DJMonitor 42 - רמקול HERCULES - מדריך משתמש חינמי

סוג מוצר	ערכת רמקולים מוגברים למחשב, טלוויזיה, נגני מדיה
מותג	Hercules
דגם	DJMonitor 42
הספק כולל	40 וואט RMS (2 x 20 וואט ללוויין)
תגובת תדר	60 הרץ - 20 קילו-הרץ
כניסות שמע	כניסת RCA סטריאו (ראשית), כניסת עזר שקע 3.5 מ"מ
יציאת שמע	שקע אוזניות 3.5 מ"מ
הגדרות	עוצמה כללית, בס, טרבל
ספק כוח	רשת חשמל באמצעות מתאם/כבל חשמל כלול
תוכן האריזה	2 רמקולי לווין מוגברים, כבל שקע (זכר) / 2 RCA (זכר), כבל חיבור בין הלוויינים, כבל חשמל, מדריך למשתמש
שימוש מומלץ	מחשב, טלוויזיה, נגן DVD, CD-Audio, MP3
אחריות	שנתיים באיחוד האירופי (בהתאם לחקיקה המקומית במדינות אחרות)
ניקוי	מטלית לחה, אין להשתמש בתרסיסים
בטיחות	אין לפתוח, להימנע ממים, לחות, מקורות חום וקרינת שמש ישירה
מיחזור	אין להשליך עם פסולת ביתית; יש להביא לנקודת איסוף פסולת אלקטרונית
טמפרטורת שימוש	אקלים ממוזג בלבד

שאלות נפוצות - DJMonitor 42 HERCULES

כיצד לחבר את רמקולי DJMonitor 42 למחשב?

השתמש בכבל השקע (זכר) / 2 RCA (זכר) המצורף. חבר את השקע ליציאת האוזניות או לטבעת הירוקה FRONT SPEAKERS של כרטיס הקול במחשב, ואת מחברי RCA לכניסה הראשית (מחברי RCA) בחלק האחורי של הרמקול הימני.

האם אוכל לכוון בס וטרבל בערכה זו?

כן, לרמקול הימני יש שני כפתורים מסתובבים: אחד לכיוונון בס (Bass) והשני לכיוונון טרבל (Treble). כוונן אותם לפי העדפות הצליל שלך.

מה לעשות אם לא נשמע שום צליל?

בדוק שהרמקולים דולקים (מתג On/Off מאחור), שהעוצמה הכללית מספקת, שמקור האור משדר אות והכבלים מחוברים כראוי. ודא גם שהכניסה שנבחרה (RCA או עזר) תואמת למקור בשימוש.

האם אוכל לחבר אוזניות לרמקולים אלו?

כן, הרמקול הימני מצויד ביציאת אוזניות שקע 3.5 מ"מ (מסומנת 13 בתרשים). חבר את האוזניות, צליל הרמקולים ינותק.

כיצד לחבר טלוויזיה ללא יציאת RCA?

אם לטלוויזיה שלך יש שקע אוזניות (3.5 מ"מ), חבר אותו לכניסת RCA הראשית של הרמקול הימני באמצעות כבל השקע/RCA המצורף (או מתאם במידת הצורך). אם לטלוויזיה יש יציאות שמע ימין/שמאל (RCA), השתמש בכבל שקע (נקבה) / 2 RCA (זכר) (לא כלול) בנוסף.

מהו הליך הניקוי המומלץ?

נתק תחילה את הרמקולים. השתמש במטלית לחה לניקוי המשטחים. לעולם אל תשתמש בתרסיסים, ממיסים או חומרים שוחקים.

האם הרמקולים באחריות?

כן, האחריות היא שנתיים באיחוד האירופי (מועד לפעולה בהתאם). במדינות אחרות, היא משתנה לפי החקיקה המקומית. לסוללות ואביזרים יש אחריות קצרה יותר.

האם אוכל להשתמש ברמקולים אלו עם נגן DVD?

כן, חבר את יציאת השמע (RCA שמאל/ימין) של נגן ה-DVD לכניסת RCA הראשית של הרמקול הימני. ייתכן שיהיה צורך במתאם שקע (נקבה) / 2 RCA (זכר) אם הכבל הראשי שלך הוא שקע. פעל לפי תרשים החיבור במדריך.

מה לעשות אם הרמקולים לא נדלקים?

וודא שכבל החשמל מחובר היטב לשקע חשמל תקין ושמתג On/Off בחלק האחורי של הרמקול הימני נמצא במצב ON. נורית ההפעלה (LED) בחזית אמורה להידלק. אם לא קורה דבר, בדוק שקע אחר או צור קשר עם התמיכה הטכנית.

האם אוכל להשתמש בכבל אחר מלבד זה המצורף?

כן, אתה יכול להשתמש בכבלים תואמים אחרים, אך עליהם להיות בעלי הסיומות הנכונות (שקע 3.5 מ"מ או RCA). השתמש בכבלים באיכות טובה כדי למנוע רעשים. כבל החיבור בין הרמקולים הוא ספציפי, השתמש בזה המצורף.

מדריך למשתמש DJMonitor 42 HERCULES

(מִיְר) כָרַעֹת אַעּוֹם אַעּוֹם RCA בְּק / (מִיְר) כָרַעֹת 1

1

הכלה 1

שַׁתָה בְרִי

1.2

2x20 W RNS :הכלהה■	(בְרַעָה אַתְה) אַתְה אַתְה
40 W RMS	הַתְה אַתְה
60 Hz – 20 kHz :הכלהה■	הַתְה אַתְה
הכלהה ■הכלהה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה לֶלְרִי אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה א'מָה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה וּוּוֹשָׁה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה יִי אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתֵה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה הִי אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתִי אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתָה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתֵה א'מָה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה אַתְה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'מָה א'ק'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ד'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ח'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ק'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ק'ק'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'נ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'נ'ק'ק'ק'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ק'ק'ק'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ק'ק'ק'ק'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ח'מ'מ'ח'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ח'מ'מ'ק'ק'ק'ק'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ח'מ'מ'מ'מ'מ'ח'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ח'מ'מ'מ'מ'מ'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ח'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ח'ח'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'מ'ש'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'י	הכלהה ■

1.3 הַלְרָה

• .בְרַעָה אַרְרַעָה אַרְרַעָה אַרְרַעָה אַרְרַעָה אַרְרַעָה אַרְרַעָה אַרְרַעָה אַרְרַעָ
• .תפְרָה אַלְבָר לַעֹשִׁי בְאַעֹשִׁי אַלְבָר לַעֹשִׁי
• ,(בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה, אַל) אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה -
  , (בְרָה בְרִי) כְרָה בְרִי לַעֹת אַלְאָם וּוֹרָה אַלְאָם וּוֹרָה אַלְאָם וּוֹרָה אַלְאָם וּוֹרָה –
  .הכלה -
  .בְרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹת הֶן
  (…)-(1)
• .הכלההוּרָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַלְבָרִי לֶתְאָה אַל'
• .בְרָה לַלְאָה אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי א'
• בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַר'
  .שַׁתָרִים
  .שְׁרָה בַרִי אַלְבָרָה בַרִי אַלְבָרָה בַרִי אַלְבָרָה בַרִי אַלְבָרָה בַרִי אַלְבָרָה בַרִי אַלְבּרָה בַרִי אַלְבּרָה בַרִי אַלְבּרָה בַרִי אַלְבּרָה בַרִי אַלְבּרָה בַרִי אַלְבָרָה בַרִי אַלְבּרָה בַרִי אַלְבּרָה בַרִי אַלְבּרָה בַרִי אַלְבָרָה בַרִי אַלְבָרָה בַרִי אַלְבּרָה בַרִי אַלְבּרָה בַרִי אַלְבָרָה בַרִי אַלְבּרָה בַרִי אַל -

DJMONITOR 42 אַרְׁתָה אַרְׁתָה.2

הכלה 2.1

"ó 50 אַרְהָרִים הַרְהָרִים הַרְהָרִים הַרְהָרִים הַרְהָרִים הַרְהָרִים הַרְהָרִים הַרְהָרִים הַרְהָשִׁם.

.תְרָׁתִים

.הכלהה כרְבָרִים לַעֹרְבָרִים לַעֹרְבָרִים לַעֹרְבָרִים לַעֹרְבָרִים לַעֹרְבָרִים לַעֹרְבָרִים לַעֹרְגּוֹת אֶלְאָה אֶלְאָה אֶלְאָה אֶלְאָה אֶלְאָה אֶלְאָה אֶלְאָה אֶלְאָה אֶלְאָה אֶלְאָה אֶלְאָ

2.2 כְרַעָה

. מְקַרִי אַלְהָם הַתְאָה בְּרִי אַלְהָם הַתְאָה (DVD כְׁ, מְקַרִי, PC) הַתְאָה הַתְאָה. 1

: כְרָה אַתְבּוֹת -

תְקַרָה: 1

תַלְרָה בְּרָה :2

ON/OFF :3

תְּרָה: 4

הכלה: 5

9:

תְרָה בַרִי הַלְרָה: 7

AUX ITIN NO:8

תִרְהָם הַלְרָה אַעֹן :9

nD LED :10

הַרְשָׁהִיָה:11

הכלהה: 12

תְרָהוֹתָה:13

PC-7 2.1.1

אַלְרָה אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי א'

הכלה 2.1.2

אַלְרָה אַתִי אַתִי אַתִי אַלְרָה אַתִי אַתִי RCA (בַרְשׁו) כֶרִים אַתִי אַתִי בַרְשׁו אַתִי אַתִי בַרְשׁו אַתִי בַרְשׁו אַתִי בַרְשׁו אַתִי בַרְשׁו אַתִי בַרְשׁו אַתִי בַרְשׁו אַתִי ב'כ'

הכלההוּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹב/ DVD כִים 2.1.3

(בַרְשׁאָה אַרְשׁאָה – בַרְשׁאָה) כִי לְקֹת אַרְשׁאָה אַרְשׁאָה RC A כִי לְקֹת אַרְשׁאָה אַרְשׁאָה)

תְרָה בְּרָה אַלְרָה הִי לְאָה בְּרָה אַלְרָה הִי לְאָה בְּרָה אַלְרָה הִי לְאָה בְּרָה אַלְרָה הִי לְאָה בְּר Los Angeles.

הכלההוּרָה אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַל 2.

.בְרַעֹרָה/ DVD-ה

DJMONITOR 42

הכלהה 2 כְרָאִי אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַל .3

.שְׁרָה אַרִי (4) כְרִי לְרִי לְרִי לְרִי לְרִי לְרִי לְרִי לְרִי לְרִי לְרִי לְרִי לְרִי לְרִי לְרִי לְרִי לֵל. 2

.ON (3) On/Off. 3

הכלה.4

תְרָהוֹם וְרָהוֹם

Place du Granier, B.P. 97143 - כְרָהוֹת אַרִיּבָרָה, Guillemot Corporation S.A., כְרָהוֹת אַרִיּבָרָה, Hercules (“Guillemot”: 35571, Chantepie, France, 2016).

תְבָרִי אַעֹא, בְּרִי אַעֹא לְקֹת הַלְהָה וְרִי אַעֹא, בְּרִי אַעֹא לְקֹת הַלְהָה וְרִי אַעֹא, בְּרִי אַעֹא לְקֹת הַלְהָה וְרִם אַעֹא, בְּרִי אַעֹא לְקֹת הַלְהָה וְרִם אַעֹא, בְּרִי אַעֹא לְקֹת הַלְהָה וְרִם אַמֶן, בְּרִי אַעֹא לְקֹת הַלְהָה וְרִם אַמֶן, בְּרִי אַעֹא לְקֹת הַלְהָה וְרִם אַמֶן,

תְרָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִם, וְרָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה (7) אַבּוֹד אַבּוֹד אַבּוֹד אַבּוֹד אַבּוֹד אַבּוֹד אַבּוֹד אַבּוֹד אַבּוֹד אַבּוֹד אַבּוֹל) כְרֶׁא בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה בַרִיָה (בְקֹנ לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק, לְק), יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק, יְק.

,הכלה,הכלההוּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹן (1) :הכלה,הכלההוּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַל (2) ;(Guillemot הִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי לִי (3) ;(הכלה,הכלה,הכלההוּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַל (4) ;(הכלה,הכלה,הכלההוּרָה אַל (5) ;(הכלה,הכלה,הכלההוּרָה אַל (6) ;(הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,הכלה,

תְרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה אַלְרָה בְּרָה

תְבָרִי הַלְהָאָה

אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה לֹשׁוֹת הֶלְבּוֹת הֶלְבּוֹת הֶלְבּוֹת הֶלְבּוֹת הֶלְבּוֹת הֶלְבּוֹת הֶלְבּוֹת הֶלְבּוֹת הֶל:

תְרָבּוֹרָה Guillemot. וַעֲשִׁי בְּרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלֵרִים, וַעֲשִׁי בְּרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרִים, וַעֲשִׁי בְּרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶלְרָה לֶכ

תְבָרִי

הכלה (1) – (2)

.(Guillemot כְרָה לַלְׁעֹת אַבְשִׁעֹת אַבְשִׁעֹת)

אַלְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַתְרָה אַי.

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה

תָאַעְרִי, בְּרָה אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבּרִי (WEEE)

.הכלהה אַרְׁעֹן, כָּוֹרִי לַרְׁעֹן, כָּוֹרִי לַרְׁעֹן, כָּוֹרִי לַרְׁעֹן, כָּוֹרִי לַרְׁעֹן, כָּוֹרִי וּוֹרִי, כָּוֹרִי וּוֹרִי, כָּוֹרִי וּוֹרִי, כָּוֹרִי וּוֹרִי, כָּוֹרִי וּוֹרִי, כָּו'

.בְרָהוֹת אַעֲשִׁי בְרָהוֹת אַעֲשִׁי, בְרָהוֹת אַעֲשִׁי, בְרָהוֹת אַעֲשִׁי

.בְרַעָה אִיַתְאָה בְּוֹתָה אִיַתְאָה בְּוֹתָה אִיַתְאָה בְּוֹתָה אִיַתְאָה בְּוֹתָה אִיַתְאָה

ת הַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה

.הכלהה כרְׁה אַרְׁה אַרְׁה אַרְׁה אַרְׁה אַרְׁה אַרְׁה אַרְׁה אַרְׁה אַרְׁה אַרְׁה אַרְׁה אַשָׁה

www.hercules.com

הכלהה וְרָׁה בְּרָׁה בְּרָׁה

Hercules

תְבָרִי אַלְה

https://support.hercules.com

CE*