K 7.450 - Magasnyomású mosó Kärcher - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - K 7.450 Kärcher

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ K 7.450 Kärcher

Epyaσia με απoppuattikó

Tia Tnv Ekaotote Epyaia Kathetaapioou xpnoio-TOIEte aTOKAeiOTiKa Ta TPOiovTa Kathetaapou KAI TEPITIOINOG TNC KARCHER, Ta OTIOIA OxEdeltaantkav EIDIKA YIA XpOAn ME Tn OuaKEUn Oac. H xPOn an AALWv TPOIOVTW KAthetaapou KAI TEPITIOINOG MTOpEi va TPOKALeOeI TaxUTepn Ooppa KAI AkupwOn TNS EyyUnOns. EvnpewTe aTTo ExiDikEuevo kataoTma ayopac n Zntne TILNPOOPiEc aTUEeiaC aTTO TNV KARCHER.

Ytnoeicysia to aToppuavTKo: Ta aToppuavTKa eupiac kukloopipac tnc KARCHER yia TIC oukeuec autec diatiovtai kai oEtoi np TPOC xpon qiaan aToppuavTKou Plug'n Clean me opayizoevo kaTaki. Me auto tov TpTO aTTOpeuyTE nV evoxnIKn uUPTNpw- on kai eTapopa aToppuavTKou aTO to eva doxio sto allo.

Eikóva M

ApaipoeTo KaTakntg piAlnG aToppuavTKoU Plug'n'Clean kai TIEOTe Tn piAln TAvw Otn SuVdoan aToppuavTKoU e To avoiya TPOC Ta KATW.

Eikóva N

Puθμiσe TnV TIOOOTNTa avappoΦnONc Tou δiaμatoC aToppuTTAVTKOU μE TOV EλEVKTη δολόνηONS aToppuTTAVTKOU.
Xpnoiopoioiote evav oWAnva EKToEeuonc EeYkTn TieoNc (Vario Power).
Περιστρέψτε to σωλήνα πίψης στη θέση "Mix".

Yπoδεiŋ: EToI πpOoiθeTai KaθaipoiTiko δiauμα oToV πiδaKa vEpoU kata Tn λεitoupyia Tng σuokεuŋs.

Általános megjegyzések. HU 5

Biztonsagi tanacsok HU 6

Hasznalat HU7

Transport. HU 11

Tárolás HU 11

Ápolás és karbantartás .HU 11

Segitség üzemzavar eseten. HU 11

CE-Nyilatkozat HU 12

Muszaki adatok HU 13

Általános megjegyzések

Tiszelt Vásárálo,

A keszülék elő használata elött olvassa el ezt azeredeti hasz-

nalatiutasitast, ez alapjan jarjon el es tartsa meg a kesobbi hasznalatra vagy akovetkez0 tulajdonos szamara.

Rendeltetésszerú használat

A keszüléket kizárólag magancélra szabad használni a háztartásban:

• gépek, jarmüvek, épitmények, szerszámok, homlokzatok, teraszok, kertapolási eszközok stb. nagynyomásu vizsugárral történ'tisztitására (szükk-seg eseten tisztitósszer hożzaadásával).

• a KÄRCHER cég által engedélyezett tartozékokkal, pótalkatrészekkel és tiszítószerekkel. Tartsa be a tiszítószerhez mellekelt utasításokat.

Szimbóolumok a keszüléken

A nagynyomásu sugarat soha ne irányítsa személyek, állatak, aktív elektramos szerel%-venyek vagy maga a készülék

felé. A készüléket fagy Ellen védje.

Szimbólumok az üzemeltetési utmutatóban

△Balesetveszély

Azonnal fenyegeto veszely, amely sulyostesti seruléshez vagy halalhoz vezet.

Figelem!

Esetlegesen veszélyes helyzet, amely súlyos testi sérüléshez vagy halalhoz gezehet.

Vigyázat

Esetlegesen veszelyes helyzet, amely konnyu sereleshez vagy karhoz verzethet.

Környezetvédelem

A csomagolóanyagok ujrahasznosithatok. Ne dobja a csomagolóanyago

kat a háztartásizsémétbe,hanem gondoskodjek azok ujrahasznósításról.

A régi készülékek értékes ujrahasz-nosithato anyagokat tartalmaznak, amelyeket tanácsos ujra felhasznal

ni. Ezert a regi keszülékeket az arra alkalmas gyüjtorendszerek igenybevetevel arthalmanitsa!

Megjegyzésekartalmazottanyagokkalkapcsolatban(REACH)

Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kapcsolatosan a következő cimen talál:

Minden országban az illetékes forgalmazónk által kiadott garancia feltetelek érvényesek. Az esetleges üzemzavarokat az On készülékén a garancia lejátgóltsegmentesen elharitjuk, amennyiben anyagvagy gyartasi hiba az oka. Garanciális esetben kérjuk, forduljon a vásárlást igazoló bizonylattal kereskedöjéhez vagy a legközelebbi hivatalos szakszervizhez.

(A cimet lásd a hatoldalon)

Biztonsági tanácsok

△Balesetveszély

Ne fogja meg nedves kézzel a halózaticsatlakozót és dugaljat.
A keszüléket ne helyezze üzembe, ha a halózati csatlakozóvezéték vagy a keszülék fontos alkatrészei, pl. magasnýomásu tomló, kézi szorópisztoly vagybiztonságie element meg vannak sérülve.
■ Minden üzem elott ellenorizze, hogy nem serrult-e a halozati dugos csatlakozóvezetek. A serrult halozati csatlakozóvezeték azonnal cseréltesse ki felhatalmazott szervizzel/villamos szakemberrel.
Ellenorize a nagynyomásu tomló ép教程 minded hasznalat elott. A serult nagynyomásu tomlot azonnal ki kell cserélni.
■ Tilos a tuzveszélyes helyiségekben történő uzemeltetés.
A készülék veszélyes területen (pl.: benzinkúton) történő alkalmazása esétén figyelembe kell venni a megfelelobiztonsági elóirásokat.
A nagynyomásu vizsugar veszelyes lehet szakszerültlen hasznalat eseten. Avizsugar soha ne irányitsa személyre,allatra, muködesben levő elektrmosalkatrészre vagy a készülékre magára.
A magasnyomásu vizssugarat ne iranyitsa se onmagára se masokra, a ruházat vagy a lábbeli tiszítíasára.
Nem szabad olyan targyat lelocsolni, amely egeszssegre kuros anyagot (pl. azbesztet) tartalmaz.
Az autogumit/szelepet a nagynyomásu sugár károsíthatja és roncsolhatja. A károsodás elő jele az autogumi elszínezódése. A sérült autogumik/kerék-szelepek veszélyforrást jelentenek. A tiszítás során legalább 30 cm távolságot kell betartani!
Robbanásveszély!
Gyúlekony folyadékot nem szabad permetezni vele.
Soha ne szívjon fel Oldószer tartalmú folyadékot vagy higitatlan savakat és

oldószereket! Ide tartozik pl. a benzin, a higíto vagy a fútǒolaj. A permetkōd nagyon gyúlékony, robbanékony és mergező. Ne használjon acetont, higītatlan savakat és oldószereket, mivel ezek a készülékben lévő anyagokat megámadják.

△Figyolem!

A hosszabbíto gezeték halózati dugojának és csatlakozójának vizallónak kell lenni és nem szabad vizben feküdni.
A nem megfelelo hosszabbitovezetek kek veszelyesek lehetnek. A szabadban kizarolag az adott celra engedelyezett es megfelelo jelolessel ellatott, megfelelo keresztmetszetu hosszabbitovezeteket hasznaljon: 1 - 10 m: 1,5 mm²; 10 - 30 m: 2,5 mm²
A hosszabbíto kábelt mindig teljes hosszában le kell huzni a kábedobrol.
A nagynyomásu tomlok, szerelvenyek és csatlakozók fontosak a készülék biztonságos üzemeltetese szempontjábol. Csak a gyartó altal ajánlott nagynyomásu tomloket, szerelvenyeket és csatlakozókat szabad alkalmazni.
Ez a keszülek nem alkalmasarra, hogy korlatozott fizikai, erzekelő vagy szellemi képességgel rendelkező szemelyek használjak. A keszüleket nem hasznalhatják gyermekek és oyan szemelyek, akilet nem tanitottak be a keszülék hasznalatára. Gyerekeket felügyelni kell, annakBiztosításáert, hogy a keszülékkel nejatszanak.
A felhasznalónak rendeltetesszerüen kell használnia a készüléket. Figyelem be kell venni a helyi viszonyokat, és a készülékkel történő munkavégzs so-rán ügyelni kell masokra, foként a gye-rekekre.
A keszüléket ne használja, ha hatóávolságon belül más szemelyek is tartózkodnak, kiveve ha védöruházatot viselnek.
A visszafröccsenó viz vagy szennyezó-dés elleni védelemhez viseljen alkal

mas vedoruhazatot es vedoszemüveget.

Vigyázat

Hosszabb üzemszūnetek eseten a készülék fokapcsolójat / készülékkapcsolot ki kell kapcsolni vagy ki kell huzni a halózati dugót.
A keszüléket ne üzemeltesse 0^ alatti hómér sékten.
A serulések elkeruléséhez tiszitás során legalább 30 cm ravolságot kell tartan i a lakkozzt felületektől.
A keszüléket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, amíg üzemel.
Ugyeljen arra, hogy a halózati vagy hosszabbíto kábel ne sérlhessen meg vagy károsodhasson azáltal, hogy athajtanak rajta, becsipódik valahová, megrantják vagy hasonlo hatások érik. A halózati kábelt védeni kell a hôtól, olajól és kiáló elektól.
A munkaterülen belüli összes, áramvezető alkatrésznek vizsugárral szembeni védelemmel kell rendelkeznie.
A keszülek IEC 60364-nek megfelelo elektromos csatlakoztatásat villanyszerelővel kell elvegeztetni.
A keszüléket csak valtoárammal szabad üzemeltetni. A feszültségnek meg kell egyeznie a keszülk tipustablajant talalható páfeszültséggel.
■ Biztonsagi okokból alapvetoen azt ajánljuk, hogy a keszüléket hibaáramvedökapcsolón (max. 30 mA) keresztül üzemeltessék.
Olyan tiszitasi munkat, amelynek soran olajtartalmu szennyviz keletkezik (pl. motormas, alvazmosas),Csak olajlevalasztóval ellatott mosohelyen szabad vgezni.
Ezt a keszüléket a gyartó altal szállitott vagy ajänlott tisztitószerek alkalmazá-sára feljesztettuk ki. Más tisztitószerek vagy vegyszerek használata csökkentheti a keszülébiztonságosságat.

Biztonsági berendezések

Vigyázat

ABiztonsagi berendezesek a felhasznaló védelmét szolgálják, ezeket nem szabad módosítani vagy megkerülni.

Keszülékkapcsoló

A keszülékkapcsoló megakadályozza a keszülék vêletlen üzemeltetését.

Kézi szórópisztoly zárja

A zár lezárja a kezi szórpisztoly karját és megakadályozza a készülék veletlen beindításat.

Tulfolyoszelep nyomás kapcsolóval

A tulfolyoszelep megakadalyozza az engedelyezett munkanyomás tullépesét.
Ha a kézi szórpisztoly karját elengedi, akkor a nyomaskapcsoló a szivattyú lekapcsolja, a magasnyomásu sugár leall. Ha a kart meghúzza, a szivattyú ismet bekapcsol.

A stabilías feltételei

Vigyázat

A keszülékkel valo tevekenység vagy a keszüléken történ munka esetenBiztositani kell a stabilíst, hogy a baleseteket vagy rongálódásokat elkerülje.

-A keszülék stabilísa akkor biztositott, ha sik felületen ally.

Hasznalat

Szállításí tíétel

A keszülék szállítási terjedelme fel van tün-tetve a csomagoláson. Kicsomagoláskor ellenőrizable a csomagolás tartalmát, hogy megvan-e minded alkatrész.

Hiányzó tartozék vagy szállítási sérulés esétén kérem, értesitse a kereskedőt.

Keszülék leírasa

Jelen üzemeltetési utmutató az elso boríntón talalható magasnyomásu tiszító alapmodelljeit irja le.

Jelen hasznalati utmutatoban a maximalis felszereltség van leirva. A szallitasi terjede

lem modellenként eltérő (lásd a csomago-láson).

Az abrakat lásd a kihajthato oldalakon!

1 Csatlakozóelem a vizcsat-lakozáshoz
2 Vízcsatlakozás beépītett szúrövel
3 Keszülékkapcsoló „0/OFF“ / „I/ON“
4 Magasnyomásu tomló
5 Tiszítószer adagolás szabályozója
6 A kézi szórópisztoly tárolója
7 Magasnyomásu tomlódob
8 Szállitó markolat
9 Kézi forgatókar a tomlödobhoz
10 A Plug 'n' Clean tiszítószer csatlakozós flakon tárolása
11 A tartozékok tárolójá
12 Opciónalis

A halózati csatlakozóvezéték tároló-kampoja

13 Opcionális
A halózati csatlakozókábel automatikus feltekerése
14 Hálózati csatlakozóvezéték halózaticsatlakozóval
15 Plug 'n' Clean tisztitószer flakon zárofedéllel
16 Kerekek
17 Kézi szórópisztoly
18 Kézi szórpisztoly zárja
19 Gomb a magasnyomásu tomló leválasztásához a kézi szórpisztolyról
20 Mosokefe
21 Sugárcső szennymáróval
22 Sugárcső nyomásszabályozóval (Vario Power)

Különleges tartozékok

Az extra tartozékok további felhasznalasi lehetósegetBiztositanak készülékhez. Erre vonatkozolag részletes informaciokata KARCHER-kereskedoknél kaphat.

Uzembevetele elott

Uzembevétel elott szerelje fel a mellekelt kulonallo alkatreszeket.

A kézi szórpisztoly tárolójának felszerelése

Abra A

Az also tartó a mélyedésbe helyezni, és elore tonlni, hallhatóan bekattan.

Abra B

A felsö tartó ráhelyezni, és lefelé utkó-zésig nyomni.

A halózati csatlakozóvezéték tárolókampojának felszerelése Opcionális

Abra C

Felső tartókampól felszerelni.

Tisztítoszer adagolás szabályozójának felszerelése

Ehhez a 2 mellekelt csavar szukséges ésey PH 2 méretü csillag csavarhuzó.

Abra D

Mindkét tiszítószer tomlót a csatlakozókra helyezni.
Az adagolás szabályozóját felhelyezni és a 2 csavarral rogzitési.

A szallitofogantyú felszerelése

Abra E

A magasnyomásu tomlót tekerje fel a tomlódobra.

Abra F

→ A feltekert magasnyomásu tomló szabad végét tolja át az adagolás szabályozó mélyedésein.

Ábra G

Helyezze fel a szalitofogantyut, nyomja a csapot a furatba, es csavarja be.

Ábra H

A rovid magasnyomásu tomló csatlakozási niplijét a rez mélyedésbe nyomni, amig ez hallhatoan bekattan.

Abiztos csatlakozást a magasnyomású tomló meghuzásával ellenőrizni.

A magasnyomásu tomló összekötése a kézi szórpisztollyal

Abra 0

Helyezze a magasnyomásu tomlôt a kézi szórópisztolyba, amíg ez hallható-an bekattan.

Megjegyzés: Ügyeljen a csatlakozásinipli helyes beállitására.

ABiztos csatlakozást a magasnyomású tomló meghuzásával ellenőrizni.

Vizellatas

△Figyolem!

Az ervenyes elorások alapjan a keszüléket soha nem szabad rendszer-elvalaszto nélkül az ivóviz-halózatban üzemeltetni. Használa j a KARCHER vallalat megfel rendszer-elvalasztóját vagy alterna ey EN 12729 BA típusnak megfeszer-elvalasztót. Az oylan viz, am szer elvalasztón atfolyt, nem minó ihatónak.

Vigyázat

A rendszer elvalasztómtindig a vizellatashoz csatlakoztassa, soha ne kozvetlenul a keszulekhez!

Megjegyzés: A viz szennyezódései a magasnyomásu szivattyú es a tartozékokat megrongálhatják. A védelemér t KAR-CHER vizszúró használata (különleges tartozék, megrend. szám 4.730-059) ajánlott.

Vizellatas a vizvezetékböl

Vegye figyembe viz-szolgaltato vallalatelóirásait.

A csatlakozási értékeket lásd a típus tablán/Muszaki adatoknal.

Hasznaljon megerositett anyagú viztomlot (nem része a szallitási tetelenek) kereskedelmi forgalomban kaphatocsatlakozóval. (Átméro legalább 1/2 coll ill. 13 mm; hosszúság legalább 7,5 m).

Abra J

Csavarozza a szállitott csatlakozó al-katrészt a készülék vizcsatlakozójára. Helyezze be viztömlôt a készülék csatlakozó alkatrészebe és kõsse a vizellatashoz.

Víz kiszivása nytott tartályokból

Ez a a magasnyomásu tisztíto a KÄRCHER visszacapó szeleppel ellatott szívóTÜmlovel (különleges tartozék, megrend. szám 4.440-238) felületi vizek pl. esóviztartályból vagy tóbl, felszívasára alkalmas (A maxi-mális felszívasi magassagot lásd a Músza-ki adatoknál).

A KÄRCHER visszacsapó szeleppel el-latott szívótmól t vizzel megtölteni, a

vizcsatlakozásra csavarni és az esőviztartályba lógatni.

Hasznalat elott legtelenitse a keszuleket.

Csatlakoztatott sugarcso nélkül kapcsolja be a keszüléket, és addig hagyjameni (max. 2 percig), amíg a viz buborékmentesen jön ki a pisztolyból. Kapcsolja ki a keszüléket és csatlakoztassa ismét a sugarcövet.

Uzembevétel

Vigyázat

A 2 percnél hosszabb ideig tartó szárazmenet a magasnyomásu szivatty rongálóda-sahoz vezet. Ha a készülék 2 percen belül nem termel nyomást, kapcsolja ki a készüléket és járjon el a „Segitség üemzavar esétén" fejezet utasításai alapján.

Abra K

A sugárcsövet helyezze be a kézi szó-rópisztolyba és 90^ -os elfordítással rog-zítse.

Ábra L

→ A magasnyomásu tomlôt teljesen csa-varja le a tomlódobrol. Eközben a szal-litófogantyút ellentartani.

Megegyzés: Amennyiben a kezi forgatókarBiztonságiallasban van,akkor ezt elobb fel kell hajtani.

Teljesen nyissa ki a vizcsapot.
A halózati csatlakozóvezétéket teljesencsavarja le.
Dugja be a halózati dugó t dugaljba.
Kapcsolja be a keszüléket „I/ON".

Uzem

△Balesetveszély

A magasnyomásu szorófebjól kilépő vizsu-gár a pisztoly visszalokódését idezi elő. All-jonBiztosanés fogja erösen a kézi szorópisztolyt és a sugárcsövet.

Vigyázat

A tisztitás megkezdésé elótt győzódjön meg róla, hogy a magasnyomásu tisztitó sima felületen, biztosan allyon. A tisztitás alatt viseljen védősszemüveget és védöruházatot.

Oldja ki a kezi szórpisztoly karját.

Húzza meg a kart, a készülék bekapcsol.

Megjegyzés: Ha a kart ismét elengedi, akkor a keszülék ismét lekapcsol. A magasnomyamas megmarad a rendszerben.

Sugárcső nyomásszabályozóval (Vario Power)

A legalánosabb tiszitāsi feladatokhoz. A munkanyomás fokozat nélkūl „Min“ és „Max“ kozött szabályozhato.

Engedje el a kezi szorópisztoly karját.
Forditsa a sugarcsovet a kivant allasba.

Megjegyzés: Tiszítósserrel való munká-hoz alkalmas, az acélcövet ehhez „Mix“ álásra forditani.

Sugárcsó szennymaróval

A makacs szennyezódésekhez.

Vigyazat

Jarmugumikat, lakkot vagy erzekeny feluteket, mint pl. fát ne tisztitson szennymaróval, rongalódas veszelye all fenn.

-Nem alkalmas munkavégzésre tiszító-szerrel.

Mosókefe

-Megjegyzés: Tisztítószerrel való mun-kához alkalmas

Munkavégzés tisztítósserrel

Az adott tisztitási feladathoz kizárólag KÄRCHER tisztitó- és apolószereket használjon, mivel ezeket specialisan az On készülékövel torténő használatra fejlesztették ki. Más tisztitó- és apolószerek gyorsabb kopashoz, és a garancia érvenyességenek elvesszteşehez gezethnek. Kérem, érdeklödjön a szakkereskedésben vagy kérjen tajékoztatast közvetlenül a KÄRCHER-töl.

Megjegyzések a tisztítószerekhez: Az általában használatos KÁRCHER tisztítószereket ehhez a készülékhez már használatra készen lehet kapni Plug'n' Clean zárófedeles tisztítószer flakonban. Igynincs szükség a kellemetlen át-ill. betöltésre.

Ábra M

Vegye le a Plug 'n' Clean tisztíószer flakon kupakját, és a tisztíószer flakont nyílással lefelé nyomja a tisztíószer csatlakozásba.

Abra N

A tiszítószer felszívásimennyiségét a tiszítószer adagolás szabályozójával beállitani.
Használja a nyomásszabályozós sugárcsövet (Vario Power).
Allitsa a sugarcsovet a „Mix“ allasba. Megjegyzes: Ezaltal az uzem alatt a tisztitósseroldatot a vizsugarhoz keveri.

Megjegyzés: Szükség eseten a mosókeféket is lehet tisztítószeres munkához használni.

Javasolt tisztlítási mo'dszer

Takarékosan permutatione fel a tiszító-szert a száraz felületre és hagyja hatni (ne hagyja megszáradni).
A feloldott szennyezódest magasnyomásu sugárral mossa le.

A használat megszakítása

Engedje el a kezi szoropisztoly karjat.
A kézi szórópisztoly karját lezárnì.
Hosszabb munkaszünetekben (5 percen tül) továbbá kapcsolja ki a készülé-ket „0/OFF".

Használat befejezese

Vigyázat

A magasnyomásu tomlotCsak a kezi szoropisztolyrol vagy a keszülékról valassza le, ha nincs nyomás a rendszerben.

A Plug 'n' Clean tiszítószer flakont húzza ki a befogóból és zárja le a kupakkal. Tároláshoz 180 °-kal elfordíva tegye a helyére.
Engedje el a kezi szórpisztoly karját.
A készüléket kikapcsolni "0/OFF".
Zárja el a vizcsapot.
Nyomja a kezi szoropisztoly karjat, hogy a rendszerben meg meglevo nyomast kiengedje.
Válassza le a készüléket vizellátársól. Vigyázat: A bevezetó- vagy a magasnýomásu tomló leválasztásánál az üzem utan meleg viz léphet ki a csatlakozásokból.
A kézi szórópisztoly karját lezárnì.
Húzza ki a hálózati dugót.

Transport

Vigyázat

A keszülék szállításanál a balesetek vagy serülések elkerülése erdekében vegye figyelembe a keszülék sulyat (lásd a műszeki adatokat).

Szállítás kézzel

A keszüléket a szállitófogantyúnál húzza.

Szállitas jarmüben

Fekve szállítás elött: A Plug 'n' Clean tisztitósszer flakont húzza ki a befogóblés zárja le a kupakkal.
A keszüléket elcsuszás és borulás Ellenbiztosítani kell.

Tárolás

Vigyázat

A tárolási hely kivalasztásanál, a balesetek vagy serülések elkerülése erdekében, vegye figyolembe a készülék sulyat (lásd a műszaki adatokat).

A készülék tárolása

A keszüléket sik terülen állítsa le.
A kézi forgatókart az ora jarásával el- lentétedesen forgassa, es a magasnyomásu tomlôt teljesen tekerje fel a tomlödobra.
A kézi szórpisztolyt a sugárcsövel helyezze a kézi szórpisztoly tárolójába.

Ábra 0

A halózati csatlakozóvezétéket, a magasnyomásu tomlôt és a tartozékokat tárolja a készüléken.

Opcionális

Húzza meg egy kicsit a halózati csatlakozóvezétéket.

A halózati csatlakozóvezétéket automatikusan feltekeri.

Hosszabb tárolás elött, ill. tl idején vegye figyelembe az "Ápolás" fejezet utasításait is.

Fagyás elleni védelem

Vigyázat

A keszüléket és a tartozékokat védje fagy

ellen.

A fagy tönkreteszi a keszüléket és a tartozékokat, ha elötte nem üritette le a vizet. Károk elkerülése érdekében:

A keszülékból teljesen urítse ki a vizet: A sugárcsövet le kell valasztani a kézi szórpisztolyról.
Kapcsolja be a keszüléket (1/ON) és addig nyomja a kézi szórpisztoly karját, amíg nem folyik ki tobb viz (kb. 1 perc).
A keszüléket ki kell kapcsolni.
A keszüléket az össze tartozékkal együtt fagmentes helyen tárolja.

Ápolás és karbantartás

△Balesetveszély

Minden ápólasi- és karbantartásimunkamegkezdéselottkapcsoljakizsüléketés húzza ki a halózati csatlakozot.

Ápolás

Hosszabb tárolás elött, pl. telen Ábra P

A vizcsatlakozóban talalható szúrosztát húzza ki laposfogóval és tisztitsa meg folyó viz alatt.

Karbantartás

A keszülék nem igényel karbantartást.

Alkatrészek

Kizárolag eredeti KÄRCHER alkatrészeket használjon. Ezen Gépkönyv végén talalhatja a pólalkatrészek rovid attekintését.

Segitség üzemzavar esetén

A kisebb meghibásodásokat a következő attekintő tablázat següteségevel Ön is megszüntetheti.

Kétseg eseten kérjuk, forduljon jogosult ügyfélszolgálathoz.

△Balesetveszély

Minden ápólasi- és karbantartásimunkamegkezdéselottkapcsoljakizsüléketés húzza ki a halózati csatlakozot.

Elektromos alkatreszeken torten no javitaso-kat es munkakatCsak jovahagyott szerviz szolgalat vgezhet el.

A keszülék nem megy

Húzza meg a kézi szórópisztoly karját, a készülék bekapcsol.
Ellenörizze, hogy a feszültsegadataatipustablán megegyzik-e az áramfor-rás feszültsegével.
Vizsgalja meg a halozati csatlakozóvezétéket esetleges sérülsekre.

A keszülék nem termel nyomást

Ellenörizze a sugárcsö beallítását.
Légtelenitse a készüléket.

Csatlakoztatott sugarcso nélkül kapcsolja be a keszüléket, és addig hagyjameni (max. 2 percig), amíg a viz buborékmentesen jön ki a pisztolyból. Kapcsolja ki a keszüléket és csatlakoztassa ismét a sugarcsovet.

Ellenőrizes a vizellátást.
A vizcsatlakozóban talalható szúrosztát húzza ki laposfogóval és tiszíttsa meg folyó viz alatt.

A keszülék nem indul, a motor zug

Ok: Feszültsegesés gyenge áram halózat vagy hosszabbíto kábel használata miatt.
Bekapcsolaskor eloszora kezi szoropisztoly karjat huzza meg, azutan allitsa a keszulekkapsolot ,I/ON"-ra.

Erós nyomásingadozások

Magasnyomásu fuvóka tiszítíasa: A szennyezódeseket a szórófej furatból egy tú segítségevel távolítsa el és viz-zel elörefelé öblitse ki.
Ellenörizze a vizellatás mennyiségot.

A keszülk szivárog

A keszülek kismértékü szivargasa mu-szaki okok miatt lehetséges. Eros szivargas eseten hivja a jovahagyott szerviz szolgálatot.

Nem szívja fel a tisztitószert

Hasznalja a nyomásszabályozós sugarcövet (Vario Power).
Állitsa a sugarcövet a „Mix“ allásba.
Ellenorizze a tisztfisoszer adagolas szabalyozojanak beallitasat.
Ellenőrizable, hogy a tiszítószer szívócso nem törik-e meg valahol.

CE-Nyilatkozat

Ezennel tanusitjuk, hogy az alabbiakban megnevezett gep tervezese es epitési modja alapjan az altalunk forgalomba hozott kivitelben megfelel az EK irányelvek vonatkozó, alapvetőBiztonsági és egész-segügyi kovetelményeinek. A gep jováhyasunk nélkül történő módositása esétén ez a nyilatkozat elvesszti érvenyességet.

Termek: Nagynyomásu tiszító

Tipus: 1.168-xxx

Vonatkozó europai kozosségi irányelvek:

2006/42/EK (+2009/127/EK)
2004/108/EK
2000/14/EK

Alkalmazott harmonizált szabványok:

EN 55014-1: 2006 + A1: 2009
EN 55014-2: 1997 + A2: 2008
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 61000-3-2: 2006 + A2: 2009
EN 61000-3-3: 2008
EN 62233: 2008

Követett megfeleles megállapítási eljá-rás:

2000/14/EK: V. fuggelék

Hangteljesitményszint dB(A)

Mér't: 89

Garantált: 93

Alulirottak az ügyvezetés megbizásaból és felhatalmazásával lépnek fel.

CEO

A dokumentációrt felelos személy: S. Reiser

		K 7.300	K 7.400	K 7.410	K 7.450	K 7.400 CH
Elektromos csatlakozás
Feszültseg V	Hz	2301~50
Csatlakozási teljesítmény kW 3,0 2,2
Védelmi fokozat IP X5
Védelmi osztály I
Hálózati biztosító (lomha) A 16 10
Vízscaatlakozó
Hozzáfolyási nyomás (max.) MPa 0,6
Hozzáfolyási hómér séklet (max.) °C 60
Hozzáfolyási mennyiség (min.) l/perc 11
Max. felszívásigi magasság m 1,0
Teljesítményre vonatkoź o adatok
Üzemi nyomás	MPa	15 13
Max. megengedett nyomás	MPa	16 16
Szállitott mennyiség, viz	l/perc	9,2 8,2
Szállitott mennyiség, tiszütószer l/perc		0 - 0,3
A kézi szórpisztoly visszalökő erőhatása	N	22				19
Mérétek és súly
Magasság	mm	972
Hossz	mm	407
Szélesség	mm	447	459		447	459
Súly, üzemkészen a tartozékkal	kg	22,4	23,2	24,4	24,4	21,2
Az EN 60335-2-79 szerint megállapított értékek
Kéz-kar vibrácios kibocsátási értékBizonytalanság K	m/s2m/s2	< 2,50,3
Hangnyomás szint LpABizonytalanság KpA	dB(A)dB(A)	753
Hangnyomás szint LWA + bizonytalanság KWA	dB(A)	972

A muszaki adatok MODOSITASANAK jogat fenntartjuk!

Obsah

H
Kärcher Hungária Kft
Tormásrét ut 2.
2051 Biatorbágy
[phone]