DJMonitor 42 - Hangszóró HERCULES - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DJMonitor 42 HERCULES

1.1. A csomagolás tartalma....3

1.2. Technikai leírás....3

1.3. Javaslatok 4

2. A DJMONITOR 42 HANGFALSZETT ÜZEMBE HELYEZÉSE......4

2.1. A hangfalak elhelyezése ....4
2.2. A hangfalszett csatlakoztatása ....5

2.2.1. Csatlakozás PC-hez 6
2.2.2. Csatlakozás fejhallgató jack dugóval rendelkező televízió szetthez ......6
2.2.3. Csatlakozás Bal és Jobb audio kimenettel rendelkező DVD lejátszó/televízió szetthez 6

3. A DJMONITOR 42 HANGFALSZETT HASZNÁLATA....7

1. A TERMÉKRÓL

1.1. A csomagolás tartalma

■ 2 szatellit erősítő hangfal
■ 1 jack dugó / 2 RCA végű kábel
■ 1 csatlakozó kábel a két szatellit hangfalhoz
■ 1 áramkábel
- Használati útmutató

1.2. Technikai leírás

Kimeneti teljesítmény (valós teljesítmény)	■ Szatellit hangfal: 2 x 20 W RMS
Total teljesítmény	40 W RMS
Frekvenciatartomány	■ Szatellit hangfal: 60 Hz – 20 kHz
Jellemzők	■ Jobb hangsugárzó:- 1 audio kimenet a bal hangfal csatlakoztatásához- 1 sztereó RCA bemenet a hangfal hátulján, a fő audio bemenetnek- 1 hangerőszabályzó gomb- 1 mélyhangszóró szabályzó gomb- 1 magashangszóró szabályzó gomb- 1 segéd bemenet- 1 fejhallgató csatlakozó
Kompatibilitás	PC, TV szett, DVD lejátszó, CD-Audio, MP3 lejátszó

1.3. Javaslatok

• Helyezze a hangfalakat lapos felületre, hogy elkerülje a termék leesését.
  Soha ne nyissa fel a hangfalakat, mert ezzel a belső alkatrészek sérülését veszélyezteti.
• A hangfalakat mérsékelt időjárási körülmények között használja.
  A termék kigyulladását és elektromos zárlatát elkerülendő a hangfalakat tartsa távol a következőktől:
• eső vagy nedvesség, bármilyen folyadék (víz, kemikáliák vagy egyéb folyadék),
• hősugárzótól, például fűtőtest, kemence vagy bármely hősugárzó eszköz (erősítőket is beleértve),
• közvetlen napfény.
• Ne használja a hangfalakat vizes környezetben (vízcseppeknek, vízfolyásnak kitéve).
• Ne helyezzen folyadékkal teli (poharat, vázát...) a hangfal tetejére.
• Kapcsolja ki a hangfalakat, ha nem tervezi rövid időn belül újra használni. Az áramkábelt ne a kábelnél, hanem a végénél fogva húzza ki a dugóból.
• Bizonyosodjon meg afelöl, hogy a hangfalszett áramforrás csatlakozója csatlakoztatva van egy külső forráshoz és minden esetben hozzáférhető.
• Kapcsolja ki a hangfalakat tisztítás előtt. Használjon egy nedves ruhát a tisztításhoz, ne használjon szórófejes tisztítószert.
• A hangfalszett áramforrás csatlakozója, az eszköz áramtalanítását szolgálja és minden estben hozzáférhetőnek kell lennie.
• Figyelem: Teljesen hangerön hallgatva fejhallgatóval, a termék hosszútávon halláskárosodást okozhat.
• Az egyéb megjelöléseket a hangfal hátulján találja.

2. A DJMONITOR 42 HANGFALSZETT ÜZEMBE HELYEZÉSE

2.1. A hangfalak elhelyezése

1. Helyezze a szatellit hangfalakat egy asztalra a monitor két oldalára, 50 cm távolságot tartva a faltól.
2. Helyezze a hangfalakat egyenlő távolságra a hallgatótól és fordítsa öket a hallgató felé.

2.2. A hangfalszett csatlakoztatása

1. Kapcsolja ki a csatlakoztatni kívánt hangforrást (PC, televízió, DVD lejátszó).

- Általános csatlakoztatásai ábra:

Hercules® DJMONITOR 42 ① ② Hercules® DJMONITOR 42 ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

1: Jobb hangfal
2: Bal hangfal
3: On/Off kapcsoló (Be-és kikapcsoláshoz)
4: Áramkábel csatlakozó
5: Fő audio bemenet csatlakozó
6: Jobb szatellit hangfal csatlakozó
7: Bal szatellit hangfal csatlakozó

DJMONITOR 42

- A job hangfalon található kapcsolók:

DJMONITOR 42 8 Auxin Volume Bees Treble 13 9 10 11 12 Ω

8: Segéd audio bemenet

9: Fő hangerőszabályzó kapcsoló

10: Müködést jelző LED

11: Mélyhangszóró szabályzó gomb

12: Magashangszóró szabályzó gomb

13: Fejhallgató csatlakozó

2.2.1. Csatlakozás PC-hez

- Csatlakoztassa a hangfalszett fő bemenetét (RCA csatlakozó a jobb hangfal hátulján) a zöld FRONT SPEAKERS vagy FRONT OUT a hangkártyán vagy az alaplapba épített hangkártyán található csatlakozóba, a jack dugó / 2 RCA végű kábel segítségével.

2.2.2. Csatlakozás fejhallgató jack dugóval rendelkező televízió szetthez

- Csatlakoztassa a hangfalszett fö bemenetét (RCA csatlakozó a jobb hangfal hátulján) a televízión található fejhallgató jack dugójához.

2.2.3. Csatlakozás Bal és Jobb audio kimenettel rendelkező DVD lejátszó/televízió szetthez

Szükség van hozzá egy jack aljzattal / 2 RCA véggel rendelkező kábelre (a csomagolás nem tartalmazza – ellenőrizze a szöveg alatt található “A” ábrát).

1. Csatlakoztassa a jack dugó / 2 RCA végű kábelt, a jack aljzattal / 2 RCA véggel rendelkező kábelhez.

2. Csatlakoztassa a jack aljzattal / 2 RCA véggel rendelkező kábel fehér RCA csatlakozóját a DVD lejátszón/televízió szetten található megfelelő audio kimenetbe.

3. Csatlakoztassa a jack aljzattal / 2 RCA véggel rendelkező kábel piros RCA csatlakozóját a DVD lejátszón/televízió szetten található megfelelő audio kimenetbe.

1. Kapcsolja be a használni kívánt hangforrást (PC, televízió szett, DVD lejátszó).
2. Dugja be a hangfal áramkábelét (4) az elektromos hálózatba.
3. Állítsa az On/Off kapcsolót (3) ON állásba.
4. Állítsa be a hangerőt.

DJMONITOR 42

TERMÉKSZAVATOSSÁGI TÁJÉKOZTATÓ

A franciaországi központú Guillemot Coporation S.A. (továbbiakban "Guillemot") (székhelyének címe: Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, Franciaország) világszerte garantálja a vásárlóinak, hogy a Hercules által forgalmazott termék anyag és gyártási hibáktól mentes és a meghatározott szavatossági időn belül a termékkel szemben a cég eljár, ha szükséges. Az Európai Unió országain belül ez a szavatossági idő a Hercules termék kiszállításától számított két (2) év. Más országokban, a Hercules termékekre vonatkozó szavatossági időre azon helyi jogszabályok alkalmazandók, ahol a vásárló a vásárlás ideje alatt állandó jelleggel tartózkodott (ha a szóban forgó országnak nincsen ilyen jellegű törvénykezése, abban az esetben a Hercules termék eredeti idejének vásárlásától számítva a szavatossági idő egy (1) év).

A fent meghatározottak ellenére, az akkumulátorok szavatossági ideje a vásárlástól számított hat (6) hónapon belül lejár.

Amennyiben a szavatossági idő alatt a termékben meghibásodást észlel, úgy azonnal lépjen kapcsolatba a Vevőszolgálattal és ők megmondják mit kell tennie. Ha a meghibásodást jóváhagyják, a terméket vissza kell vinnie a vásárlás helyszínére (vagy a Vevőszolgálat által kijelölt helyre).

A jótállás keretein belül, a vásárló hibás termékét a Vevőszolgálat vagy kicseréli, vagy megjavítja. Ha, a szavatossági időn belül a Hercules termék javítás alatt áll legalább (7) hét napig, abban az esetben, a kiesett napok számával a szavatossági idő meghosszabbítható (ezt az időszakot az alábbiak szerint kell számolni: vagy attól a dátumtól kezdve, amikor a vásárló panaszt tett vagy attól a dátumtól kezdve, amikor a termék javításra átadásra került, amennyiben ez a dátum nem esik egybe a panasztétel időpontjával). Ha az alkalmazandó jogszabályok megengedik, a Guillemot és a leányvállalatai (közvetett károkat is beleértve) egyaránt a Hercules termék helyreállítására vagy annak a kicserélésre kell, hogy törekedjen. Ha az alkalmazandó jogszabályok megengedik, Guillemot a termék felhasználhatóságával és rendeltetésével kapcsolatban nem vállal garanciát.

A termékszavatosság nem érvényes: (1) ha a terméket bármilyen formában módosították, felnyitották, nem rendeltetésszerűen használták, egyéb külső sérüléseknek tették ki, gondatlanul kezelték vagy normális mértékben elhasználódott és az ebből fakadó károk nem vezethetőek vissza a termék gyári meghibásodásra (beleértve, de nem kizárólagosan azt az esetet, amikor a Hercules terméket valamilyen nem a Guillemot által forgalmazott tápegységgel, akkumulátorral, töltővel vagy egyéb eszközzel használták); (2) ha a terméket nem csak saját használatra, hanem szakmai vagy kereskedelmi célokra is felhasználták (pl.: játékszoba, tréning, versenyek); (3) ha a vásárló nem követte a Vevőszolgálat utasításait (4) szoftver hiba esetén. Arra más módon meghatározott jótállás érvényes; (5) fogyóeszközökre (olyan eszközök, amelyeket a termék élettartalma alatt kell cserélni. Pl.: eldobható elemek, fejhallgató vagy headset fülpárna); (6) kiegészítőkre (pl.: kábelek, tokok, tasakok, táskák, csukló rögzítők); (7) ha a terméket aukció során vásárolták meg.

A jótállás nem átruházható.

A vásárló törvényes jogaira nincs hatással a termékszavatosság, akármilyen törvények is vonatkozzanak a saját országában megvásárolt termékekre.

További termékszavatossággal kapcsolatos rendelkezések

A szavatossági idő alatt, Guillemot semmiféle alkatrészt nem bocsájthat a vásárló részére, mivel csak a Vevőszolgálatnak van kizárólagos joga ahhoz, hogy felnyisson és/vagy megszereljen akármilyen Hercules terméket (kivételt képez az az eset, amikor a Vevőszolgálat külön írásos instrukciókkal látja el a vásárlót a szerelést illetően és az ehhez szükséges alkatrészeket is a rendelkezésére bocsájtja pl.: ha nagyon egyszerű és titoktartást nem igénylő szerelési folyamatról van szó.)

Az innovációs ciklusra való tekintettel és a termék szabadalmának, illetve az üzleti titkának védelme érdekében, Guillemot nem tesz ígéretet olyan Hercules termék javítására és nem szolgáltat hozzá alkatrészt, amelynek a termékszavatossága már lejárt.

Az Amerikai Egyesül Államokban és Kanadában a termékszavatosság csak a termék belső szerkezetére és a készülékházra terjed ki. Sem Guillemot, sem a partnerei nem vonhatóak felelősségre egy harmadik fél által, a közvetlen vagy közvetett garancia megszegése miatt fellépő esetleges károk miatt. Némely Államokban/Tartományokban nincs szabályozva, hogy mikor jár le a közvetett termékszavatosság vagy nincs meghatározva a felelősség mértéke vagy annak teljes kizárása közvetett vagy véletlenszerű károk okozása esetén. Ebben az esetben a fentebb említett szabályozások és kizárások nem vonatkoznak Önre. A termékszavatosság különleges törvényi jogokkal ruházza Önt fel, illetve más jogok is megilletik, amelyek államonként és tartományonként eltérhetnek.

Felelősségvállalás

Ha az alkalmazandó jogszabályok megengedik, a Guillemot Corporation S.A. (továbbiakban “Guillemot”) és leányvállalatai nem vállalnak semmiféle felelősséget, ha a károk az alábbiak szerint keletkeztek: (1) a terméket bármilyen formában módosították vagy felnyitották ; (2) nem tartották be az összeszerelési utasítást; (3) a terméket nem rendeltetésszerűen használták, egyéb külső sérüléseknek tették ki (pl.: nyomásnak), gondatlanul kezelték ; (4) a termék normális mértékben használódott el; (5) a terméket nem csak saját használatra, hanem szakmai vagy kereskedelmi célokra is felhasználták (pl.: játékszoba, tréning, versenyek). Amennyiben az alkalmazandó jogszabályok lehetővé teszik, úgy Guillemot és a leányvállalatai nem vállalnak felelősséget azon károkért, amelyek nem a termék minőségi vagy gyártási problémájából fakadnak. (beleértve, de nem kizárólagosan azt az esetet, amikor a károkat direkt vagy indirekt módon egy szoftver okozza vagy a Hercules terméket valamilyen nem a Guillemot által forgalmazott tápegységgel, akkumulátorral, töltővel vagy egyéb eszközzel használták.)

DJMONITOR 42

SZERZÓI JOG

© 2019 Guillemot Corporation S.A. Minden jog fenntartva. A Hercules® a Guillemot Corporation S.A. bejegyzett védjegye. Minden más védjegy és termék megnevezés a tulajdonos tulajdonában áll. Az illusztrációk nem kötelező érvényűek. A tartalom, a design és egyéb specifikációk bármikor módosíthatók további értesítés nélkül és országonként eltérhetnek.

KÖRNYEZETVÉDELMI AJÁNLÁS

Az Európai Unión belül: ha a termék élettartama lejárt, ne dobja ki a háztartási szeméttel együtt, hanem adja le egy az elektromos és elektronikus berendezések hulladékának újrafelhasználásáért felelős gyűjtőponton. (WEEE)

Ezt az alábbi ikon is jelöli, amit a terméken, használati útmutatón és csomagoláson is megtalál.

Az anyag sajátosságaitól függően, újrafelhasználásra lehet alkalmas. Az újrafelhasználással és azzal, hogy az elektromos és elektronikus berendezések hulladék megsemmisítésének a módját követi, jelentösen hozzájárul a környezete védelméhez. Lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, hogy hol található az Önhöz legközelebbi gyűjtőpont.

Nem Európai Uniós országokban: Vegye figyelembe a helyi elektromos és elektronikus hulladék újrafelhasználásra vonatkozó törvényt.

Örizze meg a tájékoztatót. A színek és díszítés eltérhetnek.

Távolítsa el a műanyag rögzítőket és ragasztószalagokat a használatba vétel előtt.

www.hercules.com

* EU-ban és Törökországban alkalmazható

Hercules VEVŐSZOLGÁLAT https://support.hercules.com i Email Phone

CE*

Hercules®

DJMONITOR 42

תְרָהוֹם

3.....1

3.1.1

3.1.2

4.1.3

4....DJMonitor 42.

1. .....הַלְרָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָה

2. 2.2

6....PC-7 2.2.1.

1. 2.2.2.

2. 2.2.3.

3. DPY DJMonitor 42 DPY DJMonitor 3.

1. κιση

1.1 מַרְבָה

הכלה 2