Z29652A - Olvasó nagyító AURIOL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Z29652A AURIOL

Kezelési és biztonsági utalások

Az elemeket tartalmazza a csomag. LED nagyító

Bevezető Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmá- ból. Ezzel egy magas minőségű termék mellett döntött. Az első üzembevétel előtt ismerkedjen meg a készülékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el a kö- vetkező Használati utasítást és a biztonsági tudnivalókat. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhaszná- lási területeken alkalmazza. Őrizze meg ezt az útmutatót163 HU egy biztos helyen. A termék harmadik félnek történő to- vábbadása esetén mellékelje a termék a teljes dokumen- tációját is.

Rendeltetésszerű használat A termék a tárgyak 2-/6-szeres nagyítására szolgál. A beépített LED-ek a jobb kontrasztot és a nagyobbítandó tárgy árnyékmentes megjelenítését szolgálják. A termék kizárólag beltéri üzemeltetésre alkalmas. A termék nem keresekedelmi, vagy más célú alkalmazásra készült. Ez a termék nem alkalmas háztartások helyiségeinek megvilágítására.

A részek megnevezése

BE-/KI-kapcsoló164 HU

Elemek : 2 x 1,5 V , AAA típusú Nagyítás: 2 x/6 x Színérték-arány: X < 0,27

Csomagolás tartalma A kicsomagolás után azonnal ellenőrizze a csomagolás tartalmát, annak teljességét, valamint a termék és az ele mek kifogástalan állapotát. Semmi esetre se szerelje össze a terméket, ha a csomagolás nem teljes. 1 x LED-nagyító 2 x elem, 1,5 V , AAA típusú 1 x tok 1 x használati utasítás Batteries included Az elemeket tartalmazza a csomag.165 HU Biztonsági figyelmeztetés

ŐRIZZE MEG VALAMENNYI BIZTONSÁGI TUDNI-

VALÓT ÉS UTASÍTÁST A JÖVŐ IDŐ SZÁMÁRA!

ÉS GYEREKEK SZÁMÁRA! Sohase hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül a csomago ló- anya-gokkal. A csomagoló anyagok által fulladás- veszély áll fenn. A gyerekek gyakran lebecsülik a veszélyeket. Tartsa a gyerekeket a csomagolóanya- goktól távol. A termék nem játákszer. J A terméket 8 éves kor feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képes- séggel élő vagy nem megfelelő tapasztalattal és tu- dással rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve a termék biztonságos használatára vonatkozó felvilágosítás és a lehetséges veszélyek megértése után használhatják. A gyermekek nem játszhatnak a termékkel. A tisztítást és az ápolást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.166 HU VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY! Ne használja a terméket, ha rajta bármilyen sérülést fedez fel rajta. J Ellenőrizze, hogy valamennyi alkatrész szakszerűen van összeszerelve. Szakszerűtlen szerelés esetén sé- rülésveszély áll fenn. J Tartsa a terméket a nedvességtől távol. VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY! Sohase nézzen a nagyítón át a napba, vagy más fényforrásokba. A következmények súlyos szemsérülések lehetnek.

VIGYÁZAT! TŰZVESZÉLY! Sohase tegye ki a nagyítót a nap közvetlen sugarai, vagy más fényforrások hatásának. Sohase hagyja a terméket felügyelet nélkül. Ellenkező esetben az összegyűjtött fénysugarak és a koncentrált hő által tűzveszély állhat elő. J Ne tegye ki a terméket szélsőséges hőmérsékleteknek, vagy erős mechanikai ígénybevételeknek. Ellenkező esetben a termék deformálódhat. J Ügyeljen arra, hogy a lencse

éles vagy hegyes tárgyakkal kapcsolatba ne kerülhessen. Ellenkező esetben a termék megkárosodhat.167 HU Az elemekre/akkukra vonatkozó biztonsági tudnivalók ÉLETVESZÉLY! Tartsa távol az elemeket/akkumu- látorokat a gyermekektől. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz! A lenyelés égési sérülésekhez, puha szövetek perfo- rációjához és halálhoz vezethet. 2 órán belül a le- nyelés után súlyos égési sérülések léphetnek fel. ROBBANÁSVESZÉLY! Soha ne töltse a nem feltölthető elemeket. Az elemeket/ akkukat tilos rövidre zárni és/vagy felnyitni. Annak következménye túlhevülés, tűzveszély vagy a kihasadásuk lehet. Soha ne dobja az elemeket/akkukat tűzbe vagy vízbe. Ne tegye ki az elemeket/akkukat mechanikai terhelésnek! Az elemek/akkuk kifolyásának kockázata Kerülje a szélsőséges körülményeket és hőmérsékle- teket, mint pl. fűtőtestek/közvetlen napsugárzás, amelyek hatással lehetnek az elemekre/akkukra.168 HU Ha az elemek/akkumulátorok kifolytak, kerülje el bőr, a szemek és a nyálkahártyák vegyszerekkel való érintkezését! Azonnal mossa le az érintett helyet tiszta vízzel és forduljon orvoshoz! VISELJEN VÉDŐKESZTYŰT! A kifutott, vagy sérült elemek/akkuk a bőrrel érint- kezve felmarhatják azt. Ezért ilyen esetben mindenképpen húzzon megfelelő védőkesztyűt. Az elem/akku kifolyása esetén távolítsa el azt azonnal a termékből a sérülések elkerülése érdekében. Csak azonos típusú elemeket/akkukat használjon! Ne használjon együtt régi és új elemeket/akkukat! Távolítsa el az elemeket/akkukat, ha hosszabb ideig nem használja a terméket. A termék sérülésének veszélye Kizárólag a megadott típusú elemeket/akkukat használja. Az elemeket/akkut a termék és az elem/akku (+) és (-) polaritás-jelzésének megfelelően helyezze be. Behelyezés előtt tisztítsa meg az elem/akkumulátor és az elemrekesz érintkezőit egy száraz, szöszmentes kendővel vagy fültisztító pálcikával!169 HU A lemerült elemeket/akkukat haladéktalanul távolítsa el a készülékből. Az üzembe helyezés előtt Tudnivaló: Távolítsa el teljesen a csomagolóanyagot.

Az elemek behelyezése j Húzza le az elemrekesz fedelét

a nyíl irányában. j Helyezze a két szállítmánybeli elemet

az elemre- keszbe. Utalás: Eközben ügyeljen a helyes polarításra. Azt az elemrekeszben megjelölték. j Tolja az elemrekesz fedelét

addig a nyélre, amíg az bepattan.

A termék használata j A LED

bekapcsolásához tolja a BE-/KI-kapcsolót

, a világító izzót ábrázoló rajz irányába.170 HU

kikapcsolásához tolja a BE-/KI-kapcsolót

a kialudt izzót ábrázoló rajz irányába.

Az elemek cseréje j Húzza le az elemrekesz fedelét

a nyíl irányában. j Vegye ki az elhasznált elemeket

j Helyezzen be két 1,5 V , AAA típusú elemet

elemrekeszbe. Utalás: Eközben ügyeljen a helyes polarításra. Azt az elemrekeszben megjelölték. j Tolja az elemrekesz fedelét

addig a nyélre, amíg az bepattan.

Tisztítás és ápolás VIGYÁZAT! Kercolások elkerülése érdekében tisztítsa a lencsét

nagyom óvatosan. Tisztítás előtt kapcsolja ki a terméket. Semmiképpen ne használjon erre a célra maró hatású vagy agresszív tisztítószereket. A tisztításhoz csak egy száraz és szöszmentes kendőt használjon (nem tartalmazza a csomag).171 HU Semmilyen esetben ne merítse a terméket vízbe, vagy más folyadékba. Ha nem használja, tárolja a terméket úgy, hogy a lencse ne karcolódjon meg (pl. egy zacskóban (a csomag tartalmazza)). Mentesítés A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, ame- lyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmat- lanítás céljából.

A hulladék elkülönítéséhez vegye figyelembe a csomagolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítéseket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok / 20–22: papír és karton/80–98: kötőanyagok. A termék és a csomagolóanyagok újrahasz- nosíthatóak, semmisítse meg ezeket elkülönítve a jobb hulladékkezelés érdekében. A Triman- logó csak Franciaországra vonatkozik.172 HU A kiszolgált termék megsemmisítési lehetősé- geiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat. A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerű ártalmatlanításra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes ön- kormányzatnál tájékozódhat. A hibás vagy elhasznált elemeket/akkukat a 2006/66/EK irányelv és módosításai értelmében újra kell hasznosítani. Szolgáltassa vissza az elemeket/akkukat és/vagy a ter- méket az ajánlott gyűjtőállomásokon keresztül. Környezeti károk az elemek/ akkuk hibás megsemmisítése következtében! Az elemeket/akkukat nem szabad a háziszemétbe dobni. Mérgező hatású nehézfémeket tartalmazhatnak és ezért különleges kezelést igénylő hulladéknak számítanak. A nehézfémek vegyjelei a következők: Cd = kadmium,173 HU Hg = higany, Pb = ólom. Ezért az elhasznált elemeket / akkukat egy közösségi gyűjtőhelyen adja le. Garancia A terméket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes jogokat a következőkben ismer- tetett garancia vállalásunk nem korlátozza. A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garanciális idő a vásárlás dátumával kezdődik. Kérjük, jól őrizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényének az igazolásához. Ha a termék vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a választásunk szerint a terméket ingyen megjavítjuk vagy kicseréljük. A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerűen kezelték vagy tartották karban.174 HU A garancia az anyag- vagy gyártáshibákra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termékrészekre, melyek normál kopásnak vannak kitéve és ezért fogyóeszköznek tekinthetők (pl. elemek), vagy a törékeny részekre sérülé- sére, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegből készült részek. Garanciális ügyek lebonyolítása Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást: Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot ( IAN 396951_2110 ) a vásárlás tényének az igazolására. Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról. Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a követke- zőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen. A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének175 HU mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre. Szerviz Szerviz Magyarország Tel.: 0680021536 E-mail: owim@lidl.hu176 SI Legenda uporabljenih piktogramov ...... Stran 177 Uvod ........................................................................... Stran 177 Predvidena uporaba ................................................ Stran 178 Opis delov ................................................................ Stran 178 Tehnični podatki........................................................Stran 178 Obseg dobave ......................................................... Stran 179 Varnostna navodila ......................................... Stran 179 Varnostni napotki za baterije/akumulatorje ........... Stran 181 Pred začetkom obratovanja ...................... Stran 183 Začetek uporabe................................................ Stran 183 Vstavljanje baterij ..................................................... Stran 183 Uporaba ................................................................... Stran 184 Uporaba izdelka ...................................................... Stran 184 Menjavanje baterij ................................................... Stran 184 Čiščenje in nega .................................................. Stran 185 Odstranjevanje ................................................... Stran 185 Garancija ................................................................. Stran 188 Postopek pri uveljavljanju garancije ........................ Stran 188 Servis ......................................................................... Stran 188 Garancijski list ..................................................... Stran 189177 SI Legenda uporabljenih piktogramov Enosmerni tok/enosmerna napetost Volt Vat Batteries included Baterije so priložene. LED-lupa za branje