KTO 120 - Pirító Koenic - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kenyérpirító
Márka	Koenic
Modell	KTO 120
Szín	Fehér / Rozsdamentes acél
Nyílások száma	4
Teljesítmény	730-870 W
Névleges feszültség	220-240 V
Frekvencia	50/60 Hz
Pirítási fokozat beállítása	7 fokozat (1-től 7-ig)
Funkciók	Kiolvasztás, újramelegítés, vészleállítás
Melegen tartó rács	Igen, eltávolítható
Morzsatálca	Eltávolítható, tisztítható
Méretek (Szé x Mé x Ma)	Körülbelül 300 x 200 x 200 mm
Súly	Körülbelül 1,5 kg
Kábel hossza	Körülbelül 0,8 m (a készülék alatt tárolható)
Külső anyag	Hőálló műanyag
Biztonság	Automatikus leállás meghibásodás esetén
Karbantartás	Morzsatálca tisztítása, nedves ruhával való áttörlés
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - KTO 120 Koenic

Hogyan használjam a kiolvasztás funkciót?

Helyezze a fagyasztott kenyeret a nyílásokba, állítsa be a pirítási fokozatot, engedje le a kart, majd nyomja meg a Defrost gombot (hópehely szimbólum).

Hogyan tisztítsam a kenyérpirítót?

Húzza ki a készüléket a konnektorból, és hagyja kihűlni. Vegye ki a morzsatálcát, és ürítse ki. Törölje át a külső felületet nedves ruhával. Soha ne merítse vízbe.

Mit tegyek, ha egy kenyérszelet beragad?

Azonnal húzza ki a készüléket, és hagyja kihűlni. Óvatosan távolítsa el a kenyeret egy tompa faeszközzel. Ne használjon fém eszközöket, hogy elkerülje a fűtőelemek károsodását.

Meg lehet pirítani fagyasztott kenyeret?

Igen, használja a Defrost funkciót a kar leengedése után. A pirítási idő automatikusan alkalmazkodik.

Hogyan állítsam be a pirítási fokozatot?

Forgassa el a pirítási fokozat szabályozó gombját 1 (világos) és 7 (sötét) közötti számra. Az ideális beállítás az Ön preferenciájától és a kenyér típusától függ.

A STOP gomb a pirítás leállítására szolgál?

Igen, nyomja meg a Stop gombot (megszakítás szimbólum) bármikor a pirítási ciklus megszakításához.

Felmelegíthetem a már megpirított kenyeret?

Igen, helyezze a kenyeret a nyílásokba, engedje le a kart, és nyomja meg a Reheat gombot (melegítés szimbólum).

Biztonságos a készülék gyermekek számára?

A 8 év alatti gyermekek nem használhatják a készüléket felügyelet nélkül. A felületek felforrósodnak, ezért felügyelje a gyermekeket, és tartsa a készüléket távol tőlük.

Mi a teendő, ha a tápkábel megsérült?

Ne használja a készüléket. Cseréltesse ki a kábelt a gyártóval, annak szervizszolgálatával vagy szakképzett személlyel. Ne javítsa meg saját maga.

Hogyan használjam a melegen tartó rácsot?

Forgassa el a rács gombját a kihajtáshoz. Helyezze a zsemléket vagy croissantokat a rácsra, majd engedje le a kart, mint a pirításnál. A rács felmelegszik, hogy felmelegítse a péksüteményeket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KTO 120 Koenic

Mielott a keszüléket egy csatlakozóhoz kotné, gyrozódjon meg, hogy a keszüléken jel-zett feszültseg megfelel az On helyi halózati feszültsegénék.
- Biztonsági okokból ezt az l. osztályú készüleket foldelő érintkezős dugvillával szereltük fel. Ezt a készüleket mindig védőföldelő érintkezős fali csatlakozó aljzatba dugja be.
Ez a keszülek alkalmas a 8 évnel idosebb gyermekek, a csökkent fizikai, érzekelési vagy szellemi képességü, tapasztalatlan és hianyos ismerető szemelyek altali használatra, felteve, hogy a keszülek használatáhoagy, a biztonságukért felelos szemelytol felügyeletet vagy kioktatast kaptak aBiztonsagos hasznalatról és a vele jaró veszelyekrol. Gyerekek ne jatsszanak a keszülékkel. A tiszítás és a felhasznalói karbantartás ne legyen felügyelet nélkül a gyermekek dolga.
Tartsa ott a keszüléket és a zsinórját, ahol 8 év alatti gyermek nem ferhetnek hozza.
- Ha megserült a halózati zsinó, a veszély megelózese érdekében a gyártóval, annak szervíével vagy hasonloan képzett személyjel kell kicserétetni.
- Ne üzemeltesse a keszüléket külso idöztövel vagy külön távezeşölvel.
- A keszüléket háztartási és hasonlo, mint a boltok konyhai része, irodák és egyeb munkakörnyezetak, videki hazak, hotel- és motelvendegek és allandó lakosok, szallás és reggeli típusú szallások környezetben történő hasznalatra terveztük.
- FLYELMEZTETÉS: Üzem bözen a felületei nagyon felforósodnak.
A kenyér meggyulladhat. Ne használja a kenyépirítóf fuggönyok, egyeb gyúlékony anyagok alatt vagy azok közelében, faliszek rények alatt, mivel ekkor tuz keletkezhet.
Ezt a keszülkeket nem terveztuk kulteri hasznalatra.
- Rendszeresen távolítsa el a morzsát a morzsatalcából; gyózódjun meg, hogy a morzsataclcat vissatete a helyere.

• Ne tegyen tulmérétes elelmiszereket és fémfólias csomagokat a kenyépríritóba, mert ezzel tuzet vagy áramütest okozhat.
  Ezt a keszüléketCsakkenyer pirítasara terveztuk.Ne tegyen semmilyen mas összetevot a keszülékbe, hogy elkerülje a veszelyes helyzeteket.
• A melegito racsotCsak zsemle es croissant melegitésere terveztuk. Ne tegyen semilyen mas osszetevot a melegito racsra, hogy elkerulje a veszelyes helyzeteket.
  Kerüljé le a kenyérpíritó fémrészeinek megérintését, mivel ezek az üzem alatt nagyon felforrosodnak. Csak a kezelőszerveket érintse.
  Ha egy kenyereszelet bennragad a kenyerpiritóban, húzza ki a készülék dugojat es hagyja lehulni. Ne hasznalja az ujjait, se elest targyakat (pl. kés, villa), mert megsértheti a futoelemeket. A szelet kivételéhez hasznaljon egy tompa eszközt.
• Rendszeresen Ellenőrizze a típzsinór, a készülék vagy a toldókábel ép ségot. Ha sérlúest lát, ne üzemeltesse a készüléket. Azonnal húzza ki a dugvillajat.
  Helyezze el a tapzsinort es szükség szerint a toldó zsinórt ágy, hogy a húzása, vagy a benne felbotlas lehetetlen legyen. Ne hagyja a tapzsinórt konnyen elerhető módon lelógni.
• Soha ne hordozza vagy huzza a keszüléket a tapzsinórnál fogva. Ne huzza at a tapzsinórt éles eleken. Ne csomózza össze és ne törjemeg.
• Ha nem használja, kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a dugvillajat a halózataból. A tobblet tápszinórt a készülék alja alatti erre alkalmastartóban lehet árolni.
• Soha ne húzza ki a dugvillat a tapzinsónal fogva, vagy nedves kézzel. Hasznalat után, ha a hasznalat során hibat észle, a tiszítás elótt vagy ha MOZgatja a készüléket, húzza ki a dugvillajat a halózataból.

• Soha ne tegye a keszüléket vagy a tapzsinörjat forró felületre vagy nyílt lang közelébe.

• Ne használjon más toldalekot, mint amelyeket a gyártó ajánl, vagy amelyeket ebben a kézikönywhen leírtunk.
  A keszüléket ne hagyja felügyelet nélkül, ha be van kapcsolvá, vagy ha be van dugva.

• Ne használá a készüléket robbanás- vagy gyulladásveszélyes környezetben.

Rendeltetésszerú használat

Ezt a keszüléket kenyer pirítására terveztük. Csak a jelen utasítások betartásával szabad használni. A helytelen használat veszélyes, és megszüntet mindfulnesse szavatosság igényt. Tartsa be aBiztonság tanácsokat.

Elhelysezese

Az athuzott, kerekes szemetes-edeny logo jelzi, hogy kivanatos a villamos es elektronikus keszulékek elkulönített

gyüjtese (WEEE). A villamos es elektronikus készülékek veszelyes és kockázatos anyagokat tartalmazhatnak. Ne tegye ezt a készüléket a valogatas nélküli, kozonséges szemétbe. Vigye el a villamos es elektronikus készülékek szamára kijelölt WEEE gyüjtöpontba. Ha igy tesz, segít megörizni a természeti erőforrásokat és védia környezetet. További informácórt vegye fel a kapcsolatot az ertekesitõvelvagy a helyi hatósaggal.

Muszaki adatok

Nevleges feszültseg: 220-240 V
Nevleges energia felvétel: 730-870 W
Nevleges frekvencia: 50/60 Hz

Magyar

Gratulálunk

Megkoszönjuk, hogy a KOENIC termékét
vasárolta meg. Kérjuk, gondosan olvassa el ezt
a leírast, és tartsa meg a késöbbiekre.

Az elso hasznalat elott

Kenyér nélkül jarassa át párszor, hogy a pirítás során keletkező, kellemetlen szagot eltávolítsa.

Kenyér pirítasa

Tegye a kenyereszeleteket a kenyer nyilasokba es valassza ki kivant piritasi szintet. Nyomja le a kocsi karjat, amig a helyere kattan. Ha fagyasztott kenyeret pirit, a kocsi karjänak lenyomasa utan nyomja meg a *olvaszt gombat.

A pirftott kenyér uyramelegitése

Tegye a már megpirított kenyereszelefteket
a kenyér nyilásokba és valassza ki a kivant
pirítasi szintet. Nyomja le a kocsi karját, amig
a helyere kattan, ezután nyomja meg az üraj
pirít gombot

Zsemle pirítása

Addig forgassa a melegito keret gombjat, amig a keret teljesen felemelkedik. Tegye a zsemlét a keretre, es valassza ki a kivant piritasi szintet. Nyomja le a kocsi karjat, amig a helyere kattan.

Tisztítás és gondozás

1. Huzza ki a kenyéprító dugojat a fali aljzataból es hagyja lehúnlni a kenyéprítót.
2. A morzatsatalcat tiszitsha ki es tegy vissza a helyere.
3. A kenyépírító felületét törölje le egy enyhén nedves ruhával, utána fényesítse ki egy puha, száraz ruhával. Az egységet ne merítse vizbe. Ne használjon maró vagy koptató tiszítószereket.

A morzatsalcat rendszeresen tiszitsa ki. Ne hagyja a kenyermorzsat osszegyulni akenyerpirito alaban.

Hasznalat elott dugja be a kenyerpiritot.

Hasznalat utan huzka ki akenyepiri- ritot.

A belso melegentartó keret hasznalatahoz forgassa agombat.

A morzsataicat rend-szeresen tisztitsa ki.

Aliltsa a kivant pirita-si szintet 1-tol 7-ig

Nyomja le a koci karjat, amig a helyere kattan.

A hosszabb hozzáve-zetó kabel.

A rovidebb hozzavezeto kabel.

HU

Figyelem

• A pirítást barmikor megállithatja, ha megniomj a STOP gombat.
• A kisebb kenyereszeleteket a kocsi karjanaik felemelésével tutja kivenni.
  Akenyepiritot szaraz,egyenes feluleten hasznalja, hagyjon elegendo helyet fent es minded oldralol alegaramlas szamara.

1 Melegítő keret
2 Melegító keret gombja
Morzsa talc
4 Kenyér nyilások
5 Kocsi emelokar
6 Pirítás szabályozó
7 Megálló gomb - STOP
8 Ujrapirito gomb -
9 Kiolvasztó gomb -

óvatosan

Abban a valószinútlen esetben, ha a kenyér vagy a kétszersült elakadna, húzza ki a kenyépirító dugojat a fali aljzataból és hagyja teljesen lehülni a kenyépirító. Gondosan távolítson el minden maradékot, és ügyeljen, hogy ne sertse meg a kenyépirító.

IMPORTANT ISTRUZIONI DI SICUREZZA LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE.