SB105 - Turmixgép KENWOOD - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SB105 KENWOOD

Használati utasítás és recept-ötletek 91 - 96

Az használati utasítás ábrái az első oldalon láthatók – olvasás közben hajtsa ki ezt az oldalt

A Smoothie Blender turmixgépet finom és tápláló hideg italok készítésére használhatja. Könnyű kezelni, és a turmixot egyenesen pohárba vagy csészébe öntheti belőle. Adunk Önnek egy kavaróeszközt is, mellyel még könnyebb a keverés.

Az utasításokat követően válogatott recepteket talál, de a keverőpoháron lévő egyszerű jelölések segítségével tetszés szerinti alapanyagokat mikelhet. Használhatja gyümölcsök és joghurt kombinációjához (akár friss, akár fagyasztott), fagylalthoz, jégkockákhoz, gyümölcslevekhez és tejhez.

biztonság

• Kapcsolja ki, és húzza ki a konnektorból:
• az alkatrészek fel- és leszerelése előtt
• használat után
• tisztítás előtt

- Vigyázzon arra, hogy a motort, a zsinórt és a csatlakozódugót soha ne érje nedvesség

- Ne tegye kezét vagy más eszközt (a keverőlapát kivételével) a keverőpohárba, amikor az a motoron van.

- Ne érintse meg az éles késeket.

- Ne engedje, hogy gyerekek vagy beteg emberek felügyelet nélkül használják a gépet.

- Soha ne keverjen vele forró folyadékot.

- Soha ne használjon sérült turmixgépet. Ellenőriztesse vagy javíttassa meg, ld.: szerviz c. rész.

- Soha ne használjon nem hiteles / nem eredeti alkatrészt.

- Soha ne hagyja felügyelet nélkül bekapcsolt állapotban.

- Ne engedje, hogy gyerekek játsszanak a géppel.

- Amikor a Smoothie Blender turmixgépet leveszi a motorról, előbb várja meg, amíg a kések teljesen leállnak.

• Csak az előírt háztartási munkára használja a készüléket.
• Kizárólag csukott tetővel működtesse a Smoothie Blender turmixgépet.
• A keverőlapátot csak csukott tetővel használja.

Mielött a konnektorba csatlakoztatja a turmixgépet:

- Ellenőrizze, hogy az áramforrás ugyanolyan, mint ami a gép alján fel van tüntetve.

- A gép megfelel az Európai Gazdasági Közösség 89/336/EEC direktívájának.

Az első használat előtt:

1 Távolítsa el az összes csomagolóanyagot.
2 Mossa le a részeket; Id.: tisztítás.

a turmixgép részei:

①keverőlapát
②kupak
③tető
④keverőpohár
⑤csaprész
⑥tömítőgyűrű
⑦késkészlet
⑧kapcsoló gomb
⑨rezgés gomb
⑩motor

a smoothie blender turmixgép használata:

1 Illessze a tömítőgyűrűt a késkészlet fölé.

2 Csavarja a poharat a késkészletre.

3 Csavarja a csaprészt a pohárra, majd tegye a motorra.

- Ellenőrizze, hogy a kiöntőcsap fogantyúja off (ki) állásban van. ①

4 Öntse a folyékony alapanyagokat a pohárba.

- Ide tartoznak: gyümölcsök (nem fagyasztott), friss joghurt, tej, valamint gyümölcslevek. Ezeket a LIQUIDS (folyadék) jelzés magasságáig töltheti a keverőpohárba.

5 Tegye a jégkockákat vagy a fagyasztott alapanyagokat a pohárba.

- Ide tartoznak: fagyasztott gyümölcsök, fagyasztott joghurt, fagylalt vagy jég. Ezeket maximum a FROZEN INGREDIENTS (fagyasztott alapanyagok) jelzésig teheti a keverőpohárba.

6 Nyomja a tetőt a keverőpohárra.

7 Vagy nyomja a kupakot a tetőre, vagy helyezze a keverőlapátot a lyukba.

- A keverőlapátot sürű alapanyagokhoz, vagy nagy mennyiségű fagyasztott alapanyagnál kell használni.

8 Az kapcsoló gomb megnyomásával kapcsolja be. Keverje simára az alapanyagokat.

- A keverőlapátot az óramutató járásával ellentétes irányban használja.

9 Az kapcsoló gomb megnyomásával kapcsolja ki.

10Tegyen egy poharat a csap alá, nyomja meg az kapcsoló gombot, majd nyomja le a kiöntőcsap fogantyúját.

- A hígabb italok a motor bekapcsolása nélkül is kifolynak.

- A keverőlapát segítségével öntse ki a sürübb turmixokat.

- Sűrűbb turmixoknál, az utolsó adag kiöntéséhez, adjon néhány evőkanál folyadékot, ezzel segíti a turmix kifolyását.

11 Amikor a pohár tele van, kapcsolja ki a gépet, és engedje fel a fogantyút.

tippek:

- Hígabb turmix készítéséhez használjon több folyadékot.

- Sűrűbb ital készítéséhez használjon több fagyasztott összetevőt.

- A tető felhelyezése előtt, a keverőlapát segítségével, tegye a szilárd alapanyagokat a folyadékba.

- Használja a rezgés gombot start-stop működéssel a turmix állagának szabályozásához.

- Bizonyos italok keverés után nem teljesen simák, az alapanyagok rosttartalma miatt.

- Bizonyos italok álláskor leülepednek, ezért közvetlenül pixelés után ajánlott fogyasztani őket. A leülepedett italokat újra kell mixelni fogyasztás előtt.

fontos:

• Soha ne keverjen száraz alapanyagokat (pl. füszereket, dióféléket), és soha ne járassa üresen a Smoothie Blender turmixgépet – kizárólag turmixok készítésre használható.
• Ne használja a turmixgépet tárolóedényként. Használat előtt és után ürítse ki.
• Bizonyos folyadékok térfogata mixeléskor nő, vagy habot képezhetnek (pl. tej), ezért ne töltse túl a keverőpoharat, és ellenőrizze, hogy a tető a megfelelő módon van felhelyezve.
• A Smoothie Blender turmixgép hosszú élettartamának biztosításához soha ne működtesse egyfolytában 60 másodpercnél hosszabb ideig.
• Soha ne keverjen vele a fagyasztástól szilárd anyaggá keményedett összetevőket; mielött a keverőpohárba teszi, mindig törje össze apróra a szilárd anyagokat.

tisztítás

• Tisztítás előtt a gépet mindig kapcsolja ki, húzza ki a konnektorból, és szerelje szét.
• A motor, a zsinór és a csatlakozódugó soha ne legyen nedves.

• Ürítse ki a keverőpoharat, mielőtt a késkészletről lecsavarja.

• Mindig mossa ki közvetlenül használat után. Ne engedje, hogy a turmix rászáradjon a keverőpohárra, mert ez megnehezíti a tisztítást.

• Egyik alkatrészt se mossa mosogatógéppel.
• Rendszeresen vegye le a csapot, és alaposan tisztítsa meg részeit.

a keverőegység tisztítása

Mielőtt a turmixgépet szétszereli, a keverőpoharat töltse félig meleg vízzel. Illessze rá a tetőt és a kupakot, majd tegye rá a motorra. Kapcsolja be, és működés közben nyissa ki a kiöntőcsapot, hagyja, hogy a víz egy tiszta edénybe folyjon, így a szelep is tiszta lesz. Ezt addig folytassa, míg az edénybe kifolyó víz nem tiszta. Ha további tisztításra van szükség, először szerelje szét a gépet.

a motor tisztítása

- Nedves ruhával törölje le, majd szárítsa meg.

a késkészlet tisztítása

1 Vegye le, majd mossa el a tömítőgyűrűt.
2 Ne érjen az éles késekhez – kefével tisztítsa meg őket, majd mosogatószeres vízzel mossa el, végül bő vízzel csap alatt öblítse le. Ne merítse vízbe a késkészletet.
3 Hagyja száradni élével lefelé fordítva gyermekektől távol.

a tető, a kupak és a keverőlapát tisztítása

Mossa el kézzel, öblítse le tiszta vízzel, majd szárítsa meg.

a csap tisztítása

Vegye le a kiöntőcsapot a pohárról, majd forró, mosogatószeres vízben, nyitott szeleppel áztassa le 2. Alaposan mossa el, öblítse le és szárítsa meg. Mossa el és szárítsa meg a keverőpoharat, majd tegye vissza a kupakot; közben ügyeljen arra, hogy a tömítések a helyükre kerültek a keverőpoháron 3.

a csap szétszerelése

1 Tartsa a csapot fogantyújánál fogva. Nyomja felfelé a dugón 4, miközben a fogantyút a jelzett irányba csúsztatja 5.
2 Csavarja le a csapot 6.
3 Vegye ki a rugót ⑦.
4 Nyomja felfelé a dugót a csap belső felén ⑧, és ezzel egy időben felülről húzza a dugót ⑨.
5 Mossa el az összes alkatrészt, majd jól szárítsa meg.
6 A fenti folyamatot fordítva megismételve újra szerelje össze az egységet.

szerviz és vevőszolgálat

• Ha a vezeték meghibásodott, azt biztonsági okokból a KENWOODnak vagy egy meghatalmazott KENWOOD szerelőnek kell megjavítania. Ha segítségre van szüksége
• a Smoothie Blender turmixgép használatát illetően,
• vagy karbantartás vagy javítás céljából, forduljon a bolthoz, ahol a Smoothie Blender gépet vásárolta.

receptek

eper- citrom meglepetés

200 g epres joghurt

325 ml limonádé

250 g fagyasztott eper

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye a joghurtot és a limonádét a keverőpohárba. Adja hozzá a fagyasztott epret. Kapcsolja be 20 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

sûrû banán-milkshake

2 közepes méretű banán (feldarabolva)

325 ml félzsíros tej

4 kis gömb vaníliafagylalt (kb. 200 g)

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye a keverőpohárba a banánt és a tejet. Adja hozzá a fagylaltot.

Kapcsolja be 20 másodpercre.

Készítés után azonnal fogyasztandó.

ananászos-kókuszos üdítő

2/3 doboz 425g-os darabolt ananász saját levében

150 ml ananászlé

5x15 ml kanál kókusztej

6 kis gömb vaníliafagylalt (kb. 200g)

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye az ananászt saját levével, a kiegészítő ananászlével, valamint a kókusztejjel együtt a keverőpohárba. Adja hozzá a fagylaltot. Kapcsolja be 40 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

málnakrém

2 pohár 150 g-os málnás joghurt 175 ml narancslé

100 g fagyasztott málna

100 g fagyasztott joghurtos desszert, vanília ízű

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye a friss joghurtot és a narancslevet a keverőpohárba. Adja hozzá a fagyasztott málnát és a fagyasztott joghurtot.

Kapcsolja be 40 másodpercre.

Készítés után azonnal fogyasztandó.

kókuszos menta-shake

250 ml félzsíros tel

néhány csepp borsmenta-esszencia ízesítésnek

2 nagy gömb csokoládé fagylalt (körülbelül 130g)

1-2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a tejet és az esszenciát a keverőpohárba. Adja hozzá a fagylaltot. Kapcsolja be 20 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

jéghideg gyümölcsmix

2 meghámozott kivi, négy részre vágva

200 g friss eper

225 ml narancslé

5 jégkocka

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye a gyümölcsöket és a narancslét a keverőpohárba. Adja hozzá a jégkockákat. Kapcsolja be 40 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

gyömbéres turmix

200 ml tej

4-5 db (vagy ízlés szerinti mennyiségű) gyömbér-szár 20 ml gyömbérlé

2 nagy gömb vanília fagylalt (körülbelül 130g)

1-2 pohár turmix lesz belőle

Tegye a tejet, a gyömbért és a gyömbérlevet a keverőpohárba. Adja hozzá a fagylaltot. Kapcsolja be 30-40 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

ananász-sárgabarack turmix

125 ml ananászlé

125 ml görög joghurt

130 g friss ananász, darabolt

2 friss sárgabarack, kimagozva és darabolva

7 jégkocka

2-3 nagy pohár turmixhoz

Tegye az ananászlét, a joghurtot, az ananászt és a sárgabarackot a keverőpohárba. Adja hozzá a jégkockákat. Kapcsolja be 50 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

folyékony reggeli

100 ml zsírszegény tej

75 ml zsírszegény joghurt

1 kisebb banán, feldarabolva

1 kisebb alma, kimagozva és feldarabolva

7.5 ml búzacsíra

10 ml folyós méz

3 jégkocka

1-2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a tejet, a joghurtot, a banánt, az almát, a búzacsírát és a mézet a keverőpohárba. Adja hozzá a jégkockákat. Kapcsolja be 50 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

kávéturmix

125 ml Espresso kávé

100 ml tej

15 ml Baileys likőr (tetszés szerint) cukor (ízlés szerint)

3 kis gömb vanília fagylalt (kb. 130g)

2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a kávét, a tejet, a likőrt és a cukrot (ha akar beletenni) a keverőpohárba. Adja hozzá a fagylaltot. Kapcsolja be 20 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

banános-karamellás turmix

1 nagy banán, feldarabolva 125 ml tej

3 kis gömb karamell fagylalt (kb. 130g)

1-2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a banánt és a tejet a keverőpohárba. Adja hozzá a fagylaltot. Kapcsolja be 30 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

gyümölcsözön

1 nagy nektarin, kimagozva és feldarabolva

75 g friss málna

75 g friss földieper

75 ml limonádé

75 ml rostos almalé

4 jégkocka

2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a gyümölcsöket és a lét a keverőpohárba. Adja hozzá a jégkockákat. Kapcsolja be 30 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

málna-üdítő

525 ml áfonyalé

150 g fagyasztott málna

2 kis gömb málna-jégkása (kb. 160g)

3 nagy pohár turmixhoz

Öntse az áfonyalét a

keverőpohárba, majd adja hozzá a fagyasztott málnát és a jégkását.

Kapcsolja be a turmixgépet 30 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

trópusi gyömbér

250 ml gyömbérsör

200 g fagyasztott ananász-, dinnye- és mangókeverék

1-2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a gyömbérsört a

keverőpohárba, majd adja hozzá a fagyasztott gyümölcsöt. Kapcsolja be a turmixgépet 40 másodpercre.

Készítés után azonnal fogyasztandó.

erdei gyümölcs- különlegesség

450 ml limonádé

1 nagy habcsók, összetörve

300 g fagyasztott, fekete erdei gyümölcs

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye a limonádét és a morzsolt habcsókot a keverőpohárba, majd adja hozzá a fagyasztott gyümölcsöt. Kapcsolja be a turmixgépet 45 másodpercre.

Készítés után azonnal fogyasztandó.

keleti varázslat

150g leszürt litchi

325 ml narancslé

75 g tejszín

6-7 jégkocka

2-3 nagy pohár turmixhoz

Tegye a leszürt litchit, a narancslevet és a tejszint a keveröpohárba. Adja hozzá a jégkockákat. Kapcsolja be a turmixgépet 30 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.

hüsítő uborka-koktél

300 ml almalé

fél uborka, darabolva

11/2 kivi, feldarabolva

3 mentalevél

6-7 jégkocka

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye az almalevet, az uborkát, a kivit és a menteleveleket a keverőpohárba, majd adja hozzá a jégkockákat. Kapcsolja be a turmixgépet 30 másodpercre.

Készítés után azonnal fogyasztandó.

turmix bogyós gyümölcsökböl

400 ml áfonyalé

125 g sürített tej

325 g fagyasztott bogyós gyümölcs- keverék

3 nagy pohár turmixhoz

Tegye az áfonyalevet és a sürített tejet a keverőpohárba, majd adja hozzá a fagyasztott gyümölcsöt.

Kapcsolja be a turmixgépet 30 másodpercre. Készítés után azonnal fogyasztandó.