Body Fat Scale AH100 - Waagen HUAWEI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Body Fat Scale AH100 HUAWEI

Design Anzeige Dekorativer Ring ITO-beschichtetes Glas Batteriefachabdeckung Basen der Waage34

Batterien einlegen, um die Waage einzuschalten Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Unterseite der Waage. Legen Sie vier AAA-Batterien ein und schließen Sie anschließend die Abdeckung. Die Waage schaltet sich automatisch ein und erscheint auf der Anzeige. Platzieren Sie die Waage auf dem Boden, woraufhin

Bei einer niedrigen Batterieladung wird auf der Anzeige angezeigt. Ersetzen Sie schnellstmöglich die Batterien.35

Laden und Installieren der App Suchen Sie in Google Play oder im App-Store nach Huawei-Körperfettwaage und laden Sie die App herunter. HUAWEI-Körperfett-waage Koppeln des Telefons mit der Waage

Aktivieren Sie die Waage Treten Sie leicht mit einem Fuß auf die Waage. Die Anzeige schaltet sich ein und signalisiert, dass die Waage aktiviert wurde.

Öffnen Sie die App Huawei-Körperfettwaage und aktivieren Sie Bluetooth nach Aufforderung auf Ihrem Telefon.

Tippen Sie auf Verknüpfen und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um Ihr Telefon mit der Waage zu koppeln.36

Persönliche Infos eingeben Öffnen Sie die App Huawei-Körperfettwaage , nachdem Sie Ihr Telefon mit der Waage gekoppelt haben. Das Dialogfeld Hinzufügen wird angezeigt. Geben Sie grundlegende Infos wie Geschlecht, Geburtsdatum, Größe und Profilfoto an. Tippen Sie anschließend auf Fertig

Machen Sie wahrheitsgetreue Angaben, da von der Waage gemessene Gesundheits- und Fitnessdaten von Alter und Größe abhängen. Messung beginnen

Platzieren Sie die Waage auf einer festen und ebenen Oberfläche. Stellen Sie sie nicht auf weiche Untergründe wie Teppiche oder Matten.

Tragen Sie leichte, locker sitzende Kleidung und stellen Sie sich Barfuß auf die Waage. Wenn möglich, wiegen Sie sich jeden Tag zur gleichen Zeit. Online-Messung

Öffnen Sie die App und tippen Sie oben rechts in der Ecke des App-Startbildschirms auf

Wählen Sie sich in der Mitgliederliste aus.

Stellen Sie sicher, dass Ihre Füße sauber und trocken sind. Stellen Sie einen Fuß auf die Waage und heben Sie ihn an, wenn sich die Anzeige einschaltet. Die Waage verbindet sich automatisch mit der App und das Bluetooth-Symbol erscheint auf der Anzeige.37

Stellen Sie sich Barfuß auf dieWaage.Stellen Sie sich mit beiden Füßenauf die Waage.

Stellen Sie sich auf die Waage und nehmen Sie eine gerade Haltung ein, um die Messung zu beginnen.

Wenn sich die Gewichtsablesung nicht mehr verändert, blinkt der Wert dreimal auf und wird dann konstant auf der Anzeige angezeigt. Andere Fitness- und Gesundheitsdaten messen: Bleiben Sie auf der Waage stehen, nachdem Sie sich gewogen haben. Die Anzeige zeigt an. Dies bedeutet, dass Ihr Körperfettanteil gemessen wird. Wenn die Anzeige zwischen Ihrem Gewicht und Körperfettanteil wechselt, ist die Messung abgeschlossen. Inkorrekte Körperhaltungen Hocken Knie beugen Fußsohle vomITO-beschichtetenGlas anheben Knie zusammenhalten Nach der Messung können Sie in der App Daten wie Körperfettanteil, BMI, Muskelmasse, Flüssigkeitszufuhr, Knochenmasse, BMR, Protein und Viszeralfett-Bewertungen einsehen.38 Offline-Messung: Nachdem Sie eine Online-Messung vorgenommen haben, können Sie Ihr Gewicht und Ihren Körperfettanteil direkt mit der Waage messen, ohne dass diese mit der App verbunden ist. Die Daten werden an die App übertragen, wenn sich die Waage wieder mit der App verbindet.

Wenn Sie Ihre persönlichen Infos auf zwei verschiedenen Telefonen eingegeben und bereits eine Online-Messung durchgeführt haben, wird nach der Offline-Messung auf der Waage angezeigt. Wenn zwei Personen mit einem Gewichtsunterschied von < 2 kg die gleiche Waage benutzen, wird für eine Person auf der Waage angezeigt. Alte Daten anzeigen Alte Daten werden in der App gespeichert. Tippen Sie auf , um ein Mitglied auszuwählen, und anschließend auf Tendenzen , um die Verlaufskurven zu vergangenen Daten für jede Messgröße von Mitgliedern zu sehen, einschließlich Gewicht, Körperfettanteil und Muskelmasse. Sie können Veränderungen auch auf täglicher, wöchentlicher, monatlicher und jährlicher Basis einsehen. Tippen Sie oben rechts in der Ecke auf Verlauf , um entsprechende Angaben einzusehen. Hier werden Ihre Verlaufsdaten angezeigt. Wählen Sie einen Eintrag aus, um Details anzuzeigen. Tippen Sie oben rechts in der Ecke auf Verlauf , um Daten zu löschen. Wenn Sie Android nutzen, halten Sie die zu löschenden Daten gedrückt und tippen Sie anschließend auf

. Wenn Sie iOS nutzen, streichen Sie zum Löschen der Daten nach links.39

Einstellungen Öffnen Sie die App und tippen Sie oben rechts in der Ecke auf , um weitere Einstellungen anzuzeigen. Einstellen der Gewichtseinheit Schalten Sie den LB- oder KG-Schalter ein, um die Gewichtseinheit als LB oder KG einzustellen. Mitglied hinzufügen oder löschen Tippen Sie auf das Profilfoto und anschließend auf Mitglied hinzufügen , um neue Mitglieder hinzuzufügen und ihre persönlichen Informationen auszufüllen. Tippen Sie zum Speichern auf Fertig

Tippen Sie auf das Profilfoto, um Mitgliederinfos zu ändern oder ein Mitglied zu löschen. Maximale Anzahl an Mitgliedern: 10 Alarm einrichten Alarme können nur eingerichtet werden, wenn die Waage mit der App verbunden ist und

auf der Waage angezeigt wird. Gehen Sie in der App zu Erinnerungen > , um einen Alarm zu stellen. Ihre Waage wird einen Alarmton ausgeben und Sie so daran erinnern, sich zur geplanten Zeit zu wiegen. Wenn Snooze aktiviert ist, wird Ihre Waage Sie erneut nach 5 Minuten erinnern, wenn Sie sich nicht zur geplanten Zeit gewogen haben.40 Zielgewicht Tippen Sie auf Zielgewicht , um ein Zielgewicht festzulegen. Waage und Telefon entkoppeln Wählen Sie Meine Geräte > Geräteverwaltung und tippen Sie auf Trennen , um die Waage und das Telefon zu entkoppeln.

Smartes Ausschalten Wenn

angezeigt wird, wechselt die Waage automatisch in den Standby-Modus, sobald innerhalb von 30 Sekunden keine Aktionen durchgeführt wurden. Nachdem Sie eine Messung beendet haben, werden Ihr Gewicht und Ihr Körperfettanteil abwechselnd auf der Anzeige angezeigt. Die Waage geht dann automatisch in den Standby-Modus über. Nachdem Sie eine Messung beendet haben, schaltet sich die Waage automatisch aus, sobald für eine Weile keine Aktionen durchgeführt wurden. Eignung Dieses Gerät ist hauptsächlich für den Familiengebrauch gedacht. Die Waage stellt diverse Gesundheits- und Fitnessdaten zur Verfügung, einschließlich Gewicht, Körperfettanteil, Flüssigkeitszufuhr, BMR, Viszeralfett-Bewertung, Muskelmasse, Knochenmasse und BMI, die durch Körperzeichen- und Bioimpedanz-Analysen bezogen wurden. Daten zum Körperfettanteil können sich für folgende Personengruppen von den typischen Werten unterscheiden: Personen unter 18 Jahren41

Personen über 65 Jahren

Personen mit Fieber, Osteoporose und Ödemen

Personen, die Dialyse-Behandlungen empfangen

Profi-Sportler Bedenken Sie, dass es sich bei den Infos lediglich um Bezugswerte handelt. Die Anwendung eignet sich möglicherweise nicht für Personen (einschließlich Kindern) mit physischen oder psychischen Behinderungen, Personen, die nicht über die notwendigen Kenntnisse und Erfahrungen verfügen (es sei denn, sie wurden von einer Person, die für ihre Sicherheit zuständig ist, in Bezug auf die Nutzung eingewiesen oder währenddessen betreut). Kinder sollten während der Nutzung beaufsichtigt werden. Sicherheitsinformationen Lesen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen vor der Nutzung sorgfältig durch, um eine optimale Produktleistung zu gewährleisten und Gefahren sowie Verstöße gegen Gesetze und Bestimmungen zu vermeiden. Elektronische Geräte Nutzen Sie das Gerät nicht in einer Umgebung, in der die Verwendung von Funkgeräten untersagt ist, da es möglicherweise störend auf andere Geräte einwirkt oder sonstige Risiken darstellt. Störungen von medizinischen Ausrüstungen

Folgen Sie den von Krankenhäusern und Gesundheitseinrichtungen aufgestellten Regeln. Nutzen Sie das Gerät nicht dort, wo es verboten ist.42

Das Gerät generiert Radiowellen, die Einfluss auf den normalen Betrieb von implantierbaren medizinischen Geräten oder von persönlichen medizinischen Ausstattungen wie Herzschrittmachern, Cochlea-Implantaten oder Hörgeräten haben können. Halten Sie bei der Nutzung des Geräts einen Mindestabstand von 15 cm zu derartigen implantierbaren medizinischen Geräten. Explosionsgefährdete Bereiche

Nutzen Sie Ihr Gerät nicht an Orten, an denen entzündliche oder explosive Stoffe gelagert werden (Tankstellen, Kraftstofflager, Chemieanlagen usw.). Die Nutzung Ihres Geräts in derartigen Bereichen steigert die Explosions- oder Feuergefahr. Folgen Sie den in Schrift oder Zeichen kommunizierten Anweisungen.

Lagern oder transportieren Sie Ihr Gerät nicht in Behältern mit entzündlichen Flüssigkeiten, Gasen oder Sprengstoffen. Batteriesicherheit

Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät seit über 3 Monaten nicht mehr gebraucht wurde, um so das Auslaufen der Batterien zu vermeiden. Ausgelaufene Batterien können dem menschlichen Körper und dem Gerät Schäden zufügen.

Wenn sich farbliche Änderungen, Verformungen oder Überhitzung an den Batterien festmachen lassen, unterlassen Sie die Nutzung des Geräts und ersetzen Sie die Batterien.

Verbrennen Sie Batterien nicht, da sie explodieren können.

Entsorgen Sie die Batterien entsprechend den örtlichen Vorschriften. Entsorgen Sie Batterien nicht im Haushaltsmüll. Die unangemessene Entsorgung von Batterien ist gefährlich und kann zu Explosionen führen.

Bewahren Sie die Batterien für Kinder und Haustiere unzugänglich auf, um das Risiko von ernsthaften Verletzungen oder Batterieexplosionen zu vermeiden.

Lassen Sie die Batterien nicht fallen und zerquetschen oder zerstechen Sie sie nicht. Bei sehr hohem Druck kann die Batterie kurzgeschlossen werden oder überhitzen.43

Nutzen Sie keine beschädigten Batterien oder Ladegeräte. Nutzungsumgebung

Vermeiden Sie staubige, feuchte und verschmutzte Umgebungen. Vermeiden Sie magnetische Einflüsse. Die Nutzung des Geräts in diesen Umgebungen kann zu Störungen im Stromkreis führen.

Nutzen Sie das Gerät bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5°C und 40°C. Lagern Sie es und sein Zubehör bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0°C und 50°C. Extreme Hitze oder Kälte können dem Gerät schaden.

Halten Sie Ihr Gerät von Feuer- und Wärmequellen wie elektrischen Heizlüftern, Öfen, Mikrowellen, Herden oder Wasserheizern entfernt.

Bewahren Sie das Gerät für Kinder und Haustiere unzugänglich auf, damit sich diese nicht an den Kleinteilen verschlucken und daran ersticken. Das Hineinbeißen in das Gerät oder das Verschlucken des Geräts kann zu ernsthaften Verletzungen führen.

Nutzen Sie das Gerät nicht auf feuchten oder rutschigen Oberflächen.

Trocknen Sie Ihren Körper und Ihre Füße vor der Nutzung ab, um Ausrutschen, ungenaue Messungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. Wartung

Achten Sie darauf, dass das Gerät und sein Zubehör trocken bleiben. Nutzen Sie keine externen Wärmequellen wie Mikrowellen oder Haartrockner, um das Gerät zu trocknen.

Setzen Sie das Gerät oder Zubehör keinen extremen Temperaturen aus, da dies zu Fehlfunktionen, Feuer oder Explosionen führen kann.

Schützen Sie Ihr Gerät und Zubehör vor starken Einschlägen oder Erschütterungen, um Schäden und Fehlfunktionen zu vermeiden.

Unterbrechen Sie die Nutzung, schließen Sie alle entsprechenden Apps und entfernen Sie sämtliche Kabel, bevor Sie das Gerät säubern oder warten.44

Nutzen Sie keine starken Chemikalien, Putzmittel oder andere chemische Mittel, um das Gerät oder Zubehör zu reinigen. Nutzen Sie ein sauberes, weiches und trockenes Tuch, um das Gerät und sein Zubehör zu reinigen.

Zerlegen Sie weder das Gerät noch das Zubehör. Das Zerlegen des Geräts hebt die Garantie auf und entbindet den Hersteller von der Verantwortung für Schäden. Kontaktieren Sie bei Fehlfunktionen das autorisierte Service-Center.

Wenn die Anzeige durch externe Einflüsse beschädigt wurde, fassen Sie das zerbrochene Glas nicht an und versuchen Sie auch nicht, es zu entfernen. Unterlassen Sie die Nutzung des Geräts und wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundenservice-Center. Entsorgungs- und Recycling-Informationen Das Symbol mit dem durchgestrichenen Müllbehälter auf Rädern auf Ihrem Produkt, auf den Batterien, dem Lesematerial und der Verpackung bedeutet, dass alle elektronischen Produkte und Batterien nach ihrer Nutzungsdauer zu separaten Müllsammelstellen gebracht werden müssen; sie dürfen nicht gemeinsam mit dem Hausmüll entsorgt werden. Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, die Ausrüstung über gekennzeichnete Annahmestellen oder Services zum Recyceln von Elektro- und Elektronik-Altgeräten und Batterien entsprechend den örtlichen Vorschriften zu entsorgen. Das angemessene Sammeln und Recyceln Ihrer Geräte hilft sicherzustellen, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte zum Schutz wertvoller Ressourcen, der Umwelt und der menschlichen Gesundheit recycelt werden. Die unangemessene Handhabung, versehentliche Schäden und/oder unangemessene Entsorgung am Ende der Nutzungsdauer können schädlich für die Gesundheit und Umwelt sein. Weitere Informationen darüber, wie und wo Sie Ihre Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgen, erhalten Sie bei den örtlichen Behörden und Händlern oder bei der lokalen Haushaltsabfallentsorgung. Besuchen Sie für weitere Infos außerdem http://consumer.huawei.com/en/.45 Reduzieren von Gefahrstoffen Dieses Gerät und sein elektrisches Zubehör entsprechen den örtlichen anwendbaren Bestimmungen zu den Einschränkungen der Nutzung bestimmter Gefahrstoffe in elektronischen und elektrischen Ausrüstungen (einschließlich EU REACH-, RoHS- und Batterie-Bestimmungen). Infos zu Konformitätserklärungen über REACH und RoHS finden Sie auf unserer Website http://consumer.huawei.com/certification. Regulatorische EU-Konformität Erklärung Die Huawei Technologies Co., Ltd. erklärt hiermit, dass dieses Gerät den notwendigen Bestimmungen und anderen relevanten Regelungen der Directive 2014/53/EU entspricht. Die aktuellste und gültige Version der Konformitätserklärung kann auf http://consumer.huawei.com/certification eingesehen werden. Dieses Gerät darf in allen Mitgliedsstaaten der EU betrieben werden. Beachten Sie die nationalen und örtlichen Bestimmungen dort, wo das Gerät genutzt wird. Abhängig vom örtlichen Netzwerk kann das Gerät für die Nutzung eingeschränkt sein. Einschränkungen im 2.4 GHz-Bereich: Norwegen: Dieser Abschnitt trifft nicht auf den geografischen Bereich innerhalb eines Radius von 20 km gemessen vom Zentrum von Ny-Ålesund zu. Frequenzbereiche und Leistung (a) Frequenzbereiche, in denen die Funkausrüstung betrieben wird: Einige Bereiche sind möglicherweise nicht in allen Ländern oder Gebieten verfügbar. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzanbieter über weitere Details. (b) Maximale Funkfrequenzleistung, die im von der Funkausrüstung genutzten Frequenzbereich übertragen wird: Die maximale Leistung aller Bereiche beträgt weniger46 als der höchste Grenzwert, der in der entsprechenden harmonisierten Norm spezifiziert wird. Die auf diese Funkausrüstung anwendbaren Nominalgrenzen der Frequenzbereiche und Übertragungsleistung (gestrahlt und/oder geleitet) lauten wie folgt: Bluetooth: 20 dBm. Einhaltung gesetzlicher FCC-Bestimmungen FCC-Erklärung Diese Ausrüstung wurde getestet und als übereinstimmend mit den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B befunden (entsprechend Teil 15 der FCC-Regeln). Diese Grenzen wurden aufgestellt, um angemessenen Schutz gegen schädliche Beeinträchtigungen in Wohnbereichen zu bieten. Dieses Gerät strahlt Hochfrequenzwellen aus und kann zu Störungen des Funk- und Fernsehempfangs führen, wenn es nicht ordnungsgemäß – d. h. unter strenger Einhaltung der Anweisungen dieses Handbuchs – verwendet wird. Es besteht allerdings keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation nicht doch Störungen auftreten können. Wenn dieses Gerät beim Radio- oder Fernsehempfang Störungen verursacht, was Sie feststellen können, indem Sie das Gerät aus- und wieder einschalten, können Sie versuchen, dieses Problem anhand der folgenden Maßnahmen zu beheben: -- Richten Sie die Empfangsantenne neu aus. -- Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger. -- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose eines Stromkreises an, der unterschiedlich ist zu dem des Empfängers. -- Wenden Sie sich für Hilfe an Ihre Vertriebsstelle oder an einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle Störungen akzeptieren, auch Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen könnten.47 Achtung: Änderungen und Modifikationen am Gerät, denen die für die Einhaltung der Richtlinien verantwortliche Huawei Technologies Co., Ltd. nicht ausdrücklich zugestimmt hat, können zum Entzug der Betriebserlaubnis für das Gerät führen. Rechtliche Hinweise Handelsnamen und Berechtigungen , und sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken der Huawei Technologies Co., Ltd. Die Bluetooth

-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Handelsmarken der Bluetooth SIG, Inc. Die Nutzung dieser Marken durch die Huawei Technologies Co., Ltd. steht unter Lizenz. Datenschutzrichtlinie Zum besseren Verständnis darüber, wie wir Ihre persönlichen Informationen Schützen, lesen Sie bitte die Datenschutzrichtlinie auf http://consumer.huawei.com/en/privacy-policy/index.htm. Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. Alle Rechte vorbehalten. DIESES DOKUMENT DIENT AUSSCHLIESSLICH ZU INFORMATIONSZWECKEN UND STELLT KEINE GARANTIE DAR.Italiano