Sport Luxe - Gyerekülés GRACO - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Sport Luxe GRACO PDF formátumban.
Gyakran ismételt kérdések - Sport Luxe GRACO
Felhasználói kérdések a következőről Sport Luxe GRACO
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Gyerekülés PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Sport Luxe - GRACO és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Sport Luxe márka GRACO.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Sport Luxe GRACO
Felnott kell osszeszerelje.
1 Fejtámpla (bizonyos modclleken)
2 Also hattamla (bizonyos modeleken)
3 Vallov positional kapocs
4 Kartámasz huzatok (bizonyos modeleken)
5 Alap
6 Testpárnak (bizonyos modelleken)
SK
Zoznam suciastok
Mindig tartsa a hasznalati kezikonyvet a gyermekulés mellett. Az utasitások az üleskaglyó aljan talalhatok.
Europai szabvány
Az On gyermekulését jováhagyta az
ECE R44.04
Europai szabvány
2,3 15 - 36 kg csoport
Csak 3 pontos, övészítővel rendelkező, az ECE 16-os számú szabályozás vigy mas egyenértekő standard által elismert biztonsági övekkel ellatott jarmüben való használatra alkalmas.
Graco Continental Europe
Newell Rubbermaid
Luxembourg SARL
1 rue Edmond Reuter
L-5326 CONTERN
Luxembourg
WARNING
NE SZERELJE BE vAGy hASZNÁLJA A GyERMEKÜLÉST, AMÍG EL NEM OLvASTA ÉS MEG NEM ERTETTE EZEN KÉZIKÖNyv és AZ AuTo KÉZIKÖNyvÉNEK uTASITÁSAIT.
A LEGfONTOSABB, hogy a gyermekulés poziójat megfeleloen meghatározza a karṭámaszok alatt, a piros övzeetökön keresztül athaladó csipöov és, amennyiben háttámlával használjak, a piros vallöv-vezetökön keresztül athaladó atlós öv, ami, háttámla nélküli gyermekulésként valo használat eseten a piros vallöv poziaciónól kapcson kell athaladjon. Bizonyosodjon meg arról, hogy az öv nincs megcsavarodva.
fORdITSON fIGyELMET arra, hogy a gyermekulest ugy szerelje fel, hogy azt ne torlaszolhassa el egy mozgathato ulés vagy a jarmu ajtaja.
A GyERMEKULES MEGfELELO MODON TORTENO hASZNALATANAK ELhANYAGOLASA, NOvELI A SULyOS SERULES vAGy hALAL KOCKAZATAT EGY ELES KANYARBAN, hIRTELEN MEGALLAS vAGy BALESET SORAN.
NE hasznaljon mas gyartotól szarmazo ülshuzatot ezzel a gyermekülssel. Keresse fel terjesztőjét Graco cserealkatrészekért.
NE hASZNÁLJA kizárólag az utasításokban feltüntetett alakzatokban.
NE hasznaljon alternatively terhelesi pontokat, az itt feltunteteteken kivil.
A baleseti statisztikák szerint, A GyERMEKEK NAGyOBB BIZTONSÁGBAN vANNAK, AMIKOR A hÁTSÖ ÜLÉSEKEN vANNAK MEGFELELOEN BEKÖTvE, MINT AMIKOR AZ ELSÖ ÜLÉSEN.
SOhA NE hAGyJA GyERMEKET fELUGyELET NELKUL.
SOha NE hAGyJA A GyERMEKÜLEST RÖGZİTETLENül AuTOJÁBAN.
SOhA NE hAGyJON POGGyASZT vagy mas targyakat rogzitetlenul a jarmüben, mivel ezek sérülseket okozhatnak utközes eseten.
AKÁRMILyEN BALESET uTÁN, CSERÉLJE KI A GyERMEKÜLÉST. Egy baleset oyan sérülèseket okozhat a gyermekülesben, amelyek szabad szemmel nem lathatóak.
NE MódOSÍTSA A GyERMEKÜLÉST, vagy használjon bármilyen, mas gyártól származo tartozékot vagy alkatrészt.
SOha NE hASZNÁLJA A GyERMEKÜLÉST ha AZ MEGSÉRÜLT vAGy DARABOK hIÁNyOZNAK BELÖLE.
A GyERMEKULES NAGyON fELMELEGEDhET, hA A NAPON hAGyJAK.
SOHA NE ADJA A GYERMEKÜLÉST valaki másnak, anélkül, hogy a kezikönyvet is odaadná.
SOHA NE HASZNÁLJON HASZNÁLT GYERMEKÜLÉST vagy olyan gyermekülest melynek nincs tisztaban eredetével.
SOHA NE HASZNÁLJA A GYERMEKÜLEST anélkül, hogy a kartámaszokat csatlakoztatná az alaphoz.
- A GYERMEKÜLÉS FOLYAMATOS HASZNÁLATA KÁROKAT OKOZHAT.
FÉM ÉS MÜANYAG RÉSZEK: tisztítsa finom szappannal és hideg vizzel. Ne használjon fehérítót vagy mosószent. - IDÖRÖL IDÖRE ELLENÖRIZZE GYERMEKÜLESEN az elkopott részek, sértl anyagok és bomlo varratok esetleges kialakulásat.
- NE HASZNÁLJA A GYERMEKÜLÉST annak huzata nélkül.
HU
1 2
A gyermekulés összeszerelése
A cartámaszok beallitásahoz, az abranak megfeleloen tavolítsa el a csavart éns nyomja be a gombot az alap oldalan az emeléshez vagy leeresztéshez. Felfé húzva ELLENORIZZE, hogy a cartámaszok szilárdan vannak csatlakoztatva.
3 4
Húzza rá a kartámaszok huzatát (bizonyos modeleknél) a kartámaszokra az abrànak megfeleloen.
Graco gyermekülese készen all a hasznalatra. Lásda „A gyermek rogzítese a jármúben vallöv posicionaló kapoccsal" részt.
A hattámlával rendelkezo MODELLEK ESETÉN folytassa az 5 -os ponttal.
5 6
Forditsa fel a fejtamlat es az also hattamlat az abranak megfeleloen.
Nyomja be a piros szabályozógombot és csúsztassa a két darabot össze, amíg azok a helyükre ugranak.
Meghuzva ELLENÖRIZZE, hogy a két darab szilárdan összekapcsolódott.
Csatlakoztassa a rugalmas pantot az abranak megfeleloen.
Fordítsa fel az ülest és dugja be a fejtámla szövetét az also háttámla szövete alá az abranak megfeleloen.
Hogy a szövet bedugásat megkönnyítse, csusztassa szét a háttámla felso és also darabjait a piros szabályozógomb benyomásával.
9
Csatlakoztassa a hattamlat az alaphoz. A hattamla aljan talalhato "U" alaku horgok osszezarodnak az alapon talalhato rudakkal.
Gondoskodjon arról, hogy az üles huzata ne legyen utban a hattámla alaphoz történő csatlakoztatásakor.
10 11
Amint a hattámla szilárdan csatlakoztatva van az alaphoz, nyomja fel a hattámlat az abranak megfeleloen.
Az On Graco glyermekülse készen alla hasznalatra. Lásd „A Gracogyermekülés hasznalata" és „Gyermekének ovása az autóban".
Amennyiben a gyermekulest, gyermek meretenek FIGYELEMBE VETELE NELKUL hasznalja, azzal novelheti a sulyos serules vagy halal kockazatat.
Suly es magassag krolatok
A Graco gyermekülés használatához, gyermeke meg KELL feeljen az ÖSSZES alábbi kovetelménynek:
Hattámlával (megközelítőleg 3-tól 12 éves korig):
sulya 15-36 kg, es
- magassága 96 és 150 cm közott van, és
- a vällöv a gyermek vällan KELL feküdjön a piros zónában, az abranak megfeleloen, és a csipőrész alacsonyan a gyermek csipõjen helyezkedik el, és
- a glyermek fule alacsonyabban van mint a glyermeküles teteje. Ha a fulek teteje az üles tetejénél magasabban van, glyermeke tul nagy a glyermeküleshez.
Hattámla nélkül (megközelítoleg 4-tól 12 éves korig):
sulya 15-36 kg, es
- magassága 101 és 150 cm kozott van, és
- a vallov a gyermek vallan KELL fekudjon a piros zonaban, az abranak megfeleloen, es a csipóreshiz alacsonyan a gyermek csipojén helyezkedik el, es
- amikor a gyermekulésen ül, a gyermek fülei alacsonyabban vannak az autoüles felső résénynek / fejtámlajának tetejénél.
Az On Graco gyermekülse hasznalható háttámlával vagy anélkul (bizonyos modellek esetében), amennyiben a fenti kovetelmenyek teljesülnek.
NEM BIZTONSÁGOS biztonsági öv rendszerek
NE HASZNÁLJA A KÖVETKEZÖ AUTOS BIZTONSAGI ÖV RENDSZEREKET.
SOHA ne hasznaljon kizarolag derekovet.
SOHA ne hasznaljon ajtora szerelt passziv ovfeszitos csipo- vagy vallovet
ABiztonsagiovek ra KELL fekudjenek a gyermekre es nem SZABAD megcsavarodva lenniuk.
NE hasznalja a vallovet lazan vagy a gyermek karja ala helyezve.
NE helyezze a biztonsagi övet a kartámaszok fölé.
A karṭámaszok alatt kell áthaladjon.
Bizonyosodjon meg arról, hogy a biztonsági öv NINCS megcsavarodva.
A derékov/vällöv csipó része alacsonyan és kényelmesen kell elhelyezkedjen a csipón, épphogy érintve a combokat.
18 NE hagyja, hogy a gyermek lecsuszzon a gyermekulesben.
Ha a gyermek nem marad megfeleloen bekortve, NE hasznalja a gyermekulest.
Hasznaljon mas rendszert a gyermek bekotésere.
A jarmu fejtamlaja nem zavarhatja a gyermekules fejtamlajat.
19 A gyermekülés eleje NEM SZABAD tullógjon az üles elején.
20 A gyermeküles hata szorosan KELL illeszkedjen a jarmü ülsére akár az elso, akár a masodik pozióban, az abranak megfeleloen
A gyermekulés poziói
21 Az On gyermekulésenek az abranak megfeleloen 2 poziciója van.
A gyermekulés hata szorosan KELL illeszkedjen a jarmü ülesenek határa az abranak megfeleloen.
23 NE HASZNÁLJA a gyermekülés tátradöntött pozióban.
Gyermekének bekötese a jarmübe
24 Helyezze a gyermekulest szilardan az elorenz, kizarolag derekovvel/vallovvel felszerelt autoulés hatanak nyomva.
Ultesse gyermekét a gyermekülésbe, oly módon, hogy a gyermek hata egyenletesen illeszkedjen a gyermekülés háttámlájába.
25 Pozicionala a vallovet a vall-ovvezeton keresztul a 25 -os abranak megfeleloen,
26 NEM a 25 -os abranak megfeleloen.
Csatolja be az övet és húzza fel a vällövet, hogy megszorítsa.
27 Hogy a megfelelo fejtámla magassagotBiztositsa, a fejtámla alja azonos
magassagban KELL legyen a gyermek vallaival a 27 -es abranak megfeleloen es a vallov a piros zonaban kell elhelyezkedjen a 28 -as abranak megfeleloen.
A derékov rész a kartámaszok alatt KELL áthaladjon és alacsonyan kell a csípóre posiciónálni.
Az ov NEM LEHET megcsavarodva.
29 30
Ha az ov a gyermek nyakán, fejen vagy arcán fekszik, allitsa be uyra a fej-támla magassagát. Kövesse az utasításokat a fejtámla beallitásához
A fejtámla beallitasa
MIELÖTT beallitana a fejtámlat enyhén döntse elore a gyermeket
31
Nyomja be a piros szabályozógombot az üles tetején és húzza ki a háttámlat amíg az beakad a 6 magassági pozúcio egyikébc.
A leeresztéshez nyomja be a piros szabályozógombot és nyomja le.
Felfelé húzva ELLENÖRIZZE, hogyBiztosan beakadt a 6 magassagi pozió egyikébe, ugy, hogy felfelé húzza.
A gyermek bekotese a jarmu vallov poziconalo kapoccsal
33
A vällöv a gyermek vällan KELL feküdjön a piros zónában az ábrának megfeleloen.
Ha a vallö ezen a zónan kívül fekszik, a vallö poziónálo kapcsot KELL használi.
A kapocs csatlakoztatása a gyermekülésre:
34
Helyezze a pant hurkos vegét a fuggoleges rudra az üles hatuljan az abranak megfeleloen.
A vallóv posición ákocsa leheto legmesszebb KELL legyen csatlakoztatva az alapon elhelyezkedó fuggoleges rudra, onnan ahol a vallóv fekszik keresztben a gyermeken.
35
Vezesse à a kapcsot és a pantot a hurokkal ellatott végen az abranak megfeleloen es húzza a pantot felfelé.
36
MEGJEGYZES: A pant szabad vège az üles eleje felé kell alljon.
37
Csusztassa at a kapcson a jarmu vallovet az abranak megfeleloen, es huzza a pantot lefelé hogy megszoritsa a kapcsot a gyermek vallan.
38
Az ülesben ülo gyermek hatulnézetból
A derékov rész a kartámaszok alatt KELL áthaladjon és alacsonyan kell a csípóre posiciónálni.
Az ov NEM LEHET megcsavarodva.
Pohártók
Az égèsek elkerulése végett, SOHA ne tegyen forró folyadékokat a pohártókba.
39 Az üles mindkét oldalan vannak pohártók.
40 Távolítsa el a rugalmas hurkokat és kampókat az ábrának megfeleloen.
41 Nemely modellen van egy muanyag kapocs az üleslap alapjanak elejen, amit el kell tavolitani mosás elott
A huzatot géppel, hideg vizben mossa enyhe ciklusban és centrifugalás nélkül.
A huzat vissahelysezéhez az elobbi utasitásokat végezze el visszaféle.
42 Húzza a párnákat a fejtámlárá és a háttámlárá az ábrának megfeleloen.
