IQ Home Office P4 - Iratmegsemmisítő LEITZ - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Iratmegsemmisítő
Márka	Leitz
Modell	IQ Home Office P4
Megsemmisítési kapacitás	6 lap (80 g/m²) menetenként
Elfogadott papírtípusok	Normál papír, tűzött (tűzőkapocs ≤ 6 mm), gemkapcsok (drót ≤ 0,9 mm), vastag papír (≤ 200 g/m²), fényes papír, hajtogatott lapok (A3 hajtogatva)
Elutasított papírtípusok	Hitelkártyák, CD/DVD, műanyagok, öntapadó címkék, kötött dokumentumok, túlméretezett tűzőkapcsok/gemkapcsok
Rés szélessége	Normál (kb. 220 mm)
Kosár űrtartalma	Körülbelül 15 liter
Tápellátás	Hálózati 220-240 V
Teljesítmény	Körülbelül 120 W (becslés)
Méretek (Sz x Mé x Ma)	Körülbelül 40 x 30 x 25 cm
Súly	Körülbelül 4 kg
Folyamatos üzemidő	3 perc
Hűlési idő	Körülbelül 60 perc
Fordító funkció	Igen, csúszókapcsolóval
Automatikus leállás	Telt kosár, túlmelegedés, dugulás
Jelzőfények	Kék (működés), Piros (túlmelegedés)
Biztonság	Biztonsági zár, fejhelyzet-érzékelő, túlterhelés elleni védelem
Karbantartás	Rexel kenőlapok használata ajánlott
Garancia	2 év
Szabványok	CE, WEEE

Gyakran ismételt kérdések - IQ Home Office P4 LEITZ

Hány lapot tud megsemmisíteni a Leitz IQ Home Office P4 egyszerre?

A megsemmisítő egyetlen menetben akár 6 normál papírt (80 g/m²) is képes megsemmisíteni. Vastagabb papírok esetén csökkentse a lapok számát.

Megsemmisíthetők tűzött vagy gemkapcsos lapok?

Igen, feltéve, hogy a kapcsok magassága nem haladja meg a 6 mm-t, és a gemkapcsok drótvastagsága kisebb, mint 0,9 mm. Helyezze a kapcsokat vagy gemkapcsokat legalább 25 mm-re a lap szélétől.

Mi a teendő papírdugulás esetén?

Használja a fordító funkciót a kapcsoló 'R' állásba csúsztatásával. Ha a papír továbbra is akad, óvatosan csúsztassa a kapcsolót előre és hátra. Ezután távolítson el néhány lapot, és próbálja újra. Soha ne használjon fémtárgyakat a rés kioldásához.

Miért áll le a megsemmisítő, és mit jelent a piros jelzőfény?

A piros jelzőfény motor túlmelegedést jelez. A készülék 3 perc folyamatos használat után automatikusan leáll. Hagyja hűlni körülbelül 60 percig, amíg a jelzőfény kialszik, mielőtt újra használná.

Megsemmisíthetők hitelkártyák vagy CD-k?

Nem, ez a modell kizárólag papírhoz készült. A hitelkártyákat, CD-ket, DVD-ket, műanyagokat és más hasonló anyagokat nem szabad behelyezni, mivel károsíthatják a késekét és érvényteleníthetik a garanciát.

Hogyan ürítsem ki a kosarat, és mit tegyek, ha a készülék nem működik?

Amikor a kosár megtelik, a vágófej felemelkedik, és a megsemmisítő leáll. Emelje fel a fejet, ürítse ki a kosarat, majd helyezze vissza a fejet megfelelően. Ne tömörítse a darabokat a lábával. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze a tápellátást, a kapcsolót és a dugulás hiányát.

Milyen karbantartás javasolt ehhez a megsemmisítőhöz?

A teljesítmény fenntartása érdekében rendszeresen használjon Rexel kenőlapokat (ref. 2101949 vagy 2101948). Soha ne használjon aeroszolokat, folyékony kenőanyagokat vagy spray tisztítószereket.

Hol találom a teljes francia nyelvű használati útmutatót?

A teljes használati útmutató ingyenesen letölthető a www.leitz.com weboldalról vagy olyan platformokról, mint a notice-facile.com. Kérhet fordítását az Ön nyelvére az oldalon található űrlapon keresztül.

Biztonságos ez a megsemmisítő gyermekek számára?

Nem, ez a készülék nem gyermekek általi használatra készült. Éles éleket és mozgó alkatrészeket tartalmaz. Tartsa távol gyermekektől, és soha ne engedje, hogy ujjak, haj vagy ruházat a betöltőrés közelébe kerüljön.

Mi a garancia, és hogyan aktiválható?

A megsemmisítő a vásárlás dátumától számított 2 év garanciával rendelkezik normál használat mellett. Őrizze meg a vásárlási bizonylatot. A nem engedélyezett javítások érvénytelenítik a garanciát. Reklamáció esetén lépjen kapcsolatba az ACCO Brands Europe céggel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IQ Home Office P4 LEITZ

a Kijelzöpanel
b Apritófej egység fogantyúval
c Ellenorzo ablak
d Biztonsagi szimbolumok
e Papirbemeneti nylas

Olvassa el es orizzee meg ezeket a fontosBiztonsagi eloirasokat

A teljes hasznalatiutasitas, tanacsok es tippek, valamint hibaelaritasi utmutatog megtalalhato a www.leitz.com webhelyen.

A termeken lathato alabbi szimbolum azt jelenti, hogy a gep felnyitasa sulyos vagy akar halalos serulest is okozhat. NE NYISSA FEL!

FIGYELEM!
Aramutes veselnye! Ne
yvissa falle! Nem tartalmaz a
felhesznalo aial Javithato
akalzereksek. A javilast
blza szakembero.

A keszülk kizárolag a rendeltetésenek megfelelo celra hasznalható.

A keszüléket a rajta felttentet t feszültsegerteku tapfeszültseghez kell csatlakoztatni.

• Ugy helyeze eI a keszuleket, hogy az elektromos halozatcsatlakozolazat a kozelben, konnyen elerheto helyen legyen.

A keszüleket ne csatlakoztassa elosztóra és ne használjá hosszabbitó kabell.

• Azutasitask be nem tartasa keszulkek karosodasahoz gezethet vagy serulest okozhat, es ervenyteleniti a garanciat.

• Ne probálja saját maga szervizelni vagy megavitani a készüléket.

• Ujrahasznositas eseten valassza kulön a felapritott papirt és a hitelkártyadarabokat.

• Ne használá j a készüleket, ha a kábel vagy a csatlakozó séruit.

A berendezés MOZgatasakor ügyeljen arra, hogy elkerülje a padlo egyenetlensegeit es az esetleges akadalyokat.

• A keszülk rendeltetesszerüen belteri korulmenyek kozott hasznalandó. Soha ne hasznalja kinti korulmenyek kozott.

• A keszülk rendeltetesszerüen belteri korulmenyek kozott hasznalandó. Soha ne hasznalja kinti korulmenyek kozott.

A termek nedvessegtol tavol tartandó!

Legyen mindenkor eber es mindig korultekintoen jarjon el. Ne hasznaljon villamos berendezest csokkent kontracios képesség vagy tudatossag eseten, illeteva kabitoszer, alkohol vagy gyogszar hatasa alatt. Villamos berendezes hasznalata eseten akar pillanatny figyelmetlenség is sulyos balesethez eseruleshez gezethet.

• Ne probálja a terméket felnyitni, modositani, illetve javitani.
  Ne ejtse le, lyukassza át, törje el, illetve tegye ki nagy nyomás hatásanak.

A termeket nem szabad atalakitani, illetve muszaki jellegu modositasokat vgezni rajta.

Hasznalat elott szemrevetelezessel ellenorizze, hogy a keszulek es a kabel (es, ha van ilyen, az adapter) nem serult-e meg. Ha karosodas barmely lathato jelet eszlei, ilteve eros szagot vagy a komponensek tulzott felmelegedeset tapasztalja, bontson azonnal minded csatlakozast es szuntese be a termek hasznalatat.

• Ne hasznaljon szórófejes tiszitószert vagy szórófejes kenoanyagot, mert ezek belobbanó tüzet okozhatnak.

Figyelmeztetes:
Éles szelek. Ne érjen a vigóberendezshez!

Figyelmeztetes: Mozgo alkatrzesek. Ne erjen a vagoberendezeshez!

Soha ne kerülje meg aBiztonsagi reteszelest (szigoruan tilos es veszelyes, kulönosen akkor, ha az iratmegesemmisitc csatlakoztatva van az aramforrashoz).

Kijelzöpanel Ikon Szin

Csúszókapcsoló		fehér Tolja el a csúszókapcsolós az ilkon felé az iratmegsemmisitõ bekapcsolásához.
Visszamenet		Tolja el a csúszókapcsolós a papir kézi eltávolításához
Iratmegsemmisitõ mūködésjelző		kék Folyamatosan világit - kivéve energiatakarékos üzemmodban.
Lehülésjelző		piros Világit, amikor az iratmegsemmisitõ lehülöben van

Uzemeltetes

1. Vegye ki az iratmegsemmisitō a csomagolásból és az aprítófej egységet helyezze rá a hulladéktartályra.
2. Csatlakoztassa az iratmegsemisitot a megfelelo elektromos halózathoz.
3. Az aprías megkezdéséhez tolja el csuszókapcsolot balra. Az iratmegsemmisitō muködésjelzo ikonja kéken világit. A készülék ezután hasznalható.
4. Helyezze be az apritandó papir az „e" papirbemeneti nyilásba.

Megjegyzes: Ügyeljen arra, hogy a behelyezendö papirkötog megfeleloen el legyen igazitva.

Ha a papirköteg vastagsága az iratmegsemmisitokapacitasán belül van, akkor a motor elindul, és megtörténika dokumentumok felapritása. Az aprítás befejezése utan avagoberendezés leall.
5. Ha a papirköteg vastagsága meghaladja az iratmegsemmisitókapacitasát, akkor az iratmegsemmisitó leall. Csúsztassaa kapcsoló t a R" visszamenet allasba, hogy a készülék azelakadt papirt visszaféle kitolja. Ha a papir annyira beszorult, hogy a visszamenet funkció nem tudja vissatzolni, akkor lassankapcsolgasson a R es a llások kozott.

Ezt ne tegye gyorsan, mert azzal károsithatja az iratmegsemmisitôt.

1. Tavolitson el nehany lapot a papirkötegböl, és probálkozzon üra azapràssal. Az iratmegsemmisö automatikusan elindul, és megkezdiapiparıtasát.

Figyelmeztetés: A papirbemeni nyilas tiszitāsahoz soha ne hasznaljon femtargyat (pl. ollot vagy papirvagó).

Figyelmeztető szimbólumok

CD nem apritható

Vigyazzon, nehogy lazán fuggó ékszerei a bemeneti nyilas kozelébe kerüljenek.

Ne apritson hitelkártyákat

Vigyazzon, nehogy nyakkendoe vagy mas laza ruhadarabja a bemeneti nyilas kozelbe keruljön.

Vigyázzon, nefogy hosszú hija a bemeneti nyilás közelébe kerüljön.

Ne nyuljon a bemeneti nyilasba.

A keszüléket gyermekek nem hasznalhatjak.

Bemeneti nyilas lapkapacitasa

Nincs aeroszol

Esetleges elakadas megszüntetese

Elakadas nem valoszin, de ha megis bekovetkezne, hasznalja az "Uzemeltetes" 5. pontja alatt leirt kezi visszenet funkciot.

Csökkentse a papirköteg vastagsagat, és probálkozzon üjra az apritással.

Visszamenet funkció

1. Amennyiben egy dokumentum aprítasa kozben meg szerétrne forditani az aprító forgási irányat, akkor erre a celra szolgá a visszamenet funkció.
2. Tolja el a csuszokapcsolot jobbra a papir kiadasahoz.
3. Azapró mindaddig visszaféle jár, amig a csúszókapcsolót el nem tolja balra.

Uzemelési idő

Ha az iratmegemsemisitot 3 percig vagy tovabb folyamatosan hasznalja, akkor a motor tulmelegedhet. Ebben az esetben a tulmelegedest jelzo ikon pirosan vilagit.

A tulmelegedest jelzpirosikon kialszik,amikor az iratmegsemmisit oismet hasznalatra kesz.Ez korulbelul 60 perc.

Az apritas folytatasahoz helyezzen papirt a bemeneti nyilasba.

LEITZ

IQ Home P4aprítási kapacitása

Az alábbiak aprítására alkalmas:

• IQ Home P4: 6 lap

Tüzott papir, max. 25 mm-re a papir sarkatól
26/6 és 24/6 vagy kisebb tuzokapcsok
Kis mérétupir.

• IQ Home P4: 6 lap

Gemkapoccsal osszefogott papir, max. 25 mm-re a papir sarkatol
Kis/kozepes (max. drótvastagság = 0,9 mm) gemkapcsok
- >80/100 g/m² papir.

THICK PAPER

Vastag papir vagy karton, < 200g / m^2

Fenyes papir vagy mindkét
oldalan nyomtatott lap.

Több összehajtott lap (A3 lapok félbehajtva).

Az alábbiak aprítására NEM alkalmas:

Nagy tuzokapcsok. A tuzokapocs szara nem lehet hosszabb, mint 6 mm.

Nagy gemkapocs. A gemkapocs nem lehet hosszabb, mint 32 mm.

Múnyag lapok, laminál
dokumentumok,
múnyag mappák.

Szánnyas iratcsipeszek

Bekott Dokumentumok

Hitelkártyákat

Öntapados cimkek.

Több tüzokapoccsal vagy gemkapoccsal össefogott képes ujsagok vagy egyeb dokumentumok.

Aeroszolos szer nem hasznalható.

Olajat ne

CD-késDVD-k

Tartály megtelt

A hulladéktáry megelese után azaprítófej kissé megemelkedik.

Ez megakadályozza az aprítas folytatását.

Uritse ki a tartalyt es helyeze vissza az apritofej egyssegat hulladektartalyra.

Ezután elkezdheti az aprītast.

FIGYELMEZTETES

keszülékCsak akkor mukodik,ha azaprítóejegység megfeleloen van felhelyezve a tartályra.

• Uritse ki a hulladektartalyt, ha megtelt, kūlōnben az iratmegsemmisitō nem fog megfeleloen mūködni. Ha az iratmegsemmisitō megtelt hulladektallyal üzemel, akkor a vagoberendezsnel elakadhat a papir, és a készülék egyre hangosabb lesz.
• Az összeapritott papirt ne tapossa a hulladéktartály fenekère.

Hibaelháritas

Ha nem indul el az iratmegsemmisit, akkor ellenorizze a kovetkezoket:

1. A halózati típkábel be van-e dugva a konnektorba?
2. A kapcsoló a allasban van-e?
3. Nem akadt-e el a papir a keszülékben?
4. Nem melegedett-e tul a motor?
5. Be van-e záva az iratmegsemmisitó ajtaja?

Tartozékok

Kizarolag eredeti Rexel tartozekokat hasznaljon:

Olajozolapok (20) - 2101949

Olajozolapok (12) - 2101948

Elektromos és elektronikus berendezésk hulladékai

A hasznos élettartam végén az elektromos es elektronikus berendezés hulladéknak minósul. Ezzel összefuggésben az alábbiakra hivjuk fel a figyelmet:

A hulladek elektromos es elektronikus berendezeseket nem szabad valogatatlan telepulési hulladékkent kidobni. A berendzeseket elkūnitetten kell össagyüjteni, azert, hogy azokat szetszerljek, és alkatrészeiket és anyagaikat üra feldolgozzák, ürahasznalják, vagy energetakilag hasznositsák (tuzelő- vagy üzemanyagkent villamosergia-termelés során).

Az onkormányzatok a hulladék elektrmos és elektronikus berendezések összegyüjtéséköltsegmenetesen igenybe vehetö nyilvános gyüjtöpontokat uzemeltetnek.

Kérjuk, hogy a hulladek berendezest vigyek be az otthonukhoz vagy irodajukhoz legkozelebbi gyüjtöhelyre.

Ha nem talárnak ilyen gyüjtöhelyet, akkor a kereskedonek, ahol
vasarolták azt, át kell vennie a hulladék berendezést.

Ha már nincsenek kapcsolbatan a kereskedövel, ebben az ügyben forduljanak az ACCO ceghez segitségert.

A hulladek elektromos és elektronikus berendezesek
ujrahasznositasának celja a környezet védelme, az embari
egészség védelme, a nyersanyagok megörzese, a fenntarthato
fejlodes elosegitese, valamint jobb aruellatasBiztositasa az
Europai Unioban. Ezt a celt szolgalja az ertekes masodlagos
nyersanyagok visszanyerese es az artilmatlanitando hulladek
mennyisigenek csokkentese. E celok eleresét segithetik azzal, ha
a hulladek berendezest eljuttatjak egy gyüjtöhelyre.

A termeken az elkulonitett gyutest jelzo abra lathato (X jellel athuzott szemetyujtortaly). Az abra arra hivja fel a figyelmet, hogy a hulladek elekromos es elektronikus berendezeseket nem szabad valogatatlan telepuliseli hulladekkent kidobni.

Garancia

A gép mukódeért rendeltetesszeru hasznalat eseten a vasarlás datumatól számitva két év jotallast vallalunk. A jotallasi idszak alatt az ACCO Brands Europe - sajt belatasa szerint - djmentesen megjavitja vagy kicseréli a meghibásodott gépet. A jotallas nem vonatkozik a helytelen vagy nem rendeltetesszeru hasznalat miatt fellepó híbákra.

A jotllas igenybevelehez be kehl mutatni a vasaIas datumat igazolodokumentumot. Ha az ACCO Brands Europe altal nem feljogositott szemely javistvagy atalakitast vgez a gepen, az ervenyleniti a garanciat. Mindent megteszunk annak erdekuben, hogy termekeink a muszaki adatoknla leirtnak megfelelo teljesitmnyt nyujtsak. A jelen jotllas nambefolyasolja azokat a tovenyes jogokat, amelyekkel ugyfleink az aruertekesitesre vonatkozo nemzeti jogszabalyok szerint rendelkeznek.

LEITZ

Prezentare generală