One+ R18PD3 - Fúró RYOBI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ One+ R18PD3 RYOBI

6<0%2/<328ä,7e91È92'8 Poznámka Varování 'tO\QHERSĜtVOXãHQVWYtMVRXYSURGHML VDPRVWDWQČ Maximální utahovací moment 7RþLYêPRPHQWPLQLPXP Rychlost, minimum Rychlost, maximum 1iVOHGXMtFt VLJQiOQt VORYD D Yê]QDP\ MVRX YKRGQp SUR Y\VYČWOHQt~URYQtQHEH]SHþtVSRMHQêFKVWtPWRYêURENHP 1(%(=3(ýË 8SR]RUĖXMHQDEH]SURVWĜHGQČQHEH]SHþQRXVLWXDFLNWHUi YHGHNXVPUFHQtQHERWČåNpPX]UDQČQt VAROVÁNÍ 8SR]RUĖXMHQDPRåQRXQHEH]SHþQRXVLWXDFLNWHUiE\ PRKODYpVWNHVPUWHOQpPX~UD]XQHERN]iYDåQpPX ]UDQČQt POZOR 8SR]RUĖXMHQDPRåQRXQHEH]SHþQRXVLWXDFLNWHUiPĤåH YpVWNPHQãtPXQHEROHKNpPX]UDQČQt POZOR %H]EH]SHþQRVWQtKRYêVWUDåQpKRV\PEROX8UþXMH VLWXDFLNWHUiPĤåHPtW]DQiVOHGHNYiåQpSRãNR]HQt44 | Magyar $]WYHI~UyWHUYH]pVHNRUDEL]WRQViJDWHOMHVtWPpQ\pVD megbízhatóság voltak a legfontosabb szempontok. 5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7 (]W D] WYHI~UyW FVDN IHOQĘWWHN KDV]QiOKDWMiN DNLN HOROYDVWiNpVPHJpUWHWWpNDNp]LN|Q\YEHQOpYĘXWDVtWiVRNDW pV¿J\HOPH]WHWpVHNHWpVIHOHOĘVQHNOHKHWĘNHWWHNLQWHQLD tetteikért. Az ütvefúró 13 mm-nél kisebb fúróbetéttel használható NO|QE|]ĘDQ\DJRNI~UiViUD~J\PLQWIDIpPpVPĦDQ\DJ Ütvefúrás módban az ütvefúró beton és hasonló anyagok I~UiViUDKDV]QiOKDWy&VDYDUEHKDMWiVPyGEDQD]WYHI~Uy FVDYDURNEHKDMWiViUDKDV]QiOKDWy 1HKDV]QiOMDDWHUPpNHWDUHQGHOWHWpVpWĘOHOWpUĘFpOUD FIGYELEM Figyelmesen olvassa el az ehhez a szerszámhoz mellékelt összes figyelmeztetést, utasítást és PĦV]DNL DGDWRNDW YDODPLQW WDQXOPiQ\R]]D D] ábrákat is. $] DOiEE UpV]OHWH]HWW HOĘtUiVRN EH QHP WDUWiVDRO\DQEDOHVHWHNHWRNR]KDWPLQWSOWĦ]iUDPWpV pVYDJ\V~O\RVWHVWLVpUOpVHN $ M|YĘEHOL IHOKDV]QiOiVUD ĘUL]]H PHJ D] |VV]HV figyelmeztetést és útmutatót. AZ ÜTVEFÚRÓ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEI È/7$/È126%,=7216È*,(/ėË5È62. Ŷ +D D QDJ\ WHOMHVtWPpQ\Ħ JpSHW RO\DQ PĦYHOHWQpO KDV]QiOMD DKRO D YiJyWDUWR]pN YDJ\ D U|J]tWĘN rejtett vezetékekkel érintkezhetnek, akkor azt csak a szigetelt fogófelületnél tartsa meg. Ha feszültség alatti vezetékkel érintkezik a vágótartozék vagy a U|J]tWĘN DNNRU D V]HUV]iP IpP UpV]HL LV iUDP DOi NHUOKHWQHNpVPHJUi]KDWMiNDNH]HOĘW BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK HOSSZÚ FÚRÓSZÁRAK

Ŷ 6RKD QH PĦN|GWHVVH D I~UyV]iU PD[LPiOLV megengedett sebességénél nagyobb sebességen az eszközt. Nagyobb sebességnél a fúrószár YDOyV]tQĦOHJ HOKDMOLN KD D PXQNDGDUDE pULQWNH]pVH nélkül szabadon forog, ami személyi sérüléshez vezethet. Ŷ Mindig alacsony fordulatszámon kezdjen fúrni úgy, hogy a munkadarab a fúrószárral érintkezzen. 1DJ\REEVHEHVVpJQpODI~UyV]iUYDOyV]tQĦOHJHOKDMOLN ha a munkadarab érintkezése nélkül szabadon forog, ami személyi sérüléshez vezethet. Ŷ Mindig csak a fúrószárral egy vonalban fejtsen ki nyomást, és a nyomás ne legyen túl nagy. A I~UyV]iUDNHOKDMROKDWQDNDPLW|UpVWYDJ\D]LUiQ\tWiV elvesztését, az pedig személyi sérülést okozhat. Ŷ $] HV]N|] N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\D D PĦN|GpVVRUiQ&& Ŷ $]HV]N|]N|UQ\H]HWLKĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\DDWiUROiV során: 0°C - 40°C. Ŷ $ W|OWĘUHQGV]HU DMiQORWW N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHW tartománya töltés során: 10°C - 38°C. $=$..808/È725.,(*e6=Ë7ė%,=7216È*, FIGYELMEZTETÉSEI FIGYELEM $ U|YLG]iUODW iOWDOL WĦ] VpUOpVHN YDJ\ termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a V]HUV]iPRWDFVHUpOKHWĘ DNNXW YDJ\DW|OWĘNpV]OpNHW IRO\DGpNRNED pV JRQGRVNRGMRQ DUUyO KRJ\ QH KDWROMDQDNIRO\DGpNRNDNpV]OpNHNEHpVD]DNNXNED$ NRUUR]tYKDWiV~YDJ\YH]HWĘNpSHVIRO\DGpNRNPLQWSOD VyVYt]EL]RQ\RVYHJ\LDQ\DJRNIHKpUtWĘNYDJ\IHKpUtWĘ tartalmú termékek, rövidzárlatot okozhatnak. Ŷ $] DNNXPXOiWRU N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\D D használat során: 0°C - 40°C. Ŷ $] DNNXPXOiWRU N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\D D tárolás során: 0°C - 20°C. LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA $] DNNXPXOiWRURNDW D KHO\L pV QHP]HWL HOĘtUiVRNNDO pV szabályokkal összhangban szállítsa. $] HOHPHN NOVĘ IpO iOWDOL V]iOOtWiVDNRU N|YHVVH D csomagolásra és a címkézésre vonatkozó speciális HOĘtUiVRNDW hJ\HOMHQ DUUD KRJ\ D] DNNXPXOiWRURN QH pUKHVVHQHN PiV DNNXPXOiWRURNKR] YDJ\ YH]HWĘ DQ\DJRNKR] V]iOOtWiV N|]EHQ HKKH] D V]DEDGRQ PDUDGW FVDWODNR]yNDWYpGMHV]LJHWHOĘ IHGpOOHO YDJ\V]DODJJDO1H szállítson repedt vagy szivárgó akkumulátorokat. További LQIRUPiFLypUWYHJ\HIHODNDSFVRODWRWDWRYiEEtWiVWYpJ]Ę céggel.

2. Gyors üzemmódválasztó

5. Forgásirány-választó

6. Fordulatszám-szabályozós kioldókapcsoló

10. Akkumulátornyílás

11. Kar, szigetelt fogófelület

KARBANTARTÁS FIGYELEM Alkatrészek szerelésekor, beállítások végzésekor, tisztításkor, karbantartás végzésekor, illetve használaton kívül mindig húzza ki a gépet az elektromos hálózatból. A WHUPpNKiOy]DWEyOW|UWpQĘOHYiODV]WiVDPHJDNDGiO\R]]D a véletlen bekapcsolódást, ami súlyos sérülést okozhat. Ŷ Szervizeléskor csak azonos cserealkatrészeket KDV]QiOMRQ %iUPLO\HQ PiV DONDWUpV] KDV]QiODWD YHV]pO\HVpVDWHUPpNNiURVRGiViWRNR]KDWMD Ŷ $ PĦDQ\DJ UpV]HN WLV]WtWiVDNRU WDUWy]NRGMRQ a tisztítószerek használatától. A kereskedelmi forgalomban kapható oldószerek rongáló hatással YDQQDN D PĦDQ\DJEyO NpV]OW HOHPHN W|EEVpJpUH $ V]HQQ\H]ĘGpVWpVV]pQSRUWWLV]WDUXKiYDOW|U|OMHOH Ŷ $ PĦDQ\DJ UpV]HN VHPPLO\HQ N|UOPpQ\HN N|]|WW QHP pULQWNH]KHWQHN IpNRODMMDO EHQ]LQQHO SHWUyOHXP DODS~ WHUPpNHNNHO EHV]tYyGy RODMRNNDO VWE (]HQ anyagok olyan vegyületeket tartalmaznak, amelyek NiURVtWKDWMiN PHJJ\HQJtWKHWLN YDJ\ W|QNUHWHKHWLN D

Ŷ Elektromos szerszámgépek használatakor vagy a SRU NLI~YiVDNRU PLQGLJ YLVHOMHQ YpGĘV]HPYHJHW ami a szemet oldalról is védi. Ha a használat poros környezetben történik, vegyen fel egy pormaszkot is. Ŷ A nagyobb biztonság és megbízhatóság érdekében PLQGHQ MDYtWiVW KLYDWDORV V]HUYL]N|]SRQWEDQ NHOO elvégeztetni. KENÉS $ WHUPpNEHQ OpYĘ |VV]HV FVDSiJ\ D WHUPpN WHOMHV pOHWWDUWDPiUDHOHJHQGĘNHQĘDQ\DJJDOYDQIHOW|OWYHQRUPiO N|UOPpQ\HN N|]|WWL KDV]QiODW HVHWpQ (EEĘO NLIRO\yODJ QLQFVV]NVpJDUUDKRJ\DJpSEHOVĘUpV]HLWNHQMH

6HJtWVHHOĘD]DODSDQ\DJRN~MUDKDV]QRVtWiViW D]]DO KRJ\ QHP KHO\H]L HO ĘNHW D Ki]WDUWiVL szemétben. Környezetvédelmi megfontolásból az elhasználódott gépet és tartozékokat, valamint a csomagolóanyagokat szelektív PyGRQNHOOJ\ĦMWHQL SZIMBÓLUMOK %L]WRQViJL¿J\HOPH]WHWpV &(PHJIHOHOĘVpJ V Volt46 | Magyar Egyenáram min

Fordulatok ill. löketek száma percenként Tokmány kapacitása hUHVMiUDWLIRUGXODWV]iP (XUi]VLDLPHJIHOHOĘVpJLMHO]pV $JpSEHNDSFVROiVDHOĘWW¿J\HOPHVHQ olvassa el az útmutatót. 8NUDMQDLPHJIHOHOĘVpJLQ\LODWNR]DW Ütés nélküli fúrás &VDYDUEHKDMWiV Ütvefúró $NLVHOHMWH]HWWHOHNWURPRVWHUPpNHNHW nem szabad a háztartási hulladékkal

HJ\WWNLGREQL(]HNHW~MUDNHOO

KDV]QRVtWDQLKDYDQUiOHKHWĘVpJ $]~MUDKDV]QRVtWiVVDONDSFVRODWEDQ pUGHNOĘGM|QDKHO\L|QNRUPiQ\]DWQiO YDJ\DWHUPpNIRUJDOPD]yMiQiO A KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK 0HJMHJ\]pV Figyelem Külön értékesített alkatrészek és NLHJpV]tWĘN Maximális nyomaték Nyomaték, minimális Fordulatszám, minimális Fordulatszám, maximális $ N|YHWNH]Ę MHO|OĘV]DYDN pV MHOHQWpVHN DUUD V]ROJiOQDN hogy megmagyarázzák a termékkel kapcsolatos veszélyességi szinteket. VESZÉLY (J\EHN|YHWNH]ĘYHV]pO\HVKHO\]HWHWMHOH]DPLKDQHP HOĘ]LNPHJKDOiOWYDJ\NRPRO\VpUOpVWHUHGPpQ\H] FIGYELEM (J\SRWHQFLiOLVDQEHN|YHWNH]ĘYHV]pO\HVKHO\]HWHWMHOH] DPLKDQHPHOĘ]LNPHJKDOiOWYDJ\V~O\RVVpUOpVW eredményezhet. VIGYÁZAT (J\SRWHQFLiOLVDQYHV]pO\HVKHO\]HWHWMHOH]DPLKDQHP HOĘ]LNPHJNLVHEEYDJ\PpUVpNHOWHQV~O\RVVpUOpVW eredményezhet. VIGYÁZAT %L]WRQViJL¿J\HOPH]WHWĘV]LPEyOXPQpONO(J\RO\DQ KHO\]HWHWMHOH]DPLDQ\DJLNiUWHUHGPpQ\H]KHW47 5RPkQă_

5. A jelen garancia hatálya alatt végzett javítás, illetve csere ingyenes.

Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany Ezúton kijelentjük, hogy a termékek Ütvefúró Márka: RYOBI Típusszám: R18PD3 Sorozatszám tartomány: 46229702000001 - 46229702999999 megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó rendelkezéseinek 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, EN 55014-1:2017, EN55014-2:2015, EN 62841-1:2015, EN 62841-2-1:2018 A RoHS dokumentáció összeállítása az EN IEC 63000:2018 szerint történt

Todd Chipner Senior igazgató, CPT minőség, ázsiai szabályozás és biztonság Winnenden, Feb. 28, 2019 A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott: Alexander Krug, Ügyvezető igazgató Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany