IQ Home Office P4 - Makulator LEITZ - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Dokumentshredder
Mærke	Leitz
Model	IQ Home Office P4
Shredningskapacitet	6 ark (80 g/m²) pr. gennemgang
Accepterede papirtyper	Almindeligt papir, hæftet (hæfte ≤ 6 mm), clips (tråd ≤ 0,9 mm), tykt papir (≤ 200 g/m²), blankt papir, foldede ark (foldet A3)
Afviste papirtyper	Kreditkort, CD/DVD, plastik, klistermærker, indbundne dokumenter, for store hæfteklammer/clips
Slidsbredde	Standard (ca. 220 mm)
Spandvolumen	Ca. 15 liter
Strømforsyning	Netspænding 220-240 V
Effekt	Ca. 120 W (estimat)
Mål (L x B x H)	Ca. 40 x 30 x 25 cm
Vægt	Ca. 4 kg
Kontinuerlig driftstid	3 minutter
Køletid	Ca. 60 minutter
Omvendt funktion	Ja, med skydekontakt
Automatisk stop	Spand fuld, overophedning, papirstop
Lysindikatorer	Blå (tændt), Rød (overophedning)
Sikkerhed	Sikkerhedslås, hovedpositionssensor, overbelastningsbeskyttelse
Vedligeholdelse	Brug af Rexel smøreark anbefales
Garanti	2 år
Standarder	CE, WEEE

Ofte stillede spørgsmål - IQ Home Office P4 LEITZ

Hvor mange ark kan Leitz IQ Home Office P4 makulere ad gangen?

Shredderen kan makulere op til 6 ark standardpapir (80 g/m²) i én omgang. For tykkere papir skal du reducere antallet af ark.

Kan jeg makulere hæftede ark eller ark med clips?

Ja, forudsat at hæfteklammerne ikke overstiger 6 mm i højden, og at clipsene har en trådtykkelse på mindre end 0,9 mm. Placer hæfteklammer eller clips mindst 25 mm fra arkets kant.

Hvad gør jeg ved papirstop?

Brug omvendt funktion ved at skubbe kontakten til position 'R'. Hvis papiret stadig sidder fast, skub forsigtigt kontakten mellem fremad- og bagudpositionerne. Fjern derefter nogle ark og prøv igen. Brug aldrig metalgenstande til at frigøre slidsen.

Hvorfor stopper shredderen, og hvad betyder den røde lampe?

Den røde lampe indikerer motoroverophedning. Apparatet stopper automatisk efter 3 minutters kontinuerlig brug. Lad det køle af i ca. 60 minutter, indtil lampen slukker, før du bruger det igen.

Kan jeg makulere kreditkort eller CD'er?

Nej, denne model er kun designet til papir. Kreditkort, CD, DVD, plastik og lignende materialer må ikke indføres, da de kan beskadige knivene og annullere garantien.

Hvordan tømmer jeg spanden, og hvad gør jeg, hvis apparatet ikke fungerer?

Når spanden er fuld, løftes skærehovedet, og shredderen stopper. Løft hovedet, tøm spanden, og sæt hovedet korrekt på plads. Tryk ikke makuleret papir ned med foden. Hvis problemet fortsætter, kontroller strømforsyning, kontakt og om der er papirstop.

Hvilken vedligeholdelse anbefales til denne shredder?

For at opretholde ydeevnen skal du regelmæssigt bruge Rexel smøreark (ref. 2101949 eller 2101948). Brug aldrig spray, flydende smøremidler eller rengøringsspray.

Hvor kan jeg finde den komplette brugsanvisning på fransk?

Den fulde brugsanvisning er gratis tilgængelig til download på www.leitz.com eller på platforme som notice-facile.com. Du kan også anmode om en oversættelse til dit sprog via formularen på siden.

Er denne shredder sikker for børn?

Nej, dette apparat er ikke beregnet til brug af børn. Det har skarpe kanter og bevægelige dele. Hold det utilgængeligt for børn, og lad aldrig fingre, hår eller tøj komme i nærheden af indføringsslidsen.

Hvad er garantien, og hvordan aktiverer jeg den?

Shredderen har en garanti på 2 år fra købsdatoen, ved normal brug. Gem dit købsbevis. Uautoriserede reparationer annullerer garantien. Kontakt ACCO Brands Europe ved eventuelle krav.

BRUGSANVISNING IQ Home Office P4 LEITZ

a Indikatorpanel
b Makulorhove med greb
c Kurvindue
d Sikkerhedssymboler
e Papirindforingsabning

Læs og gem disse vigtige sikkerhedsinstruktioner

Du kan &,e en komplet betjeningsvejledning, tip og rad somt fejfindingsvejledningen pa www.leitz.com

Folgende symbol, der findes pa produit, angiver, at du kan komme alvorigt til skade ell er blive drebt, his du abner maskinen. MAIKKE ABNES.

ADVARSEL Fare for elektrisk sted. Ma知晓 abnes. Der finde insgen Indvendige delie, som brugerten siev k anreparere. Overiad ettersyn og reparation ill undunnadeke ngikerek.

• Brug kun maskinen til det, den er beregnet til

• Maskinen mä kun tilsluttes en forsyningsspænding, som svarentil den mærkespænding, der fremgår af maskinen.

• Maskinen skal tilsluttes en stikkontakt i nærheden af maskinen, der er nem atkommen til.

• Ma ikke slutters til en multiadapter aller bruges med en forlaengerledning.

HvisIkdisse instruktioner fofges,kan det resultere i beskadigelse/personskade,hvilket uygldiggar garantien.

• Forsøg ikke selv at udføre efternsyn pa eller reparere maskinen.

• Sorter papiraffald og kreditkortaffald ved genanvendelse.

• Brug/DDne maskine, hvis kablet/er stikket er blevet beskadiget.

Vær forsigtig, nár du flytter udstyret, sa du undgår ujaevne overflader og objekter pa gulvet.

• Læs alle sikkerhedsoplysningerne og anvisningerne.
  Producenten er ikke ansvarlig for tilfæle de af materielle skader eller persorskader, der forarssages af forkert handtering uller manglende opfyldelseaf sikkerhedsanvisningerne. I sadanne tilfæle vil garantien blive gjort ugyldig.

• Enheden er beregnet til indendars brug. Den ma aldrig bruges udendars.

• Hold enheden vaek fra fugt.

Vær altid opmaerkomsom, og vær altid forsigtig med det, du gør. Brug ikke elektrisk udstyr, hvis du mangler koncentration eller opmaerkomshed, eller hvis du er pavirket af stoffer, alkohol eller medicin. Selv et øjeblik med manglende opmaerkomshed kan fere til alvorlige ulykker og personskader, nr der bruges elektrisk udstyr.

• Forsag haverken at abne, modificere aller reparere enheden. Undlad at tabe, punktere og knuse den aller udsætte den for hjit tryk.

• Anderinger til enheden og tekniske modifikationer er/DDKE tilladt.

• Se enheden og kablet (og adapteren, hvis relevant) after for eventuelle skader inden brug. Hvis der er synlige skader, en kraftig lugt eller hij overophedning af komponenterne, skal alle tilslutninger frakobles med det samme, og enheden ma ikke længere bruges.

• Undlad at bruge sprøjterengøringsmidler eller sprøjteolier, da de kan medfrole brandfare.

Advarsel:

Skarp kant. Rr畸形ved knivene.

Advarsel:

Omgå aldrig sikkerhedslasesystemet (strengt forbudt og farligt, især när enheden er tilsluttet en stromkilde).

Indikatorpanel Ikon Farve

Skydekontakt		Hvid Skub skyderen til ikonet ▷for at tænde.
Tilbagefungtion		Skub skydekontaken for at fjerne papir manuelt
Indikator for makulator i drift		Blå Lyser konstant - medmindre makulatoren er i strømbesparende tilstand.
Nedkøling- sindikator		Ræd Lyser,+när makulatoren nedkøles

Betjening

1. Fjern makulatoren fra emballeringen, og placer makulatorhovedet oven pa kurven.
2. Tilslut makulatoren til en passende strømforsyning.
3. Skub skydekontakten til venstre for at pabegynde makulering. Ikonet 'Makulator i drift' lyser nu blat. Nu kan du pabegynde makuleringen.
4. Indfor det papir, der skal makuleres, i indforingsabningen e'.

Bemaerk: Sorg for, at papiret, der skal makuleres, er paent stakket.

Hvis papirtykkelsen ligger inden for makulatorens kapacitet, starter motoren, og dine dokumenter bliver makuleret. Knivene stopper, sänrt makuleringsprocessen er fulført.

1. Hvis papirtykkelsen er storre end makulatorens kapacitet, stopper makulatoren. Skub skydekontakten til positionen 'R', og kør det fastklemte papir tilbage. Hvis papirstoppet er sa omfattende, at papiret ikkekommen ud ved hjælp af tilbagefunktionen, skal du skubbe skydekontakten langsomt frem og tilbage mullem positionerne R og
   Dette mä ikke gøres hurtigt, da det kan beskadige makulatoren.
2. Fjern nogle af papirerne i papirstakken, og prvigen. Makulatoren starter automatisk og makulerer papiret.

Adversel: Brug under INGEN omstændigheder metalgenstande (saks, brevabner osv.) til at rydde papirindforingsåbningen.

Advarselssymboler

Ingen cd'er

Hold lostsiddende smykker vek

Kreditkortmaticke makuleres

Hvis det mod forventning skulle ske, at der opstår papirstop, skal du bruge den manuelle tilbagefunktion som beskrevet i trin 5 i afsnititet 'Betjening'.

Reducer mængden af papir i papirstakken, og provigen.

Tilbagefunktion

1. Hvis du onsker at vende makuleringsretningen, mens du makulerer et Dokument, kan du bruge tilbagefunktionen R til dette formal.
2. Skub skydekontakten til højre for at trække papir tilbage.
3. Makulatoren fortsaetter med at kore baglens, indtil skydekontakten skubbes til venstre.

Driftstid

När makulatoren bruges uafbrudt i 3 minutter aller derover, kan makulatoren overophede. Hvis dette sker, lyser overophedningsikonet rdt.

Nár makulatoren er klar til drug igen, slukkes det røde overophedningsikon. Dette tager ca. 60 minutter.

For papir ind i papirindforigingsabningen for at genoptage makuleringen.

LEITZ

IQ Home P4-makuleringskapacitet

Blankt papir erler et ark med tryk pa begge sider.

Flere sammenfoldede ark (A3-ark, der er foldet pa midten).

Ugeblade aller andre dokumenter, der er indbundet med flere haefteklammer aller clips.

Ingen aerosolier Ingen olie

Cd'er ogDVD'er

Fuld kurv

När kurven er fuld, skubbes makulatorhovedet op over kurven.

Dette forhinder makulatoren i at makulere.

Tøm kurven, og sæt derefter makulatorhovedet tilbage på kurven.

Du kan nu pabegynde makulering.

ADVARSEL

Makulatorhovedet skal placeres korrekt på kurven, før maskinen kan betjenes.

Tom papirkurven, nár den er fuld. En overfyldt papirkurv vil forringe makulatorens ydeevne. Betjening af makulatoren med en fuld papirkurv kan bevirke, at papiret saetter sig fast i knivene, hvilket oger maskinens stojniveau.
- Pres/DDet makuleredepapiripapirkurvenned med fddderne.

Fejlfinding

Kontroller falgende, his makulatoren ici starter:

1. Er maskinen tilsluttet stikkontakten korrekt?
2. Er kontakten sat i positionen?
3. Er der papirstop imaskinen?
4. Er motoren overophedet?
5. Er makulatorens lage lukket?

Tilbehør

Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)

När produit er slidt op, anses det for at vare WEEE. I denen forbindelse er det vignigt at bemærke falgende:

Kommunerhe har etableret offentlige indsamlingssteder til indsamling af WEEE gratis for dig.

Sorg for at returnere WEEE til det indsamlingsanlag, der ligger tættest pa dit hjem aller din arbejdsplads.

Hvis du har problemer med at Finite et indsamlingsanlag, skal den detailforretning, hvor du har kobekt produktet, tage imod dit WEEE.

Hvis du ici klangere har kontakt med detailforretningen, kan du kontakte ACCO for at fvejledning.

Genanvendelse af WEEE har til formal at beskytte miljoet, beskyttemenneskers sundhed, bevara rastoffer, forbedre en bareaedygtigudvikling og sikre en bedre rastofforsyning i Den Europaiske Union. Dette skal opnas gennem genvinding af verdifulde sekundaere rastoffer og reduktion af bortskaffelse af affald. Du kan bidrage til et na disse mal ved at returnere WEEE til etindsamlingsanlag.

Dit produkt er mærket med WEEE-symbolet (skraldespand med et X over). Dette symbol er beregnet til at informere dig om, at WEEE ikke mær bortskaffes som usorteret husholdningsaffald.

Garanti

Denne maskines drifter er garanteret i to ar fra kobsdatoen, pa betingelse af at den anvendes under normale betingelser. Inden for garantiperioden vil ACCO Brands Europe after eget skon enten reparere aller erstatte den defekte maskine gratis. Defekter forarsaget af misbrug aller brug til upassende formal er/DDekket af garantien.

Der kræves bevis for købsdatoen. Reparationer ellerændringer foretaget af personer, som ikke er autorisert af ACCO Brands Europe, vil ugyldiggare garantien. Det er vores mal at sikre, at voresprodukters ydeevne lever op til de angivne specificationer. Denne garanti pavirker ikke juridiske rettigheder, som forbrugere har under gældende national lovigung vedrørende salg af varer.

LEITZ

Oversikt

a Indikatorpanel
b Makuleringshode med handtak
c Visningsvindu pa papirkurv
d Sikkherhetssymbolor
e Innmatingsapning

Rød Lyser narr makul- eringsmaskinen er nedkjolt

Betjening

1. Fjern emballasjen fra makuleringsmaskinen, og plasser makuleringshodet på toppen av kurven.
2. Koble makuleringsmaskinen til en passende strømforsyning.
3. Flytt glidebryeren til venstre for a starte makulering. Indikator for makuleringsmaskin i drift lyser blatt. Du kan na starte makuleringen.
4. Sett inn papiret som skal makuleres, iinnmatingsapning «e».

Merk: Pass pà at papiret settes inn i ryddige papirbunker.

Magasiner aller andrekodumenter bundet sammenmed flere stifter aller binderser.

Bruk kun Rexel-tilbehør:

Oljeark (20) - 2101949

Oljeark (12) - 2101948

Hvis du ikke lenger har kontakt med forhandleren, kan du ta kontakt med ACCO for hjelp med dette.