BGM1020 - Daráló Ferm - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Csiszoló (asztali köszörű)
Márka	Ferm
Modell	BGM1020
Tápfeszültség	230 V ~ 50 Hz
Névleges teljesítmény	180 W (S1), 250 W (S2)
Üresjárati fordulatszám	2980 ford/perc
Kerék méretei	Ø 150 x 20 mm és Ø 150 x 40 mm
Tengelylyuk átmérője	12,7 mm
Súly	8,5 kg
Hangnyomásszint (Lpa)	80,7 + 3 dB(A)
Hangteljesítményszint (Lwa)	91,7 + 3 dB(A)
Üzemciklus (S2)	30 perc (majd hűtés)
Csomagolás tartalma	Köszörű, védőtámasz, jobb és bal szerszámtartó, kézikönyv, biztonsági előírások, garancialevél
Fő funkciók	Élezés, köszörülés, sorjázás
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa a házat puha ruhával és szappanos vízzel; ne használjon oldószereket
Biztonság	Védőszemüveg kötelező; védőernyő; állítható szerszámtartók 1-1,5 mm-re a köszörűtől; automatikus leállás 30 perc után
Alkatrészek és javíthatóság	Csere köszörűkorongok elérhetők; javítások szakképzett technikus által (szervizközpont)
Általános információk	Háztartási és könnyű professzionális használat; munkaasztalhoz rögzítés kötelező

Gyakran ismételt kérdések - BGM1020 Ferm

Milyen típusú köszörűkorongot használjak a BGM1020-hoz?

Használjon 150 mm átmérőjű, 12,7 mm tengelylyukú köszörűkorongokat. A szemcseméret a munkától függ: durva szemcse anyageltávolításhoz, finom szemcse simításhoz.

Hogyan cseréljem ki a köszörűkorongot?

Húzza ki a készüléket. Távolítsa el a tengely anyáit (jobbmenetes jobbra, balmenetes balra) egy 19 mm-es kulccsal. Tisztítsa meg a karimákat, helyezze be az új korongot úgy, hogy a homorú karimák felé nézzenek, majd mérsékelten húzza meg az anyákat.

Miért áll le a köszörű 30 perc után?

A 30 perces S2 üzemciklus leállást ír elő hűtés céljából. Hagyja a motort szobahőmérsékletűre hűlni az újraindítás előtt.

Hogyan állítsam be a szerszámtartót?

Húzza ki a készüléket. Lazítsa meg a rögzítőcsavart, állítsa a szerszámtartót 1-1,5 mm-re a köszörűkorongtól, majd szorítsa meg erősen. Ellenőrizze a távolságot minden beállítás után.

Használhatom a köszörűt a védőernyő nélkül?

Nem, a védőernyő kötelező a repülő darabok elkerülése érdekében. Soha ne üzemeltesse a gépet e biztonsági elem nélkül.

Hogyan karbantartsam a Ferm BGM1020 köszörűt?

Rendszeresen tisztítsa a házat puha ruhával és szappanos vízzel. Ne használjon agresszív termékeket (benzin, alkohol). Kenés nem szükséges.

Mit tegyek, ha a gép nem indul?

Ellenőrizze a tápfeszültséget és a kábel állapotát. Ha minden rendben van, a kapcsoló hibás lehet; lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket tegyek?

Viseljen védőszemüveget, tartson 1-1,5 mm távolságot a korong és a szerszámtartó között, soha ne köszörüljön a korong oldalán, és használat előtt ellenőrizze, hogy a korong nem repedt-e.

Hogyan rögzítsem a köszörűt a munkaasztalhoz?

Használjon a munkaasztal vastagságához illő hosszúságú csavarokat. Ha az asztal fém, helyezzen közé egy fadarabot a rezgések csökkentésére.

Hol találok pótalkatrészeket a BGM1020-hoz?

A csere köszörűkorongok és egyéb alkatrészek a Ferm gyártónál vagy hivatalos viszonteladóknál elérhetők. Javítások esetén forduljon a garancialevélen feltüntetett szervizközponthoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BGM1020 Ferm

Köszönjuk, hogy ezt a Ferm terméket valasztotta!
Választásával tokeletes géphez jutott, amelyet
Europa egyik gezető szallitója forgalmaz.

A Ferm által szállitott gépek a legszigorúbbBiztonsági es teljesitmény kovetelmenyeknek is megfelelnek. Cegfilozófiank részeként kitūnö Ügfélszolgáltatast nyújtunk, mindedre kiterjedo jotállással.

Bízunk abban, hogy suk éven keresztül fogjaélvezni ezt a terméket.

A szövegen megadott számok a 2. oldalon lathato abrákra hivatkoznak.

A keszülk hasznalata elott alaposan tanulmanyozza at a hasznalati utmutatot. Ismerkedjen meg a keszülk funciioval es kezelésenek alapjaival. A keszülket a megadott utmutatasok szerint szervizelje, hogyBiztositsa megfelelo mukodeset. A hasznalati utmutatot es a kisero dokumentaciot tartsa mindig a gep kozelben.

Tartalom

1. A gép adatai
2. Biztonsági elófrások
3. A gép Üzembe helyezese
4. A gép kezelése
5. A gép karbantartása

1. A gépadataai

Muszaki adatok

Feszültseg 230 V

Frekvencia 50 Hz

Teljesitmény: 180W S1, 250W S2

Uresjarati fordulatszam: 2980/perc

Uzemidó: S2 = 30 perc

Lpa (hangnyomásszint) 80,7 + 3dB (A)

Lwa (akusztikus zajszt) 91,7 + 3 dB(A)

Kihasznaltsagi tenyezo:

Az S2 = 30 perc (megszakitott periodikus üzemelés) azt jalenti, hogy a motort csak az adattablán megadott ideig (30 perc bekapcsol állapot) üzemeltetheti folyamatosan a névleges

teljesitményén. Ha ezt tullépi, a motor
tulmelegszik. Az OFF (kikapcsolt allapot) idején a
motor lehül az inditasi homersekletère.

Vibraciós szint

A kezelési kezikonyvben megadott vibracio kibocsatási szintet az EN 62841 szabványban elóirt egységesített tesztvizsgalattal mertuk. Igy az egyes szerszámoknál mert vibracio kibocsatási értékek egymàssal összehasonlithatok, és felhasznalhatok a vibraciónk valo kitettség mertékének elózetes beçlséséhez, amikor a szerszámot az itt említett munkafeladatokhoz használják.

• ha más munkafeladatokra vagy gyengén karbantartott tartozékokkal hasznáják, a vibraciónk való kitettség métréke jelentösen nagyobb is lehet
• ha beleszámítjuk azokat az idóṭartamokat is, amikor a szerszám ki van kapcsolva, vagy be van kapcsolva, de nem végeznek velemunkát, a vibraciónk való kitettség mertéke jelentösen kisebb lehet

A szerszám és tartozékainak karbantartásával, kezének melegen tartásával és munkaritmusanak megszervezésével védekezzen a vibrácio káros hatása Ellen

Acsomag tartalma

1 asztali koszorugep
2 szemvedo keret keszlet + szemvedo
1 korongtarto (jobb)
1 korongtarto (bal)
1 hasznalati utmutató
1biztonsági utmutató
1 garanciakártya

Ellenorizze a gépet, annak részeit és tartozékait, hogy nem sérultek-e meg szallitás kozben.

A gép részei

A ábra

1. Be-és kikapcsoló
2. Korongtarto (jobb)
3. Szemvédő
4. Szemvedő keret
5. Csavar
   6 Korongtarto (bal)

2. Biztonsági elóirások

A szimbóolumok jelentése

Arra figyelmeztet, hogy a jelen kezikonyvben lefektetettBiztonsagi eloirasok be nem tartasa szermelyi seruleshez, halalos balesethez vagy aszerszam kariosodasahoz gezethet.

Feszültsgjelenlétetjelzi.

Ne engedje kozel az arra jarokat.

Viseljen védöszmüveget és hallásvedőt.

SpecialisBiztonsagi eloirasok

A gép legelsö használata elött:

A koszorugep feszultsegigenyemegefeile-e a halozati feszultsegnek?
- All-e rendelkezésre foldelt konnektor?
- Jó allapotban van-e a gép tapkebele és annak dugasza (kemény, nincs kirojtosodva, másérulés sincs rajta)?

• Kerülje a hosszú hosszabbitókábelek hasznalatát. MindigCsak foldelt hosszabbitó kábelt használjon.
  A kösztörukorong rideg és merev tartozék. A kő nem képes uteseknek Ellenállni.
  A korongnak mindig az elulso peremével koszörüljön, soha ne az oldalával. Repedt korongot soha ne szereljen a szerszámra. Ha repedt, azonnal cserélje ki, mert a szerszám nagy fordulatszámának hatására a kő elrepúñet és súlyos balesetet okozhat.
  Koszorules kozben mindig viseljen vedoszemuveget.
• Addig soha ne kösztöruljön, amíg a korong védóburkolata nincs felszerelve.
• Mindig szorosan illessze a helyere a védōburkolatot és a korongtartó, és ügyeljen a megfelelo hézagra.
  1-1,5 mm-nél nagyobb hézagot soha ne hagyjon a korongtarto és a kozörukorong kozott.
  A kösztörukorongotCsak rendeltetésenek megfelelo munkahoz (pl. szerszámok élezéséhez) hasznalja, NEM pedig nehéz

épétési munkához.

• Uj kösztörukorong felszerelése elott a következő informácioknak kell a rendelkezésé ré állnia:

• A gyártó adatali.
  Kotanyag.

• Meretek.
  Legnagyobb megengedett fordulatszam.

• Soha ne tágítsa ki a kösztörukorong furatát, hogy azzal novelje meg az átmérojét.

• Tilos a kösztörkorongot a hozzá megadott legnagyobb megengedett fordulatszám felett üzemeltetni.
• Soha ne használjon sérult vagy deformálódtt kösztörkorongot.
• A kösztörulésBiztonsága érdekében a gépetbiztonságosan a munkapadhoz kellcsavarozni.
  A korongtartó mindenképpen ki kell cserélni, ha a korongtarto szelessége nem éri el a 20 mm-t.
  A karima vajatanak ajanoltt melysege (T) 2 mm, a tengelyfurat atmeroje pedig 13 mm (lasd a B abrát).

A gép használata elott mindig

Gondoskodjon arrol, hogy a kapcsoló NE ON/1" allásban LEGYEN, mielott a gépet az elektromos halózatra csatlakoztatja.
- A tápkábelt úgy vezesse el, hogy az ne legyen a MOZgó alkatrészek utjaban.

Azonnal kapcsolja ki a gépet, ha:

• A dugasz vagy a tapkábel hibás vagy sérült.
  A kapcsoló hibás.
  Fustszagot érez, vagy ég a szigeteles.

Elektromos biztonság

Elektromos gépek használata során这意味着 tartsa be az országaban érvényes biztonságielóírsokat, hogy csökkentse a tuz, az áramütés és a személyi sérules veszélyét. Olvassa el a következőbiztonságú utmutatasokat és amelékelt biztonságú utmutatasokat is.

Mindig ellenorizze, hogy a halozati feszültsege megfel-e a gep adattablajan megadott feszültsegnek.

Kabel vagy dugasz cseréje

Miután a kábelt vagy a dugasz kicserélte uyra, a régit azonnal dobja ki. Lótyögő kabel dugaszát veszélyes a konnektorra dugaszolni.

Hosszabbíto kabel használata

Csak jovahagyott, a gép teljesitményének megfelelo hosszabbíto kábelt használjon. A kábel minimális keresztmetszete: 1,5 mm2. Ha kábeltodobot használ, a kábelt mindig teljes hosszában csevelje le a dobról.

3. A gép üzembe helyezese

A kösztörugépetBiztonságosan a munkapadhoz kell csavarozni.

A felhasznalt rögzitócsavarok hossza a munkapad vastagsagatól fugg. Ha a munkapad acélból keszült, ajanlatos fatömbot vagy deszkaaláteteh helyezni a koszörugep és a munkapad kize, mert azzal szigetelestbiztositunk, és megelózzuk a vibraciót.

A szemvedo keret es a szemvedo szerelese es beallitasa

Bábra

A szemvedo keret es a szemvedofelszerelse vagy beallitasa kozben akoszorukorongnak nyugalmi allapotban kell lennie, es a gep nem lehet az aramforrasra kapcsolva.

Rögzítse a szemvédő keret (4) a szemvédővel együtt a kösztörkorong védőburkolatához a mellekelt csavarok felhasználásával (A).
- Állitsa a szemvédő keret a kello magasságra. A korong és a szemvédő keret közotti hézag (B) 1-1,5 mm legyen.
- Ezután húzza meg erösen a csavart (A).
- Ugy helyezze el a szemvedot, hogy munka kozben maximalis vedelmet nyujtson.
- Mindig viseljen védöszemüveget.

A korongtartoSzerelese es allitasa

A korongtartotCsak akkor szabad allitani, amikor a korong teljes nyugalmi allapotban van, es a gep le van csatlakoztatva az aramforrasrol (ki van huzva a konnektorbol).

• Szerelje fel a korongtartó t a C ábra szerint.
• A lehető legerősebben rögzítse a helyén, a korongtartó és a kösztörőkorong közötti hézag (C) pedig 1-1,5 mm legyen.

Koszörukorong cseréje

Cábra

Szükséges szerszámok:

19 mm-es csavarkulcs
- 8 mm-es csavarkulcs
Csaparhuzo

Csak akkor csereljen koszorukorongot, amikor a motor teljes nyugalmi allapotban van, es a gep nincs aram alatt.

• Vegye le a köszörürkorong védōburkolatait a fent emlītett szerszámokkal. A jobb oldali tengelyanya jobbmenetes. A bal oldali tengelyanya balmenetes.
  Koszörürkorong cseréjénél tartsa=ezt szem elott.
• A megfelelo csavarkulccsal lazitsa meg az anyat.
  Vegye le a régi kösztörukorongot a tengelyröl.
  Tisztítsa meg a karimákat Helyeze vissza az egyik karimát (A) a tengelyre úgy, hogy a mél,yedéses része a kószörukorong felé nézzen. Csúsztassa ra az Új korongot a tengelyre. Tegye ra a masik karimát (A) a tengelyre ismétCsakúgy,hogy a mél,yedéses része a kószörukorong felé nézzen. Ezután húzza meg a tengelyanyát. Ne húzza tull Ezt követően szerelje vissza a korong vedóburkolatát, majd húzza meg ismét kelloen a korongtartó. Róvid ideig jarassa meg a motort, de MPEG ne kószöruljön.

4. A gép kezelése

Koszörukorong kivalasztasa

A durvabb köszörürkorongok általában majdnem\ minden anyag eltávolítására alkalmasak,\ a finomabb köszörürkorongokat pedig\ felületmegmunkáláshoz használják. Ha a\ felület egyenetlen, durvabb koronggal kezdje a\ köszörulést, és azzal köszöruljegyenletesre a\ munkadarab felületét. Ezután finomabb koronggal\ távolítsa el a durvabb korong által otthagyott\ vajatokat és karcolásokat, és fejezze be a\ munkadarab megmunkálását.

A koszörulés modja

A köszörulö felület eltömödesenek megelözese
vegett ne érintsen faanyagot, olmot vagy egyeb
puha anyagot a köszörukoronghoz.
Vajatok képzödesenek elkerülse erdekében
a munkadarabot ne nyomja tul erösen a
köszörukoronghoz. A köszörulés alatt levő
munkadarabot rendszeresen hütse vizzzel.
Favésöket soha nem szabad kékre elezni.
Ügyeljenarra, hogy soha ne vesztse el a fogást
a munkadarabon, mert előfordulhat, hogy az
hirtelen elakad a korongtartó és a köszörukorong
koztott. Ettöl szétörhet a kő, beszorulhat a motor
vagy elrepülhet a munkadarab, aminek sérolés
vagy anyagi kár lehet a kovetkezménye.
30 perc folyamatos hasznalat után kapcsoljka ki a
gépet. Hagyja szobahomérsklete lehülni.

A gép bekapcsolása
Gondoskodjon arrol, hogy a kapcsolo "OFF/0" allasban legyen, mielott a gepet az aramforrasra csatlakoztatja.
- A kapcsolot „ ON/1" allasba nyomva kapcsolja be az asztali köszörügépet.
- A tapkábelt mindig úgy vezesse el, hogy az ne legyen a mozmó alkatrészek utjaban.

5. A gép karbantartása

A motor karbantartasa elott gondoskodjon arrol, hogy a gep ne legyen aram alatt.

A gépet Ügy terveztük, hogy minimális karbantartás mellett hosszú ideig legyen használtató. A gép folyamatos és kielegítő muködése fugg a megfelelo gondoźastól és a rendszeres tiszitátstól is.

Hibaelhárítás

Ha a gép nem megfeleloen mukodik, annak szamos oka lehet, amelyek elharításat a következokben ismertetjuk:

1. A villanymotor melegszik

A motort tulterheltek.
Hagyja a motort lehulni.
A motor meghibasodott.
Kerjuk, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel, cimet a garanciakartyan talalja.

2. A gép be van kapcsolva, de nem muködik

• Szakadás van az elektromos halózat és a gép között.

Ellorizze, nincs-e szakadas a gezetekben.
Lehetséges, hogy sérûlt a kapcsoló.
Kerjuk, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel, cimet a garanciakartyan talalja.

A gép javitásat és szervizelésétCsak képzett szakember vagy cég végezheti.

A gép tiszitása

Rendszeresen, lehetoleg minded hasznalat utan torolje at a gep burkolatpuha ronggyal. A szellozonyilasokat tartsa portol es szennyezodestl mentesen. A makacs szennyezodeseket szappanos vizben megnedvesitet puha ronggyal tavolitsa el. Ne hasznaljon oldoszt (peldaul benzin, alcoholl, ammonia stb.) a tiszitashoz, mert ezek kurosithatjak a muanyag reszeket.

Kenés

A szerszám nem igényel további kenést.

Meghibásodások

Ha egyik alkatresz elhasznalóda miatt a gep meghibásodik, kérjuk, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel, amelynek címet a garanciakártyán találja. A hasznalati utmutato vgen kimeritó részletességü attekintést talal a megrendelheto alkatreszekrol.

Környezetvédelem

A szállítás kózbeni sérülések megelöźese celjából a gépet alaposan becsomagoltuk. A csomagolás fóleg Újrahasznosithato anyagokból all. Ezert kérjuk, tegye lehetové a csomagolóanyagok Újrahasznositását.

A seruI ts/vagy kiselejtzeett elektronikus szerszamokat el kell juttatni egy erre a celra kijelolt hulladekhasznosito telepre.

Csak az Europai Kozosség orszagaiban

Az elektromos eszkoczoket ne objba a haztartasi hulladekok kozé. Az 2012/19/EU Europai Irányelv - Elektromos és elektronikus berendezesek hulladekai - és ennek nemzeti szabályozásalapján, azokat az elektromos eszkoczoket, melyek

többe már nem hasznáhlatoak, külön kell összegyújteni, és környezetbarát modon kell megszabadulni tóluk.

Garancia

A garancialis feltetelek megtalalhatok a kulön mellekelt garanciakartyan.

A termekben es a felhasznaloi kezikonyvben a késöbbiekben elofordulhatnak modositasok. A muszaki adatok elozetes ertesites nelkül is modosithatok.

STOLOVÁ BRUSKA 250W - 150MM

Dekujeme Vam za zakuponi produktu firmy Ferm.