy sprzętu radiowego: niektóre pasma mogą nie być dostępne we wszystkich krajach lub na wszystkich obszarach. Dodatkowe informacje można uzyskać u lokalnego operatora. (b) Maksymalna moc częstotliwości radiowej na pasmach częstotliwości pracy sprzętu radiowego: Maksymalna moc dla wszystkich pasm jest niższa niż najwyższa wartość limitu podana w powiązanych normach zharmonizowanych.148 Pasma częstotliwości i znamionowe limity mocy przekazu (wypromieniowanej i/lub przewodzonej) stosuje się do tego sprzętu radiowego w następujący sposób: Bluetooth: 20 dBm. Zgodność z przepisami FCC Deklaracja zgodności z przepisami FCC Niniejsze urządzenie zostało przetestowane i zaklasyfikowane jako zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 wytycznych FCC. Przepisy te mają na celu świadomą ochronę przed niebezpiecznym oddziaływaniem przy instalacjach w mieszkaniach. Niniejsze urządzenie generuje i może emitować promieniowanie elektromagnetyczne o częstotliwościach radiowych i w razie montażu oraz użycia niezgodnego z zaleceniami może powodować zakłócenia w komunikacji radiowej. W pewnych warunkach zakłócenia takie mogą wystąpić nawet mimo przestrzegania zaleceń. Jeśli urządzenie zakłóca pracę odbiorników radiowych lub telewizyjnych, co można stwierdzić przez wyłączenie i włączenie urządzenia, zaleca się wyeliminowania zakłóceń przez użytkownika w jeden z poniższych sposobów: – Zmiana orientacji lub przestawienie anteny odbiorczej. – Zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem. – Podłączenie urządzenia do gniazda elektrycznego w innym obwodzie niż odbiornik. – Zasięgnięcie porady wykwalifikowanego technika RTV. Urządzenie jest zgodne z postanowieniami części 15 przepisów Federalnej Komisji ds. Łączności (FCC). Działanie jest ograniczone następującymi dwoma warunkami: (1) urządzenie nie może powodować żadnych szkodliwych zakłóceń oraz (2) to urządzenie musi odbierać zakłócenia nawet te, które mogą powodować niepożądane działanie. Ostrzeżenie: Wszelkie modyfikacje i przeróbki urządzenia niezatwierdzone na piśmie przez Huawei Technologies Co., Ltd. mogą skutkować utratą prawa do korzystania z urządzenia.149 Nota prawna Znaki towarowe i zezwolenia , i to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe Huawei Technologies Co., Ltd. Znak słowny i logo Bluetooth

są zastrzeżonymi znakami towarowymi Bluetooth SIG, Inc. i używanie tych znaków przez Huawei Technologies Co., Ltd. wynika z licencji. Zasady ochrony prywatności Aby lepiej zrozumieć, jak chronimy Twoje dane osobowe, prosimy zapoznać się z naszą polityką prywatności pod adresem http://consumer.huawei.com/en/privacy-policy/index.htm. Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. Wszelkie prawa zastrzeżone. NINIEJSZY DOKUMENT SŁUŻY WYŁĄCZNIE DO CELÓW INFORMACYJNYCH I NIE STANOWI JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI.Română