4 series Classic EXS - Grill CAMPINGAZ - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 4 series Classic EXS CAMPINGAZ

Poltin muutvuotta 3 2 FIa) SAJÁT BIZTONSÁGA ÉRDEKÉBEN - Ne tartson, és ne használjon benzint vagy egyéb gyúlékonyfolyadékotvagygőztakészülékközelében. Használat során a készüléket távol kell tartani a gyúlékonyanyagoktól. Ha gázszagot érez:

1) Zárja el a gázpalack csapját.

4) Ha a szagot továbbra is érzi, járjon el az E

§-ban foglaltak szerint, vagy forduljon azonnal a viszonteladóhoz. - Afelhasználónaktilosagyártóvagyagyártó képviselőjeáltalleplombáltrészegységeketszerelnie. - Használat után zárja el a gázpalackot. b) A HASZNÁLAT HELYE - Eztakészüléketkizárólagkültérenszabadhasználni. - FIGYELEM: egyes hozzáférhető részek nagyon felmelegedhetnek. Tartsa távol a készüléktől a gyermekeket. - Semmilyen gyúlékony anyagnak nem szabad a készüléktőlszámítottkb.60cm-essugarúkörönbelül lennie. - Működésközbennemozdítsaelakészüléket. - A készüléket sima, vízszintes talajfelületen használja. - 2 m

/kW/h-ástisztalevegőhozamotkellalapulvenni. c) GÁZPALACK A készülék beállítása 4,5 – 15 kg-os, megfelelő nyomásszabályozóval felszerelt propán / bután gázpalackokhasználatátteszilehetővé:

Királyság, Írország, Portugália, Spanyolország, Olaszország, Görögország: bután 28 mbar / propán 37 mbar - Hollandia, Norvégia, Svédország, Dánia, Finnország, Svájc, Csehország, Magyarország, Szlovénia, Szlovákia, Bulgária, Törökország, Románia, Horvátország: bután 30 mbar / propán 30 mbar. - Lengyelország: propán 37 mbar. - Németország, Ausztria: bután 50 mbar/ propán 50 mbar. Apalackcsatlakoztatásátvagycseréjétmindigjólszellőző helyen végezze el úgy, hogy semmilyen nyílt láng, szikra vagyhőforrásnelegyenahelyiségben. Agázpalackagrillsütőmodellésapalackmagassága függvényébenhelyezhetőagrillsütőalá.

a) a flexibilis tömlőtakészülékésanyomásszabályozó egy-egy végéhez kell illeszteni, majd tömítőgyűrűkkel rögzíteni (az XP D 36-110 szabvány szerint). Ajánlott hosszúság: 1,25 m

a flexibilis tömlőn van egy G1/2-es méretű, menetes anyacsavar (az XP D 36-112 vagy NF D 36-112- es szabvány szerint), amivel a készülékre lehet csavarozni, illetve egy M 20x1,5-ös, amivel pedig a nyomásszabályozóhoz lehet rögzíteni; ajánlott hosszúság: 1,25 m. csvel déssel, amire a

flexibilis tömlvel használja: (d) a) megoldás) - tekerje rá teljesen a flexibilis tömlőt a készülék és a nyomásszabályzógyűrűsvégződésére. - csúsztassa a tömítőgyűrűket a végződések két első kitüremkedése mögé, és addig szorítsa, amíg el nem ériaszorítófejet. - a légmentes záródás ellenőrzését az f) bekezdésben találhatóutasításokalapjánvégezze.

• Használatelőttolvassaelazútmutatót.

• Kizárólagkültérenhasználja.

• Nehasználjafaszénnel.

• Nehasználjonszabályozhatónyomáscsökkentófelszerelést.Avonatkozóhatályoseurópai jogszabályoknakmegfelelő,kizárólagnemállíthatónyomáscsökkentőthasználjon.

• Annakérdekében,hogykészüléketeljesbiztonsággalmőködjön,sohanehasználjonkéttelesütőtálcát egymás mellett.

• Tisztítsarendszeresenagrillteknőaljánlévőalkatrészeketazsiradékokmeggyulladásánakmegelőzése céljából.

Használat és karbantartás M 20x1,5G 1/2GrillsütoM 20x1,5G 1/2Grillsüto

megoldás) - csavarjakiésvegyeleazNFgyűrűsvégződéstazért, hogyfelszabaduljonaG1/2-esbevezetőcső. -vegyeleatömítőgyűrűt -csavarozzaatömlőnlévőG1/2-escsavartakészülék bevezetőcsövére az M20x1,5-ös csavart pedig a nyomásszabályozó kivezető csatlakozójára a flexibilis tömlővelkapcsolatbanmegadottutasításokalapján. -akészülékbevezetőcsövénekrögzítéséhez,valaminta menetes anyacsavar megszorításához és kilazításához külön csavarkulcsot használjon. - használjon csavarkulcsot a nyomásszabályzó rögzítéséhez. - a légmentes záródás ellenőrzését az f) bekezdésben találhatóutasításokalapjánvégezze. Győződjön meg róla, hogy a flexibilis tömlő nem csavarodik, vagy törik meg, illetve, hogy nem érintkezik a készülék meleg oldalfalával. A tömlőt ki kell cserélni a tömlőre írt szavatosság lejártakor, illetve ha a tömlő megsérül, vagy megrepedezik.

Írország, Lengyelország, Portugália, Spanyolország, Olaszország, Horvátország, Norvégia, Svédország, Dánia, Finnország, Svájc, Csehország, Magyarország, Szlovénia, Szlovákia, Görögország, Bulgária, Törökország, Románia: A készülék egy csavaros véggel van felszerelve. Propán /butángázhasználatraalkalmazottminőségűhajlékony csővelkellhasználni.Hosszúságanemhaladhatjameg az 1,20 m-t. Ha megsérült, ha repedések keletkeztek rajta, ha az országos előírások megkövetelik, vagy ha érvényessége lejár, ki kell cserélni. Ne húzza meg, és ne lyukassza ki a csövet. Tartsatávol azolyan tárgyaktól, melyek felmelegedhetnek. Győződjön meg róla, hogy a flexibilis tömlő nem csavarodik, vagy törik meg. Svájc, Németország, Ausztria: A készüléket propán / bután gáz használatra alkalmazott minőségű hajlékony csővel kell használni. Hosszúsága nem haladhatja meg az 1,50 m-t. Ha megsérült, ha repedések keletkeztek rajta, ha az országos előírások megkövetelik, vagy ha érvényessége lejár, ki kell cserélni. Ne húzza meg, és ne lyukassza ki a csövet. Tartsa távol azolyanrészektől,melyekfelmelegedhetnek. Győződjön meg róla, hogy a flexibilis tömlő nem csavarodik, vagy törik meg. Ahajlékonycsőcsatlakoztatása:acsőakészülékvégére való csatlakoztatásához csavarja fel erősen, de nem túlhúzvaacsőanyacsavarját2megfelelőkulccsal: - 14-es kulcs a vég blokkolásához - 17-eskulcsacsőanyacsavarjánakcsavarásához e) FEDÉL Óvatosannyúljonafedélhez,főkéntakészülékműködése közben.Nehajoljonatűzhelyfölé.

1) A műveletet kültéren végezze el úgy, hogy közben

tartsontávolakészüléktőlmindengyúlékonyanyagot. Ne dohányozzon.

2) Bizonyosodjon meg arról, hogy a szabályozó karok

3) Csatlakoztassaahajlékonycsövetatúloldalonlátható

4) Csavarjaanyomásszabályozótagázpalackra.

5) Ne keresse a szivárgás helyét nyílt lánggal, használjon

ehhezgázszivárgáskereséséhezvalófolyadékot. 6)Vigyefelafolyadékotapalack/nyomásszabályozó/ cső/készülékcsatlakozásokra.Aszabályozókaroknak „OFF” (

) állásban kell maradniuk. Nyissa meg a gázpalack csapját.

7) Ha buborékok képződnek, ezazt jelenti,hogy agáz

8) A szivárgás megszüntetéséhez szorítsa meg az

anyacsavarokat. Ha valamelyik alkatrész hibás, cseréltesse ki. A szivárgás megszüntetése előtt nem szabad a készüléket használatba helyezni.

9) Zárja el a gázpalack csapját.

Fontos: Soha ne használjon nyílt lángot a gázszivárgás helyének meghatározására. Évente legalább egyszer, és minden gázpalack csere alkalmával el kell végezni a szivárgásellenőrzőill.-keresőműveletet.

Ne helyezze üzembe a készüléket addig, amíg figyelmesen el nem olvasott és meg nem értett minden előírást.Győződjönmegarrólis: - hogy nincs szivárgás - hogyaVenturicsöveknincsenekeltakarva/eltömődve (például:pókháló) - hogy a cső nem ér hozzá olyan részekhez, melyek felmelegedhetnek.

HUhogy a gázpalacktároló szellőzőnyílásai nincsenek eldugulva az adott esetben. - hogyazsiradékgyűjtőtálcamegfelelőenvanarekeszébe helyezve, és hogy megfelelően, a maximumig van betolva. - hogy a teknő hat kivehető alkatrésze vissza van helyezve a helyére (lásd a “p) Tisztítás és karbantartás” bekezdést

- Nyissa ki a fedelet. - Győződjön meg arról, hogy a szabályozó kerekek „OFF” (O) állásban vannak. - Fordítsaelabeállítógombotazórajárásávalellentétes irányba,ésállítsateljesáramlásipozícióba( ).

Azonnalkattanásignyomjamegagyújtógombot( ). Ha elsőkattanásranemgyulladbeazégő,szükségesetén nyomja le a gombot 3-4-szer. Addig ismételje ezt a műveletet,amígazégőfejbenemgyullad.

Azonnal nyomja meg a gombot ( ). Szikrák jelennek meg.Néhánymásodpercig,agázégőmeggyulladásáig tartsa a gombot nyomva. - Amennyiben az égőfej 4 vagy 5 kisérlet után sem gyullad meg, várjon 5 percet és ismét kísérelje meg a gyújtást. Miutánazelsőégőfejetmeggyújtotta,kétlehetőségvan egy második meggyújtására:

• Az egyik lehetőség az a fent leírt muvelet megismétlése;

• A másik lehetőség pedig az első égőfejtől jobbra vagy balra elhelyezkedő égőfej meggyújtása, majdatovábbiégőfejekmeggyújtásaúgy,hogya kapcsológombot a teljes hozam pozícióba állítja

Ha a piezo gyújtó vagy az elektromos gyújtás nem működik,használjaakézigyújtót(következőbekezdés).

- Nyissa ki a fedelet. - Győződjön meg arról, hogy a szabályozó gombok „OFF” (O) állásban vannak. - Gyújtsamegagyufát,majdagrillsütőhátulsóoldalától közelítseaztagázégőhöz

- Nyomja be és fordítsa el a kapcsológombot az óramutatójárásávalegyezőiránybaésállítsa a teljes hozampozícióba(

Helyezzevisszaaszabályozókarokat“OFF”(O) állásba, majd zárja el a gázpalack csapját. k) (típus szerint) Az oldalégő a grillezőtől függetlenül, vagy azzal egy időben is működhet. Az oldalégő meggyújtása előtt győződjönmeg,hogyafedéllegyennyitvaéseltávolítva. : Nyissa mag a gázpalack csapját; Ellenőrizzeagázkörlégmenteszáródásátapalacktólaz oldalégőig(lásdf§).Ellenőrizzeagrilltazoldalégőhöz kötő cső állapotát. Cserélje ki a Szervizszolgálat segítségével, ha megrepedezett. Nyissakiaoldalégőszelepét(+útmutató).

Nyomjakattanásigakezelőpaneljobboldalántalálható és a képen látható ( ) gyújtógombot. Szükség szerint ismételje meg 3–4 alkalommal.

Azonnal nyomja meg a gombot ( ). Szikrák jelennek meg.Néhánymásodpercig,agázégőmeggyulladásáig tartsa a gombot nyomva. Amennyiben nem gyullad be, közelítsen egy gyufát az égőszéléhez. Állítsa be a láng nagyságát az edény méretéhez úgy, hogy a csapot nyitja vagy zárja. Ne használjon olyan edényt, melynek átmérője kisebb mint 12 cm vagy nagyobb mint 24 cm.

rozsdamentes gázégõ öntöttvas gázégõ HU86 l) (típus szerint) Zárjaelazoldalégőcsapját(-irány)ésapalackcsapját, haagrillnemműködik.

(a modell függvényében) Akonzolvilágításaabarbecuegrillsütővelegyüttszállított 4dbAA(LR06)típusúelemmelműködik. Az elemtartó doboz az állvány elülső bal oldalán, a bal oldaliajtómögötttalálható.Felfelécsúsztatvavegyeleaz elemtartódobozfedelét. Helyezze be az elemeket a megadott polaritást figyelembe véve, majd helyezze vissza a fedelet. A világítás be- és kikapcsolásához nyomja meg a képen láthatóstop-startgombotakonzolbaloldalán. n) A GÁZPALACK CSERÉJE - Apalackcseréjétmindigjólszellőzőhelyenvégezzeel úgy,hogysemmilyenláng,szikravagyhőforrásnincsa helyiségben. - Helyezzevisszaaszabályozókarokat“OFF”(O) állásba, majd zárja el a palack csapját. - Csavarja le a nyomásszabályozót, ellenőrizze, hogy a tömítőgumijóállapotbanahelyénvan. - Tegye a teli palackot a helyére, csavarja vissza a nyomásszabályozót, közben ügyeljen arra, hogyacsőnemhúzódik,vagycsavarodik. o) HASZNÁLAT A különösen meleg részek kezeléséhez fokozottan ajánljuk védőkesztyűhasználatát. Az első használat során melegítse körülbelül 30 percig a grillsütőt mindhárom, teljes hozam ( ) pozícióba állított égőfejével azért, hogy megszűnjön az újonnan festett alkatrészek kellemetlen illata. festékszaga. Normál üzemmódban a megfelelő sütési hőmérséklet eléréséhez néhány percig melegítse elő a barbecue grillsütőt. Asütésgyorsaságátaszabályzókarokállásaszerintlehet szabályozni : a teljes hozam ( ) és a közepes hozam ( ) között. Mielőttazételtmelyetsütnikívánagrillrácsrahelyezné, kenje be vékony étolaj réteggel a rácsot az étel ráragadásának elkerülése érdekében. A sütés megkezdése előtt távolítsa el a felesleges zsiradékot a húsról, hogy csökkenjen a zsíros anyagok sütés alatti lángra lobbanásának lehetősége. A lángolás elkerülése érdekében zsíros hús sütésekor általában csökkentett hozammal, akár egy vagy több gázégőt néhány percre kikapcsolva kell sütni. Minden egyes sütéstkövetőentisztítsaleagrillsütőberendezéstazsír felhalmozódása, és a lángra lobbanás kockázatának csökkentése végett. A modell függvényében a barbecue grillsütő öntöttvas sütőlappal lehet felszerelve. Ez a lap kétoldalú felülettel rendelkezik.Azegyikbordázott,éshúsgrillezésérevaló, amásikpedigsima,amelyenhalat,kagylót,zöldségetstb. lehet készíteni... Fontos: Ha a készülék használata során egy vagy két égofej kialudna, a kapcsológombokat azonnal állítsa az “OFF” pozícióra.Várjonötpercetazért,hogyazelnemégettgáz el tudjon távozni. Öt perc eltelte után, gyújtsa meg újra az égofejet a fentiek alapján. p) TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Soha ne alakítsa át a készüléket: minden átalakítás veszélyes következményekkel járhat. A készülék tökéletes állapota érdekében fokozottan javasoljuk, hogy rendszeresen (minden 4 – 5. használat után) tisztítsa meg. Mindentisztításiműveletelőttvárjameg,hogyakészülék kihűljön. Zárjaelagázpalackot,éscsavarjaleanyomásszabályozót. Tisztítsa meg az égő tetejét egy nedves szivacs (víz mosogatószerhez adva). Szükség esetén használjon megnedvesített acél kefét. Ellenőrizze,hogyazégőkimenetinyílásainemdugultak el és hagyja a készüléket megszáradni az újabb használat előtt. Szükség esetén használjon fém kefét az égő kimeneti nyílásain a dugulás megszüntetéséhez. Ha a készüléket több mint 30 napig nem használta, ellenőrizze azt is, hogy az égőcsövek nyílásait nem takarja/tömítielpókháló,mertezagrillteljesítményének csökkenését, vagy az égőn kívüli gáz veszélyes meggyulladását okozhatja. Tisztítsamegaventuri-csőnyílásait(ld.alentiábrát)vagy adottesetbenazégőfejet. N.B.: Az égő gyakori karbantartása lehetővé teszi annak számos használatra való megfelelő állapotát, ill. segít elkerülni annak korai, nevezetesen a rostonsültek savmaradéka okozta rozsdásodását. Ugyanakkor egy bizonyos idő elteltével az égő rozsdásodása normális jelenség,ésajólműködőrozsdáségőtnemkellkicserélni. Az égő cseréje akkor szükséges, ha a nem működik rendesen:lyukaségő...

Rendszeresen tisztítsa meg ezeket a részeket is szivacs és mosogatószer segítségével. Ne használjon súrolószert.

Atűztérfalainakkönnyebbmegtisztításánakelősegítésére a Campingaz

eljárást,aszétszedhetőtűztérfogalmát. A Campingaz InstaClean

eljárásnak köszönhetően a tartály egy percen belül, segédeszköz nélkül elemeire bontható,ésmosogatógépbentisztítható. A jobb eredmény érdekében, a szennyezettség mértékének függvényébenelőfordulhat,hogyazalkatrészeketkefével kell átdörzsölni,mielőttamosogatógépbehelyezzükőket. Azalkotóelemekösszeszereléséhezésszétbontásához tanulmányozza az összeszerelési kézikönyvet. A tisztítás utáni összeállításkor először az „1-2” számú két falat, majd a „2-3” számút, majd végül a „3-1” számú oldalfalakat helyezze vissza.

A modell függvényében a barbecue grillsütő egy vagy két zsiradékgyűjtő tálcával van felszerelve. Javasoljuk, Az égõ venturi csöveinek nyílása Kimeneti nyílások rozsdamentes gázégõ Az égõ venturi csöveinek nyílása Kimeneti nyílások öntöttvas gázégõ HUhogy minden használat után tisztítsa meg ezeket. A tálcák mosogatógépbenistakaríthatóak. Atisztításmegkönnyítéseérdekébenazsiradékgyűjtőtál szélessége az alumínium fólia szélességéhez igazodik, hogy a grillezés megkezdése előtt a kereskedelmi forgalombankaphatófóliávalbelehessenfedniazt. Agrillsütőhasználatautánazalufóliátkikelldobni. Azsiradékgyűjtőtálbahomokotislehethelyezni,amely magába szívja a zsiradékot. A homokot minden egyes sütés után ki kell dobni. Grillező lap és grillrács A grill lap és a grillrács zománcozott. Tisztításelőttmindigvárjameg,hogylehűljenek. Tisztításhoz használjon Campingaz

grillsütő tisztító spray-tésgrillsütőhözajánlottkefét. A grill lap és a grillrács mosogatógépben is tisztítható. A mosogatógépbe helyezés előtt szivacs vagy fémkefe segítségévelafelületreragadtszennyeződésttávolítsael. A fém grill lap és grillrács, valamint az öntöttvas lap eltávolításához csúsztassa az ujját a megjelölt lyukakba, emelje fel és tartsa meg a másik kezével. A két részből készült (lásd az „r” bekezdést lent) öntöttvas grillrács eltávolításához a megjelölt fül segítségével először a központi elemet, majd a keretet távolítsa el.

A természetes kinézet biztonságos megtartása érdekében afavédőolajjalvanbevonva.Ezazonbanolyananyag, amelynehezentűriazerősnapsugárzást,anedvességet ésahőmérsékletingadozást. Javasoljuk, hogy a grillsütőt lefedve tárolja, amihez a Campingaz

kiegészítőkéntárultvédőhuzatátajánljuk. Fontos: várja meg, hogy a grillsütő teljesen kihűljön, mielőttbetakarnáavédőhuzattal. Azesztétikaiélményésavédelemmegőrzéseérdekében a fa részeket kezelje ronggyal vagy ecsettel felvitt lenmagolajjal vagy tíkfaolajjal a grillszezon elején. q) TÁROLÁS Zárja el a gázpalack csapját minden használat után. Ha a készüléke belső helyiségben teszi el, kapcsolja le a gázellátást. Ha kültéren tárolja, védőhuzat használata javasolt (lásd a tartozékok fejezetet). Ha hosszabb időn keresztül nem használja a készüléket, fokozottan javasoljuk, hogy száraz, fedett helyen tárolja (pl.: garázsban). r) TARTOZÉKOK A modell függvényében a grillsütő Campingaz

Culinary Modularkonyhaikiegészítőkkelszerelt. A Campingaz

Culinary Modular konyhai kiegészítők az alábbi két részbőlállnak: - keret - központi elem. A központi elem eltávolítható, helyette valamelyik külön kaphatóCampingaz

kiegészítőhelyezhetőbe,például: -pizzakő - Wok -Paellaserpenyő A Campingaz

Culinary Modular konyhai kiegészítőkből álló grillsütő, így egy valódi kültéri, a készített ételnek megfelelőkonyháváalakíthatóát. Ha az Ön grillsütő modellje nem Campingaz

Culinary Modularkonyhaikiegészítőkkelszerelt,akkorezeketkülön megvásárolhatja. Az ADG fokozottan javasolja, hogy a gázos grillsütőhöz mindig Campingaz

márkájú tartozékokat és cserealkatrészeket használjon. Az ADG semmilyen felelősséget nem vállal az olyan károkért vagy működési zavarokért, melynek oka a más márkájú tartozékok és / vagy cserealkatrészek használata.

HUA zsiradék rendellenesen gyullad meg - Tisztítsa meg az égofej felett találhatóvédolemezt.- - Tisztítsa meg a zsírgyujto tálat. -Agrillsütőtúlságosan felmelegedett: csökkentse a hozamot - Hibás gomb, vezeték vagy elektród Ellenőrizzeagyújtókábeleinek csatlakozásait Azégőnemgyulladbe Azégőkihagy,vagyelalszik A láng instabil Nagylángazégőfelületén Láng az injektornál Valószínű okok / megoldások Valószínű okok / megoldások Hibák Hibák - A gáz nem megfelelően érkezik -Nyomásszabályozónem működik -Acső,acsap,aVENTURIcső vagyazégőnyílásaieldugultak -AVENTURIcsőnemfedibeaz injektort -Ellenőrizze,hogyvan-egáz -Ellenőrizzeacső csatlakoztatását - Forduljon a szervizszolgálathoz. -Újpalack,amelybenlevegő lehet Hagyja a lángot égni, és a hiba magátólmegszűnik. - Forduljon a szervizszolgálathoz -Azinjektortartórosszulálla VENTURIcsövön.Helyezze vissza a venturi-csövet. - A Venturi csövet valami eltakarja / eltömíti (például: pókháló).Tisztítsamega venturi-csövet. - Forduljon a szervizszolgálathoz - A palack majdnem üres - Cseréljen palackot, és a hiba magátólmegszűnik - Forduljon a szervizszolgálathoz -Ellenőrizzeakerámiaésa csatlakozókábelállapotát - Forduljon a szervizszolgálathoz. - A csatlakozás nincs légmentesen zárva - Azonnal kapcsolja le a gázt - Forduljon a szervizszolgálathoz. -AzinjektorvagyaVenturicső eldugult - Forduljon a szervizszolgálathoz. - Hibás csap - Kapcsolja ki a készüléket - Forduljon a szervizszolgálathoz - Kapcsolja ki a készüléket - Zárja el a gázpalackot - Forduljon a szervizszolgálathoz. Azégőtmeglehetgyújtani gyufával, de a „PIEZO” gyújtóvalnem. Lángolószivárgása csatlakozásnál Elégtelenhőmérséklet Égőszivárgásaszabályozó gomb mögött Égőszivárgásakonzolalatt

s) KÖRNYEZETVÉDELEM Gondoljon a környezet védelmére is! Az Ön készüléke begyűjthetővagyújrahasznosíthatóanyagokattartalmaz. Helyezzeelezeketaközösségihulladékbegyűjtőhivatalnál, ésválogassaszétacsomagolóanyagokat. t) AJÁNLÁSOK AZ AKKUMULÁTORHOZ Ez az elemeken található jel arra utal, hogy az élettartamuk lejártával az elemeket el kell távolítani azegységből,majdazokatújrahasznosításra,vagy megfelelő hulladékgyűjtő helyre kell juttatni. Az elemeket tilos a többi hulladékkal együtt szemétbe dobni: gyűjtőhelyre (lerakóhelyre…) kell vinni. Tájékozódjon a helyi hatóságoknál. Szabadban soha ne dobja el, ne égesseel:abennefelhasználtbizonyosösszetevőkmiatt (Hg, Pb, Cd, Zn, Ni) az akkumulátor veszélyes lehet a környezetre és az emberi egészségre. u) ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKAI HULLADÉK Ez a jelzés azt jelenti, hogy a berendezés elektromos rendszerét szelektív hulladékgyűjtés keretében kell leadni. Hasznos élettartama végén a berendezés elektromos rendszerét megfelelő módon kell leselejtezni. Az elektromos rendszert nem szabad vegyes háztartási hulladék közé dobni. Az ilyen hulladékokszelektívgyűjtésénekcéljaahulladékbanlévő újrahasznosítható anyagok újrahasznosítása vagy újbóli felhasználása. A berendezés elektromos rendszerét erre acélraszolgálóhulladék-újrahasznosításiteleprevigye. Tájékozódjon a helyi hatóságoknál. A szabadban soha ne dobja el, ne égesse el: az elektromos és elektronikai készülékben található bizonyos veszélyes összetevők miatt veszélyes lehet a környezetre és ártalmas lehet az emberi egészségre is.

V) Garanciális időszak

zblízkosti.Nefajčite.