SSW 18 LT 200 - Csavarhúzó METABO - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Akkumulátoros ütvecsavarbehajtó
Márka	Metabo
Modell	SSW 18 LT 200
Tápellátás	Li-Ion 18 V akkumulátor egység
Üresjárati fordulatszám	0 – 3 000 ford/perc
Ütési frekvencia	0 – 4 000 ütés/perc
Max. meghúzási nyomaték (I. szint)	200 Nm
Szerszámbefogás	1/2" (12,7 mm) négyzetes befogó
Tömeg (legkisebb akkumulátorral)	1,3 kg
Forgásirány	Fordítható (jobb/bal) szállítási biztonsággal
Nyomaték előválasztás	3 szint (max, közepes, min)
Sebességszabályozó	Igen, a ravasz nyomásával
Világítás	Beépített LED
Akkumulátor védelem	Kapacitásjelző, mélykisülés elleni védelem
Rendeltetésszerű használat	Csavarok becsavarása és kicsavarása
Karbantartás	Tisztítás előtt vegye ki az akkumulátort; száraz ruhával tisztítsa
Tartozékok	Csavarozó bitek (verziótól függően), szíj kampó, bit tartó
Szabványok	Megfelel az EU-irányelveknek
Javíthatóság	Javítás Metabo által jóváhagyott villanyszerelő által

Gyakran ismételt kérdések - SSW 18 LT 200 METABO

Hogyan lehet megváltoztatni a forgásirányt?

Használja a ravasz felett található forgásirány kapcsolót (4). R állás a jobb forgás (becsavarás), L a bal forgás (kicsavarás), és 0 középső állás a szállítási biztonság aktiválásához. Győződjön meg róla, hogy a motor leállt, mielőtt megváltoztatja az állást.

Hogyan lehet beállítani a meghúzási nyomatékot?

Nyomja meg a sebesség/nyomaték előválasztó gombot (7) a három szint közötti választáshoz: MAX (LED kikapcsolva), MED (LED villog), MIN (LED világít). A nyomatékot folyamatosan is szabályozhatja a ravasz (5) nyomásának változtatásával.

Milyen akkumulátort használjak a SSW 18 LT 200-hoz?

Kizárólag a Li-Power sorozattal kompatibilis, 18 V feszültségű Metabo Li-Ion akkumulátor egységeket használjon. Ne használjon sérült vagy deformálódott akkumulátorokat.

Hogyan lehet behelyezni egy csavarozó bitet?

SSW modell esetén helyezze a bitet közvetlenül a négyzetes befogóba (1) ütközésig. Eltávolításhoz egyszerűen húzza ki a bitet a befogóból. Csak ütvecsavarbehajtókhoz alkalmas biteket használjon.

Mit tegyek, ha az akkumulátor nem tartja a töltést?

Először ellenőrizze a kapacitásjelzőt (11) a gomb (10) megnyomásával. Ha egy jelzőfény villog, az akkumulátor majdnem lemerült, és fel kell tölteni. Ha a probléma továbbra is fennáll, cserélje ki az akkumulátort egy új Metabo akkumulátorra.

Hogyan kell tisztítani a csavarbehajtót?

Tisztítás előtt vegye ki az akkumulátor egységet a szerszámból. Tisztítsa a készüléket száraz ruhával; ne használjon vizet vagy agresszív tisztítószereket. Védje az elektromos érintkezőket a nedvességtől.

Ez a csavarbehajtó alkalmas fémbe csavarozni?

Igen, az SSW 18 LT 200 alkalmas fémekbe csavarozásra. Használja a maximális nyomatékot (I. szint) és folyamatos nyomást a ravaszon a hatékony meghúzáshoz. Az ütési funkció lehetővé teszi a szükséges nyomaték gyors elérését.

Hogyan kell használni a szállítási biztonságot?

Állítsa a forgásirány kapcsolót (4) középső 0 állásba. Ez blokkolja a ravaszt, és megakadályozza a véletlen elindulást szállítás vagy tárolás közben.

Mit jelent az akkumulátor LED villogása?

A kapacitásjelző (11) villog, amikor az akkumulátor majdnem lemerült. Gyorsan fel kell töltenie. Ha töltés után is villog, az akkumulátor hibás lehet, és ki kell cserélni.

Hol találok tartozékokat ehhez a csavarbehajtóhoz?

A Metabo tartozékok (töltők, akkumulátorok, bitek stb.) elérhetők a www.metabo.com weboldalon vagy a Metabo katalógusban. Csak a szerszám specifikációinak megfelelő tartozékokat használjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SSW 18 LT 200 METABO

Eredeti használati utasítás

1. Megfelelőségi nyilatkozat

Kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük: Ezek az akkus ütvecsavarozó gépek – típus és sorozatszám alapján történő azonosítással *1) – megfelelnek az irányelvek *2) és szabványok *3) összes vonatkozó rendelkezésének. a műszaki dokumentációt *4) - lásd a következő oldalon: 3.

2. Rendeltetésszerű használat

Az ütvecsavarozó csavarok becsavarására és kicsavarására alkalmas.

A nem rendeltetésszerű használatból eredő mindennemű kárért a felelősség kizárólag a felhasználót terheli.

Feltétlenül tartsa be az általánosan elfogadott balesetvédelmi szabályokat, valamint a mellékelt biztonsági tudnivalókat.

3. Általános biztonsági tudnivalók

Saját testi épsége és elektromos kéziszerszáma védelme érdekében tartsa be az ezzel a szimbólummal jelölt szövegrészekben foglaltakat!

FIGYELMEZTETÉS – A sérülésveszély csökkentése érdekében olvassa át a használati utasítást.

FIGYELMEZTETÉS Olvassa át az összes biztonsági tudnivalót és utasítást. A bizton-

sági tudnivalók és utasítások betartásának elmulasztása elektromos áramütést, tüzet és/vagy súlyos személyi sérüléseket okozhat.

Gondosan órizze meg valamennyi biztonsági tudnivalót és előírást.

Csak ezekkel a dokumentumokkal együtt adja tovább másnak az elektromos kéziszerszámot.

4. Különleges biztonsági tudnivalók

Az akkuegységet vegye ki a gépből, mielőtt azon bármilyen beállítást vagy karbantartást végez.

Bizonyosodjon meg arról, hogy a gép ki van kapcsolva, mielőtt az akkuegységet behelyezi a helyére.

Győződjön meg róla (pl. fémdetektor segítségével), hogy a megmunkálandó felületben, nincsen áram-, víz- vagy gázvezeték.

A gépet a szigetelt markolatnál fogva tartsa, ha olyan munkálatokat végez, melyeknél a betétszerszám rejtett elektromos vezetékbe vághat.

A feszültség alatt álló vezeték érintése a gép fém részeit is feszültség alá helyezheti, és ez elektromos áramütést okozhat.

Óvja az akkuegységet a nedvességtől!

Ne tegye ki az akkuegységet tűz hatásának!

Ne használjon sérült vagy deformálódott akkuegységet!

Az akkuegységet ne nyissa fel!

Az akkuegység érintkezőit ne érintse meg, és ne zárja rövidre!

A hibás Li-ionos akkuegységből enyhén savas, tűzveszélyes folyadék folyhat ki!

Ha az akkumulátorfolyadék kifolyik és érintkezésbe kerül a börével, azonnal öblítse le bö vízzel. Ha az akkumulátorfolyadék a

szemébe kerül, tiszta vízzel mossa ki, és haladékta- lanul vesse alá magát orvosi kezelésnek!

Csak ütvecsavarozóhoz alkalmas csavarozóbetéteket szabad használni.

Hosszú csavarok behajtásakor vigyázzon, fennáll a megcsúszás veszélye.

A gépet mindig kikapcsolt állapotban helyezze a csavarra.

Ha hosszabb ideig dolgozik, viseljen fülvédőt.

A hosszabb idön keresztül ható erős zajszint hallás-károsodást okozhat.

Olyan anyagokat, amelyek megmunkálásakor egészségkárosító porok vagy gözök keletkeznek (pl. azbeszt), a készülékkel nem szabad megmunkálni.

Beállítás, átalakítás vagy karbantartás előtt vegye ki az akkuegységet a gépből.

LED-lámpa (6): Ne figyelje a LED-sugarat közvetlenül optikai müszerekkel.

5. Áttekintés

Lásd a 2. oldalt.

1 Négyszögprofil-befogás 1/2"-es betétszerszámokhoz*
2 B e l s ő hatszög befogás hatlapú csavarozó betétekhez*
3 Z á r ó g y úrů*
4 Forgásirány-átkapcsoló / szállítás céljára szolgáló biztosító

5 Nyomókapcsoló

6 LED - lámpa Rosszul megvilágított helyeken történő munkavégzéshez. A LED-lámpa bekapcsolt gép esetén világít.

7 Kapcsoló a fordulatszám-/meghúzási nyomaték fokozat előválasztásához

9 Nyomógomb az akkuegység kireteszeléséhez

10 A kapacitáskijelző nyomógombja

11 Kapacitás- és figyelmeztető kijelző

12 Övkampó (helyezze fel az ábrának megfelelően) *
13 Bittartó (helyezze fel az ábrának megfelelően) *

6. Üzembe helyezés/beállítás

Az akkuegységet vegye ki a gépből, mielött azon bármilyen beállítást vagy karbantartást végez. Bizonyosodjon meg arról, hogy a gép ki van kapcsolva, mielőtt az akkuegységet behelyezi a helyére.

6.1 Akkuegység

Az akkuegységet (8) használat előtt fel kell tölteni.

Az akkuegységet teljesítménycsökkenéskor töltse fel újra.

Optimális tárolási hőmérséklet: 10 °C és 30 °C között.

A Li-Power lítium-ionos akkuegységek

rendelkeznek kapacitás- és figyelmeztető kijelzővel: (11)

• Nyomja meg a gombot (10), és a töltési szintet kijelzik a LED-lámpák.
• Há egy LED-lámpa villog, akkor az akkuegység majdnem lemerült és ismét fel kell tölteni.

Kivétel:

Nyomja meg az akkuegység-kireteszelő gombot (9) és az akkuegységet (8) előrefelé húzza ki.

Behelyezés:

Az akkuegységet (8) tolja fel bekattanásig.

6.2 Forgásirány, szállítás céljára szolgáló biztosító (bekapcsolásgátló) beállítása

A forgásirányváltó kapcsolót / szállítási biztosító eszközt (4) csak akkor működtesse, ha a motor áll!

Müködtesse a forgásirányváltó kapcsolót / szállítási biztosító eszközt (4).

R = jobbra forgás beállítva (csavarbehajtás)
L = balra forgás beállítva (csavarkihajtás)
0 = középállás: a szállítási biztosító (bekapcsolásgátló) bekapcsolva

6.3 Be- kikapcsolás

Bekapcsolás: a kapcsolóbillentyűt (5) nyomja be.

Kikapcsolás: Engedje el a (5) nyomókapcsolót.

6.4 Fordulatszám / meghúzási nyomaték

A fordulatszám és a meghúzási nyomaték közvetlenül összefüggenek egymással. Minél kisebb a fordulatszám, annál alacsonyabb a meghúzási nyomaték.

A meghúzási nyomaték kétféle módon befolyásolható:

1) Maximális meghúzási nyomaték előválasztása.

A (7) gomb megnyomásával 3 meghúzási nyomatékfokozat közül lehet választani. A maximális meghúzási nyomatékok a 3. oldalon levő táblázatban találhatók (M MAX , M MED , M _MIN ).

A (7) gomb világítása jelzi, hogy melyik a fokozat lett beállítva:

MAX = nincs világítás = max. forgatónyomaték
■■■MED = villogás = közepes forgatónyomaték
MIN = folyamatos világítás = min. forgatónyomaték

2) A meghúzási nyomaték fokozatmentes változtatása:

A fordulatszám és a meghúzási nyomaték a kapcsolóbillentyű (5) többé-kevésbé erős nyomásával fokozatmentesen állítható és így a munkakörülményekhez igazítható.

Javaslat: próbacsavarozással határozza meg a helyes beállítást.

6.5 Csavarozóbetét cseréje SSD-nél...

Csavarozóbetét behelyezése: tolja előre a zárógyűrűt (3) és ütközésig dugja bele a csavarozóbetétet. Engedje el a zárógyűrűt (3).

A csavarozóbetét meghúzásával ellenőrizze annak megfelelő illeszkedését.

Csavarozóbetét kivétele: tolja előre a zárógyűrűt (3) és vegye ki a csavarozóbetétet.

Csak olyan csavarozóbetétet használjon, amelyek vége:

Az adott csavarhoz illeszkedő csavarozóbetétet használjon.

Sérült csavarozóbetétet használni tilos.

6.6 Csavarozóbetét cseréje SSW-nél...

Csavarozóbetét behelyezése: a betétszerszámot ütközésig helyezze fel a négyszögprofil-befogásra (1).

Csavarozóbetét levétele: a betétszerszámot húzza le a négyszögprofil-befogásról (1).

Az adott csavarhoz illeszkedő csavarozóbetétet használjon.

Sérült csavarozóbetétet használni tilos.

7. Használat

Tartsa a gépet egyenesen a csavarra irányítva.

A csavarozási folyamat 2 részböl áll: a csavar behajtása és a csavar meghúzása az ütöművel.

A meghúzási nyomaték az ütés időtartamától függ.

MAGYARhu

Kb.

5 másodperc ütési időtartam után elérte a maximális meghúzási nyomatékot.

A nyomatékgörbe az adott feladattól függ:

Kemény csavarozási esetben (kemény anyagban pl. fémben történő csavarozás) a maximális meghúzási nyomatékot már rövid ütési időtartam után eléri (a).

Puha csavarozási esetben (lágy anyagban pl. fában történő csavarozás) hosszabb ütési időtartam szükséges (b).

Javaslat: próbacsavarozással határozza meg a helyes ütési időtartamot.

Vigyázat! Kisebb csavaroknál a maximális forgatónyomaték már kevesebb mint

0,5 másodperc ütési időtartam után elérhető.

• Ezért pontosan ellenőrizze a behajtás időtar-tamát.
• A (7) gombbal válasszon ki egy megfelelő maximális meghúzási nyomatékot (lásd a 6.4. fejezetet).
• À kapcsolóbillentyű (5) többé-kevésbé erős nyomásával gondosan állítsa be a meghúzási nyomatékot, hogy a csavar ne sérüljön meg illetve a csavarfej ne szakadjon le.

8. Tartozékok

Csak eredeti Metabo tartozékokat használjon.

Csak olyan tartozékokat használjon, amelyek megfelelnek az ebben a használati utasításban megadott követelményeknek és adatoknak.

Lásd a 4. oldalt.

A Ak k u t ö l t ö
B Kü lön b ö z ő kapacitású akkuegységel Csak olyan akkuegységet használjon, amelynek feszültsége megfelelő az elektromos kéziszerszámhoz.

C Csavarozóbetétek

D 1/2"-es betétszerszám

A teljes tartozékprogram a www.metabo.com honlapon vagy a katalógusban található.

9. Javítás

Elektromos kéziszerszámot csak elektromos szakember javíthat!

A javításra szoruló Metabo elektromos kéziszerszá-mokkal forduljon Metabo szakkereskedőjéhez. A címeket a www.metabo.com oldalon találja.

A pótalkatrészek listája letölthető a www.metabo.com oldalról.

10. Környezetvédelem

A régi gépek, csomagolások és tartozékok környezetbarát ártalmatlanításával és újrahasznosításával kapcsolatban tartsa be a helyi előírásokat.

Az akkuegységet ne dobja a háztartási hulladékba! Juttassa vissza a sérült vagy elhasználódott akku-egységet a Metabo kereskedőknek!

Az akkuegységet ne dobja vízbe!

Csak EU-tagországok esetében: elektromos kéziszerszámot soha ne dobjon háztartási hulladék közé! Az elektromos és elektronikus dezések hulladékairól szóló 2002/96/EK Iv és annak nemzeti jogi átvétele értelmében znált elektromos kéziszerszámokat szelek- kell gyűjteni, és lehetővé kell tenni azok ezetkímélő újrahasznosítását.

Működtesse a készüléket az akkuegység teljes lemerüléséig. Biztosítsa az érintkezők rövidzárlat elleni védelmét (pl. ragasztószalaggal).

11. Műszaki adatok

Az adatok értelmezését lásd a 3. oldalon.

A változtatás jogát a műszaki fejlesztés érdekében fenntartjuk.

U = Az akkuegység feszültsége

n₀ = üresjárati fordulatszám

S = ü t é s s z á m

H = a berendezés szerszámbefogása m = súly (a legkisebb akkuegységgel)

M_MAX = max. meghúzási nyomaték (l. fokozat)

M_MED = közepes meghúzási nyomaték (II. fokozat)

M_MIN = min. meghúzási nyomaték (III. fokozat)

A mérési eredményeket az EN 60745 szabvány szerint határoztuk meg.

Egyenáram

A fenti adatoknak türése van (a mindenkor érvényben levő szabványoknak megfelelően).

Kibocsátási értékek

Ezek az értékek lehetővé teszik az elektromos szerszám kibocsátási értékeinek meghatározását, illetve különböző elektromos szerszámok összehasonlítását. Az alkalmazási feltételektől, az elektromos szerszám állapotától vagy a használt betét-szerszámoktól függően a tényleges környezeti terhelés nagyobb vagy kisebb is lehet. A becs-léshez vegye figyelembe a munkaszüneteket és az alacsonyabb környezeti terheléssel járó fázisokat is. A megfelelően alkalmazott becsült értékek alapján írjon elő védőintézkedéseket a felhasználó számára, illetve hozzon szervezési intézkedéseket.

Eredő rezgés (a három különböző irányú rezgés vektoriális összege) meghatározása az EN 60745 szabvány szerint:

a_h = Rezgéskibocsátási érték(ütvecsavarozás) K_h = bizonytalanság (rezgés)

Jellemző A-osztályú zajszint:

L_pA = h a n g n y o m á s s z i n

L_WA = hangteljesítményszint

K_pA, K_WA = bizonytalanság (zajszint)

Viseljen hallásvédő eszközt!