PD914RR - Dammsugare ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Electrolux
Modell	PD914RR
Produkttyp	Slangdammsugare
Dammsugarpåse	S-bag Ultra Long Performance (syntetisk)
Motorfilter	Tvättbart eller engångs beroende på ram (blå/grön)
Luftutloppsfilter	Tvättbart (blå ram) eller engångs (grön ram)
Effekt	Manuell eller med fjärrkontroll, AUTO-läge
Varvtalsreglage	Roterande eller elektronisk beroende på version
Inkluderade tillbehör	AeroPro-slang, teleskoprör, FlowMotion-borste (LED tillval), turboborste, mini turboborste, ParkettoPro-borste, FlexProPlus-borste, extra långt munstycke, 3-i-1-tillbehör
Borste med LED-belysning	Ja (FlowMotion LED), AA-batterier 2x
Fjärrkontroll på handtaget	Ja (beroende på version), CR1632-batteri
Indikator för påsens fyllnadsgrad	Röd lysdiod (beroende på modell)
Filterindikator	Röd lysdiod (beroende på modell)
Sladdvinda	Fotpedal
Parkeringslägen	Sidoparkering och bakåtparkering, vertikal paus
Strömförsörjning	Nätansluten, avtagbar sladd
Rekommenderad användning	Hushåll, endast inomhus
Löpande underhåll	Byte av påse, tvätta filter (blå), byta filter (grön), rengöra borste
Säkerhet	Överhettningsskydd, anvisningar för barn och turboborste
Reparerbarhet	Originaldelar från Electrolux, auktoriserad service
Garanti	Täckning enligt villkor, undantar vattenskador eller felaktig användning

Vanliga frågor - PD914RR ELECTROLUX

Hur byter jag dammsugarpåsen?

Dra i S-BAG-knappen för att öppna facket. Dra i hållarens handtag för att ta ut påsen. Tryck på frigöringsknappen för att kasta den använda påsen. Sätt i en ny s-bag-påse i hållaren och fäst plastkragen. Stäng luckan.

När ska filtret rengöras eller bytas?

För modeller med fjärrkontroll tänds FILTER-indikatorn i rött. Filter med blå ram är tvättbara (skölj i ljummet vatten, torka 24 h), de med grön ram är engångs. Byt det tvättbara filtret minst en gång per år.

Hur ställer jag in sugkraften?

På manuella modeller vrider du på det roterande reglaget på dammsugaren eller använder inställningen på handtaget. På modeller med fjärrkontroll trycker du på +/--knapparna på handtaget. AUTO-modeller justerar effekten automatiskt.

Vad gör jag om påsindikatorn fortfarande lyser efter att jag bytt påse?

Kontrollera att s-bag-påsen sitter rätt och att luckan är ordentligt stängd. Om indikatorn fortfarande lyser kan motorfiltret vara igensatt och måste bytas (efter 5 påsbyten).

Hur använder jag FlowMotion LED-borsten?

Ställ in golvtyp med borstens pedal (motsvarande ikon). LED-belysningen tänds automatiskt några sekunder efter att borsten flyttats och släcks om den inte används. Byt AA-batterier om ljuset blinkar snabbt.

Dammsugaren stannar under användning, vad gör jag?

Dammsugaren kan ha överhettats. Koppla ur den, kontrollera att borsten, röret, slangen och filtren inte är blockerade. Vänta 30 minuter innan du kopplar in igen. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad Electrolux-service.

Kan jag använda papperspåsar i den här dammsugaren?

Nej, använd endast kompatibla syntetiska s-bag-påsar. Papperspåsar kan skada apparaten och ogiltigförklara garantin. Webbplatsen www.s-bag.com listar lämpliga påsar.

Hur rengör jag turboborsten?

Ta loss turboborsten från röret. Klipp bort trådar eller hår som trasslat in sig med sax. Använd slangen för att suga upp rester. Glöm inte att stänga av dammsugaren innan du hanterar borsten.

Hur förvarar jag dammsugaren?

Använd parkerings-läget på sidan eller under för förvaring. För en paus, ställ den vertikalt (avstängd). Linda sladden genom att trycka på sladdvindans pedal.

Vad gör jag om slangen är blockerad?

Koppla ur dammsugaren. Tryck lätt på slangen för att lokalisera blockeringen. Var försiktig vid glas eller nålar. Skador orsakade av rengöring av slangen täcks inte av garantin.

BRUKSANVISNING PD914RR ELECTROLUX

Skade pa stovsugerens strmledning dekker av garantien.

Trekk ellr aldri stovsugeren etter strmledningen.

Bruk av støvsugeren i ovennevnte omstendigheter kan fore til alvorlige personskader erler skader på produitet. Slike skader dekker ikke av garantien eller av Electrolux.

SERVICE OG GARANTI

Tack for att du valde Electrolux PURED9 dammsugare. Anvand alltid originaltillbehör och reservdilar for att fà basta resultat. Denna produit ar utformad med miljön i atanke. Alla plastdilar ar markta for Återvinning.

FÖRE ANVÄNDNING

• Lás den här manualen noggrant.
• Kontrollera att alla delar som beskrivs hari ar inkluderade.
  Las specielt noga genom sakerhetsatgarderna!

BESKRIVNING AV PURED9 DAMMSUGARE

A. Display (se versioner senare)
B. Lucka till utblasfilter
C. Utblasfilter
D. Parkeringslagen
E. Strömsladd
F. Motorfilter
G. Motorfilterhallare
H. S-bag" dammsugarpase
I. S-bag pashallare
J. Lock till pasutrymmek
K. AeroPro 3-i-1-tillbehör
L. AeroPro-slang
M. AeroPro handtag (se versioner senare)
N. AeroPro teleskopör
O. Parkeringsfaste
P. Display for modeller med vred for manuell reglering
Q. Display für modeller med färrkontroll*

R. Display für modeller med färrkontroll och AUTO-funktion
S. AeroPro Classic handtag
T. AeroPro Ergo handtag
U. AeroPro med fjarrkontroll pa handtaget
V. FlowMotion golvmunstycke
W. FlowMotion LED golvmunstycke (med lampor framtil)
X. AeroPro Turbo golvmunstycke
Y. AeroPro Mini Turbo munstycke
Z. ParkettoPro golvmunstycke
AA. AeroPro FlexProPlus munstycke

AB. AeroPro längt fogmunstycke*

• Endast vissa modeller

HUR MAN ANVÄNDER DAMMSUGAREN

1 Oppna pasantrymmets lock genom att dra i S-BAG-knappen. Kontrollera att dammsugarpasen (s-bag) sitter pa plats.
2 Satt i slangen i dammsugaren (for att ta bort den, tryck pa lasknapparna och dra). For in slangen i slanghandtaget tills lasningsknappen klickar (for att ta ut den, tryck pa laskningsknappen och dra).
3 Anslut teleskoproret till glovmunstycket. Fäst teleskoproret i slanghandtaget (for att ta bort det, tryck på laskappen och dra).
4 Justera teleskoproret genom att halla laset med ena handen och dra i handtaget med den andra handen.

STARTA/STÄNGA AV DAMMSUGAREN OCH JUSTERA SUGKRAFTEN

5 Dra ut strömsladden och satt i den i ett eluttag. Tryck på ON/OFF-knappen for att slå på, eller stänga av dammsugaren. Indikatorerna tänds, MIN/MAX-indikatorn tänds frän vänster till höger och tillbaka (AUTO- Funktionsdokument). Modeller med fjärrkontroll kan även regleras med knappen ON/OFF på handtaget.
6 Justera sugkraften (modeller med vred): Vrid vredet på dammsugaren aller använd luftventilen på handtaget.
7 Justera sugkraften (modeller med fjarrkontroll): Tryck pa +/- pa handtaget. MIN/MAX och symbolindikatorer pa displayen visar sugkraftens niva.
8 Justera sugkraften (modeller med fjarrkontroll och AUTO): Dammsugaren startup i AUTO-läge (automatisch sugeffektreglering). AUTO-indikatorn tänds på displayen och MIN/MAX-indikatorn blinkar. Tryck på +/- på handtaget for att reglera effekten manuell. Tryck på AUTO-knappen für att gå tillbaka till AUTO-funktionen.*
9 Nár du har dammsugit klart, tryck på REWIND-knappen for att rulla in sladden.

PARKERINGSPOSITIONER

10 Använd parkeringslåget på sidan (A) eller undertill (C)ningar du bar och;när du skä ställa undan dammsugaren. Baktill (B) när du tar paus (braforall ryggen).

BYTA PASE, S-BAG

11 Byt s-bag när

• P* Modeller med vred: S-BAG-indikatorn lyser rott

• Q* Modeller med fjarrkontroll: S-BAG-symbolen lyser rott.

• R* Modeller med färrkontroll och AUTO: S-BAG-indikatorn lyser rott (gront ljus: pasn inte full, gult ljus: snart dags att byta pase). OBS: Byt alltid s-bag när S-BAG-indikatorn tänds erller lyser rott, även om inte pasn ar full (den kan vaara blockerad er ogentäppt) och after använding av mattrengöringspulver. För bösta möjiga prestanda, använd Ultra Long Performance-pasn som ar spezielt utvecklad for din dammsugare. Andra syntetiska s-bags kan också användas.

Använd inte nagra dammsugarpäsar av papper! www.s-bag.com

Dra i S-BAG-kappen for att öppna locket till päsutrymmet. Handtaget till s-bags pashallare fälls dä upp. Greppa handtaget och lyft pashallaren med s-bag uppat. Tryck inte på kassera knappen.
Häll pashällen over papperskorgen. Tryck på kassera knappen for att frigöra och därmed slänga dammsugarpåsen. Sätt i en ny s-bag i pashällen genom att För a in päsbrickan på hällarens baksida.
Satt tillbaka pashallaren genom att fora in den i de markerade pashallarsparen. Se till att s-bagen inte har fastnat under hallaren. Stang locket. Om s-bagen inte ar ordentligt ditsatt er om den saknas, kan inte locket stängas.

OBS: När du startar dammsugaren after att du har bytt pase tar det 10 sekunder innan S-BAG-indikatorn släcks ned (P Modeller med vred och Q Modeller med fjarrkontroll) eller blir grön (R* Modeller med fjarrkontroll och AUTO).

BYTE FILTER

Byt/rengör* filtret när (endast tvättbara filter)

• P* Modeller med vred: after var 5: e byte av s-bag
• Q^* Modeller med fjarrkontroll: FILTER-symbolen lyser rott
• R Modeller med fjarrkontroll och AUTO: filterindikatorn lyser rott. Gront Ijus indikerar att filtret ar okej. Det lyser en kort stund nar du startup dammsugaren.
  Dra i FILTER-knappen for att oppna locket till utblasfiltret. Anvand original s-filter. Ta ur filtret och kolla referensen pa ramen for att faststalla filttyp. Byt till ett nytt filter erer rengor det. Skolj insidan (den smutsiga sidan) i ljummet vatten. Sla lite latt pa filtrramen for avlagsna vattnet. Upprepa proceduren fya ganger. (endast tvattbara filter
  OBS: Använd inga rengöringsmedel. Undvik att vidröra filtres yta. Lät filret torka helt (minst 24 timmar i rumstemperatur) innan du sätter tillbaka det! Byt det tvättbara filret minst en gäng om Året ellnär det ar mycket smutsigt eller trasigt. Ta inte bort det L-formade skummet under filret.
  Efter filterbytet, stang filterlocket genom att klicka det pa plats. Om filterlocket lossnar, placera gangjärnen langst ner och tryck pa filterlocket tills det klickas pa plats igen.

OBS: När du sätter på dammsugaren after filterbytet tar det 10 sekunder innan FILTER-indikatorn blir grön (modeller med fjarrkontroll och AUTO-funktion) eller släcks ned (fjarrkontrollmodeller).*

Byt motorfiltret naret de ar smutsigt aller after var 5:e byte av s-bag. Tryck ner filterhällaren och dra ut den.Byt filter och stang locket.

DAMMSUGA MED UNIVERSAL-MUNSTYCKET (V^*,W^*)

Växla mellan matta ochHardgolvsläge med pedalen. Ikonen visar rekommenderad goltyp.
FlowMotion LED-munstycke*: For golvmunstcket framät. Lampornä tänds automatiskt after nagra sekunder. När munstcket inte används släcks lamporna automatiskt after nagra sekunder.

RENGORA UNIVERSAL-MUNSTYCKET (V^*,W^**)

RENGÖRATURBO-MUNSTYCKET(X*)

Ta bort munstyetck frän teleskopröret. Rengör det med slanghandtaget.
Ta fran munstycket fran teleskoproret och klipp bort intrasslade tradar mm fran borstvalsen med en sax. Anvand slanghandtaget for att rengora munstycket.*

3-1-1 TILLBEHÖR

Dra i textilfiken for att ta lussa 3-i-1-munstykct. Tillbehoret har tre Funktioner, se bilderna pa nasta sida.
After användning, satt tillbaka det.

BYTA BATTERIER*

25 Munstycke med lampor framtil*: Byt batterier nar lamporna börjar blinka snabbt. Använd 2 AA-batterier.

26 Handtag med fjarrkontroll*: Byt batteri nar indikatorn blir röd eller om den inte svarar när du trycker på knapparna. Använd bara batterier av typen LITIUM CR1632.

OBS: Ta bort batterierna innan de sca kasseras. Folj ditt lands regler vad galler kassering av batterier och elektriskaprodukter.

Njut av att dammsuga med PURED9!

Electrolux forbehaller sig ratten att anders producerkter, information och speikificationer utan forvarning.

TIPS FÖR BÄSTA RESULTAT

MUNSTYCKE/TILLBEHÖR ANVÄNDS FÜR:		MUNSTYCKE/TILLBEHÖR	ANVÄNDS FÜR:
K. 3-i-1 tillbehör*1 2 3	3 tillbehör i 1:1. Borste für att damma ömtälige ytor (bokhyllor, lister, mm).2. Möbelmunstycke für textilier (gardiner, soffor, mm).3. Fogmunstycke für tränga utrymmen (bakom element, mm).	V. FlowMotion munstycke*W. FlowMotion LED munstycke (med lampor framtill)*	Universal golvmunstycke:- För alla golvtyper, ger den bösta dammuptagningen på;bàde mattor ochHarda golv.- Växla mellan matta ochHardgolvsläge med pedalen. Ikonen visarekommenderad golvtyp.- Lamporna framtil underlättar att sedamm påmöka ställen (under t.ex.möbler). Endast FlowMotion LED
X. Turbo munstycke* Munstycke für mattor:		Y. Mini Turbo munstycke*	Textilmunstycke:- Borstar och dammsuger på samma gäng (bästa uptagning av här,damm mm).- För klädda möbler, bilvarsen, madrasser, mm.- Borstvalsen drives av dammsugarens luftflöde.- Ej lámplig für mattor med lánga fransar, halkfria mattor som dörrmattor eller vattentāta mattor.Använd Universal-golvmunstycket istället.
Z. ParkettoPro munstycke*		AA. FlexProPlus munstycke*	Härdgolvsunstycke:- Städa smidigt runt möbler, mellan bordsben, i hörn osv.- Kan enkelt vridas 180 grader für att kunna komma'ài tränga utrymmen.
AB. Längt foggunstycke*
Modeller med manuell reglering av effekten–folj grafiken på dammsugaren für bösta resultat.		Modeller med AUTO-funktion justerar sugeeffeken automatisktfor attnatal optimal resultat på alla ytor. För manuell reglering, folj grafiken forbästa resultat.

FELSÖKNING

PROBLEM LÖSNING
Dammsugaren startar inte	• Kontrolera att strömsladden sitter i eluttaget. • Kontrolera sö att inte stickkontakten erller strömsladen är trasig. • Kontrolera att inte husets säkring har gätt. • Kontrolera om batteriindikatorn på fjällkontrollen fungerar (gäller bara vissa modeller).
Indikatorn für s-bag* är tänd	• Kontrolera om s-bag® är full erller igentäppt. • Om du redan har bytt påsen (s-bag®, byt motorfilter.
Filterindikatorn är tänd (endast på vissa modeller)	Byt ell er tväta (om filtraret ár tvättbart), utblåsfiltret.
Dammsugaren stängs av helt plötslicht	Dammsugaren kan vara överhettad. Dra ur strömsladden frän eluttaget. Kontrolera om munstcyket, röret, slangen erller filtrén är blockerade. Lätt dammsugaren valna i 30 minuter innan du startar den iven. Om den fortfarande inte fungerar, kontakte ett auktoriserat Electrolux servicecenter.
Minskad sugkapaciteten jämfort med normalt	• Kontrolera om s-bag Är full erller igentäppt. • Kontrolera om motorfiltraret är igensatt och behöver bytas. • Kontrolera om munstcyket År blockerat och behöver renssas. • Kontrolera om slangen är blockerad genom att trycka fösiktigt på den. Var fösiktig, det kan vara sö att en glasbit eller nälar har fastnat inuti slangen. Obs: Garantin täcker inte eventuell skada på slangen som orsakas av rengöring.
Vatten har sugits in i dammsugaren	Motorn måste bytas på ent auktoriserat Electrolux servicecenter. Garantin gäller inte om motom har skadats på grund av att vatten harträgt in.
Vid andra problem, kontakta auktoriserat Electrolux servicecenter.

ALLMÄNNA FÖRSIKTIGHETSÄTGÄRDER

Denna produit kan anvandas av barn fran 8 árs álder och uppát, och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formàga, amat.personer med bristande erfarenhet och kunskap, om de overvakas eller instrueras beträffande hurprodukten används på ett sækert sättt och Förstår de risker som ar forknippade med användningen.

Barn ske inte leka medprodukten.

Rengöring och underhäll fär inte utföras av barnutan overinseende av vuxen.

WARNING: Turbo-munstyckena* har en roterande borste där saker kan fastna. Använd dem med försiktigkeit och endast på avsedda ytor. Stäng av dammsugaren innan du tar bort delar som fastnat ell erinn an du rengör borsten.

Batterierna måste tas bort från fjärrkontrollen i handtaget / munstyetcket med LED-lampa innanprodukten kasseras**.

*Endast vissa modeller.

**Information om hur man tar bort batteriet Återfinns i avsnitt 25 och 26 i den utfällda delen.

Dra alltid ut stickkontakten fran eluttaget fore rengöring eller vid underhäll av encheten eller vid avlagsnande av batteriet. Batteriet maste kasseras pa ett saker tatt.

Om sladden ar skadad fär den endast bytas ut av ett auktoriserat Electrolux servicecenter for att undvika fara.

PURED9 fär endast användas for normal dammsugning inomhus och i hemmiljö. Dammsugaren mäste forvaras pa en torr plats.

Allt servicearbete och alla reparationer maste utforas av en av Electrolux auktoriserad serviceverkstad.

Förpackningsmaterial, tex. plastpäsar, fär inte Förvaras sa att barn kan komma at dem, for att undvika kväningsrisik.

Använd aldrig dammsugaren:

Ivatutrymmen.

Nara brandfarliga gaser aller liknande.

När höljet visar tecken på skador.

Pa vassa foremal aller vatskor.

När golvmunstykct visar tecken pa skador.

Pa varm ell kall aska, tanda cigarettfimpar, ell liknande.

Pá fint damm, fran t.ex. gips, betong, mjöl, varm ell er kall aska.

Latinte dammsugaren stä i direkt solljus.

Undvik att dammsugaren utsats for mycket hoga ellagera temperaturer.

Använd aldrig dammsugarenutan dess filter.

Ta inte i den roterande borsten nar dammsugaren ar paskagen och borsten roterar.

När hjulen ar blockerade.

Kontrollera stickkontakten och strömsladden med jämna mellanrum.

Använd aldrig dammsugaren om kontakten eller sladden ar skadade.

Skada på dammsugarens sladd tacks inte av garantin.

Dra aldrig i ellr lyft dammsugaren i sladden.

Om dammsugaren används under ovanstäende omständigheter kan produiten fällvarliga skador erler du kan skadas allvarligt. Sādana

skador aller personskador omfattas inte av garantin aller Electrolux.

SERVICE OCH GARANTI

Allt servicearbete och alla reparationer maste utforas av en av Electrolux auktoriserad serviceverkstad.

Skador pa dammsugarens sladd omfattas inte av garantin. Skada pa motorn orsakad av; att man har dammsugit upp vatska, sankt ner dammsugaren i vatska eller anvant dammsugaren med skad slang och munstycke omfattas inte av garantin.

Använd alltid original "s-bag"-dammsugarpase som ar avsedd for den har dammsugaren. Se avsnitt 11. Skador på dammsugaren som orsakats av att man inte använtr original "s-bag"-dammsugarpase omfattas inte av garantin.

KASSERING OCH ÅTERVINNING

Den har symbolen på produit indikerar att produits innehallerett batteri som inte farkasseras med vanligahushallssopor.

Den har symbolen på Produkten eller på forpackningen indikerar attprodukten inte far behandlas som hushallsavfall.

For att atervinnaprodukten sku du ta den till en officiell insamingsplats for el- och elektronik komponenter erler till ett. Electrolux servicecenter som kan ta bort och atervinna batteriet och elektriska delar paett sakerch professionell satt.Folj ditt lands regler for insamling av elektriska producerk och uppladdningsbara batterier.

Härmed forklarar Electrolux Home Care och SDA att dammsugaren med radioustrustningstyp HER2 och HER3 överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.

SLOVENCINA