EStore - Akkumulátor töltő DOMETIC - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - EStore DOMETIC

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EStore DOMETIC

HUAkkumulátor Szerelési és használati útmutató . 345

CAN MS LED LIN eStore BUS 6354 1 2

123

3 1 2 3 Dometic STORE

4

Beépítés és üzembe vétel előtt gondosan olvassa el és őrizze meg ezt a használati útmutatót. Ha a terméket továbbadja, mellékelje hozzá a használati útmutatót is.

Tartalomjegyzék

1 A szimbólumok magyarázata....346
2 Általános biztonsági információk 347
3 A szállítmány tartalma 348
4 Tartozékok 349
5 Rendeltetésszerű használat. 350
6 Műszaki leírás 350
7 Az eStore rögzítése 352
8 Az eStore csatlakoztatása 354
9 Az első használat előtt....360
10 Az eStore használata....360
11 Az eStore tisztítása 363
12 Üzemzavarok elhárítása 363
13 Szavatosság 366
14 Ártalmatlanítás 366
15 Műszaki adatok 367

1 A szimbólumok magyarázata

VESZÉLY!

Biztonsági tudnivaló: Az utasítás figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérülést okoz.

FIGYELMEZTETÉS!

Biztonsági tudnivaló: Az utasítás figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérülést okozhat.

VIGYÁZAT!

Biztonsági tudnivaló: Az utasítás figyelmen kívül hagyása sérüléseket okozhat.

FIGYELEM!

Ha nem veszi figyelembe az információt, az anyagkárosodást eredményezhet, és káros kihatással lehet a termék működésére.

MEGJEGYZÉS

Kiegészítő információk a termék kezelésével kapcsolatosan.

▶ Tevékenység: Ez a szimbólum jelzi, hogy tennie kell valamit. A szükséges tevékenységek lépésről-lépésre követhetők.

√Ez a szimbólum egy tevékenység eredményét jelzi.

1 ábra 5, 3. oldal: Ez az információ egy ábra egyik elemére utal, jelen példában az „5. tételre az 1. ábrán, a 3. oldalon”.

2 Általános biztonsági információk

A gyártó a bekövetkező károkért a következő esetekben nem vállal felelősséget:

• A termék mechanikai behatások, túlfeszültségek és túláramok miatti sérülése
• a termék kifejezett gyártói engedély nélküli módosítása
• az útmutatóban leírt céloktól eltérő felhasználás

Elektromos készülékek használata előtt vegye figyelembe az alábbi alapvető biztonsági intézkedéseket az alábbi veszélyek elleni védelem érdekében:

• áramütés
• tüzveszély
• sérülések

2.1 Alapvető biztonság

VESZÉLY!

- Tüz esetén elektromos készülékek oltására alkalmas tűzoltó készüléket használjon.

FIGYELMEZTETÉS!

• Ha a készüléken vagy a csatlakozókábelen látható sérülések vannak, akkor a készüléket nem szabad üzembe helyezni.
• Javításokat csak szakemberek végezhetnek a készüléken. A szakszerűtlen javítások jelentős veszélyeket okozhatnak.
• Azok a személyek (beleértve a gyermekeket is), akik fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességeik vagy tapasztalatlanságuk vagy tudatlanságuk miatt a készüléket nem tudják biztonságosan használni, a készüléket nem használhatják felügyelet vagy felelős személy utasítása nélkül.
• Az elektromos berendezések nem játékszerek!
  Úgy tárolja és használja a készüléket, hogy gyermekek ne férhessenek hozzá.
• A gyermekek felügyeletével biztosítani kell, hogy ne játszhassanak a készülékkel.

FIGYELEM!

• Üzembe helyezés előtt hasonlítsa össze a feszültségadatokat a típustáblán a meglévő energiaellátással.
• Ügyeljen arra, hogy más tárgyak ne okozhassanak rövidzárlatot a készülék érintkezőinél.
• Ügyeljen arra, hogy a pozitív és negatív kapocs soha ne érintkezzen egymással.
• Ha vezetékeket éles peremű falakon kell átvezetnie, akkor használjon üres csöveket, illetve vezetékátvezetőket!
• Ne vezessen laza vagy élesen megtört vezetékeket elektromosan vezető anyagokon (fém)!

2.2 Biztonság a készülék üzemeltetése során

VESZÉLY! Áramütés miatti életveszély!

- Soha ne fogjon meg puszta kézzel csupasz vezetékeket. Ez mindenekelőtt a váltakozó áramú hálózatról üzemeltetett készülékekre érvényes.

FIGYELMEZTETÉS!

- A készüléket kizárólag zárt, jól szellőztetett helyiségekben használja.

VIGYÁZAT!

• Ne üzemeltesse a készüléket
  – sótartalmú, nedves vagy vizes környezetben
  – agresszív gözök közelében
  – éghető anyagok közelében
  – robbanásveszélyes területeken

- A vezetékekre ne fejtsen ki húzóerőt.

3 A szállítmány tartalma

• eStore akkumulátor
• Beépítési és kezelési útmutató

4 Tartozékok

Tartozékként és pótalkatrészként kapható (nincs mellékelve):

Alkatrész-megnevezés Cikkszám

eStore-BUS kábelkészletRJ11 és eStore ID-matricaTöbb eStore csatlakoztatására, ha az eStore-Bus használat-ban van	9102900279
eStore-konfigurációs készletUSB-kábel és adat CDTöbb eStore beállításához – csak telepítő	9102900281
eStore-eCore-BUS-kábelkészletCAT5-LAN-kábel, RJ45eStore és eCore csatlakoztatására	9102900280
eStore-MPC01-BUS-kábeleStore és MPC01 csatlakoztatására	9102200197
eStore-MCA-BUS-kábeleStore és MCA-töltők csatlakoztatására, ha nem használnak MPC01 eszközt	9103530048
Pótbiztosíték, 250 ALittelfuse Mega-sorozat, furattávolság: 50,8 mm	9102900282
eStore-tartókengyel készlet – függőlegesAz eStore függőleges felszereléséhez	9102900289
eStore-tartókengyel készlet – vízszintesAz eStore vízszintes felszereléséhez	9102900290

5 Rendeltetésszerű használat

Az eStore 12 V-os áramforrásként szolgál lakóautók, lakókocsik, munkajárművek és helyhez kötött alkalmazások elektromos rendszerei számára. Az eCore nem használható orvosi célokra.

Inverterrel, pl. Dometic eCore készülékkel együtt, 230 V\~ -os készülékek ellátására is lehetőség van.

Indítóakkumulátorként való használat nem lehetséges. Az eStore-t tilos közvetlenül az indítóakkumulátorral összekötni. Több eStore akkumulátor párhuzamos alkalmazása révén a rendelkezésre álló áram elegendő lehet az indítóakkumulátor segítésére. Legfeljebb nyolc eStore akkumulátor köthető össze egymással párhuzamosan, így a telepítési összkapacitás maximum 800 Ah-ig növelhető.

Az eStore az integrált tartófogantyúkkal szállítható.

6 M üszaki leírás

6.1 Általános leírás

Az eStore egy karbantartást nem igénylő lítium-ionos akkumulátor 12 V---os rendszerek ellátására. Az eStore belső főkapcsolóval és 250 A-es belső biztosítékkal rendelkezik.

Akkumulátor-felügyeleti rendszerrel együtt az eStore a következő funkciókat kínálja:

• akkumulátorcellák felügyelete
• akkumulátorfeszültség felügyelete
• akkumulátorcella-hőmérséklet felügyelete az integrált hőérzékelővel
• kommunikáció több eStore akkumulátor közt

Az eStore olyan akkumulátortöltókkel tölthető, mint például az eCore, vagy az MCA sorozatba tartozó WAECO PerfectCharge. Idegen gyártók akkumulátortöltőivel is tölthető. Annak biztosítása érdekében, hogy a belső főkapcsoló a töltés közben és normál körülmények között zárva maradjon, a töltőnek a következő követelményeknek kell megfelelnie:

1. Töltési végfeszültség: 13,8 V és 14,0 V közötti
2. 40 A-es maximális kimeneti teljesítmény csatlakoztatott eStore készülékenként (30 A az ajánlott)

A teljes kapacitás növelése érdekében legfeljebb 8 eStore párhuzamosan kapcsolható. A maximális közös kimeneti áram nem lépheti túl a 250 A-t.

MEGJEGYZÉS

Az eStore rövid ideig képes 250 A-es áramot biztosítani. Az állandó áram nem lépheti túl a 200 A-t. Az eStore 200 A-t tartósan meghaladó kisütési árama az élettartam rövidüléséhez vezethet. Használjon kettő vagy több eStore-t, ha tartósan 200 A feletti áramra van szükség.

6.2 Kijelző- és kezelőelemek

Poz. /1. á br a , Megnevezés Magyarázat3. oldal
1	Főkapcsoló Aktiválja (zárja) és deaktiválja (nyitja) abelső főkapcsolót
2	Állapotjelző LED	Ki: Aktív töltési mód, vagy túlzott lemerülés miatt az akkumulátorkezelő rendszer le van kapcsolva
		Zölden villog: az akkumulátor-felügyeleti rendszer aktív, a főkapcsoló aktív vagy be van kapcsolva (zárva)
		Sárgán villog: az akkumulátor-felügyeleti rendszer aktív, a főkapcsoló inaktív vagy ki van kapcsolva (nyitva)
		Pirosan villog: működési hiba
3 eStore-buszcsatlakozó
4	LIN-port WAECO PerfectCharge MCA-töltők és a Dometic MPC01 csatlakoztatásához
5 USB-port a konfigurációhoz
6 CAN-buszcsatlakozó

6.3 Biztosíték és csatlakozók

Poz. /

1. á b r a, Megnevezés Magyarázat

2. oldal

1 Negatív pólus M8 kapocs töltőkhöz és fogyasztókhoz

2

Belső biztosíték

250 A – Rögzítőfuratok 50,8 mm-es szabványos lyuktávolsággal

3 Pozitív pólus M8 kapocs töltőkhöz és fogyasztókhoz

7 Az eStore rögzítése

FIGYELMEZTETÉS!

Az eStore-t tilos hevederekkel vagy hasonló eszközökkel rögzí- teni a műanyag burkolat felett, ellenkező esetben károsodik az eStore.

MEGJEGYZÉS

Több összekapcsolt eStore használata esetén vegye figyelembe a következőket: Konfigurálja és jelölje meg az eStore akkumulátorokat a járműbe történő beszerelés előtt, lásd „Több eStore összekötése” fej., 357. oldal.

A szerelési helyre vonatkozóan vegye figyelembe a következőket:

• Az eStore függőlegesen (11. ábra, 6. oldal) vagy vízszintesen (12. ábra, 7. oldal) is felszerelhető sík és stabil felületekre.
• Az eStore-t tilos tüzveszélyes anyagok közelében beszerelni.
• A beszerelés helyét védeni kell a nedvességtől és a portól.
• Hagyjon legalább 2 cm-es helyet az eStore körül, és gondoskodjon megfelelő szellőzésről. Beszerelésével elkerülhető az téli üzem során az alacsony hőmérséklet (töltés), így megvalósítható a tartós üzem.
• Biztonsági okok miatt a beszerelés során (fúrásnál, csavarozásnál stb.) ügyeljen a meglévő, különösen a nem látható, kábelkötegek, vezetékek és a szerelési tartományban lévő más részegységek elhelyezkedésére!
• Ha több eStore-t szerel be, hagyjon legalább 1 cm-t az eStore akkumulátorok közt.

Válasszon ki egy megfelelő helyet a beszereléshez és rögzítse ezen a ponton az eStore-t.
Függőleges felszerelés: Használja az integrált tartólábakat (11. ábra, 6. oldal).
Tartozékként megfelelő tartókengyelek is kaphatók (lásd: „Tartozékok” fej., 349. oldal).
Vízszintes felszerelés: Két szíjjal, vagy szalaggal biztosítsa az eStore egységet a készülék felett (12. ábra, 7. oldal). Ezeket vezesse át a fogantyúk és a tartólábak között és rögzítse a szerelőfelületen. Ezáltal biztosítható, hogy a jármű mozgása közben nem mozduljon el az eStore egység.
Tartozékként megfelelő tartókengyelek is kaphatók (lásd: „Tartozékok” fej., 349. oldal).

8 Az eStore csatlakoztatása

8.1 A pólus burkolatának felnyitása

▶ Nyissa ki a zárat úgy, hogy a zár közepén lévő stiftet kissé lenyomja (3. ábra 1, 3. oldal). Nem szabad teljesen átnyomni a stiftet.
- Nyissa ki a fedelet (3. ábra 2, 3. oldal). - Távolítsa el a kinyitott zárat (3. ábra 3, 3. oldal).
▶ Vegye figyelembe a zár pozícióit (4. ábra, 4. oldal): - 1 : n y i t v a - 2: használatra kész - 3: zárva

8.2 A pólus burkolatának lezárása

▶Tolja vissza a zár stiftjét.
▶ Helyezze be a használatra kész zárat (5. ábra 1, 4. oldal).
▶ Zárja le a fedelet (5. ábra 2, 4. oldal).
Zárja le a zárat úgy, hogy a fedél közepén lévő stiftet finoman lenyomja (5. ábra 3, 4. oldal). Nem szabad teljesen átnyomni a stiftet.

8.3 Az eStore aktiválása

MEGJEGYZÉS

Az eStore tároló üzemmódban kerül kiszállításra, így megakadályozható a tárolás közbeni önkisülés. Az eStore használatához először aktiválnia kell az eStore-t.

▶Nyissa ki a pólus fedelét (lásd „A pólus burkolatának felnyitása” fej., 354. oldal).
Kösse össze a pozitív pólust (2. ábra 1, 3. oldal) és a negatív pólust (2. ábra 2, 3. oldal) egy kis áramerősségű 12 V---os akkumulátorral vagy töltővel.
√ Az állapotjelző LED (1. ábra 2, 3. oldal) sárgán villog.
√Az eStore aktiv.

8.4 Csatlakozókábelek csatlakoztatása

FIGYELEM!

• Csak 12 V---os névleges feszültségű készülékeket csatlakoztasson.
• Ügyeljen a helyes polaritásra, ha készülékeket csatlakoztat az eStore-hoz. Ide vonatkozóan vegye figyelembe a megfelelő kezelési útmutatót is.
• Győződjön meg arról, hogy a csatlakoztatni kívánt készülékek ki vannak kapcsolva.

Kapcsolja be (nyissa ki) az eStore főkapcsolóját a főkapcsoló megnyomásával (1. ábra 1, 3. oldal).
▶ Nyissa ki a fedelet („A pólus burkolatának felnyitása” fej., 354. oldal).
Kösse össze a pozitív kábelt a pozitív pólussal (2. ábra 3, 3. oldal).
▶Húzza meg a póluscsavart 13 – 15 Nm-es nyomatékkal.
Zárja le a fedelet („A pólus burkolatának lezárása” fej., 354. oldal).
▶Nyissa ki a negatív pólus fedelét („A pólus burkolatának felnyitása” fej., 354. oldal).
Kösse össze a negatív kábelt a negatív pólussal (2. ábra 1, 3. oldal).
▶Húzza meg a póluscsavart 13 – 15 Nm-es nyomatékkal.
Zárja le a negatív pólus fedelét („A pólus burkolatának lezárása” fej., 354. oldal).
Kapcsolja ki (zárja le) az eStore főkapcsolóját a főkapcsoló megnyomásával (1. ábra 1, 3. oldal).

8.5 Fogyasztók csatlakoztatása

Kapcsolja le az összes készüléket, különösen az eStore-ral összekötött készülékeket.
Kapcsolja be (nyissa ki) az eStore főkapcsolóját a főkapcsoló megnyomásával (1. ábra 1, 3. oldal).
Csatlakoztassa a 12 V---os készüléket az eStore-hoz.
Kapcsolja ki (zárja le) az eStore főkapcsolóját a főkapcsoló megnyomásával (1. ábra 1, 3. oldal).
▶ Kapcsolja be a 12 V---os készüléket.

8.6 Adatkábel csatlakoztatása

Az eStore adatkommunikációs összeköttetése a következőképpen hozható létre:

● Dometic eCore-ral a CAN-buszon keresztül
- egy WAECO PerfectCharge MCA-töltőhöz LIN-/CI-Bus-on keresztül
- egy WAECO PerfectCharge MCA-töltőhöz LIN-/CI-Bus-on keresztül, Dometic MPC01-en keresztül

Az adatkapcsolat segítségével ellenőrizhetők és megjeleníthetők a feszült-séghez, hőmérséklethez és töltöttségi állapothoz hasonló paraméterek. További részletekhez lásd a készülékek megfelelő kezelési útmutatóit.

▶Hozza létre az adatkapcsolatot a készülék konfigurációjának megfelelően.

8.7 Több eStore összekötése

Legfeljebb nyolc eStore akkumulátor köthető össze egymással párhuzamosan, így az összkapacitás maximum 800 Ah-ig növelhető. Az ábrán három összekapcsolt eStore adatkapcsolata látható (6. ábra, 4. oldal).

MEGJEGYZÉS

• Több eStore egymással való összekötéséhez legalább egy buszkábelre és az eStore konfigurációs készletre van szükség (lásd „Tartozékok” fej., 349. oldal).
• Az egymással összekötött eStore készülékeket az eStore konfigurátorral kell beállítani („Buszkábel csatlakoztatása és konfigurálása” fej., 358. oldal). Ha csak egy eStore-t használ, akkor semmit nem kell beállítania. Az eStore gyári beállítása szerint egyetlen akkumulátorként való használatra van beállítva.
• A szerelést követően győződjön meg arról, hogy az összes eStore teljesen feltöltődött.

Az első eStore masterként szolgál. A következő funkciókat látja el:

• Vezérli a többi eStore főkapcsolóját (6. ábra, 4. oldal).
• Összeköti a töltőkészülékeket CAN-en/LIN-en keresztül.

A többi eStore slave-ként történő vezérlését a master végzi.

Buszkábel csatlakoztatása és konfigurálása

A konfigurációhoz USB-csatlakozóval rendelkező PC-re és az eStore konfigurátorra van szükség.

A beszerelési helyzettől függően célszerű lehet az eStore készülékeket a járműbe történő beszerelés előtt konfigurálni és megjelölni.

▶ Győződjön meg arról, hogy az eStore nincs tároló üzemmódban (az állapotjelző LED villog).
Dugja be a PC USB-kábelét az első eStore (master) USB-portjába (1. ábra 5, 3. oldal).
▶ Konfigurálja a mastert, lásd „Az összekötött eStore-ok konfigurálása” fej., 358. oldal.
Helyezze el az azonosító matricát (6. ábra 6, 4. oldal) a masteren (6. ábra 1, 4. oldal).
▶ Húzza ki az USB-kábelt a masterből.
▶ Dugja be a PC USB-kábelét az első slave USB-portjába.
▶ Helyezze el az azonosító matricát (6. ábra 3, 4. oldal) a slave-en (6. ábra 2, 4. oldal).
▶Szükség esetén konfigurálja a többi slave-et.
Kösse össze az eStore készülékeket a buszkábelekkel (6. ábra 4, 4. oldal).

8.8 Az összekötött eStore-ok konfigurálása

Szükség esetén telepítse az „mbreader_setup.exe” ModbusReader-t az adat CD-ről a PC-re.
Másolja át az „eStore_Configuration_utility_FM739.mbc” fájlt az adat CD-ról a PC merevlemezére.
▶ Nyissa meg az „eStore_Configuration_utility_FM739.mbc” fájlt.
√ Az eStore konfigurátor megnyílik (7. ábra, 5. oldal).
▶ Nyomja meg a Ctrl+F gombot vagy válassza ki a „Connection” menüben a Find COM (8. ábra 1, 5. oldal) parancsot.
▶ Válassza ki a port új számát, a példában COM18 (8. ábra 2, 5. oldal).
▶ Nyomja meg a Ctrl+P gombot vagy válassza ki a „Connection” menüben a COM Parameters (8. ábra 3, 5. oldal) opciót.

▶ Megnyílik a COM Settings ablak.
Válassza ki a Parity (8. ábra 4, 5. oldal) választólistából az Even értéket.
▶ Kattintson rá az OK (8. ábra 5, 5. oldal) gombra.
A Pack Address mezőben adja meg az eStore számát, pl. „1” a master számára (9. ábra 1, 5. oldal).
▶ Nyomja meg az "F2" gombot vagy válassza ki a „Connection” menüben a Connect (8. ábra 6, 5. oldal) parancsot.
▶Nyomja meg az Enter gombot.
▶ Adja meg a Total Pack Number mezőben az eStore-ok mennyiségét, pl. „3”, ha összesen három készüléket szeretne csatlakoztatni (9. ábra 2, 5. oldal).
▶Nyomja meg az Enter gombot.
▶ Adja meg a Parallel Pack Number mezőben az eStore-ok mennyiségét, pl. „3”, ha összesen három készüléket szeretne csatlakoztatni (9. ábra 3, 5. oldal).
Megjegyzés: A Total Pack Number és Parallel Pack Number mezőnek egyeznie kell.
▶Nyomja meg az Enter gombot.
▶ Adja meg a 3331 jelszót (9. ábra 4, 5. oldal).
▶Nyomja meg az Enter gombot.
▶ Ragassza fel az azonosító matricát (9. ábra 5, 5. oldal).
Megjegyzés: Az utolsó eStore számának egyeznie kell az eStore-ok mennyiségével.

MEGJEGYZÉS

A Dometic eCore, Dometic MPC01, WAECO PerfectCharge MCA-töltők és egyéb készülékek setup-beállításainak részletes leírásáért kérfük forduljon a Dometic vállalathoz (a címeket az útmutató hátoldalán találhatja meg).

9 Az első használat előtt

MEGJEGYZÉS

Győződjön meg arról, hogy a szerelést követően minden eStore teljesen fel van töltve, ellenkező esetben a lemerülés károsodás-hoz vezethet.

10 Az eStore használata

FIGYELEM!

Ne hagyja az eStore készüléket lemerült állapotban.

Ha a túlzott lemerülés miatt nyit a főkapcsoló, akkor a lehető leghamarabb (maximum 5 napon belül) töltse fel az eStore egységet.

Ellenkező esetben az eStore tárolási üzemmódba kapcsol és károsodhat.

MEGJEGYZÉS

Vegye figyelembe a következő utasításokat az eStore élettartamának növeléséhez:

• Kerülje az olyan mértékű lemerülést, amikor a főkapcsoló nyit (lásd: „Üzemi feszültségek és főkapcsoló” fej., 361. oldal).
• Kerülje a töltés vagy a tárolás során a szélsőségesen magas vagy alacsony hömérsékleteket.
• Kerülje a tartósan magas kisülést (> 200 A).

10.1 Üzemi feszültségek és fökapcsoló

Az eStore akkumulátorkezelő rendszer (BMS) az akkumulátor minden egyes cellájának külön kiértékelésével megállapítja, hogy a főkapcsoló nyitásával mikortól kell védeni az akkumulátort.

A fökapcsoló a következő módon működik:

eStore-állapot főkapcsoló-állapot

Lemerítés	< 30 A, 11 – 12 V: A főkapcsoló nyit> 30 A, 10 – 11,8 V: főkapcsoló nyitEzek irányértékek, melyek csupán a tájékozódást szolgálják.A főkapcsoló nyitási feszültsége az olyan belső paraméterektől függ, mint a cellafeszültség és cellahőmérséklet, valamint a kisütési áram. A megadott áramerősség értékek az egyes eStore egységekre vonatkoznak.
Töltés	A főkapcsoló nyitási feszültsége az olyan belső paraméterektől függ, mint a cellafeszültség és cellahőmérséklet, valamint a töltési áram. A főkapcsoló nyitása előtti maximális feszült-ség 15,2 V. A javasolt töltési paraméterekkel normál üzem-ben végzett töltés hatására a főkapcsoló zárva marad.A javasolt töltési paramétereket lásd: „Az eStore töltése” fej., 361. oldal.

10.2 Az eStore töltése

FIGYELEM!

Az eStore olyan akkumulátortöltókkel tölthető, mint például a Dometic eCore vagy a WAECO PerfectCharge MCA-töltók (válassza ki a Power Mode-ot; a megfelelő DIP-kapcsoló állást a töltő kezelési útmutatójában találhatja meg). Idegen gyártók akkumulátortöltőivel is tölthető. Ha a következő töltési feltételek teljesülnek, akkor normál körülmények között a főkapcsoló töltés-kor zárva marad:

• Töltési végfeszültség: 13,8 V és 14,0 V közötti
• 40 A-es maximális kimeneti teljesítmény csatlakoztatott eStore készülékenként (30 A az ajánlott)
  További információk érdekében forduljon a Dometic vállalathoz (a címeket lásd az útmutató hátoldalán).

MEGJEGYZÉS

Vegye figyelembe az alkalmazott töltő kezelési útmutatóját is.

10.3 A biztosíték kicserélése

MEGJEGYZÉS

Legfeljebb 250 A-es, 50,8 mm-es lyuktávolságú biztosítékot szabad használni.

A biztosíték kicseréléséhez a következő módon járjon el:

▶Nyissa ki a pozitív pólus fedelét („A pólus burkolatának felnyitása” fej., 354. oldal).
▶ Távolítsa el a biztosíték anyáit és alátéteit (10. ábra 1, 6. oldal).
▶ Cserélje ki a biztosítékot (10. ábra 2, 6. oldal).
Rögzítse az új biztosítékot az anyákkal és az alátétekkel (10. ábra 1, 6. oldal). Húzza meg az anyákat 13 és 15 Nm közti nyomatékkal.
Zárja le a pozitív pólus fedelét („A pólus burkolatának lezárása” fej., 354. oldal).

10.4 Az eStore tárolása

MEGJEGYZÉS

• Az eStore egységet hűvös és száraz helyen tárolja.
• Kerülje a tartósan magas hőmérséklet melletti tárolást. Ellenkező esetben rövidül az élettartam.
• Töltse fel 3-havonta az eStore-t.
• Hosszabb ideig való tárolás (pl. a jármű téli üzemszünete):
  – Válassza le az összes fogyasztót.
  – Töltse fel az eStore egységet.
  – Nyissa a fökapcsolót.
  Kerülje el a túlzott lemerülést és az eStore károsodását.

11 Az eStore tisztítása

FIGYELEM!

Ne használjon éles vagy kemény eszközöket vagy tisztítószereket a tisztításhoz, mivel azok a termék sérülését okozhatják.

▶Alkalmanként tisztítsa meg a terméket nedves ruhával.

12 Üzemzavarok elhárítása

Hiba Ok Elhárítás

Nincs feszült-ség az akkumu-látorkapcsokon.	A főkapcsoló ki van kapcsolva (nyitva).	►Kapcsolja be (zárja le) a főkapcsolót.
	A biztosíték meghibásodott.	►Cserélje ki a biztosítékot (lásd „A biztosíték kicseré-lése” fej., 362. oldal).
	Az eStore tároló üzemmódban van.	►Aktiválja az eStore-t.
	Az eStore nincs megfelelően konfigurálva.	►Konfigurálja az eStore-t.
	Az eStore mélykisülés miatt nem működik.	►Töltse fel az eStore-t < 10 A töltőárammal.Megjegyzés: Ne használjon intelligens töltőrendszereket (bekapcsolt főkapcsolónál nincs feszültség a kapcso-kon. Az intelligens akkumulá-tortöltők nem működnek, ha nincs feszültség).►Forduljon hivatalos szakke-reskedéshez.
	Az eStore meghibásodott.	► Forduljon hivatalos szakke-reskedéshez.

Hiba Ok Elhárítás

Az állapotjelző LED nem villog.	Az eStore tároló üzemmódban van.	►Aktiválja az eStore-t.
	Az eStore túlzott mértékben lemerült.	►Töltse fel az eStore-t < 10 A töltőárammal.Megjegyzés: Ne használjon intelligens töltőrendszereket (bekapcsolt főkapcsolónál nincs feszültség a kapcso-kon. Az intelligens akkumulá-tortöltők nem működnek, ha nincs feszültség).►Forduljon hivatalos szakke-reskedéshez.
	Az eStore meghibásodott.	► Forduljon hivatalos szakke-reskedéshez.
Az állapotjelző LED pirosan villog.	Az eStore több eStore csatla-koztatásához van konfigu-rálva és a buszkábelek nincsenek bedugva.	►Dugja be az eStore-kábele-ket.
	Az eStore mélykisülés miatt nem működik.	►Töltse fel az eStore-t.
	Az eStore túl van töltve.	► Válassza le a töltőket az eStore-ról.►Ellenőrizze az akkumulátor-töltők töltési feszültségét.
	Az eStore meghibásodott.	► Forduljon hivatalos szakke-reskedéshez.

Hiba Ok Elhárítás

Az eStore nem reagál a főkapcsoló bekapcsolására.	Az eStore tároló üzemmódban van.	►Aktiválja az eStore-t.
	Az eStore4 mélykisülés miatt nem működik.	►Töltse fel az eStore-t < 10 A töltőárammal.Megjegyzés: Ne használjon intelligens töltőrendszereket (bekapcsolt főkapcsolónál nincs feszültség a kapcso-kon. Az intelligens akkumulátortöltők nem működnek, ha nincs feszültség).►Forduljon hivatalos szakkereskedéshez.
	Az eStore nem masterként, hanem slave-ként van konfigurálva.	►Az eStore-master főkapcsolóját kell használni (eStore konfigurációja: #1)
	A több eStore csatlakoztatására szolgáló konfiguráció hibás.	►Ellenőrizze a konfigurációt.
	Az eStore meghibásodott.	► Forduljon hivatalos szakkereskedéshez.
A főkapcsoló bekapcsol (lezáródik), majd azonnal kikapcsol (kinyílik)	Az eStore mélykisülés miatt nem működik.	►Töltse fel az eStore-t.
	Az eStore túl van töltve.	► Válassza le a töltőket az eStore-ról.►Ellenőrizze az akkumulátortöltők töltési feszültségét.
	A töltőáram túl magas.	► Csökkentse a töltőáramot.
	A kisütési áram túl magas.	►Csökkentse a terhelést.► Ellenőrizze az eStore hőmér-sékletét.►Töltse fel az eStore-t.
	Az eStore károsodott.	►Forduljon hivatalos szakkereskedéshez.

Hiba Ok Elhárítás

„Warning eStore” üzenet jelenik meg az eCore kezelőpanelén.

Az eStore hömérséklete túl alacsony.

▶ Ellenőrizze a töltőkészülék állapotjelző LED-jét.

▶ Ellenőrizze az eStore hőmér-sékletét.

▶Melegítse fel a környezetet.

Az eStore hömérséklete túl magas.

▶ Ellenőrizze a töltőkészülék állapotjelző LED-jét.

▶ Ellenőrizze az eStore hőmér-sékletét.

▶Hütse le a környezetet.

13 Szavatosság

A termékre a törvény szerinti szavatossági időszak érvényes. A termék meghibásodása esetén forduljon a gyártói lerakathoz (a címeket lásd jelen útmutató hátoldalán), illetve az illetékes szakkereskedőhöz.

A javításhoz, illetve a szavatossági adminisztrációhoz a következő dokumentumokat kell mellékelnie:

• a számla vásárlási dátummal rendelkező másolatát,
• a reklamáció okát vagy a hibát tartalmazó leírást.

14 Ártalmatlanítás

▶ A csomagolóanyagot lehetőleg a megfelelő újrahasznosítható hulladék közé tegye.

Ha a terméket véglegesen kivonja a forgalomból, kérjük, tájéko-zódjon a legközelebbi hulladékártalmatlanító központnál vagy a szakkereskedőjénél az idevonatkozó ártalmatlanítási előírásokkal kapcsolatosan.

Védje környezetét!

Az akkumulátorok és elemek nem a háztartási hulladékba valók. Adja le a meghibásodott akkumulátorokat vagy elhasznált elemeket a kereskedőnél vagy egy gyűjtőhelyen.

15 Müszaki adatok

	eStore
Cikkszám: 9102900224
Névleges feszültség: 13,2 V---
Üzemi hőmérséklet-tartomány(lemerítéskor):	-30 °C (csökkentett teljesítménnyel) +55 °C-ig
Hőmérsékleti tartományDometic eCore készülékkel való töltéshez:más töltőkészülékeknél:	-10 °C és +55 °C közt0 °C és +40 °C közt
Névleges kapacitás: 100 Ah
Méretek (h x sz x m):	315 x 160 x 285 mm
Súly: 17 kg
Vizsgálat/tanúsítvány:
	IEC 62133UN 38.3UN 3480

AUSTRALIA

Mail: [e-mail]

ITALY