PD914RR - Putekļsūcējs ELECTROLUX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Electrolux
Modelis	PD914RR
Produkta veids	Trauksmes putekļsūcējs
Putekļu maisiņš	S-bag Ultra Long Performance (sintētisks)
Motora filtrs	Mazgājams vai vienreizējās lietošanas atkarībā no rāmja (zils/zaļš)
Gaisa izplūdes filtrs	Mazgājams (zils rāmis) vai vienreizējās lietošanas (zaļš rāmis)
Jauda	Manuāli vai ar tālvadību, AUTO režīms
Regulators	Rotējošs vai elektronisks atkarībā no versijas
Iekļautie piederumi	AeroPro šļūtene, teleskopiskā caurule, FlowMotion suka (LED pēc izvēles), turbobirste, mini turbobirste, ParkettoPro suka, FlexProPlus suka, īpaši garš sprausla, 3-in-1 piederums
Suka ar LED apgaismojumu	Jā (FlowMotion LED), AA baterijas 2x
Tālvadība uz roktura	Jā (atkarībā no versijas), CR1632 baterija
Maisiņa piepildījuma indikators	Sarkans gaismas indikators (atkarībā no modeļa)
Filtra indikators	Sarkans gaismas indikators (atkarībā no modeļa)
Kabeļa tinējs	Kājas pedālis
Novietošanas pozīcijas	Sānu un aizmugures novietošana, vertikālā pauze
Barošana	Tīkla, noņemams barošanas kabelis
Ieteicamā lietošana	Mājas, tikai iekštelpās
Regulāra apkope	Maisiņa nomaiņa, filtra mazgāšana (zils), filtra maiņa (zaļš), sukas tīrīšana
Drošība	Automātiska izslēgšanās pārkaršanas gadījumā, norādījumi bērniem un turbobirstei
Remontējamība	Oriģinālās Electrolux rezerves daļas, pilnvarots serviss
Garantija	Segums atbilstoši nosacījumiem, neattiecas uz ūdens vai nepareizas lietošanas radītiem bojājumiem

Bieži uzdotie jautājumi - PD914RR ELECTROLUX

Kā nomainīt putekļu maisiņu?

Velciet pogu S-BAG, lai atvērtu nodalījumu. Pavelciet turētāja rokturi, lai izņemtu maisiņu. Nospiediet atbrīvošanas pogu, lai izmestu lietoto maisiņu. Ievietojiet jaunu s-bag maisiņu turētājā, iespraužot plastmasas apkakli. Aizveriet vāku.

Kad jātīra vai jānomaina filtrs?

Modeļiem ar tālvadību indikators FILTER iedegas sarkanā krāsā. Filtri ar zilu rāmi ir mazgājami (skalošana siltā ūdenī, žāvēšana 24h), tie ar zaļu rāmi ir vienreizējās lietošanas. Nomainiet mazgājamo filtru vismaz reizi gadā.

Kā regulēt sūkšanas jaudu?

Manuālajos modeļos pagrieziet rotējošo regulatoru uz putekļsūcēja vai izmantojiet regulējumu uz roktura. Modeļiem ar tālvadību nospiediet roktura pogas +/-. AUTO modeļi automātiski regulē jaudu.

Ko darīt, ja maisiņa indikators paliek iedegts pēc maisiņa maiņas?

Pārbaudiet, vai s-bag maisiņš ir pareizi novietots un vāks ir pareizi aizvērts. Ja indikators joprojām deg, motora filtrs var būt aizsērējis un tas jānomaina (pēc 5 maisiņu maiņām).

Kā lietot FlowMotion LED suku?

Iestatiet grīdas veidu ar sukas pedāli (atbilstošā ikona). LED apgaismojums automātiski iedegas dažas sekundes pēc sukas pārvietošanas un izslēdzas, ja netiek lietota. Nomainiet AA baterijas, ja apgaismojums ātri mirgo.

Putekļsūcējs apstājas lietošanas laikā, ko darīt?

Putekļsūcējs, iespējams, ir pārkarsis. Atvienojiet to, pārbaudiet, vai suka, caurule, šļūtene un filtri nav aizsērējuši. Pagaidiet 30 minūtes pirms atkārtotas pievienošanas. Ja problēma turpinās, sazinieties ar pilnvarotu Electrolux servisu.

Vai šajā putekļsūcējā var izmantot papīra maisiņus?

Nē, izmantojiet tikai saderīgus sintētiskus s-bag maisiņus. Papīra maisiņi var sabojāt ierīci un anulēt garantiju. Vietne www.s-bag.com norāda piemērotus maisiņus.

Kā tīrīt turbobirsti?

Atvienojiet turbobirsti no caurules. Ar šķērēm nogrieziet sapinušos pavedienus vai matus. Izmantojiet šļūtenes rokturi, lai iesūktu atlikumus. Neaizmirstiet izslēgt putekļsūcēju pirms jebkādām darbībām.

Kā novietot putekļsūcēju?

Izmantojiet novietošanas pozīciju sānos vai apakšā uzglabāšanai. Pārtraukumam novietojiet to vertikālā stāvoklī (izslēgts). Uztiniet kabeli, nospiežot pedāli kabeļa uztinējs.

Ko darīt, ja šļūtene ir aizsērējusi?

Atvienojiet putekļsūcēju. Viegli saspiediet šļūteni, lai noteiktu aizsērējumu. Stikla vai adatu gadījumā esiet uzmanīgi. Šļūtenes tīrīšanas radītie bojājumi netiek segti ar garantiju.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA PD914RR ELECTROLUX

Rupigi izlasiet so rokasgramatu.
- Pärbaudiet, vai visasaprakstītās detalās ir iekjautas komplektacijā.
- Pievresietipau uzmanibudrosibas noradijumiem!

PURED9 PUTEKLU SUCEJA APRAKSTS

A. Displejs (skatiet versijas talak)
B. Izpludes filtra vaks
C. Izpludes filtrs
D. Novietosanas gropes
E. Barosanas vads
F. Motora filtrs
G. Motora filtra turetajs
H. S-bag
I. S-bag*turetajs
J. Puteklu nodalijuma vacins
K. AeroPro "tris viana" riks
L. AeroPro Šlutene
M. AeroPro rokturis (skatiet versijas talak)
N. AeroPro teleskopiska caurule
O. Novietosanas skava
P. Displejs modeliem ar rotejo sa regulatora manualo vadibu*

Q. Displejs modeliem ar talvadibu
R. Displejs modeliem ar talivadibu un AUTO fungciju
S. AeroPro Classic rokturis
T. AeroPro Ergo rokturis
U. AeroPro tãlvadibas rokturis V. FlowMotion uzgalis
W. FlowMotion LED uzgalis (ar prieksejo apgaismojumu)
X. AeroPro Turbo uzgalis
Y. AeroPro Mini Turbo uzgalis Z. ParkettoPro uzgalis
AA. AeroPro FlexProPlus uzgalis
AB. AeroPro garais spraugu uzgalis*

• Tikai atseviskiem modeljem

KAIZMANTOT PUTEKLUSUCEU

1 Atveriet puteklu nodalijuma vaku, pavelkot taustinu S-BAG (s-maisin). Parbaudiet, vai ir ivietots puteklu maisin (s-bag).
2 levietojiet sluteni puteklu tiritaja (lai to nonemtu, piespieiediet blokeesanas pogas un velciet). levietojiet sluteni slutenes rokturi, lidz blokeesanas poga nokliksk (lai to atlaistu, piespieiediet blokeesanas pogun un velciet).
3 Piesledziet teleskopisko cauruli pie uzgala. Piesledziet teleskopisko cauruli pie slutenes roktura (lai to nonemtu, piespieiediet blokeshanas pogu un velciet).
4 Noregulejiet teleskopisko cauruli, turot bloketaju ar vienu roku un velkot rokturi ar otru roku.

PUTEKLU SUCEJA IEDARBINASANA/APSTADINASANA UN UZSUKSANAS JAUDAS REGULESANA

5 Izvelciet barosanas vadu un piesledziet to pie elektrotikla. Piespiediet ON/OFF (ieslegsanas/izsleganas) taustinu, la ieslegtu/izslegtu erici. ledegas indicatori, iedegas MIN/MAX indicators iedegas no kreisas uz labo pusi un atpaka! (modelem ar automatisko funkciju). Modelus ar taliyabu var ari darbinat, izmantojot ON/OFF (iesleganas/ izsleganas) taustinu uz roktura.
6 Uzsuksanas jaudas reguleşana (modeliem ar manualo vadibu): pagrieziet puteklu suceja rotejoso regulatoru vai izmantojiet uz roktura izvirtot gaisa varstu.
7 Uzsuksanas jaudas regulesana (modeliem ar talvadibu): piespieddiet + / - pogu uz roktura. MIN/MAX un simbolu indicatori displeja radis jaudas limeni.*
8 Uzsuksanas jaudas reguleşana (modeliem ar talvadibu un AUTO): puteklu suciçës sak darboties AUTO rezima (automatiska jaudas regulësana). AUTO indicators displejä ir izgaismots un MIN/MAX indicatorpsle. Lai regulétu jaudu manuali, piespiiediet +/- pogu uz roktura. Piespiiediet AUTO pogu, laitgrieztos pie automatiskas funkcjjas.
9 Pec tirisanas piespieddiet REwIND (satit) pogu, lai satitu vadu.

NOVIETOSANAS POZICIJAS

Lietojiet novietosanas pozijas sanos (A) vai apaksa (C), lai parnesatu un glabatu puteklu suceju. Aizmugure (B), kad uz brdi paartraucat darbu (sargajet muguru).

PUTEKL MAISINA S-BAG\* NOMAINI5ANA

11 Nomainiet s-bag, kad

• P* Modeli ar rotejoso regulatoru: S-BAG indicators deg sarkanakrasa
• Q* Modeli ar talvadibu: S-BAG symbols deg sarkanakrasa.
  -R* Modeli ar talvadibu un AUTO: S-BAG indicators deg sarkana krasa (zajkrasa: maisin's nav janomaina, dzeltena krasa: maisin's driz bus janomaina).

NB: Vienmern nomainiet s-bag, kad S-BAG indikators deg vai ir izgaismots sarkans, pat ja s-bag maisin'sn nav pilns (tas var but aizserejis), ka aric packaja tirisanas pulvera lietoasanas. Lai sasniegtu vislabako veiktspju, lietojet ipa ilglietojam maisin, kas izstradats tiesjusu puteklu suejam. Var Izmanotar citrus sintetiskos s-bag maisinus. Nelietojet papira puteklu maisinus! www.s-bag.com

12 Pavelciet S-BAG tausti, lai atvertu putekju nodalijumu. S-bag tureta-ja rokturis pacelas. Pavelciet rokturi, lai iznemtu s-bag maiina turetaju. Nepiespieiedet atlaisanas pogu.
13 Turiet s-bag maisinu ar rokturi pāri atkritumtu tvertnei. Nospiediet pogu, la itbloketu s-bag maisinu. levietojiet jaunu s-bag maisinu turētājā, ievietojot kartonu turētāja azmugure.
14 Ivietojiet s-bag maisinu ar turetaju, plespiezot to uz leju vadiklas. Uzmanieties, lai s-bag maisin's neiesprustu zem turetaja. Aizveriet vaku. Ja s-bag maisin's nav ivievietots pareizi vai nav ivievietots vispar, vaks neaizvresies.

NB: Kad iedarbinasiet puteklu sueju pec s-bag maiina nomainas, S-BAG indicators izdzisis pec 10 sekundem (P Modeli ar rotejoso regulatoru un Q Modeli ar talvadibu) vai paliks zajs (R* Modeli ar talvadibu un AUTO).

FILTRU NOMAINA

15 Nomainiet/tiriet** filtru, kad (^** tikai mazgajamo filtru)

• P* Modeli ar rotejoso regulatoru: s-bag maisin's ir nomainits 5 reizes
• Q* Modeli ar talvadibu: FILTRA symbols iedegas sarkanā krāsā
• R* Modeli ar talvadibu un AUTO: filtra indicators iedegas sarkanā krāsā. Zāla krāsa norāda, ka filtrs nav jamaina. Ta iiedegas uz isu bridi, kad jus iesledzat putekju suceju.

16 Pavelciet FILTRA pogu, lai atvertu filtra vaku. Lietojiet originaos s-filter filtrus. Iznemiet filtu un parbaudiet norades numuru uz korpusa, lai noteiktu veidu. Nomainiet ar jaunu filtru vai iztiriet to. Izskalojiet iekspusi (netiro pusi) ar remdenu krana udeni. Pasitiet filtra korpusu, lai atrivotos no udens. Atkarjotiet procesu cetras reizes. (^*tikai filtri-em, kurus drikst mazgat)

NB: nelietojiet tirisanas lidzeklus. Centietyes neskarties pie filtra virmas. Laijiet filtram pilnibia izut (min. 24 h istabas temperatura), pirms ievietojat to atpaka! Mainiet mazgajamo filtru vismaz reizi gadā vai tad, kad tas ir loti netirv sa bojats. Neizemiet L formas putu bloku zem filtra.

17 Pec filtra nomainiisanas aizveriet filtra vaku, lidz tas nokliksk. Ja filtra vaks ateras, izlidziniet apaksejas enges un piespieiedet filtra vaku, lidz filtra vaks nofiksejas.
NB: kad iedarbinat puteklu suceju pec filtra nomaihas, pec 10 sekundem FILTRA indicatorats iedegsies za raša (modeli ar tālvadibu un AUTO fungciju) vizišegsies (modeli ar tālvadibu).*
18 Nomainiet motora filtru, kad tas ir netirs vai pec katra piekta s-bag maisiina. Nospiediet uz leju filtra turetaju un izvelciet to. Nomainiet filtru un azveriet vaku.

PUTEKLU SUKSANIZMANTOJOT UNIVERSALUZGALI (V^*,W^*)

19 Mainiet uzgaja iestatijumu ar pedali. Ikona norada ieteicamo grids veidu.
20 FlowMotion LED uzgalis*: parvietojet uzgali uz prieksu. Prieksejais agaismojums iesledzas automatiski pec dazam sekundem. Kad uzgalis netiek lietots, gaisma automatiski izsledzas pec dazam sekundem.

UNIVERSALUZGALA TIRISHANA (V^*,W^*)

21 Atvienojiet uzgali no caurules. Notiriet ar slutenes rokturi.

TURBO UZGALA TIRISHANA (X*)

22 Atvienojiet uzgali no caurules un iznemiet sapinusos pavedienus, nogriezot tos ar skerem. Tiriet uzgali ar slutenes rokturi.

"TRIS VIENA" PAPILDPIEDERUM RIKS

23 Pavelciet tekstila cilpu, laiznemtu "tris vien" riku. Rikam ir tris funkci-jas, skatiet attelus nakamajā lappuse.
24 Pec lietosanas ievietojiet to atpakj tam paredzeta jia vieta.

BATERIJU NOMAINISHANA*

25 Uzgalis ar priekšejo apgaismojumu Nomainiet baterijas, kad priekšē-jās gaismas sāk ātri mirgot. Lietojiet 2 AA baterijas.
26 Rokturis ar tālvadibu: nomainiet akumulatoru, kad indikators deg sarkana krāsā vai ari nereAge, kad tiek piespiests jebkura poga. Lietojiet tikai LITJU CR1632 tipa baterijas.

NB: pirms atbrivoesan no izstradajuma, iznemiet baterijas. leverojiet savas valsts noteikumus attiecibā uz bateriju un elektruprecu savaksanu.

Izbaudiet teicamu tiriisanu ar PURED9!

Electrolux patur tiesibas mainit izstradajumus, informaciju un specifikacijas bez iepriekseja bridinajuma.

IETEIKUMI, KAPANAKT VISLABAKOS REZULTATUS

UZGALIS/PAPILDPIEDERUMS LIETOT:			UZGALIS/PAPILDPIEDERUMS	LIETOT:
K. "tris vienā" papildpiederumu riks*1 2 3	Trīs riki vienā:1. Puteklju slaucišanas riks cietām virsmām (grāmatu plaukti, gridlistes utt.).2. Mikstó mēbělu riks audumiem (aizkariem, mikstām mēbelēm utt.).3. Spraugu riks šaurām vietām (aiz radiatoriēm utt.).	V. FlowMotion uzgalis*W. FlowMotion LED uzgalis(ar priěkšējo apgaismojumu)*	Universālais uzgalis:- visu veidu gridām, nodrošina labāko puteklju savákšanu uz paklajiem un cietām gridām;- mainiet uzgāla iestatijumu ar pedāli. Ikona norādīs ieteicamo grids veidu;- priěkšējais apgaismojums palidz saskāṭit puteklus un netirumus tumsās vietās (zem mēbelēm utt.). Tīkai FlowMotion LED
X. Turbo uzgalis* Paklāja uzgalis:	-tīra un uzsūc puteklus vienlaikus (vislabāk lietot, lai uzsūktu matus, skiedras utt.);- sukas rulli darbina puteklju sūcējagaisplasma;- nav piemērots paklājiem ar loti garām plūksnām un garam bärkstim, pretslides paklājiem, piemēram, durvu paklājiniem vaidensitzurigiem paklājemi. Tā vietā lietojiet universālo uzgali.	Y. Mini Turbo uzgalis* Mīksto mēbělu uzgalis:- tīra un uzsūc puteklus vienlaikus (vislabāk lietot, lai uzsūktu matus, skiedras utt.);- mēbelēm no auduma, mašinasašekljem, matracëm utt.;- sukas rulli darbina puteklju sūcējagaisplasma;- nav piemērots paklājiem ar loti garam plūksnām un garām bärkstim, jo tie variesprūst rotējosā sukas rulli.
Z. ParkettoPro uzgalis*	Uzgalis cietai gridai:- maigai cietu gridu tirīsanai (parketam, koka gridām, flizēm utt.);- vislabāk uzsūc puteklus uz cietas gridas ar spraugām.	AA. FlexProPlus uzgalis* Uzgalis cietai virmām:- lai piekjūtu vietām zem/starp mēbelēm, stūriem un citiem skēršliem;- var erte pagriezties pa 180 grādiem, laitiešā veidā piekjūtu šaurām vietām.
AB. Garais spraugu uzgalis*	Ipaši garais riks:- grūti sasniedzamām vietam (plauktu virsmām utt.);- šaurām vietām (aiz radiatoriēm, zem mašinas sèdekjemi utt.).
Modeli ar manuālo jaudas regulēšanu- ievērojiet uz puteklju sūcēj atrodamos attēlus, lai gūtu optimālu veiktspējù		Modeli ar AUTO funkciju automatiski regulē uzsūkšanas jaudu, lai nodrošinatu optimālu veiktspējū un komfortu uz vīsām vīrmām. Laì noregulētu manuāli, izpildiet attēlos sniegās norādes, laì gūtu optimālu veiktspējū.

PROBLEMU RISINASANA

PROBLÉMA RISINAJUMS
Puteklju sūcējs neieslēdzas	• Pārbaudiet, vai kabelis ir pieslēgts pie strāvas. • Pārbaudiet, vai spraudkontaks un kabelis nav bojāti. • Pārbaudiet, vai nav izdedzis drošinātajs. • Pārbaudiet, vai baterijas indicatora lampiña tālvadibas rokturi reaçē (tikai noteiktiem modeliem).
Ir izgaismots s-bag* maiiña indicatoris	• Pārbaudiet, vai s-bag* maiiñs nav pilns vai aizsprostots. • Ja s-bag* maiiñs jau ir nomainits, nomainiet motora filtru.
Filtra indicatoris gaisma deg (tikai noteiktiem modeliem)	Nomainiet vai izmazgajet (ja drikst mazgāt) izplūdes filtru.
Puteklju sūcējs apstājas	Puteklju tīritājs var—but pārkarsis: atvienojiet to no strāvas; pārbaudiet, vai uzgalis, caurule, šlūtene vai filtri nav aizsere-juši. Laujiet puteklju sūcējam atdžist 30 minûtes, pirms atkal pieslēdzat to pie strāvas. Ja puteklju sūcējs joprojām nedarbojas, szainieties ar pilvarotu Electrolux servisa centru.
Uzsūkşanas jaudas samazinăsanăs, salidzinot ar normālo	• Pārbaudiet, vai s-bag maiiñs nav pilns vai aizsprostots. • Pārbaudiet, vai motora filtrs nav aizserejis un to nav nepiecišams nomainit. • Pārbaudiet, vai uzgalis nav aizserejis un vai tas nav jālzītira. • Pārbaudiet, vai šlūtene ir aizserejusi, viegli to saspiéžot. Taču, jāuzmanās, ja aizsprostojumu izraisijis stikls vai adatas, kas nokluvūsī šlūtenes iekspuse. Piezime: garantija neattiecas uz jebkuriem šlūtenes bojājumiem, kas radušies tās tīrīsanas rezultātā.
Puteklju sūcējä ir lesūkts udens	Bús nepiecišams nomainit motoru pilvarotā Electrolux servisa centra. Garantija neattiecas uz motora bojājumiem, kas radušies, üdenim ieklustot tajā.
Ja jums radušas papilledu problemas, szainieties ar pilvarotu Electrolux servisa centru.

DROŠIBAS PASAKUMI

So ierici drikst izmantot berneni no 8 gadu vecuma un cilveki ar ierobezotam fiziskam, sensoram vai garigam spejam, vai pieredzes un zinašanu trukumu atbildigas personas uzraudzibā vai ja tie ir apmaciti par ierices drošu lietošanu un izprot potenciales riskus.

Béni nedríkst rodaláties ar ierici.

Béni nevar veikt tirišanas un apkopes darbus bez uzraudzības.

UZMANIBU: Turbo uzgaliem* ir rotejoša suka, kurā var iesprust detajas. Ludzu, lietojiet tos piesardzigi un tikai uz tam paredzētām virsmām. Ludzu, izslédziet putekju sueju pirms iesprudušu prieksmetu atbrivošanas vai birstes tirīsanas.

No rokturi izvietotās tālvadības pults / LED apgaismotā uzgala jāiznem baterijas pirms izstrādājuma izmeṣanas**.

*Tikai atseviskiem modeljem.

Uz karstiem vai aukstiem izdedziem, degoiem izsmekiem utt.

Uz smalkiem putekliem, piemēram, no apmetuma, betona, miltiem, karstiem vai aukstiem pelniem.

Neatstajiet puteklsuceju tieea saules gaisma.

Izvairieties no puteklsuceja paklauusanas stipra karstuma vai sala jedaribbai.

Nekādā gadijumā neizmantojiet putekju suceju bez ta filtriem.

Nepieskarieties sukas rullim, kad tirisanas ierie ieslegta un sukas rullis griezas.

Kad ritenisi ir bloketi.

Piesardzibas pasakumi, lietojot barosanas vadu

Regulari pbaraudiet spraudkontaktu un vadu. Nekada gadijumanielietojiet puteku suceju, ja spraudkontakts vai vads ir bojati.

Garantija neattiecas uz puteklu sueceja vada bojajumiem.

Nekādā gadijumā nevelciet un neceliet putekju suceju aiz vada.

Puteklu sueja izmantoşana augstak minetos apstaklos var izraisit smagas traumas un nodarit izstradajumam ieverojamus bojajumus. Electrolux garantija neattiecas uz sādām traumat m vai bojajumiem.

APKOPE UN GARANTIJA

Visi akopemes vai remontdarbi javeic pilnvarotă Electrolux servisa centra.

Garantija neattiecas uz puteklu sueja vada bojajumiem. Garantija neattiecas uz motora bojajumiem, kas guti, uzsucot skidrumu, iegremdejot ierici skidruma vai lietojot ierici ar bojatu vu du un uzgali.

Vienmér lietojet originaos "s-bag" puteklu maisinus, kas paredzeti sim konkretajam puteklu suejam, skatiet 11. sadalu. Garantija neattiecas uz bojajumiem, kas puteklu suejam nodariti, lietojot neoriginaos puteklu maisinus.

ATBRIVOSANAS

Sis symbols uz produkta norada, ka produits satur bateriju, kuru nedrikst izmest kopar parasiestim sadzives atkritumiem.

Sis apzimejums uz ieries vai tās iepakojuma norada, ka produktu nedrikst izmest kopā ar sadzives atkritumiem.

Lai其中之一 pärstradatu izstradajumu, aiznesiet to uz oficialu atkritumu väksanas puncttu vai Electrolux servisa centru, kas var droşi un profesionali iznemt un其中之一 pärstradat bateriju un elektriskas detalias. leverojt savas valsts noteikumus attiecbä uz atsevišku elektrisko izstradajumu un uzladejamo bateriju saváksanu.

Ar so Electrolux Home Care un SDA pazino, ka puteklu sucejs ar HER2 un HER3 tipa radio atbilst direktivai 2014/53/ES.

LIETUVI K