BGM1020 - Trituratore Ferm - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BGM1020 Ferm

250W - 150MM Grazie per aver acquistato questo prodotto Ferm. Con il suo acquisto è entrato in possesso di un prodotto eccellente, offerto da uno dei distributori leader in Europa. Tutti i prodotti Ferm sono fabbricati in base ai più elevati standard di prestazioni e sicurezza e, in accordo con la nostra filosofia, forniamo un eccellente servizio di assistenza alla clientela accompagnato da una garanzia completa. Ci auguriamo che troverà di suo gradimento l’utilizzo di questo prodotto per molti anni a venire. La numerazione indicata di seguito si riferisce alle immagini a pagina 2 Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzare questo dispositivo. Acquisire dimestichezza con le funzioni e le operazioni di base. Eseguire la manutenzione secondo le istruzioni affinché il dispositivo funzioni sempre correttamente. Conservare le istruzioni per l'uso e la relativa documentazione in prossimità del dispositivo. Sommario

2. Istruzioni di sicurezza

Caratteristiche tecniche Tensione 230 V Frequenza 50 Hz Potenza in ingresso 180W S1, 250W S2 Velocità di rotazione, senza carico 2980 giri/min Tempo di esercizio S

Fattore di carico Un fattore di carico di S

= 30 min (funzionamento periodico intermittente), indica che è possibile far funzionare il motore in modo costante al relativo livello di potenza nominale per non oltre il periodo di tempo indicato sull'etichetta delle specifiche (tempo di funzionamento di 30 minuti). Se si supera questo limite di tempo, il motore si surriscalda. Durante il periodo di tempo in cui è spento, il motore si raffredda nuovamente fino a raggiungere la temperatura di avvio. Livello delle vibrazioni Il livello di emissione delle vibrazioni indicato in questo manuale è stato misurato in conformità a un test standardizzato indicato nella norma EN 62841; questo valore può essere utilizzato per mettere a confronto l’utensile con un altro apparecchio o per una valutazione preliminare dell'esposizione alle vibrazioni quando si impiega l’utensile per le applicazioni menzionate. - se si utilizza l’utensile per applicazioni diverse, oppure con accessori differenti o non sottoposti alla dovuta manutenzione, il livello di esposizione potrebbe aumentare notevolmente; - se l’utensile è spento oppure è in funzione ma non viene effettivamente utilizzato per il lavoro, il livello di esposizione può diminuire notevolmente. Proteggersi dagli effetti delle vibrazioni effettuando la manutenzione dell'utensile e dei relativi accessori, mantenendo le mani calde e seguendo un metodo di lavoro idoneo. Contenuto della confezione 1 Smerigliatrice da banco 2 Set protezione per occhi + relativa staffa 1 Base di appoggio per strumento (lato destro) 1 Base di appoggio per strumento (lato sinistro) 1 Manuale di istruzioni 1 Istruzioni di sicurezza 1 Scheda della garanzia Controllare che l'utensile, i componenti non montati e gli accessori non abbiano subito danni durante il trasporto. Caratteristiche Fig. A

1. Interruttore on/off

2. Base di appoggio per strumento (lato destro)

3. Protezione per occhi

4. Staffa protezione per occhi

6. Base di appoggio per strumento (lato sinistro)

2. Istruzioni di sicurezza

Spiegazione dei simboli Indica che il mancato rispetto delle istruzioni riportate in questo manuale comporta il rischio di infortuni, morte o danneggiamento dell'utensile. Indica la presenza di tensione elettrica. Indica che le persone circostanti devono stare a distanza. Indica che è necessario indossare protezioni per occhi e orecchie. Istruzioni speciali di sicurezza Quando si utilizza l'utensile per la prima volta:

• Controllare quanto segue:

• La tensione nominale della smerigliatrice da banco deve corrispondere all'alimentazione.

• Deve essere disponibile una presa elettrica.

• Il cavo di alimentazione e la spina devono essere in buone condizioni (integri, senza sfilacciamenti o altro tipo di danni)

• Evitare l'uso di cavi di prolunga di lunghezza eccessiva. I cavi di prolunga utilizzati devono sempre essere dotati di collegamento a massa.

• Una mola è un componente fragile. La pietra non è resistente agli urti.

• Operare sempre sul lato frontale della mola e mai sul fianco. Non montare mai una mola incrinata. Sostituire immediatamente la mola, poiché una velocità di rotazione elevata potrebbe far schizzare via la pietra causando un incidente grave.

• Indossare sempre occhiali protettivi durante la molatura.

• Non eseguire la molatura se il coperchio non è montato sulla mola.

• Montare sempre saldamente il coperchio della mola e la base di appoggio per lo strumento, alla distanza corretta.

• La distanza tra la base di appoggio per lo strumento e la mola non deve mai essere maggiore di 1-1,5 mm.26

• Utilizzare la mola esclusivamente per eseguire lavori per cui è stata progettata (ad esempio per l'affilatura di strumenti), e NON per lavori di edilizia pesante.

• Le informazioni seguenti devono essere disponibili, prima di montare qualsiasi mola nuova:

• Informazioni sul produttore.

• Velocità di rotazione consentita.

• Non allargare il diametro del foro di una mola.

• La velocità di rotazione massima della mola non deve mai superare la velocità massima consentita.

• Non utilizzare una mola danneggiata o deformata.

• Per eseguire molature in sicurezza, l'utensile deve essere saldamente imbullonato al banco.

• La base di appoggio per lo strumento deve essere sostituita quando la relativa larghezza è inferiore a 20 mm.

• Si consiglia una profondità dell'intaglio della flangia (T) di 2 mm e un diametro del foro centrale dell'alberino di 13 mm (vedere la Fig. B). Quando si utilizza l'utensile

• Controllare che l'interruttore NON sia in posizione "ON/1" prima di collegare l'utensile all'alimentazione.

• Tenere sempre il cavo di alimentazione lontano dalle parti in movimento dell'utensile. Spegnere immediatamente l'utensile quando:

• Il connettore o il cavo di alimentazione sono difettosi o danneggiati.

• L'interruttore è difettoso.

• Si avverte odore di fumo o materiale isolante bruciato Sicurezza elettrica Quando si utilizzano utensili elettrici, rispettare sempre le norme di sicurezza relative al proprio paese per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e infortuni. Leggere le istruzioni per la sicurezza seguenti e quelle allegate. Controllare sempre che l'alimentazione corrisponda alla tensione riportata sulla targhetta con i dati di funzionamento. Sostituzione di cavi o spine Gettare immediatamente le spine o i cavi una volta sostituiti con parti nuove. Inserire la spina di un cavo libero nella presa a muro è pericoloso. Utilizzo di cavi di prolunga Utilizzare solo un cavo di prolunga omologato adatto per l'alimentazione dell'utensile. La sezione minima del conduttore è di 1,5 mm

. Quando si utilizza una bobina per cavi, srotolare sempre la bobina completamente.

La smerigliatrice deve essere saldamente imbullonata al banco. La lunghezza dei bulloni di fissaggio dipende dallo spessore del banco. Se il banco è in acciaio, si consiglia di posizionare un blocco o una tavola in legno tra la smerigliatrice e il banco, per creare isolamento e ridurre le vibrazioni. Montaggio e regolazione della protezione per gli occhi e della relativa staffa Fig. B La protezione per gli occhi e la relativa staffa devono sempre essere montate/ regolate con la mola ferma e l'utensile scollegato dall'alimentazione.

• Montare la staffa della protezione per gli occhi (4), con la protezione per gli occhi fissata al coperchio della mola, utilizzando la vite fornita (A).

• Posizionare la staffa della protezione per gli occhi all'altezza corretta. La distanza (B) tra la mola e la staffa della protezione per gli occhi deve essere compresa tra 1 e 1,5 mm.

• Quindi, serrare saldamente la vite (A).

• Posizionare la protezione per gli occhi in modo da fornire la massima protezione durante il lavoro.

• Indossare sempre occhiali protettivi. Montaggio e regolazione della base di appoggio per lo strumento La base di appoggio per lo strumento deve essere regolata solo quando la mola è completamente ferma e l'utensile è scollegato dall'alimentazione (presa a muro).27

• Montare la base di appoggio per lo strumento, come mostrato nella figura C.

• Fissare la base di appoggio quanto più saldamente possibile in posizione, con una distanza massima (C) dalla mola compresa tra 1 e 1,5 mm. Sostituzione della mola Fig. C Strumenti necessari:

• Cacciavite Sostituire la mola solo a motore fermo e con l'alimentazione completamente scollegata.

• Rimuovere le protezioni della mola servendosi degli strumenti sopra elencati. Il dado dell'alberino lato destro ha una filettatura destrorsa. Il dado dell'alberino lato sinistro ha una filettatura sinistrorsa. Tenerlo presente quando si sostituiscono le mole.

• Allentare il dado utilizzando la chiave corretta. Rimuovere la vecchia mola dall'alberino.

• Pulire le flange. Inserire una flangia (A) sull'alberino, con il lato incavato rivolto verso la mola. Far scorrere la nuova mola sull'alberino. Inserire la seconda flangia (A) sull'alberino, con il lato incavato rivolto verso la mola. Ora, serrare il dado sull'alberino. Non serrare eccessivamente! A questo punto, rimontare il coperchio della mola e regolare nuovamente la base di appoggio per lo strumento in modo corretto. Azionare il motore per un breve periodo di tempo senza eseguire operazioni di molatura.

Scelta della mola In genere, le mole a grana grossa rimuovono molto materiale, mentre le mole a grana fine vengono utilizzate per le rifiniture. Se la superficie è irregolare, iniziare con una mola a grana grossa ed eseguire la molatura della parte finché non è levigata. Successivamente, utilizzare una mola a grana fine per rimuovere i solchi e le incrinature provocate dalla mola a grana grossa e rifinire la parte. Come eseguire la molatura Per impedire che la superficie di molatura si intasi, non lavorare legno, piombo o altro materiale morbido o metallo dolce con la mola. Per impedire che si creino solchi, non spingere eccessivamente la parte contro la mola. Utilizzare dell'acqua per raffreddare la parte su cui si sta effettuando la molatura. Scalpelli per legno e strumenti simili non devono essere affilati fino a diventare blu. Fare attenzione a non lasciarsi sfuggire l'oggetto su cui si sta effettuando la molatura, per non incorrere nel rischio che rimanga improvvisamente intrappolato tra la base di appoggio per lo strumento e la mola. Ciò può provocare la rottura della pietra, far grippare il motore o far schizzare via il pezzo, tutte situazioni in grado di causare lesioni personali e danni. Spegnere l'utensile ogni 30 minuti di utilizzo consecutivo. Lasciare raffreddare l'utensile fino al raggiungimento della temperatura ambiente.

• Accensione dell'utensile

• Controllare che l'interruttore si trovi in posizione "OFF/0" prima di collegare l'utensile all'alimentazione.

• Premere l'interruttore di alimentazione e portarlo in posizione "ON/1" per avviare la smerigliatrice da banco.

• Tenere sempre il cavo di alimentazione lontano dalle parti in movimento dell'utensile.

Accertarsi che l'utensile non sia alimentato quando si eseguono operazioni di manutenzione sul motore. Questo utensile è stato progettato per durare a lungo con una manutenzione minima. L'adeguata e regolare manutenzione e pulizia dell'utensile ne assicura un funzionamento soddisfacente continuativo. Risoluzione dei problemi Di seguito è riportata una serie di cause possibili del funzionamento non corretto dell'utensile, con le relative soluzioni:

1. Il motore elettrico si surriscalda

• Il motore è stato sottoposto a un carico eccessivo.

• Far raffreddare il motore.28

• Il motore è difettoso.

• Contattare l'indirizzo di assistenza riportato sulla scheda della garanzia.

2. L'utensile è acceso, ma non funziona

• Interruzione nel collegamento all'alimentazione.

• Controllare che il collegamento all'alimentazione non sia interrotto.

• L'interruttore potrebbe essere danneggiato.

• Contattare l'indirizzo di assistenza riportato sulla scheda della garanzia. Le riparazioni e la manutenzione devono essere eseguite da una società specializzata o da un tecnico qualificato. Pulizia Pulire regolarmente il corpo del dispositivo con un panno morbido, preferibilmente dopo ogni utilizzo. Mantenere le fessure della ventola prive di polvere e sporcizia. Pulire lo sporco ostinato con un panno morbido, inumidito con acqua e sapone. Non utilizzare solventi quali benzene, alcool, ammoniaca, ecc., poiché potrebbero danneggiare le parti in plastica. Lubrificazione Il dispositivo non necessita di ulteriore lubrificazione. Difetti Se si verifica un difetto causato da una parte usurata, contattare il centro di assistenza riportato sulla scheda della garanzia. Alla fine di queste istruzioni è riportata una panoramica completa delle parti che possono essere ordinate. Ambiente Per evitare che si danneggi durante il trasporto, l'apparecchio viene consegnato all'interno di una confezione rigida realizzata principalmente con materiale riciclabile. Si prega pertanto di smaltire la confezione secondo le normative vigenti per la raccolta differenziata. I dispositivi elettrici o elettronici danneggiati e/o scartati devono essere consegnati presso le apposite strutture di raccolta. Soltanto per paesi CE. Non smaltire gli elettroutensili nei contenitori per riuti domestici. Ai sensi della Direttiva 2012/19/ EU del Parlamento europeo in materia di Riuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche e della relativa attuazione nell’ambito della legislazione nazionale, gli elettroutensili inutilizzabili devono essere raccolti separatamente e smaltiti in modo ecocompatibile. Garanzia Leggere le condizioni di garanzia riportate sulla scheda della garanzia fornita separatamente. Il prodotto e il manuale dell'utente sono soggetti a variazioni. Le specifiche possono essere modificate senza preavviso.29