DMC 3533 - Muffinkészítő CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

M 71szaki jellemz 51k	Teljesedtme9ny: 750 W, Kapacite1s: 6 cupcake, Tapade1sge1tlf3 lapok, H 51me9rse9klet-jelz 51
Haszne1lat	Kf6nny 71 kezelhet 51, Gyors el 51melegedte9s, Sfcte9si id 51: kb. 10 perc
Karbantarte1s e9s javedte1s	Kf6nny 71 tisztedte1s a tapade1sge1tlf3 lapoknak kf6szf6nhet 51en, Nincsenek elte1voledthatf3 alkatre9szek, amelyek bonyolult karbantarte1st ige9nyelnek
Biztonse1g	Tfale9ve9delem a tfalmelegede9s ellen, Szigetelt fogantyfa az e9gete9s elkerfcle9se9re
c1ltale1nos informe1cif3k	Me9retek: 25 x 20 x 10 cm, Sfally: 1,5 kg, Garancia: 2 e9v

Gyakran ismételt kérdések - DMC 3533 CLATRONIC

Hogyan haszne1lhatom a CLATRONIC DMC 3533-at cupcake-ke9szedte9shez?

El
51melegedtse a cupcake-ke9szedt
51t kb. 5 percig. Ke9szedtse el a cupcake te9ste1je1t, majd f6ntsf6n kis mennyise9g te9st minden mfclyede9sbe. Csukja le a fede9lt, e9s hagyja sfctni 10-15 percig. Ellen
51rizze a sfcte9st fogpiszke1lf3val.

Hogyan tisztedtsam meg a CLATRONIC DMC 3533-at haszne1lat ute1n?

Hfaze1te1k ki az eszkf6zt, e9s hagyja kihfclni. Tf6rf6lje le a bels
51 e9s kedvfcli felfcleteket nedves ruhe1val. Ne haszne1ljon e9les vagy kf6rnyezetse9rt
51 eszkf6zf6ket, hogy elkerfclje a tapade1sge1tlf3 bevonat karcole1se1t.

Mit tegyek, ha a cupcake-jeim hozze1ragadnak a forme1hoz?

Gy
51z
51djf6n meg arrf3l, hogy a cupcake-ke9szedt
51t alaposan el
51melegedtette, miel
51tt a te9st hozze1adja. Haszne1lhat enyhe tapade1sge1tlf3 spray-t vagy egy kis olajat a mfclyede9sekben, miel
51tt a te9st f6nti.

Mennyi te9st kell tennem minden mfclyede9sbe?

Aje1nlatos minden mfclyede9st ke9tharmade1ig megtf6lteni, hogy a cupcake-ek megfelel
51en megemelkedjenek ane9lkfcl, hogy kifolyne1nak.

Mie9rt nem emelkednek meg a cupcake-jeim?

Ez lehet a te9szte1l tf6mf6redse9ge vagy az e9leszt
51 hie1nya miatt. Gy
51z
51djf6n meg arrf3l, hogy megfelel
51 receptet kf6vet, e9s ellen
51rizze az alapanyagok leje1rati ideje9t.

Kf6nny
71-e a CLATRONIC DMC 3533-at eltenni?

Igen, a cupcake-ke9szedt
51 kompakt kialakedte1sfa, e9s e1llf3 helyzetben is eltehet
51, ami megkf6nnyedti a te1role1st sz
71k helyeken.

Haszne1lhatok szilikon forme1kat a CLATRONIC DMC 3533-ban?

Nem javasolt szilikon forme1k haszne1lata a cupcake-ke9szedt
51ben, mert ez befolye1solhatja a h
51 keringe9se9t e9s a cupcake-ek sflte9se9t.

Milyen tedpusfa recepteket haszne1lhatok a CLATRONIC DMC 3533-mal?

Haszne1lhat klasszikus cupcake, muffin, s
51t glute9nmentes vagy vege1n recepteket is, amennyiben az alapanyagok alkalmasak a gyors sfclte9sre.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DMC 3533 CLATRONIC

Koszönjuk, hogy a termekunket valasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszülket.

A hasznalati utmutatoban talalhato szimbolumok

Az OnBiztonsagara vonatkoz utasitaskifejezetten meg vannak kulonboztete.Verjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekuben, hovy elkerulje a baleseteket es a keszulek karosodasat:

FIGYELMEZTETES:

Egészéget károsito veszelyforsokra fi gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehtoségekre.

VIGYAZAT:

Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy mas tárgyakban kart tehet.

MEGJEGYZÉS:

Tippeket es informaciókat emel ki.

Általános megjegyzések

A keszülék hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, és orizze meg a garancialevélel, a pénztári nyugtával és lehtöleg a csomagolókartonnal, il. az abban levő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovább, a hasznalati utmutató is adja a keszülékhez.

• Kizarolag szemelyi celra hasznalja a keszuleket, es csupan arra, amire valo! A keszulek nem ipari jellegu hasznalatra keszult. Ne hasznalja a szabadban!
• Ne tegye ki erós hohatasnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektő! Ne használá a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektoról!
• Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozóta dugaszól o aljzatból (a csatlakozó, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használaja a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütija vagy zavart észlé.
• Ne mūködtesse a készüléket felügyelet nélkü! Mindig kapcsoljka ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszoló aljzataból!
  A keszüléket es a halózati kábelt rendszeresen ellenorizni kell, hogy nincs-e rajta sérulés jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad használi.
  Csakeredeti tartozekokat hasznaljon!
  GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyia altaluk elerhe-tó helyen a csomagoloelemeket (múanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)!

MEGJEGYZÉSI

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

A keszülékre vonatkozó specialis biztonsági szabályok

FIGYELMEZTETÉS: Égésveszély!

Hasznalat kozben a keszülék felületeinek hörmséklete nagyon magas lehet.

• Ne érjen hozza a keszülék forró részeihez. Ha szükséges, használjon edényfogó tés az edényt csak a fulénél vagy a ful bemélyedésénél fogja meg.

VIGYÁZAT:

• Ne üzemeltesse a készüléket külso idokapcsoló oraról vagy külön tavirányitó rendszerröl.
• Sík, hóalló felületen állítsuk fel. Érzékeny felületek esetén tegyen alá egy hóalló lapot!

VIGYAZAT:

• A nagyfoku höképzódes miatt a készüléket nem szabad kozvetlenül egy szekrény alá allitani. Gondoskodni kell a készülék koruli legendő szabad helyröl.
• Ne mozdītsa el a készüléket üzemelés közben.
• Sütés kozben és a sütőfelületek felnyitásakor ügyeljen a kilépő goźre. Megégetheti magát!
• Legyen ovatos a keszülékból kicsapo hovel! Ne használja a keszüléket fuggönyök vagy más gyulékony târgyak alatt, vagy azok bözelében!
• Ügyeljen rá, hogy a halózati csatlakozó kábel ne kerüljön érintke-zésbe a készülék forró alkatrészeivel!
• Mielott megisztītana és eltenné az edényt, hagyja lehülni.

• A keszülék tiszítás során nem merithető vizbe. Vegye figyelemba „Tiszítás" részben találhatóutasításokat.

• A kockázatok elkerülèse végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel,Csak a gyartóól,a vevoszolgálatunktól vagy hasonló képzettsegü személytól kérjen helyette azonos ertékú másik kábelt!

• A keszüléket nem használhatják 8 évesné fiatalabb gyerekek, valamint csökkent fizikai, érzekelési vagy értelmi képességő személyek, vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudusk ehvez; kíveve, ha a biztonságukért felelos személy a keszülék használatára megtanütja, vagy használat bözen felügyeli öket.
• Gyerekek ne játsszanak a készülékkel.
• A tisztlítást és karbantartást nem vegezhetik gyerekek, kíveve, ha mar 8 évesné idősebbek és a művelet长沙市 felügyelik öket.
• Tartsa a keszüléket és tápkábelét a 8 évesné fiatalabb gyerekektőtátvol.

A kezelöszervek elhelyezkedésé

1 Burkolat
2 Aramellatas ellenorzolampa
3 Futes Ellenzolampa
4 Burkolat retesz
5 Kioldogombok a sutofeluletekhez

Tarozékok

A1 Felsö sütöfelület muffinokhoz
A2 Also sutefulet muffinokhoz
B Felsó és sütőfelület fankokhoz
C Felsó és sütőfelület sütgolyóköhoz

A sutofeluletek csereje

A készülék behelyezett sütöfelületekkel van ellatva. Lásd meg, "A kezelöszervek elhelyezkedese" részt a 3. oldalon.

FIGYELMEZTETÉS: Égésveszély!

A keszüleket és a sutőfeliuleketeg hagyni kel teljesen lehülni!

A sutofeluletek eltavolitasa

1. Nyissa ki a keszüléket a burkolat retesszel (4), és Hajtsa fel a fedelet.
2. A sütöfelületek kioldásához nyomja meg a kioldógombot (5).

A sütöfelületek behelysezese

Ha a keszüléket muffin keszítésere használia, legyen körültekintö a sutőfuletek elrendezesekor: Helyezze a kerek sutőfuleteket (A1) a fedélbe.

1. Alltsa s utofeluletek bevagasait a csuklohoz.
2. Nyomja be a sütőfelületeket a készülékbe. Halhatoan a helyükre kellkattanniuk.

Felhasznalasi tudnivalok

Mielott fogyasztára elkészíténé az elso sütigolyot . .

• Ha van csomagolóanyag, távolítsa el. Tekerje le teljesen a halózati kábelt.
• Nedes kendővel tiszítsa meg a burkolatot és a sütőfelüle-teket.

Letapadasmentebvonat

• Az elso hasznalat elott vekonyan zsirozza be a sutiofeluleteket.
  Mukodtesse kb. 10 percig a keszuleket zart sutofeluletekkel. (lasd: A keszulek hasznalata).
  Húzza ki a csatlakozó t a konnektorból es hagyja a készülé-ket lehūnlni.
  Susson ketszer teszt sutigolyot.

MEGJEGYZES:

• Ennel a folyamatnál az enyhe füst- és szagképszódes természetes. Gondoskodjek megfelelo szellözsör!

• Ne fogyassza el az除外 nehany sutigolyot.

• Miután kihult a keszülék, konyhai papírtörlovel törölje le a sütőfelületeket.

Elektromos csatlakozás

1. Bizonyosodjon meg rola, hogy a keszülk tapsfeszültsegemegegyezik-e az On ALTal hasznalandó halózati feszültsegel. Az erre vonatkozo adatokat a keszülken elhelyezett tipustajékoztató tablan talalhatja.
2. Dugja a halózati csiatalkozo dugaszt elöirasszerüen szerelt, foldelt, konnektorba! Mindkét ellenörzlampa kigyullad.

A keszülék használata

MEGJEGYZES:

A felfutesi ido alatt tartsa csukva a sutofeluleteket!
- Amikor az elomelegitési fázis befejezdik, a zöld Ellenör-zölampa kialszik.
- A piros kontrollampa tovabb ég és az üzemelési funkciot jerzi.

1. Nyissa ki a keszüléket. Tegyen 1 evökanál tésztát az also sütöfelület barmelyik melyedésébe (sütigolyók keszítéshezCsak körübelül 1,5 teaskanáll helyezzen be). Ügyeljen a tésztata helyes adagolására! A felesleges massza ugyanis kifolyik a szeleken, és beszennyezi a keszüléket.

2. Zárja le a fedelet.

MEGJEGYZES:

A sutesi (piritasi) folyamat alatt a zold ellenorzola lampa valtakozva be- es kikapcsol, hogy megartsa a sutesi homersekletet. Nem jerz a sutes vegét.
A sūtési idō az egyeni izlés fuggvénye. Minél hosszabban marad a sūtigolyó a készülékben, annál magasabb a barnaságí fok. Kérjuk, vegye figyelembe a recept adadatait.

1. Körülbelül 6-8 perc után nyissa ki a készüléket, és ellenorizze az eredményt (muffinok esetében ez körülbelül 12-15 perc). Ha a sütigolyók feljötek és megfelelo barnaságuak, akkor készen vannak és kivehetők.
2. Teljesen hajtsa fel a fedelet es huzza ki a csatlakozot az aljzatabol.
3. Ovatosan vegye ki a sütigolyokat a serpenyokbol. Ehhez hasznaljon hoallo fa- vagy muanyagkanalat. Ne hasznaljunk hegyes vagy eles targyakat, hogy meg ne seruljon a sutofeluletek retegbvonata.
4. Az egyes sūtési szakaszok után szükség szerint zsirozza be ismét vékonyan a sūtōfelületeket!
5. Amikor éppen nem sut, tartsa a sutöfelületeket mindig záva!

Az üzemeltetés befejezese

Ha be szeretne fejezni vagy megszakitani az uzemeltetest, húzza ki a csatlakozó t a konnektorból. Az ellenörzölmpák kialszanak.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztlatas elott mindig huzza ki a halózati csatlakozó dugó, és varjon, mig le nem.hl a készülék.
• A keszüléket soha se merítse vizbe. Ez áramütéshez vagy tüzeset-hez gezethet.

VIGYAZAT:

• Ne hasznaljon drótkéfét vagy egyé suroló eszközt!
• Ne használjon maró vagy karcoló hatású tiszítítösztert!
  A sutofeluletek nem helyezhetok mosogatogepe.

Sutofeluletek

• Az etelmaradekokat meg meleg allapotukban tavolitsa elnedves ruhaval vagy papirkendovel!
• Puha szivaccsal es szappanos vizzel mossuk le a sütőfelületeket, tiszta vizzel töröljuk ás puha kendövel alaposan száritsuk meg. Eltörölgetés után vékony retegeben kenje be a felületét etolajjal!

Burkolat

A burkolatot hasznalat utan enyhén nedves ruhaval trolje tisztar!

Recept javaslatok

Muffin

Ossztevok kb. 25 - 30 csok muffinho:

100 g teljes tejcsokoladé, 300 g liszt, 2 teaskanal sūtōpor,

1 teáskanál szódBárkarbóna, 1 csipet só, 2 tojás, 150 g margarin, 80 g kukor, 250 ml tej.

Elkeszites:

1. Durván reszelje le a csokoladét.
2. Egy edenybe keverje össze a lisztet, a sutöport, a szódabikarbonát, a sét és a csokoládet.
3. Egy masik edenyben verje fel a tojasokat, a margarint, a cukrot es a tejet. Adja hozza a lisztkevereket, es verje fel.
4. Melegitse elo a keszüléket.
5. Töltsa a tésztat a formakba, és suisse kb. 14 percig.

MEGJEGYZES:

A sutesi segedletkent hasznait szodabikarbona a tesztat konnyuve es habossa teszi a muffinok keszitesekor, igy a muffinok teteje kiemelkedik a formabol. A szodabikarbona helyettesithetó sutoporal is (egy kicsivel tobb sutoport adjon hozzá), de ekkor a muffin veszit a habossagabol es a merteból. A szodabikarbona megtalalható(APenj felszerelt aruhazban a sutesi kiegeszitok kozott.

Fank

Osszetevok 45-50 fankhoz:

260 g liszt, 1 csomag sütöpor, 130 g kukor, 1 csomag vanilias kukor, 250 ml tej, 3 tojás, 5 evőkanál olaj, 1 csipet so, 30 g porcukor.

Variación a tészta készítéséhez:

Adjon hozza örölt diót, kakaóport, reszeit csokoládet vagy apritott mandulát. Ha a tészta az összetevök hozzaadása után tul kemeny, adjon hozza tobb tejet.

Elkésztés

1. Gyurja sima tésztáva a lisztet, sutóport, cukrot, vaniliáscukrot, tejet, tojasokat, olajat és a sét.
2. Melegitse elo a keszüléket.
3. Töltse a tésztat a formákba, és sùsse kb. 6 percig.
4. Az elkésztült fankokat szórja meg porcukorral. Összekeverheti a porcukrot citrom- vagy meggylével, hogy mázt képezzen, és kenje be vele a fankokat.

Sutigolyo

Egy alaprecept osszetevoi:

150 g kukor,3 tojas, 150 g vaj, 150 g liszt, 1 teaskanal sutopor
Opcionalis: 1 evokanal kokuszreszelek, 60 g apritott dio
vagy 12 uveg vaj vanilla eszencia és 60 g csokoladé
csepp

Elkeszítés:

1. Verje fel a tojasokat, a cukrot es a vajat, amig az allaga sūrū es kremes nem lesz. Öntse bele a lisztet, a sutōport es a por allagú izlěse szerinti összetevoket. Végül adja hozza a durva összetevoket, pl. a diot.

2. Melegitse elo a keszuleket.

3. Töltse a tésztá a formákba, és sùsse kb. 8 percig.
   Tipp: A tészta a formákba tõltéséhez hasznalhat habzsá-kot.

A teszta elkészítésenek variació:

• Adjon tölteleket, peldául nagatot a suti közepebe kozvetlenül a sutes el'tt. Amikor a sütigolyó elkészül, a nagat a közepeben folyékony lesz.

Kesz sutiport tartalmazó sutikeverékek, mint a citrom-, dia- vagy csokoládetorta, szintén hasznalhatok. Keszütse el a tésztat a csomagoláson olvashato utasitásoknak megfeleloen.
Ha márvyntora tésztat hasznal es a fehér es barnataésztat felvalta adja hozza a sütigolyó keszitohz, akkor márvyos mintazatu golyokat fog kapni.

Tippek a további elkészítéshez

A keszre sult sutigolyokat hagyhatja lehulni egy racson, majd megszorhatja azokat porcukorral.
Ha szeretne bevonni mazzal vagy kidisziteni a sutigolyokat, ezt megteheti kozvetlenul a sutes utan.
A forro sütket raszurhatja kis palcikakra. Hogy a sutik valoban megfeleloen ra legyenek ragadva a palcikakra, kb. 1 cm melyssegbe nyomja bele a palcikakat a megolvasztott mazba, majd szurja bele a palcikakat a sutikbe.
- A palcikák on levo sütket forgassa bele a megolvasztott
mázba, hagyja egy kis idore lehulni a mazat és a kivant
módon disztse a sütigolyokat tört vagy szines disztövel. A
disztést addig kell hozzaadni a sütikhez, amig a maz meg
nedves. Ha a maz mar megszáradt, egy foggiskálóval
hozzaadhat egy csepp folyékony mazat a sütihez, hogy
jobban tapadjon, és nyomja ră a disztést.
- Ha kókuszreszelékbe szeretné forgatni a sütigolyókat, rögton a sutes után kenje meg a sütiket nemi tojássargájal. A kókuszreszelék ilyen modon tapad a legjobban.
A diszítés után tegye a pálcákon levó sütiket cukorral/lisztel toltött poharakba, hogy lehüljenek és megszaradjanak. Egy hungarocell lap vagy kartonlap, amelybe korabban megfelelo távolságra kis lyukakat készített, szintén megfelő.
Ha a felhasznalta a csomagolasban levo palcikakat, hasznalhat Mikado palcikakat. Vagy helyezze egymasra a sutiket egy kis ostyapoharban.

Az elkészült sütigolyók tárolása

• A mázas sütigolyók 3 napig probléma nélkül tárolhatók a hútǒszekrényben. Helyezze a megszárad golyókat egy dobozba. Tegyen konyhai papírt a doboz aljára és a sütigolyók kozé.
  A mazolt sütik nem alkalamasak mélyhütöben való tárolásra. A felengedés során aMZ serülhet.

Több tippet és ötletet találhat a pálcás sütikhez például az interneten.

Muszaki adatok

Modell: DMC 3533

Feszultsegellatas: 220-240 V\~, 50/60 Hz

TeljesitmenyfelveteI: 700 W

Vedelmi osztaly:

Netto suly: .kb. 1,85 kg

A muszaki és kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromagnesesség-elviselö képesség vagy kifeszültség-elviselö képesség) ellőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előirások szerint keszül't.

Hulladékzezelés

A „kuka“ piktogram jelentese

Kiméje kömyezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartásizemétbe valók!

Használja az elektramos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektramos készülékeit, amelyeket tobbé már nem kiván használni!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás“ gyakorolhat a kornyezetre és az embari egészsègre.

Ezzel hozzajárul az uyrahasznositashoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektramos és elektronikus keszülékek ertekesite-senek egyeb formaihoz.

Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tajékoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtzezzett keszülékeket.

Ihctpykci3 ekcnnyataa

JaKyEmo, 0u Bn6paHn Hau Bnpi6. CnojBaemocb, 0u BN 6ynde 3aDOBOnHeI NOrO MoKNIBOCTaMn.

CmboN Bui iHCTpykui 3 ekcnnyataui

BaxnBi BkazibKn Dna Baoi 63neKc cneuaJIbHO bIMueHi.
Ia 3ano6irAHnHe uacnX BnAadKIB Ta noUKoJKeHb npIaNy 06OB'3KOBO pntpMmYTeCb IXBka3iBOK:

TIOPEEDKEEHNA.

PonepeJxye npo 3arp0n DnBaWoO 3doOpB' Ta Bka3ye Ha MoKJIuBi pN3nK TpaBM.

YBATA.

Bka3ye Ha moKJIbI 3aRpo3n IJn npuJa y a6o iHux npedMetiB.

IIPIMITKA.

Budinre nidaKa3n Ta iHopmaJIO nBaBac.

3araJIbHi BkA3iBKn

Ipepe npinHnTm BekCnnyatauio zuoro npinTaDy Dyke yBaXHO uHTaTe IHCTpykuio 3 ekCnnyatau ta 36epiraTe i pa3om 3 rapaHTiHIM TaIOHOM, KACOBIM YekOM Ta, no Mipi MOxJIbOcTi, 3 KapTOHHo KOPO6koIO I BHyTpIHbOIO yNakOBKOIO. U pasi, zo npinaD 6yde nepeDaHO Tpeim Oco6am, cnIpePabATNo rOpa3om 3 zuieIO IHCTpykuio 3 ekCnnyatauii.

BVKOpNCTaIe TpIpaIbIbKIOUHO BpIbATHX ZJIaX Ta 3a nepeIb6aueHIM PpIb3HaueHHaM. PpIpaI He npIb3HaueHo DnI pPOMNCIOBOrO BVKOpNCTaHHa.
- He BnKOpNCTOBuYIte NOro Ha ByIuNi. ObepiraTe NOro BiCneKn, PnraMOrO CoHryHOrO OnpOMiHOBaHNr, BOnrN (B JKOdHOMy pa3i He onyckaiTe y pIDHy) Ta roctprx KyTIB. He KOpNCTyTEcR npnIaDM 3 BoNOrIMn pykAmn. JaKIo npnIaD 3BOJONKIMBCr a60 3MOKpIB, HEBiDKNaDHO BNTaHITb WTeNCeJIbHy BNJIky.
BIMKHITb npnnaT Ta 0ob8'3KOBO BNTaRHTb BNky 3 wTeNceIbHOI PO3ETKN (TnHITb 3a WTEKeP, He 3a Ka6JIb), KOIN He KOpNCTyETcB npnlaDM, a6o MOHTyTe KOMIIeKTyOHi DeTani, abo NiJ vac uuueHH a6o npn depekTx.
Heeknnyatyntnpnad6e3 orny.O6o83KOBO BmKnHt npnad, KOIN BN NOKndaTe npimiueneHH. BntarHt stencelbyuNKy 3 stencelbHOI p03ETKN
- PpinaT Ta Ka6eIb JxNtBHeHn CnI ppeYIpaHNo 06CTekNTn Ha O3NaKn POJkoDKeHb. Ppi BnAByNeHHi NooKOdKeHb PpinaDm 3a6OpOHeHO KOpNCyBaTncB.
KopncTyItecBnKnIOHNO opriHaJIbHMIM KOMnJIeKryBaJIbHMIM DetanrMIM.
Дябзneксвоixдiteи He 3aIIuaiTe DocTyNHMM NaKyBaIbHi MaTepiAIn (ПпаCTИКОВI ПakETN, KapTOHHI Kopo6KIN, NeHONJIaT ToIo).

PONEPEJXKEHHH

He Do3B0JIe MaIMM dIITM rpaTncb i3 IINBkoIO. lChy3arpo3a 3aDyXn!

CneuaJIbHi 3axoDi 6e3neKn IJy cIbOro eJeKTPoPpNlaNy

PONEPEJXEHHJ. He6e3neka onikib!

MoxnBe DoTOPKaHHa Do NobepxHi, Ka B npoceci ekcnnyataci MoKe Na6yBaTu Na3BnuaHb VnCOKoi TempepaTpyn.