SB105 - Turmixgép KENWOOD - Ingyenes használati útmutató

Márka	Kenwood
Modell	SB105
Termék típusa	Koktél turmixgép (smoothie)
Tál űrtartalma	Jelölések folyadékok és fagyasztott összetevők számára
Fő funkciók	Keverés, Pulse, Keverő, Kiöntőcsap
Tál anyaga	Műanyag (pontosan nem meghatározott)
Motorblokk	Nem meríthető
Elektromos tápellátás	Megfelel a 89/336/EEC irányelvnek (feszültség az adattáblán)
Teljesítmény	Nincs meghatározva
Sebességek	Folyamatos működés és Pulse
Biztonság	Leállítás szétszerelés előtt, éles pengék, ne keverjen forró folyadékokat, ne használja fedél nélkül
Karbantartás és tisztítás	Kézi szétszerelés, mosás szappanos vízben, ne tegye mosogatógépbe, ne merítse a pengetartót
Pótalkatrészek	Pengetartó egység, csap, tömítés, keverő, fedél, dugó
Javíthatóság	Javítások KENWOOD által vagy hivatalos szervizben, cserélhető tápkábel
Maximális folyamatos használat	60 másodperc
Tartozékok	Keverő, fedél dugóval, kiöntőcsap, tömítőgyűrű
Méretek	Nincs meghatározva
Súly	Nincs meghatározva
Garancia	Nincs meghatározva (lásd az eladó feltételeit)

Gyakran ismételt kérdések - SB105 KENWOOD

Hogyan használjam az SB105 turmixgépet?

Helyezze a tömítőgyűrűt a pengetartóra, csavarja fel a tálat, adja hozzá a folyékony összetevőket a LIQUIDS szintig, majd a fagyasztott összetevőket a FROZEN INGREDIENTS szintig. Zárja le a fedéllel, indítsa el a be/ki gombbal. Szükség esetén használja a keverőt. Tálalja a csapon keresztül.

Milyen típusú összetevőket keverhetek?

Friss vagy fagyasztott gyümölcsök, joghurt, tej, gyümölcslevek, jég, jégkockák. Soha ne keverjen száraz összetevőket (fűszerek, diófélék) vagy meleg ételeket.

Hogyan tisztítsam a turmixgépet?

Kapcsolja ki és húzza ki. Szerelje szét az összes elemet. Soha ne mossa a motorblokkot. Mossa kézzel a tálat, a fedelet, a keverőt szappanos vízben. A pengetartóhoz használjon kefét a pengék érintése nélkül. Semmit ne tegyen mosogatógépbe.

Mit tegyek, ha a keverék nem keveredik megfelelően?

Használja a keverőt az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva. Ha a keverék túl sűrű, adjon hozzá több folyadékot. Sűrűbb állagért adjon hozzá több fagyasztott összetevőt.

Használhatom a turmixgépet másra is, mint smoothie-k?

Kizárólag koktélok (smoothie-k) készítésére tervezték. Ne használja száraz vagy meleg összetevők keverésére.

Hogyan kerüljem a túlfolyást?

Ne töltse túl a tálat, különösen habzó folyadékokkal, mint a tej. Jól zárja le a fedelet.

Mit tegyek, ha a csap szivárog?

Szerelje szét a csapot, alaposan tisztítsa meg az összes alkatrészt (lefolyó, rugó, dugó), majd szerelje össze helyesen. Ellenőrizze, hogy a tömítések a helyükön vannak-e.

Mennyi a maximális folyamatos használati idő?

Ne lépje túl a 60 másodperc folyamatos működést a túlmelegedés elkerülése érdekében.

Hol találok recepteket ehhez a turmixgéphez?

A mellékelt használati útmutató számos receptet tartalmaz, mint banán turmix, málna nektár, kávé koktél. Tekintse meg a kézikönyv 'receptek' részét.

Mit tegyek meghibásodás esetén?

Lépjen kapcsolatba azzal a bolttal, ahol a készüléket vásárolta, vagy egy hivatalos KENWOOD szervizzel. Ne kísérelje meg saját maga javítani.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SB105 KENWOOD

Használati utasítás és recept-ötletek 91 - 96

Az használati utasítás ábrái az első oldalon láthatók – olvasás közben hajtsa ki ezt az oldalt

A Smoothie Blender turmixgépet finom és tápláló hideg italok készítésére használhatja. Könnyű kezelni, és a turmixot egyenesen pohárba vagy csészébe öntheti belőle. Adunk Önnek egy kavaróeszközt is, mellyel még könnyebb a keverés.

Az utasításokat követően válogatott recepteket talál, de a keverőpoháron lévő egyszerű jelölések segítségével tetszés szerinti alapanyagokat mikelhet. Használhatja gyümölcsök és joghurt kombinációjához (akár friss, akár fagyasztott), fagylalthoz, jégkockákhoz, gyümölcslevekhez és tejhez.

biztonság

• Kapcsolja ki, és húzza ki a konnektorból:
• az alkatrészek fel- és leszerelése előtt
• használat után
• tisztítás előtt

- Vigyázzon arra, hogy a motort, a zsinórt és a csatlakozódugót soha ne érje nedvesség

- Ne tegye kezét vagy más eszközt (a keverőlapát kivételével) a keverőpohárba, amikor az a motoron van.

- Ne érintse meg az éles késeket.

- Ne engedje, hogy gyerekek vagy beteg emberek felügyelet nélkül használják a gépet.

- Soha ne keverjen vele forró folyadékot.

- Soha ne használjon sérült turmixgépet. Ellenőriztesse vagy javíttassa meg, ld.: szerviz c. rész.

- Soha ne használjon nem hiteles / nem eredeti alkatrészt.

- Soha ne hagyja felügyelet nélkül bekapcsolt állapotban.

- Ne engedje, hogy gyerekek játsszanak a géppel.

- Amikor a Smoothie Blender turmixgépet leveszi a motorról, előbb várja meg, amíg a kések teljesen leállnak.

• Csak az előírt háztartási munkára használja a készüléket.
• Kizárólag csukott tetővel működtesse a Smoothie Blender turmixgépet.
• A keverőlapátot csak csukott tetővel használja.

Mielött a konnektorba csatlakoztatja a turmixgépet:

- Ellenőrizze, hogy az áramforrás ugyanolyan, mint ami a gép alján fel van tüntetve.

- A gép megfelel az Európai Gazdasági Közösség 89/336/EEC direktívájának.

Az első használat előtt:

1 Távolítsa el az összes csomagolóanyagot.
2 Mossa le a részeket; Id.: tisztítás.

a turmixgép részei:

①keverőlapát
②kupak
③tető
④keverőpohár
⑤csaprész
⑥tömítőgyűrű
⑦késkészlet
⑧kapcsoló gomb
⑨rezgés gomb
⑩motor

a smoothie blender turmixgép használata:

1 Illessze a tömítőgyűrűt a késkészlet fölé.

2 Csavarja a poharat a késkészletre.

3 Csavarja a csaprészt a pohárra, majd tegye a motorra.

- Ellenőrizze, hogy a kiöntőcsap fogantyúja off (ki) állásban van. ①

4 Öntse a folyékony alapanyagokat a pohárba.

- Ide tartoznak: gyümölcsök (nem fagyasztott), friss joghurt, tej, valamint gyümölcslevek. Ezeket a LIQUIDS (folyadék) jelzés magasságáig töltheti a keverőpohárba.

5 Tegye a jégkockákat vagy a fagyasztott alapanyagokat a pohárba.

- Ide tartoznak: fagyasztott gyümölcsök, fagyasztott joghurt, fagylalt vagy jég. Ezeket maximum a FROZEN INGREDIENTS (fagyasztott alapanyagok) jelzésig teheti a keverőpohárba.

6 Nyomja a tetőt a keverőpohárra.

7 Vagy nyomja a kupakot a tetőre, vagy helyezze a keverőlapátot a lyukba.

- A keverőlapátot sürű alapanyagokhoz, vagy nagy mennyiségű fagyasztott alapanyagnál kell használni.

8 Az kapcsoló gomb megnyomásával kapcsolja be. Keverje simára az alapanyagokat.

- A keverőlapátot az óramutató járásával ellentétes irányban használja.

9 Az kapcsoló gomb megnyomásával kapcsolja ki.

10Tegyen egy poharat a csap alá, nyomja meg az kapcsoló gombot, majd nyomja le a kiöntőcsap fogantyúját.

- A hígabb italok a motor bekapcsolása nélkül is kifolynak.

- A keverőlapát segítségével öntse ki a sürübb turmixokat.

- Sűrűbb turmixoknál, az utolsó adag kiöntéséhez, adjon néhány evőkanál folyadékot, ezzel segíti a turmix kifolyását.

11 Amikor a pohár tele van, kapcsolja ki a gépet, és engedje fel a fogantyút.

tippek:

- Hígabb turmix készítéséhez használjon több folyadékot.

- Sűrűbb ital készítéséhez használjon több fagyasztott összetevőt.

- A tető felhelyezése előtt, a keverőlapát segítségével, tegye a szilárd alapanyagokat a folyadékba.

- Használja a rezgés gombot start-stop működéssel a turmix állagának szabályozásához.

- Bizonyos italok keverés után nem teljesen simák, az alapanyagok rosttartalma miatt.

- Bizonyos italok álláskor leülepednek, ezért közvetlenül pixelés után ajánlott fogyasztani őket. A leülepedett italokat újra kell mixelni fogyasztás előtt.

fontos:

• Soha ne keverjen száraz alapanyagokat (pl. füszereket, dióféléket), és soha ne járassa üresen a Smoothie Blender turmixgépet – kizárólag turmixok készítésre használható.
• Ne használja a turmixgépet tárolóedényként. Használat előtt és után ürítse ki.
• Bizonyos folyadékok térfogata mixeléskor nő, vagy habot képezhetnek (pl. tej), ezért ne töltse túl a keverőpoharat, és ellenőrizze, hogy a tető a megfelelő módon van felhelyezve.
• A Smoothie Blender turmixgép hosszú élettartamának biztosításához soha ne működtesse egyfolytában 60 másodpercnél hosszabb ideig.
• Soha ne keverjen vele a fagyasztástól szilárd anyaggá keményedett összetevőket; mielött a keverőpohárba teszi, mindig törje össze apróra a szilárd anyagokat.

tisztítás

• Tisztítás előtt a gépet mindig kapcsolja ki, húzza ki a konnektorból, és szerelje szét.
• A motor, a zsinór és a csatlakozódugó soha ne legyen nedves.

• Ürítse ki a keverőpoharat, mielőtt a késkészletről lecsavarja.

• Mindig mossa ki közvetlenül használat után. Ne engedje, hogy a turmix rászáradjon a keverőpohárra, mert ez megnehezíti a tisztítást.

• Egyik alkatrészt se mossa mosogatógéppel.
• Rendszeresen vegye le a csapot, és alaposan tisztítsa meg részeit.

a keverőegység tisztítása

Mielőtt a turmixgépet szétszereli, a keverőpoharat töltse félig meleg vízzel. Illessze rá a tetőt és a kupakot, majd tegye rá a motorra. Kapcsolja be, és működés közben nyissa ki a kiöntőcsapot, hagyja, hogy a víz egy tiszta edénybe folyjon, így a szelep is tiszta lesz. Ezt addig folytassa, míg az edénybe kifolyó víz nem tiszta. Ha további tisztításra van szükség, először szerelje szét a gépet.

a motor tisztítása

- Nedves ruhával törölje le, majd szárítsa meg.

a késkészlet tisztítása

1 Vegye le, majd mossa el a tömítőgyűrűt.
2 Ne érjen az éles késekhez – kefével tisztítsa meg őket, majd mosogatószeres vízzel mossa el, végül bő vízzel csap alatt öblítse le. Ne merítse vízbe a késkészletet.
3 Hagyja száradni élével lefelé fordítva gyermekektől távol.

a tető, a kupak és a keverőlapát tisztítása

Mossa el kézzel, öblítse le tiszta vízzel, majd szárítsa meg.

a csap tisztítása

Vegye le a kiöntőcsapot a pohárról, majd forró, mosogatószeres vízben, nyitott szeleppel áztassa le 2. Alaposan mossa el, öblítse le és szárítsa meg. Mossa el és szárítsa meg a keverőpoharat, majd tegye vissza a kupakot; közben ügyeljen arra, hogy a tömítések a helyükre kerültek a keverőpoháron 3.

a csap szétszerelése

1 Tartsa a csapot fogantyújánál fogva. Nyomja felfelé a dugón 4, miközben a fogantyút a jelzett irányba csúsztatja 5.
2 Csavarja le a csapot 6.
3 Vegye ki a rugót ⑦.
4 Nyomja felfelé a dugót a csap belső felén ⑧, és ezzel egy időben felülről húzza a dugót ⑨.
5 Mossa el az összes alkatrészt, majd jól szárítsa meg.
6 A fenti folyamatot fordítva megismételve újra szerelje össze az egységet.

szerviz és vevőszolgálat

• Ha a vezeték meghibásodott, azt biztonsági okokból a KENWOODnak vagy egy meghatalmazott KENWOOD szerelőnek kell megjavítania. Ha segítségre van szüksége
• a Smoothie Blender turmixgép használatát illetően,
• vagy karbantartás vagy javítás céljából, forduljon a bolthoz, ahol a Smoothie Blender gépet vásárolta.

receptek

eper- citrom meglepetés

200 g epres joghurt

325 ml limonádé

250 g fagyasztott eper

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye a joghurtot és a limonádét a keverőpohárba. Adja hozzá a fagyasztott epret. Kapcsolja be 20 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

sûrû banán-milkshake

2 közepes méretű banán (feldarabolva)

325 ml félzsíros tej

4 kis gömb vaníliafagylalt (kb. 200 g)

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye a keverőpohárba a banánt és a tejet. Adja hozzá a fagylaltot.

Kapcsolja be 20 másodpercre.

Készítés után azonnal fogyasztandó.

ananászos-kókuszos üdítő

2/3 doboz 425g-os darabolt ananász saját levében

150 ml ananászlé

5x15 ml kanál kókusztej

6 kis gömb vaníliafagylalt (kb. 200g)

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye az ananászt saját levével, a kiegészítő ananászlével, valamint a kókusztejjel együtt a keverőpohárba. Adja hozzá a fagylaltot. Kapcsolja be 40 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

málnakrém

2 pohár 150 g-os málnás joghurt 175 ml narancslé

100 g fagyasztott málna

100 g fagyasztott joghurtos desszert, vanília ízű

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye a friss joghurtot és a narancslevet a keverőpohárba. Adja hozzá a fagyasztott málnát és a fagyasztott joghurtot.

Kapcsolja be 40 másodpercre.

Készítés után azonnal fogyasztandó.

kókuszos menta-shake

250 ml félzsíros tel

néhány csepp borsmenta-esszencia ízesítésnek

2 nagy gömb csokoládé fagylalt (körülbelül 130g)

1-2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a tejet és az esszenciát a keverőpohárba. Adja hozzá a fagylaltot. Kapcsolja be 20 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

jéghideg gyümölcsmix

2 meghámozott kivi, négy részre vágva

200 g friss eper

225 ml narancslé

5 jégkocka

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye a gyümölcsöket és a narancslét a keverőpohárba. Adja hozzá a jégkockákat. Kapcsolja be 40 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

gyömbéres turmix

200 ml tej

4-5 db (vagy ízlés szerinti mennyiségű) gyömbér-szár 20 ml gyömbérlé

2 nagy gömb vanília fagylalt (körülbelül 130g)

1-2 pohár turmix lesz belőle

Tegye a tejet, a gyömbért és a gyömbérlevet a keverőpohárba. Adja hozzá a fagylaltot. Kapcsolja be 30-40 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

ananász-sárgabarack turmix

125 ml ananászlé

125 ml görög joghurt

130 g friss ananász, darabolt

2 friss sárgabarack, kimagozva és darabolva

7 jégkocka

2-3 nagy pohár turmixhoz

Tegye az ananászlét, a joghurtot, az ananászt és a sárgabarackot a keverőpohárba. Adja hozzá a jégkockákat. Kapcsolja be 50 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

folyékony reggeli

100 ml zsírszegény tej

75 ml zsírszegény joghurt

1 kisebb banán, feldarabolva

1 kisebb alma, kimagozva és feldarabolva

7.5 ml búzacsíra

10 ml folyós méz

3 jégkocka

1-2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a tejet, a joghurtot, a banánt, az almát, a búzacsírát és a mézet a keverőpohárba. Adja hozzá a jégkockákat. Kapcsolja be 50 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

kávéturmix

125 ml Espresso kávé

100 ml tej

15 ml Baileys likőr (tetszés szerint) cukor (ízlés szerint)

3 kis gömb vanília fagylalt (kb. 130g)

2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a kávét, a tejet, a likőrt és a cukrot (ha akar beletenni) a keverőpohárba. Adja hozzá a fagylaltot. Kapcsolja be 20 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

banános-karamellás turmix

1 nagy banán, feldarabolva 125 ml tej

3 kis gömb karamell fagylalt (kb. 130g)

1-2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a banánt és a tejet a keverőpohárba. Adja hozzá a fagylaltot. Kapcsolja be 30 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

gyümölcsözön

1 nagy nektarin, kimagozva és feldarabolva

75 g friss málna

75 g friss földieper

75 ml limonádé

75 ml rostos almalé

4 jégkocka

2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a gyümölcsöket és a lét a keverőpohárba. Adja hozzá a jégkockákat. Kapcsolja be 30 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

málna-üdítő

525 ml áfonyalé

150 g fagyasztott málna

2 kis gömb málna-jégkása (kb. 160g)

3 nagy pohár turmixhoz

Öntse az áfonyalét a

keverőpohárba, majd adja hozzá a fagyasztott málnát és a jégkását.

Kapcsolja be a turmixgépet 30 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

trópusi gyömbér

250 ml gyömbérsör

200 g fagyasztott ananász-, dinnye- és mangókeverék

1-2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a gyömbérsört a

keverőpohárba, majd adja hozzá a fagyasztott gyümölcsöt. Kapcsolja be a turmixgépet 40 másodpercre.

Készítés után azonnal fogyasztandó.

erdei gyümölcs- különlegesség

450 ml limonádé

1 nagy habcsók, összetörve

300 g fagyasztott, fekete erdei gyümölcs

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye a limonádét és a morzsolt habcsókot a keverőpohárba, majd adja hozzá a fagyasztott gyümölcsöt. Kapcsolja be a turmixgépet 45 másodpercre.

Készítés után azonnal fogyasztandó.

keleti varázslat

150g leszürt litchi

325 ml narancslé

75 g tejszín

6-7 jégkocka

2-3 nagy pohár turmixhoz

Tegye a leszürt litchit, a narancslevet és a tejszint a keveröpohárba. Adja hozzá a jégkockákat. Kapcsolja be a turmixgépet 30 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

hüsítő uborka-koktél

300 ml almalé

fél uborka, darabolva

11/2 kivi, feldarabolva

3 mentalevél

6-7 jégkocka

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye az almalevet, az uborkát, a kivit és a menteleveleket a keverőpohárba, majd adja hozzá a jégkockákat. Kapcsolja be a turmixgépet 30 másodpercre.

Készítés után azonnal fogyasztandó.

turmix bogyós gyümölcsökböl

400 ml áfonyalé

125 g sürített tej

325 g fagyasztott bogyós gyümölcs- keverék

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye az áfonyalevet és a sürített tejet a keverőpohárba, majd adja hozzá a fagyasztott gyümölcsöt.

Kapcsolja be a turmixgépet 30 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.