Body Fat Scale AH100 - Váhy HUAWEI - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Body Fat Scale AH100 HUAWEI

Vzhľad Obrazovka Dekoratívny prstenec Sklo potiahnuté ITO Nožičky váhyKryt batérie kg165

Preberte a nainštalujte si aplikáciu V Obchode Google alebo v Apple App Store vyhľadajte Váhu s meraním telesného tuku Huawei na prevzatie aplikácie. Váha smeranímtelesného tukuHuawei Spárujte svoj telefón s váhou

Aktivujte váhu Zľahka sa postavte na váhu jednou nohou. Obrazovka sa zapne, čo znamená že váha je aktívna.

Otvorte aplikáciu Váha s meraním telesného tuku Huawei , a po vyzvaní zapnite na svojom telefóne Bluetooth.

Ťuknite na Priradiť zariadenie a postupujte podľa pokynov na obrazovke na spárovanie telefónu s váhou.167

Zadajte osobné informácie Po spárovaní telefónu s váhou, otvorte aplikáciu Váha s meraním telesného tuku Huawei . Zobrazí sa okno Pridať používateľa . Zadajte svoje základné informácie, ako sú pohlavie, dátum narodenia, výška a profilová fotografia. Potom ťuknite na Hotovo

Svoje osobné informácie zadajte prosím správne, keďže presnosť zdravotných a kondičných údajov meraných váhou, je ovplyvnená vekom a výškou. Začiatok merania

Váhu položte na tvrdý a rovný povrch. Neumiestňujte ju na mäkký nerovný povrch ako napr. rohožka alebo koberec. Noste ľahké, voľné šaty a na váhe stojte bosí. Vážte sa pokiaľ možno vždy v rovnakom čase. Online meranie

Otvorte aplikáciu a v ľavom hornom rohu domovskej obrazovky aplikácie ťuknite na . Vyberte seba zo zoznamu používateľov.

Uistite sa, že sú vaše chodidlá čisté a suché. Na váhu položte jednu nohu a odoberte ju, keď sa obrazovka zapne. Váha sa automaticky spojí s aplikáciou a na obrazovke sa zobrazí ikona Bluetooth.168

Pre začiatok merania sa postavte rovno na váhu.

Keď sa meranie hmotnosti prestane meniť, trikrát zabliká a zostane zobrazené na obrazovke. Meranie iných zdravotných a kondičných údajov: Po meraní hmotnosti zostaňte stáť na váhe. Na obrazovke sa zobrazí čo znamená, že prebieha meranie percenta teles. tuku. Keď sa na displeji zobrazuje striedavo vaša hmotnosť a percento teles. tuku, meranie je dokončené. Nesprávne postoje Čupenie Zohnuté kolenáDvíhanie časti chodidlaz ITO-poťahovaného skla Stiahnuté kolená Po meraní môžete prejsť do aplikácie na zobrazenie údajov ako sú percento teles. tuku, BMI, množstvo svaloviny, hydratácia, hmotnosť kostí, BMR, proteíny a hodnotenie vnútorného tuku. Offline meranie: Po uskutočnení online merania, môžete na váhe merať svoju hmotnosť a percento teles. tuku, aj keď váha nie je pripojená k aplikácii. Údaje sa synchronizujú s aplikáciou pri nasledujúcom pripojení váhy k aplikácii.

Ak sú vaše osobné informácie zadané na dvoch rozdielnych telefónoch a uskutočnili ste predtým online meranie, po skončení offline merania sa zobrazí na váhe . Ak dve osoby s rozdielom hmotnosti menej ako 2 kg používajú rovnakú váhu, na váhe sa zobrazí pre jednu osobu . Zobrazenie historických údajov Historické údaje sa ukladajú v aplikácii. Ťuknite na na vybratie používateľa a ťuknite na Trendy na zobrazenie krivky historických údajov používateľa pre každý indikátor, vrátane hmotnosti, percenta teles. tuku a množstva svaloviny. Zmeny si môžete tiež zobraziť na dennej, týždennej, mesačnej a ročnej mierke. Ťuknite na História v pravom hornom rohu pre vstup na obrazovku histórie. Tu si môžete prezrieť svoje historické údaje. Na zobrazenie podrobných informácií vyberte záznam. Na odstránenie údajov, ťuknite na História v pravom hornom rohu obrazovky histórie. Ak ste používateľ OS Android, ťuknite a podržte údaje ktoré chcete odstrániť a potom ťuknite na

. Ak ste používateľ iOS, potiahnite doľava na odstránenie údajov. Nastavenia Otvorte aplikáciu a pre viac nastavení ťuknite v pravom hornom rohu na . Nastavenie jednotky hmotnosti Prepínajte prepínač

na nastavenie jednotky hmotnosti LB alebo KG.170 Pridanie alebo odstránenie používateľa Ťuknite na profilovú fotografiu a ťuknite na Pridať používateľa na pridanie nových používateľov a vyplnenie ich osobných informácií. Ťuknite na Hotovo

uloženie. Na úpravu informácií používateľa alebo odstránenie používateľa ťuknite na profilovú fotografiu.

Max. počet používateľov: 10 Nastaviť budík Budíky sa dajú nastaviť len keď je váha pripojená k aplikácii a na váhe je zobrazené

V aplikácii prejdite na Pripomienky > na nastavenia budíka. Vaša váha zazvoní budík pre pripomenutie, že je stanovený čas odvážiť sa. Ak je zapnuté Odložiť , vaša váha vás znovu upozorní o 5 minút, ak ste sa neodvážili po spustení budíka. Želaná hmotnosť Ťuknite na Želaná hmotnosť na nastavenie želanej hmotnosti. Zrušenie párovania váhy a telefónu Vyberte Moje zariadenia

Správa zariadenia , a ťuknite na Zrušiť priradenie

zrušenie párovania váhy s telefónom. Inteligentné vypnutie Ak na obrazovke svieti

, váha sa automaticky prepne do pohotovostného režimu, ak sa nevykoná žiadna činnosť do 30 sekúnd.171

Po dokončení merania, bude striedavo na obrazovke zobrazená vaša hmotnosť a percento teles. tuku. Váha prejde do pohotovostného režimu automaticky. Po dokončení merania, sa váha automaticky vypne, ak sa nevykoná žiadna činnosť po určitý čas. Využitie Toto zariadenie je určené hlavne na rodinné využitie. Váha vám poskytuje rôzne zdravotné a kondičné údaje, vrátane hmotnosti, percenta teles. tuku, hydratácie, BMR, hodnotenia vnútorného tuku, množstva svaloviny, hmotnosti kostí, a BMI, získané cez vaše telesné merania a analýzu telesného odporu. Údaje percenta teles. tuku sa môžu líšiť od bežných hodnôt u nasledujúcich skupín ľudí: Mladí pod 18 rokov Ľudia nad 65 rokov Ľudia s horúčkou, osteoporózou a opuchom Ľudia prijímajúci umelú dialýzu Tehotné ženy Profesionálni športovci Odporúčame údaje používať len pre referenčné účely. Toto zariadenie nemusí byť vhodné pre ľudí (vrátane detí) s fyzickým a mentálnym postihnutím, alebo u tých ktorým chýbajú zodpovedajúce vedomosti a skúsenosti, ak toto zariadenie nepoužívajú alebo neobdržali pokyny od osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so zariadením nebudú hrať.172 Bezpečnostné informácie Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte upozornenia, aby ste zaistili jeho optimálny výkon a predišli nebezpečenstvu alebo porušeniu zákonov a smerníc. Elektronické zariadenia Nepoužívajte toto zariadenie v oblastiach, kde je používanie bezdrôtových zariadení zakázané, keďže môže spôsobiť rušenie iných zariadení alebo predstavovať iné riziko. Rušenie zdravotných prístrojov

Riaďte sa pravidlami a vyhláškami nemocníc a zdravotných zariadení. Zariadenie nepoužívajte, tam kde je to zakázané.

Toto zariadenie vyžaruje rádiovlny, ktoré môže ovplyvniť implantované zdravotné zariadenia alebo osobné zdravotné vybavenie, ako sú kardiostimulátory, kochleárne implantáty a načúvacie pomôcky. Pri použití zariadenia, udržiavajte minimálnu vzdialenosť 15 cm od takýchto implantovaných zdravotných zariadení. Oblasti s rizikom výbuchu

Nepoužívajte zariadenie na miestach, kde sú uskladnené horľaviny alebo výbušniny (napríklad čerpacie stanice, zásobníky oleja alebo chemické továrne). Používanie zariadenia v takomto prostredí zvyšuje riziku výbuchu alebo požiaru. Riaďte sa pokynmi uvedenými v upozorneniach alebo symboloch.

Neuschovávajte zariadenie v jednej škatuli s horľavými kvapalinami, plynmi alebo výbušninami, ani ho s nimi neprenášajte. Bezpečnostné pokyny k batérii

Ak zariadenie nepoužívate dlhšie ako 3 mesiace, vyberte batériu, aby sa predišlo jej vytečeniu, čo môže byť škodlivé pre ľudské telo a poškodiť tiež zariadenie.

Ak batéria vykazuje zmenu farby, deformáciu, prehrieva sa, prestaňte používať zariadenie a vymeňte batériu.

Nepokúšajte sa spáliť batériu, keďže môže vybuchnúť.173

Batérie likvidujte v súlade s miestnymi predpismi. Batérie nezahadzujte do bežného odpadu domácnosti. Nesprávna likvidácia batérie je nebezpečná a môže viesť k výbuchu.

Nehádžte, nestláčajte, ani neprepichujte batérie. Ak je batéria vystavená nadmernému tlaku, môže dôjsť k skratu alebo prehriatiu batérie.

Vyhýbajte sa prašnému, vlhkému a špinavému prostrediu. Vyhýbajte sa magnetickým poliam. Používanie zariadenia v takomto prostredí môže spôsobiť poruchu elektrického obvodu.

Zariadenie používajte pri teplote prostredia medzi 5°C a 40°C. Zariadenie a príslušenstvo skladujte pri teplote prostredia medzi 0°C a 50°C. Extrémne teplo alebo chlad môžu poškodiť zariadenie.

Udržiavajte zariadenie od ohňa alebo iných zdrojov tepla, ako sú elektrické ohrievače, mikrovlné rúry, sporáky alebo ohrievače vody.

Udržiavajte zariadenie mimo dosah detí a domácich zvierat, aby sa predišlo náhodnému prehltnutiu alebo duseniu malými súčasťami zariadenia. Zahryznutie alebo prehltnutie zariadenia môže viesť k vážnemu zraneniu.

Zariadenie nepoužívajte na mokrom alebo klzkom povrchu.

Zariadenie nepoužívajte, keď je vaše telo alebo chodidlá mokré, aby sa predišlo pošmyknutiu, nepresným údajom merania alebo poškodeniu zariadenia. Údržba

Udržiavajte zariadenie a jeho príslušenstvo suché. Nepoužívajte externé zdroje tepla, ako sú mikrovlné rúry alebo sušiče vlasov na vysušenie zariadenia.

Zariadenie a jeho príslušenstvo nevystavujte extrémnym teplotám, keďže toto by mohlo viesť k nefunkčnosti, požiaru alebo dokonca výbuchu.174

Chráňte zariadenie a príslušenstvo od veľkých nárazov a vibrácií, aby sa predišlo poškodeniu zariadenia a jeho príslušenstva, čo môže viesť k nefunkčnosti.

Pred čistením alebo údržbou zariadenia, ho prestaňte používať, zavrite všetky súvisiace aplikácie a odpojte všetky káble..

Nepoužívajte silné chemikálie, čističe, alebo iné chemické prostriedky na čistenie zariadenia alebo jeho príslušenstva. Na čistenie zariadenia a jeho príslušenstva používajte čistú, mäkkú a suchú tkaninu.

Nerozoberajte zariadenie ani príslušenstvo. Zruší sa tým záruka a výrobca nebude niesť zodpovednosť za škodu. V prípade nefunkčnosti zariadenia, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Ak je obrazovka poškodená vonkajším nárazom, nedotýkajte sa, ani neodoberajte poškodené sklo. Prestaňte používať zariadenie a kontaktujte autorizované zákaznícke servisné stredisko. Informácie o likvidácii a recyklácii Symbol prečiarknutého odpadkového koša na kolieskach na vašom výrobku, batérii, v literatúre alebo na obaloch vám pripomína, že všetky tieto elektronické produkty a batérie musia byť odovzdané na zberných miestach pre odpad, keď sa ukončí ich obdobie životnosti; musia byť zlikvidované v obvyklom recyklačnom reťazci spolu s domovým odpadom. Je na zodpovednosti používateľa, aby zlikvidoval zariadenia v na to určenom zbernom mieste alebo pomocou služby pre separovanú recykláciu odpadkových elektrických a elektronických zariadení (WEEE) a batérií podľa miestnych zákonov. Správne zozbieranie a recyklácia zariadení pomáha zabezpečiť, že odpad typu EEE je recyklovaný spôsobom, ktorým sa zachovajú cenné materiály a chráni ľudské zdravie a životné prostredie, zabraňuje nesprávnej manipulácii, náhodnému porušeniu, poškodeniu a/alebo nesprávnej recyklácii na konci životnosti, ktoré môžu byť škodlivé pre zdravie a životné prostredie. Ak chcete viac informácií o tom, kde a ako odovzdať odpad typu EEE, kontaktujte prosím svoje miestne úrady, predajcu alebo službu pre175 likvidáciu domového odpadu, alebo navštívte webovú stránku http://consumer.huawei.com/en/. Zníženie rozsahu nebezpečných látok Toto zariadenie a všetko elektrické príslušenstvo je zhodné s miestnymi platnými pravidlami o obmedzení použitia určitých rizikových látok v elektrických a elektronických zariadeniach, ako sú EU REACH, RoHS a zahrňujúc nariadenia o batériách. Pre informácie o zhode s REACH a RoHS, navštívte prosím webovú stránku http://consumer.huawei.com/certification. Súlad s nariadeniami EÚ Vyhlásenie Spoločnosť Huawei Technologies Co., Ltd. týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EU. Najnovšia platná verzia dokumentu Vyhlásenia o zhode je k dispozícii na adrese http://consumer.huawei.com/certification. Toto zariadenie je možné používať vo všetkých členských štátoch EÚ. Dodržiavajte národné a miestne predpisy pri používaní zariadenia. Používanie tohto zariadenia môže byť obmedzené v závislosti od miestnej siete. Obmedzenia v pásme 2,4 GHz: Nórsko : Táto časť sa netýka zemepisnej oblasti v okruhu 20 km od centra Ny-Ålesund. Frekvenčné pásma a žiarenie (a) Vysielacie časti zariadenia pracujú na uvedených frekvenčných pásmach: Niektoré pásma nemusia byť dostupné vo všetkých krajinách alebo všetkých regiónoch. Viac podrobností získate u svojho telekomunikačného operátora. (b) Vysielacie časti zariadenia majú počas činnosti vo frekvenčných pásmach maximálny vyžiarený rádiofrekvenčný výkon: Maximálny výkon pre všetky pásma je nižší než je najvyššia povolená hodnota uvedená v štandarde harmonizácie.176 Nominálne limity pre frekvenčné pásma a prenosový výkon (vyžiarený a/alebo prijatý) vysielacích častí zariadenia sú nasledovné: Bluetooth: 20 dBm. Zhoda so smernicami Federálnej komisie pre komunikácie (FCC) Vyhlásenie komisie FCC Toto zariadenie bolo testované a zistilo sa, že spĺňa limity platné pre digitálne zariadenia triedy B podľa časti 15 predpisov komisie FCC. Tieto limity sú vytvorené pre primeranú ochranu voči škodlivému rušeniu na mieste inštalácie. Toto zariadenie vytvára, používa a môže vyžarovať energiu na rádiovej frekvencii, a ak nie je nainštalované a používané podľa pokynov, môže spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však záruka, že pri určitej inštalácii nedôjde k vzniku rušenia. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo je možné zistiť zapnutím a vypnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča pokúsiť sa toto rušenie napraviť jedným alebo viacerými nasledujúcimi opatreniami: -- Preorientujte alebo premiestnite prijímaciu anténu. -- Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom. -- Zapojte zariadenie do zásuvky, ktorá je súčasťou iného obvodu ako prijímač. -- Problém konzultujte s predajcom alebo so skúseným rádiovým alebo televíznym technikom. Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 predpisov komisie FCC. Používanie podlieha nasledujúcim dvom podmienkam: (1) toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a (2) toto zariadenie musí pohlcovať akékoľvek prijímané rušenie vrátane rušenia, ktoré môže spôsobovať nežiaducu činnosť. Upozornenie: Zmeny alebo úpravy tohto zariadenia výslovne neschválené spoločnosťou Huawei Technologies Co., Ltd. ako vyhovujúce by mohli mať za následok zrušenie oprávnenia používateľa na používanie zariadenia.177 Právne informácie Ochranné známky a povolenia , , a sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Huawei Technologies Co., Ltd. Slovné značky a logá Bluetooth

sú registrované ochranné známky spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek ich použitie spoločnosťou Huawei Technologies Co., Ltd. je v rámci licencie. Zásady ochrany osobných údajov Aby ste lepšie pochopili spôsob, akým chránime vaše osobné údaje, pozrite si zásady ochrany súkromia na stránke http://consumer.huawei.com/en/privacy-policy/index.htm. Autorské práva © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. Všetky práva vyhradené. TENTO DOKUMENT JE LEN NA INFORMAČNÉ ÚČELY A NEPREDSTAVUJE ŽIADNY DRUH ZÁRUK.ภาษาไทย