PD914RR - Porszívó ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

Márka	Electrolux
Modell	PD914RR
Terméktípus	Szánkós porszívó
Porszívózsák	S-bag Ultra Long Performance (szintetikus)
Motorszűrő	Mosható vagy eldobható a keret szerint (kék/zöld)
Levegő kimeneti szűrő	Mosható (kék keret) vagy eldobható (zöld keret)
Teljesítmény	Kézi vagy távirányítós változó, AUTO mód
Szabályozó	Forgó vagy elektronikus a verziótól függően
Tartozékok	Flexible AeroPro, teleszkópos cső, FlowMotion kefe (opcionális LED), turbókefe, mini turbókefe, ParkettoPro kefe, FlexProPlus kefe, extra hosszú résszívó, 3 az 1-ben tartozék
LED világítású kefe	Igen (FlowMotion LED), 2x AA elem
Távirányító a fogantyún	Igen (verziótól függően), CR1632 elem
Zsák telítettség jelző	Piros fényjelzés (modelltől függően)
Szűrő jelző	Piros fényjelzés (modelltől függően)
Kábel feltekerő	Lábbal működtethető
Parkolási pozíciók	Oldalsó és hátsó parkolás, függőleges szünet
Tápellátás	Hálózati, eltávolítható tápkábel
Ajánlott használat	Háztartási, csak beltéri
Rendszeres karbantartás	Zsákcsere, szűrő mosás (kék), szűrőcsere (zöld), kefe tisztítás
Biztonság	Túlmelegedés elleni védelem, gyermekekre és turbókefére vonatkozó utasítások
Javíthatóság	Eredeti Electrolux alkatrészek, hivatalos szerviz
Garancia	Feltételek szerinti fedezet, kizárja a víz vagy helytelen használat okozta károkat

Gyakran ismételt kérdések - PD914RR ELECTROLUX

Hogyan cseréljem ki a porszívózsákot?

Húzza meg a S-BAG gombot a rekesz kinyitásához. Húzza meg a tartó fogantyúját a zsák eltávolításához. Nyomja meg a kioldó gombot a használt zsák kidobásához. Helyezzen be egy új s-bag zsákot a tartóba, rögzítve a műanyag gallért. Zárja be a fedelet.

Mikor kell a szűrőt tisztítani vagy cserélni?

A távirányítós modelleknél a FILTER jelzőfény pirosan világít. A kék keretes szűrők moshatók (meleg vizes öblítés, 24 óra száradás), a zöld keretesek eldobhatók. Cserélje ki a mosható szűrőt évente legalább egyszer.

Hogyan állítsam be a szívóerőt?

A kézi modelleken forgassa el a porszívón lévő forgószabályzót, vagy használja a fogantyún lévő beállítást. A távirányítós modelleken nyomja meg a fogantyún lévő +/- gombokat. Az AUTO modellek automatikusan szabályozzák a teljesítményt.

Mit tegyek, ha a zsákjelző lámpa a zsák cseréje után is világít?

Ellenőrizze, hogy az s-bag zsák megfelelően van-e elhelyezve, és a fedél szorosan zárva van-e. Ha a jelzőfény továbbra is világít, a motorszűrő eltömődhetett, és ki kell cserélni (5 zsákcsere után).

Hogyan használjam a FlowMotion LED kefét?

Állítsa be a padlótípust a kefe pedáljával (megfelelő ikon). A LED világítás automatikusan bekapcsol néhány másodperccel a kefe mozgatása után, és kikapcsol, ha nem használják. Cserélje ki az AA elemeket, ha a világítás gyorsan villog.

A porszívó használat közben leáll, mit tegyek?

A porszívó esetleg túlmelegedett. Húzza ki a konnektorból, ellenőrizze, hogy a kefe, a cső, a flexibilis cső és a szűrők nincsenek-e eltömődve. Várjon 30 percet, mielőtt újra csatlakoztatja. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos Electrolux szervizzel.

Használhatok papírzsákot ebben a porszívóban?

Nem, csak kompatibilis s-bag szintetikus zsákokat használjon. A papírzsákok károsíthatják a készüléket, és érvényteleníthetik a garanciát. A www.s-bag.com oldalon megtalálja a megfelelő zsákokat.

Hogyan tisztítsam a turbókefét?

Válassza le a turbókefét a csőről. Vágja le az összegubancolódott szálakat vagy hajszálakat ollóval. Használja a flexibilis cső fogantyúját a maradék felszívásához. Ne felejtse el kikapcsolni a porszívót bármilyen művelet előtt.

Hogyan tároljam a porszívót?

Használja az oldalsó vagy alsó parkolási pozíciót a tároláshoz. Szünet esetén helyezze függőleges helyzetbe (kikapcsolva). Tekerje fel a kábelt a feltekercselő pedál megnyomásával.

Mit tegyek, ha a flexibilis cső eltömődött?

Húzza ki a porszívót. Finoman nyomja össze a flexibilis csövet az eltömődés helyének azonosításához. Üveg vagy tű esetén legyen óvatos. A flexibilis cső tisztítása által okozott károk nem tartoznak a garancia hatálya alá.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PD914RR ELECTROLUX

Koszönjuk, hovy Electrolux PURED9 porszivot vásárolt! A legjobb eredményekBiztositasa érdekében mindigeredeti tarozekokat és alkatreszeket hasznaljon. Ezt a kszüléket környezetvédemli szempontsk szem elott tartasával tervezétk. Minden múanyag alkatresz ujrahasznositára vonatkozo jelzessel rendelkezik.

HASZNÁLATE ELOTT

• Figyelmesen olvassa el ezt az utmutatot.
  Ellenorizze, hogy minden ismertetett alkatresz mellekelve van-e.
  Forditson kulönös figyelmet a Biztonsagi olvintézkedesek c. fejezetre!

A PURED9 PORSZIVO ISMERTETESE

A. Kijelzö (a verziókat lásd késöbb)
B. Kifuvas oldali szuro fedele
C. Kifuvas oldali szuro
D. Parkolonyilasok
E. Halózati kabel
F. Motorszüro
G. Motorszur'tarto
H. s-bag
I. s-bag tartó
J. Porgyujto tartaly fedele
K. AeroPro 3 az 1-ben szivofej
L. AeroPro géecsö
M. AeroPro fogantyú (a verziókat lásd késöbb)
N. AeroPro teleszkópos csö
O. Parkolóállás fogantyúja
P. Kijelzó forgókapcsolós irányitású modelknel

Q. Kijelzö távirányításu
modelleknel
R. Kijelzö tāvirānyītāsū Ḋes
AUTO funkócal rendelkezō
modeleleknel
S. AeroPro Classic foganty
T. AeroPro Ergo fogantyu
U. AeroPro taviranyitos fogantyu
V. FlowMotion szívófej
W. FlowMotion LED szívófej (elülső lampákkal)
X. AeroPro Turbo szivofej
Y. AeroPro Mini Turbo szivofej
Z. ParkettoPro szivofej*

AA. AeroPro FlexProPlus szívófej*

AB. AeroPro hosszú résszívo fej*

CsakBizonyostipusokeseten

A PORSZIVO HASZNÁLATA

1 Az S-BAG kar meghuzásával nyissa ki a porgyüjtó tartály fedelét. Ellenőrizze, hogy a porzsák (s-bag) a helyén van-e.
2 Illesse a gégecsovet a porszivóba (eltávolitáshoz nyomja meg a zarogbokat, és húzza ki a gégecsovet). Tolja a gégecsovet a fogantyuba, amig a zarogomb nem kattan (eltávolitáshoz nyomja meg a zarogbomot, és húzza ki a gégecsovet).
3 Csatlakoztassa a teleszkópos csövet a szívófejhez. Csatlakoztassa a teleszkópos csövet a fogantúhoz (eltávolitáshoz nyomja meg a zárógombot, és húzza le a csövet).
4 Allitsa be a teleszkópos csö hosszúsagát; ehbez egyik kezevel tartsa nyomva a zarógombot, mig a masik kezevel húzza szét a csövet.

A PORSZIVO BEKAPCSOLAS/LEALLITASA ES A SZIVoERosSEG SZABALYOZASA

5 Tekerje ki a halózati kábel a keszülékházból, és dugja be a halózati aljzatba. Nyomja meg a BE/KI gombot a porszívo be/ki kapcsolásához. A kijelžok vilagitani kezdenek, a MIN/MAX kijelžo balrój jobbra, majd jobbróbalra kezd vilagitani (auto funkcióval rendelkezo típusoknál). A távīrányitóval felszerétl típusok a fogantúyBE/KI gombjával is muködtethetők.
6 Allitsa be a szivóteljesitményt (kézi irányítású tipusok esetén): Forgassa el a porszivón levő forgókapcsoló, vagy használja a fogantyún taláható levegószelepet.
7 Alltsa be a szivoteljesitmenyt (taviranyitas tipusok eseten): Nyomja meg a + / - gombot a fogantyun. A kijelzona MIN/MAX es a szimbolum kijelzok a szivoteljesitmeny szintjet jelzik.
8 Allitsa be a szivoteljesitmenyt (taviranyitasytupusok AUTO fungkcióval): A porszivo AUTO üzemmodban indul el (automatikus szivoorosseg-szabalyozás). Az AUTO kijelzo vilagit a kijelzón, és a MIN/MAX kijelzovillog. A szivero kézi szabalyozához nyomja meg a +/- gombot a fogantyun. Az automatikus funkcioba valo visszatéréshez nyomja meg az AUTO gombot.
9 Takaritas utan a kabel behuzasahoz nyomja meg a FELCSEVELES gombot.

PARKOLOÁLLÁSK

A porszivo szallitasyohz es taroLAsahoz hasznalja a keszulek oldalan (A) vagy aljan (C) talalhato parkolóallast. A kszulék hatuljan talalhato parkolóallast (B) a takaritas szuneteltetesekor (az On hatanak pihentetesekor) hasznalja.

A PORZSAK CSEREJE, S-BAG

Cserelje ki az s-bag porzakot, ha

-P Forókapcsolóval rendelkezǒ tipusok esétén: Az S-BAG kijelzo pirosan kezd világitani
- Q Távvezérlós modellek esetén: Az S-BAG szimbólum piros fennyel kezd vilagítani.

-R\* AUTO funkcióval rendelkezó távzeérólsson modellek esétén: Az

S-BAG szimbóolum piros fényel kezd vilagitani (zöld fény: a porzsák renden van, sárga jelzófény: hamarosan itt az ideje a porzsák cseréjének). Megj.: Mindig cserélje ki az s-bag porzsákot, amikor az S-BAG kijelzó vilagitani kezd, vagy pirozs szinnel vilagit, meg akkor is, ha a porzsák nincs is tele (mivel valószinúleg eltomodött), valamint szonyegtisztító por hasznalata utan. A lehető legjobb teljesítmény elerésé érdekében használajá az Ultra Long Performance porzsákot, melyet kifejezetten az On porszivojához fejlesztéttek ki. Egyeb szintetiku s-bag porzsák is hasznalhato. Ne használjon papír porzsákot! www.s-bag.com
12 Az S-BAG kar meghuzásával nyissa ki a porgyüjtó tartályt. Az s-bag porzsáktartó fogantúyú felemelkedik. Húzza meg a fogantúyt az s-bag és a tartó eltavolitásához. Ne nyomja meg a kioldógombot.
13 Az s-bag porzsakot a tartojanol fogva tartsa a szemetes folé. Nyomja meg a gombot az s-bag porzsak kioldasahoz. Helyezzen be egy uj s-bag porzsakot a tartóba uyg, hogy a porzsak kartonpapirjat helyezze a tartó hatuljába.
14 Az s-bag porzsakot a tartojaval egyutt egyenesen tolja le a gezetosinekenb. Uglyeljen arra, hogy az s-bag porzsak ne akadjon be a tarto ala. Zarla le a fedelet. Amennyiben az s-bag porzsak nem megfeloen van behelyzve, vagy hianyzik, a fedel nem fog lezarodni.

Megj.: Ha porzsak csereje utan inditja el porszivot, az S-BAG kijelzoCsak 10 masodperc elteltével kapcsol ki (P* tipusok forgokapcsolóvales Q* tipusok taviranyitóval), vagy kezd zold szinnel vilagitani (R*tipusok taviranyitóval es AUTO funkcióval).

ASZUROK CSEREJE

15 Cserelje/tisztitsa ki** a szurot, ha (^** kizarolag moshto szuronel)

-P ForogkapcsolvaI rendelkez tipusok eseten: az s-bag porzsakot 5 alkalommal cserelte ki
- Q Távvezérlövel felszerelt tipusok esetén: a SZÜRO szimbólum pirosan kezd világítani
- R* AUTO funkcióval sátvérezível rendelkezǒ típusok esétén: a szúro kijelzó piros színé kezd vilagitani. A zöld fény az tjiži, hógy a szúro rendben van. A fény róvid ideig vilàgít a porszívo elindītásakor.

16 A szurofedel kinyitasyahoz huzza meg a SZURO kart. Eredeti s-szuroket hasznaljon. Vegye ki a szurot, es ellenorizze a kereten levo referencejelzest a tipus meghatarozasa erdekiben. Cserelje ki egy uj szurore, vagy tiszitsa ki**. A belso feht (piszkos oldalat) langos cyapvizzel oblitse at. A viz elavoltsafoh utogesse meg a szuro keretet. Ismetelje meg az eljarast negyszer. (^**csakmshatoszuroeseten)

Megj.: Ne hasznaljon tiszitószereket. Lehetoleg ne érintse meg a szúro felületét. Hagyja a szúrot teljesen megszáradni (min. 24 ora szobahomér sékten), mielott vissahelyezi! A mosható szúrot legalabb evente egyszer cseréjlke, illeteve akkor is, ha nagyon elszennyezdödt vagy megserült. Ne vegye ki a szúro alatt talhalto L-alaku szivacot.

A szuro csereje utan ugy ckukla je a szuro fedelét, hogy kattanással a helyere kerüljön. Ha a szuro fedele leválik, alul illeszne a zsanérokat a helyükre, majd a szurofedelet tolja vissza a helyere addig, amig egy kattanást nem hall.

Megj.: Ha porzak csereje utan inditja el a porszivot, a SZURO kijelzocsak 10 masodperc eteltevel valt zold szinre (taviranyitoval es AUTOfunkcioval rendelkezto tipusok eseten), vagy kapcsol ki (taviranyitovalrendelkezto tipusok eseten).*
Minden ötödik s-bag porzsákcse után, illetve erós szennyezettseg eseten mossa ki, vagy cserélje a motorszūröt. Nyomja le, majd húzza ki a szūrotartôt. Cserélje ki a szūröt, majd csukja be a fedelet.

PORSZIVOZÁS AZ UNIVERZÁLIS SZIVOFEJEL (V*, W*)

19 A szívófej beállítása a pedállal módositható. Ikon jelzi a javasolt padlótipust.
20 FlowMotion LED szívófej*: Mozgassa elore a szívófejet. Az elülsö vilagítas néhány masodper elteltével automatikusan bekapsol. Amikor a szívófej nincs használatban, a vilagítas néhány masodper elteltével automatikusan kikapcsol.

AZ UNIVERZÁLIS SZIVÖFEJ TISZTITÁS (V*, W*)

21 Valassza le a szivofejt a porszivc sorol. Tiszitsa meg a gegecso fogantuyja segitsegelvel.

A TURBOFEJ TISZTITASA (X*)

22 Valassza le a szivofejet a porszivc osrol, majd tavolitsa el (vagla le) a ratekeredett szalak egy olval. A szivofej tiszitatasahoz hasznalja a porszivoc fogantuyjat.*

3 FUNKCIOS KIEGESZITO SZIVOFEJ

23 Húzza meg a textil fület, és vegye ki a 3 funkciós szívófejet a készülékböl. A szívófej 3 funkcióval rendelkezik, lásd az abrát a kõvetkeð oldalon.
24 Hasznalat utan tegy vissza a helyere.

AZ ELEMEK CSERÉJE*

25 Szivófej fényjelzökkel: ha a fények gyors villogása kezdenek, cseréljeki az elementet. Használjon 2 db AA tipusu element.
26 Markolatrol verzérelhétó keszülék: ha a kijelzo fény pirora valt, vagy a keszülék nem reagál egyetlen gomb megnyomárá sem, cserélje ki az element. Kizárólag LITHIUM CR1632 típusé elementet használjon.

Megj.: Leselejtsez elott vegye ki az elemeket a keszülékból. Tartsa be országa az elemek és elektramos termékek begyüjtésere vonatkoź szabályait.

Tapasztalja meg, ahogy a PURED9 porszivoval a takaritas élményé valik!

Az Electrolux fenntartja a jogot termekeinek, a kozlt informacioknak es muszaki adatoknak elozetes ertesités nélkūi modositára.

ÖTLETEK A LEGJOBB EREDMÉNY ELERSESEHEZ

SZIVÓFEJ/TARTOZÉK	AZ ALÁBBIAKHOZ HASNZÁLJA:	SZIVÓFEJ/TARTOZÉK	AZ ALÁBBIAKHOZ HASNZÁLJA:
K. 3 funkciós kiegészítő szivófej*1 2 3	3 funkció 1 eszközben:1. Poroló fej kényény felületekhez (könyvespolcok, szegélylécek stb.).2. Kárpittiszító fej textiliákhoz (fuggönyök, kárpitt stb.).3. Részívő fej szük helyekhez (radiatorok mögött stb.).	V. FlowMotion szívófej*W. FlowMotion LED szívófej (elülső fényekkel)*	Univerzális szívófej:- A szívófej beällitása a pedálal szabályozhátó. Ikon jelzi a javasolt padlótipust.- Az elő fenyeknek kõszönhetöen a por és piszok rosszul megvilágított helyeken is könnyen észrevehetó (bútor alatt stb.): Kizárólag FlowMotion LED esétén
X. Turbó szívófej* Kárpit szívófej:	- Egyszerre alkalmazza a kefét és a szívóeröt (a Haj és egyeb szálak legeredményesebb felszedését eredményezi).- A górgős kefe fordásat a porszívólégárama biztosítja.- Nem alkalmas hosszú szálakból és rojtokból alló, illetve csuszámentes szönyegekhez, páldául lábtörlökhöz és vizállo szönyegekhez. Helyette használjon univerzális szívófejet.	Y. Mini turbo szívófej* Kárpittiszító fej:- Egyszerre alkalmazza a kefét és a szívóeröt (a Haj és egyeb szálak legeredményesebb összegyüjtését eredményezi).- Textil bþtorokhoz, autóülésekhez, matracokhoz stb.- A górgős kefe fordásat a porszívólégárama biztosítja.- Nem alkalmas olany szönyegekhez, melyek hosszú szálakból és rojtokból allnak, mert azok beszorulhatnak a forgó kefébe.
Z. ParketoPro szívófej*	Szívófej kényénpadlohoz: - Kényénpadó (parketta, fa padó, csempe stb.) kíméletes tiszitáshoz használható.- Leghatékonyabb porfelszedéskény, résekkel rendelkezö padlónál.	AA. FlexProPlus szívófej*	Szívófej kényénpadlohoz: - Segitségeval bþtorok, sarkok és egyéba akadályok alá/köze is hozzáféhéret.- Kőnnyen, 180 fokban elfordithato a szük helyek eléréséhez.
AB. Hosszú résszívő fej*	Extra hosszú szívófej: - A nehezen elérhető helyekhez (polcok teteje stb.).- Szük helyek eléréséhez (radiatorok mögött, autóülések alatt stb.).
Tipusok kézi teljesitmény-szabályozással - az optimális teljesitmény érdekényaben kõvesse a porszívón található ábrák utasításait.		Az AUTO fungkióval rendelkező tipusok automatikusan beällitják a szívóteljesitménytannak érdekényen, hagy optimális takarítási teljesitményt és kényelmet nyütsanak minded felületnél. Az optimális teljesitmény kőzi beällitáshoz kõvesse a porszívón elhelyezett ábrák utasításait.

HIBAELHARITAS

JELENSEGMEGOLDÁS
A porszívó nem indul el.	Ellenörizze, hagy a keszülék kábele cstlatkoztatva van-e a halózati aljzathoz. Ellenörizze, hagy a cstlatkozó és a kabel séruléstöl mentesek-e. Ellenörizze, hagy a biztosíték nem kapcsolt-e le. Ellenörizze, hagy a porszívó fogantyüján az elemtöltöttsg kijelzöje reagál-e (csakBizonyos típusoknál).
Az s-bag® porzsák kijelzöje világít	Ellenörizze, hagy nincs-e tele vagy eltömödve az s-bag® porzsák. Amennyiben már kicséléte az s-bag® porzsákot, cseréljke ki a motorvédó szürǒt.
A szüró kijelzöje világít (csakbizonyos típusoknál)	Cseréljve vagy mossa ki (ha mosható) a kifúvás oldali szürǒt.
A porszívó leáll	A porszívó tólmelegedhett: húzza ki cstlatkozóját a halózati aljzathöl, és ellenörizze, hagy a szívófej, a gégecso, a porszívó csó vagy szürök nem tomódtek-e el. 30 percig hagyjá húlni a porszivó, mielött ismét az elektramos halózathoz cstlatkoztatja. Amennyiben a porszívó továbbra sem mühödk, vegye fel a kapcsolatot az Electrolux margkaservizzel.
A szívóteljesítményCsökkenése as szokásosohoz viszonyítvva	Ellenörizze, hagy nincs-e tele vagy eltömödve az s-bag porzsák. Ellenörizze, hagy a motorvédó szüró nem tomódott-e, és szükséges-e a cseréje. Ellenörizze, hagy a szívoféj nincs-e eltömödve, és szükséges-e a tiszütása. Gyengéd megszoritással ellenörizze, hagy nincs-e eltömödve a gégecso. Vigyázzon azonban arra, hagy az eltömödés üvegszlänkot vagy tút is tartalmazhat. Megégyzés: A jósallas nem vonatkozik a gégecso oyan károsodására, mely a gégecso tiszütása miatt következzet be.
A porszívó vizet szívott fel	A motor cseréje szükséges, melyet egy Electrolux margkaservizben keil elvégetzdetni. A motorba kerültviz által okozott kárra nem vonatkozik a jósallás
További meghibásodásokkal Kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot az Electrolux margkaservizzel.

BIZTONSAGI OVINTÉZKEDÉSEK

A készüléket 8 évesné idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai-, értelmi- vagy érzekelési képességekkel rendelkező személyek, illetve megfelelo tapasztalat és ismeret hiányaban bárki kizárólag felügyelet mellett, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozo alapos tajékoztatás után használhatja.

Ne engedje, hogy gyermekek a keszülékkel jatsszanak.

A berendezes tisztitasat es karbantartasat gyermekek kizarolag felnott felugyelete mellett vgezhetik.

FIGYELEM: A turbo szívófejekben* levő forgó kefében a felszívott apró tárgyak megszorulhatnak. Kérjuk, elővigyázatosan ésCsak az előirt típusú felületeken használja ezeket. Mielótt a beszorult tárgyat eltávolítja, vagy kitisztítja a kefét, feltétlenül kapcsolja ki a porszívót.

Az elementek el kell távolítani a markolatban levő távirányítóból / a LED-izzós szívófejból a termék leselejtezese előtt**.

*CsakBizonyostipusokeseten.

**A kihajthato alkatreszbol az elemek eltavolitasara vonatkozó tajeoztatás a 25.és 26. pontban talalhato.

A keszülek tiszítása vagy karbantartása, illetve az elem eltávolítása elött mindig húzza ki a csatlakozó t a halózati aljzból. Gondoskodjon az akkumulator biztonságos hulladékkezeléséról.

A személyi sérulések megelözésé érdekében a megrongálódt kábelt kizárólag Electrolux márkaszervizben cserélje.

A PURED9 porszivó kizárolag altalanos, haztartási korulmenyek kozti, belteri porszivózasra alkalmas. A porszivot szaraz helyen tárolja. Szervizelesi és javitási munkákat kizárolag hivalos Electrolux markaszervizben vegeztesen.

A csomagolóanyagokat, pl. muanyag zaskókat tartsa távol ygermekektól az esetleges fulladas megelözese erdekében.

Soha ne hasznalja a porszivot:

Nedves teruleteken.
- Robbanásveszélyes gázok stb. közelében.
Ha a termeken serulések lathoak.
Éles tárgyak vagy folyadékok feltakarításához.
Ha szivofejen serelesek lathoak.
- Forró vagy kihult parázshoz, égo cigarette scikkhez stb.
- Finom gipsz-, beton-és lisztporho, forro vagy hideg hamuho.
- Ne tegye ki a porszivot kozvetlen napfeny hatasanak.
- Ne tegye ki a porszivot magas vagy fagypont alatti hómér sékletnek.
- Soha ne használjá a porszivót szūrōi nělkūl.
- Ne kiserelje meg megerinteni a forgókefét, amikor a porszivo be van kapcsolva, és a kefe forog.
Ha kerekek megakadnak.

A halózati kabellekapcsolatos oviñtezkedesek

Rendszeresen ellenorizze a halózati kábel ét s csatlakozot. Ne hasznalja a porszivot, ha a halózati csatlakozó vagy kabel sérult.

A porszivó hálozati kabelének sérlésére nem vonatkozik a jóttálas. Soha ne húzza, vagy emelje a porszivot a hálozati kabelnéfogva.

A porszivo a fenti körulmenyek koztiti hasznalata sulyos szemelyi serulest, vagy a termek károsodásat okozhatja. Az ilyen jellegu serulesekre és károsodásokra nem terjed ki az Electrolux által nyújtott jotállas.

SZERVIZ ES JOTALLAS

Barmilyen szervizelesi es javitasi feladatot kizarolag hivatalos Electrolux markaszerviz végezhet.

A porszivo halózati kabelének sérlésère nem vonatkoiz a garancia. A jotallás nem teržed ki azon esetekre, amelyekné a keszülék motorjának károsodása folyadék porszivóza sa yaga a keszülék folyadékba meritèse miatt kovetkezzett be, yaga haskszüléket sértl géegcsövel, illetve szivófejel használták.

Mindig az adott porszívóhoztarozó eredeti s-bag porzsákot hasznaljon, lásd a 11. pontot. A garancia nem terjed ki a keszülékben keletkezzett oyan károkra, melyek nem eredeti porzsák használate miatt kovetkeztek be.

HULLADEKKEZELÉS

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a keszülkben elem/akkumulátor van, ami nem helyezhető a háztartásii hulladék köze.

A terméken, ilvette annak csmogolásn lathato szimbólum azt jelzi, hogy a keszülék a szokásos háztartási hulladékoktokl elkūönítve kezelendó.

Kérjuk, vige el a terméket egy kijelögt gyüjtöhelyre, vagy az Electrolux egyik márkaservizebe az akkumulator es az elektramos alkatreszekBiztansagos, szakszerl altavolitasa es megelelo ujrahasznositasa erdekében. Minden setben tartsa be az elektrooms keszülékek a toltheto element/k akkumulatorok elkulönitet hulladékkezelsere vonatkozónemzeti elorásokat.

Az Electrolux Home Care and SDA ezuton kijelenti, hogy a HER2 es HER3 tipusu rádioférvenciát hasznaló porszívo megfelela 2014/53/EU számú irányelvnek.

ITALIANO