kMix BLX54 - Turmixgép KENWOOD - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Turmixgép
Márka	Kenwood
Modell	kMix BLX54
Maximális űrtartalom	1,6 liter (italok, levesek), 800 ml (tejhabosítás), 1 liter (smoothie italok)
Sebességbeállítások	Előre beprogramozott beállítások italokhoz, habosításhoz, smoothie-khoz, levesekhez, mártogatósokhoz, aprításhoz, majonézhez, jégtöréshez
Vezérlőgombok	Be/ki, pulzáló
Pengék anyaga	Rozsdamentes acél
Pohár anyaga	Műanyag (mosogatógépben mosható)
Fedél jellemzői	Kivehető töltőfedél, fedéltömítés
Tisztítás	Pohár mosogatógépben mosható; tápegység letörölve tisztítható; pengék kézi mosása
Biztonsági jellemzők	Biztonsági zár megakadályozza a működést, ha a turmixgép nincs megfelelően rögzítve; automatikus kikapcsolás 60 másodperces folyamatos működés után
Tápellátás	Megfelel az EK irányelvnek; feszültség a készüléken feltüntetve
Alap stabilitása	Csúszásmentes lábak (feltételezve)
Tömeg	Körülbelül 3,5 kg (becsült)
Méretek	Körülbelül 40 x 20 x 20 cm (becsült)
Tartozékok	Pengék, pohár, fedél töltőfedéllel, tömítőgyűrűk
Garancia	Standard Kenwood garancia (részletek a kézikönyvben)

Gyakran ismételt kérdések - kMix BLX54 KENWOOD

Mi a Kenwood kMix BLX54 turmixgép maximális űrtartalma?

Az italok és sűrű keverékek maximális űrtartalma 1,6 liter. Smoothie italokhoz legfeljebb 1 liter folyadékot használjon. A tejhabosítás űrtartalma 800 ml.

Keverhetek forró folyadékokat a turmixgépben?

A folyadékokat szobahőmérsékletűre kell hűteni keverés előtt, hogy elkerüljük a nyomás felhalmozódását és az esetleges sérüléseket.

Hogyan készítek majonézt ezzel a turmixgéppel?

Tegye az összes hozzávalót az olaj kivételével a turmixgépbe, vegye le a töltőfedelet, és a készülék működése közben lassan adagolja az olajat a fedél nyílásán keresztül. Használjon legfeljebb 3 tojást és 450 ml olajat.

A pohár mosogatógépben mosható?

Igen, a pohár mosogatógépben mosható. A fedelet, a töltőfedelet és a tömítéseket azonban kézzel kell mosni.

Hogyan tisztítsam a pengéket?

Húzza ki a csatlakozót és szerelje szét. Vegye le a pengeegységet az alapról. Óvatosan kefélje le az éles pengéket forró szappanos vízzel, öblítse le alaposan, és szárítsa fejjel lefelé. Ne merítse a pengeegységet vízbe.

Keverhetek fagyasztott hozzávalókat, például jégkockákat?

Igen, a turmixgép legfeljebb 12 jégkockát tud összetörni az automatikus pulzáló funkcióval. Smoothie recepteknél ne keverjen olyan fagyasztott hozzávalókat, amelyek szilárd masszává álltak össze; előbb törje fel őket.

Mit tegyek, ha a turmixgép leáll?

Győződjön meg arról, hogy a pohár megfelelően van rögzítve a tápegységhez; a biztonsági zár megakadályozza a működést, ha nincs megfelelően rögzítve. Ellenőrizze azt is, hogy a fedél biztonságosan záródik. Ha továbbra sem működik, vegye fel a kapcsolatot a Kenwood szervizzel.

Mennyi ideig működhet a turmixgép folyamatosan?

A hosszú élettartam érdekében ne működtesse a turmixgépet 60 másodpercnél hosszabb ideig egyszerre.

Feldolgozhatok fűszereket a turmixgépben?

A fűszerek feldolgozása nem ajánlott, mert károsíthatják a műanyag alkatrészeket.

Hogyan tároljam a kábelt?

Tekerje a felesleges kábelt a tápegység aljára a kábeltároló funkció segítségével.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ kMix BLX54 KENWOOD

A használati utasítás olvasása közben hajtsa ki az első oldalt, hogy az illusztrációk is láthatók legyenek.

A turmixgép többek között levesek, italok, pástétomok, majonéz kikeverésére, zsemlemorzsa, darált keksz és jégkása készítésére, valamint olajos magvak örlésére alkalmas.

a Kenwood-készülék használata előtt

• Alaposan olvassa át ezeket az utasításokat és örizze meg későbbi felhasználásra!
• Távolítson el minden csomagolóanyagot és címkét!
• Mosogassa el a készülék alkatrészeit: lásd a 'karbantartás és tisztítás' részt.

biztonság

• Mindig kapcsolja ki a motort, és a hálózati vezetéket is húzza ki a konnektorból: -az alkatrészek szét- és összeszerelése előtt, -használat után; -tisztítás előtt.
• Mindig húzza ki a hálózati csatlakozót, mielőtt akár kézzel, akár konyhai eszközökkel a keverőpohárba nyúlna.
• Mindig óvatosan bánjon a forgókés-egységgel, és tisztítás közben ne nyúljon a pengék éléhez.
• Mielőtt bekapcsolja a készüléket, mindig helyezze fel a turmixoló edény fedelét.
• Kizárólag a forgókés-egységkhez készült keverőpoharat használja.
• Ügyeljen arra, hogy a géptestet, a hálózati vezetéket és a dugót soha ne érje nedvesség.
• Ne használjon meghibásodott készüléket. Ellenőriztesse és szükség esetén javítassa meg: lásd a 'szerviz és vevőszolgálat' részt.
• A turmixgépet csak eredeti, gyári alkatrészekkel szabad használni.
• Turmixolás előtt hagyja a folyadékokat szobahőmérsékletűre hűlni.
• Működés közben ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül.
• Mielőtt kihúzná a turmixgép hálózati csatlakozóját:
• várja meg, amíg a kések teljesen megállnak;
• ügyeljen arra, nehogy véletlenül letekerje a keverőpoharat a forgókés-egységről.
• Soha ne járassa a turmixgépet üresen.
• Soha ne keverjen össze a funkcióválasztó táblázatban megadottnál nagyobb mennyiséget.
• A turmixgép élettartamának megóvása érdekében ne működtesse a készüléket folyamatosan 60 másodpercnél hosszabb ideig.

• Smoothie receptek – ne turmixoljon összefagyott élelmiszereket, törje darabokra, mielőtt a keverőpohárba tenné őket.

• A turmixoló edényt soha ne használja étel tárolására. Az összetevőket csak közvetlenül a feldolgozás előtt tegye az edénybe, az elkészült ételt pedig azonnal öntse át másik edénybe.

• A turmixgépet mindig biztonságos körülmények között, száraz, sík felületen működtesse.
• Ne tegye a készüléket meleg gáz- vagy elektromos tűzhelyre, illetve annak közelébe, valamint tartsa távol forró készülékektől.
• A mixer helytelen használata balesetet okozhat.
• A készüléket nem üzemeltethetik olyan személyek (a gyermekeket is beleértve), akik mozgásukban, érzékszerveik tekintetében vagy mentális téren korlátozottak, illetve amennyiben nem rendelkeznek kellő hozzáértéssel vagy tapasztalattal, kivéve ha egy, a biztonságukért felelősséget vállaló személy a készülék használatát felügyeli, vagy arra vonatkozóan utasításokkal látta el őket.
• A gyermekekre figyelni kell, nehogy a készülékkel játsszanak.
• A készüléket csak a rendeltetésének megfelelő háztartási célra használja! A Kenwood nem vállal felelősséget, ha a készüléket nem rendeltetésszerűen használták, illetve ha ezeket az utasításokat nem tartják be.
• Ellenőrizze, hogy a háztartásában lévő hálózati feszültség paraméterei megegyeznek a készülék alján feltüntetettekkel.
• Ez a készülék megfelel a 2004/108/EK számú, az elektromágneses zavarvédelemről szóló EK Irányelvnek és a 2004.10.24-ei 1935/2004 számú, élelmiszerekkel érintkezésre szánt anyagokkal kapcsolatos EK jogszabálynak.

csatlakoztatás

részei

① a töltönyílás kupakja
② fedél
③ fedél tömítő gyűrűje
④ keverőpohár
⑤ tömítő gyúrű
⑥ daráló kés
⑦ forgókés alapja
⑧ meghajtó egység
⑨ funkciókapcsoló
⑩ rövid üzem gombja
⑪ be/ki kapcsológomb
⑫ vezetéktároló

a turmixgép használata

1 A tömítőgyűrűt ⑤ illessze a késkészletbe ⑥ – ellenőrizze, hogy a tömítés a megfelelő helyen van.
- Szivárgáshoz vezethet, ha a tömítés megsérül vagy nem megfelelően illeszkedik.
2 Erősítse rá a forgókést ⑥ az aljzatra ⑦.
3 Csavarja rá a keverőpoharat az óramutató járásával megegyező irányban a késegységre- meggyőződve róla, hogy a késegység teljesen szorosan rögzítve van.
4 T egye a hozzávalókat a turmixoló edénybe.
5 Helyezze a szigetelő alátétet a fedél alá.
6 Illessze be a kiöntő sapkát a fedélbe.
7 Nyomja le a fedelet, mindaddig, amíg biztonságosan nem zár.
8 Helyezze el a keverőgépet a motor egységen.
- A motor nem indul el, ha a készülék turmixoló része nem illeszkedik megfelelően a meghajtó egységhez.
9 Válassza ki a sebességet (a funkcióválasztó táblázatnak megfelelően).

turmixgép

• Száraz összetevők turmixolásakor – darabolja fel a hozzávalókat, vegye le a betöltőnyílás fedelét, majd tegye a darabokat egyenként a működő készülékbe. A kezét tartsa a nyílás felett. A hatékony turmixoláshoz ürítse rendszeresen a poharat.
• Ne aprítson füszereket, mert kárt tehetnek a műanyag részekben.
• Majonéz készítésekor az olaj kivételével tegye az összes hozzávalót a turmixgépbe. Vegye le a betöltőnyílás fedelét. Ezután a fedél nyílásán keresztül lassan öntse az olajat a működő készülék keverőpoharába.
• Sűrű keverékek, például pástétomok és öntetek esetén előfordulhat, hogy el kell távolítania az edény oldalára tapadt masszát. Amennyiben nehéz turmixolni a keveréket, adjon hozzá folyadékot.

funkcióválasztó táblázat
program használat maximális beállítás mennyiség
[DY06]	Italok és sűrű keverékek, pl. pépek 1,6 liter
	Tejhabosítás 800 ml
	Turmixitalok 1 liter folyadék Először helyezze a friss gyümölcsöt és a folyékony hozzávalókat (pl. joghurtot, tejet és gyümölcsleveket) a készülékbe. Ezután adja hozzá a jeget és a fagyasztott hozzávalókat (pl. fagyasztott gyümölcsöket, jégkrémet).
	Turmixolt levesek 1,6 liter Turmixolás előtt hagyja a folyadékokat szobahőmérsékletűre hűlni.
	Mártások, gyümölcs- és zöldségpürék (adjon hozzá folyadékot, ha nehezen megy a pépesítés). Pl. dióőrlés, zsemlemorzsa és darált keksz készítése.
	Majonéz	3 tojás 450 ml étolaj
	Jégkása készítése Automatický pulsní režim	12 jégkocka

karbantartás és tisztítás

• Tisztítás előtt kapcsolja ki a motort, a hálózati vezetéket húzza ki a konnektorból, és szedje szét a készüléket.
• Mindig ürítse ki a turmixoló edényt mielőtt lecsavarja a forgókésről – ellenkező esetben az étel kifolyik az edényből.
• Az edény mosogatógépben is elmosható.

géptest

• Először nedves, majd száraz ruhával törölje át.
• Ne merítse vízbe a meghajtóegységet.
• A felesleges hálózati vezetéket csavarja fel a meghajtó egység alján levő peremre ⑫.

forgókés-egység

1 csavarja le az alapot a pohárról az óramutató járásával ellenkező irányban.
2 Alulról felfelé nyomva tolja ki a forgókést az alapjából.
- Óvatosan távolítsa el a forgókés egységet a talprészról.
3 A tömítő gyűrűt vegye le, és mossa el.
4 A késeket meleg, mosogatószeres vízbe mártott mosogatókefével tisztítsa meg, majd folyó víz alatt öblítse le. Soha ne érjen kézzel az éles vágókésekhez. A forgókés aljzatát soha ne merítse vízbe.
5 Fejjel lefelé fordítva hagyja megszáradni.

tető

• Vegye le a fedelet a fül ③ felfelé húzásával.
• A fedél tisztítása előtt távolítsa el a szigetelő alátétet ①.
• Mindkét alkatrészt mossa el kézzel, majd szárítsa meg.

a többi alkatrész

Kézzel mosogassa el, majd alaposan szárítsa meg.

szerviz és vevőszolgálat

- Ha a hálózati vezeték sérült, azt biztonsági okokból ki kell cseréltetni a KENWOOD vagy egy, a KENWOOD által jóváhagyott szerviz szakemberével.

Ha segítségre van szüksége:

• a készülék használatával vagy
• a karbantartással és a javítással kapcsolatban, lépjen kapcsolatba azzal az elárusítóhellyel, ahol a készüléket vásárolta.

A TERMÉK MEGFELELŐ MÓDON TÖRTÉNŐ HULLADÉKKEZELÉSÉRE VONATKOZÓ FONTOS TUDNIVALÓK A 2002/96/EC IRÁNYELV ÉRTELMÉBEN

A hasznos élettartamának végére érkezett készüléket nem szabad a lakossági hulladékkal együtt kezelni. A leselejtezett termék az önkormányzatok által kijelölt szelektív hulladékgyűjtőkben (hulladékgyűjtő udvar) vagy az elhasználódott készülékek visszavételét vęgoző kereskedőknél adható le.

Az elektromos háztartási készülékek szelektiv gyűjtése és kezelése lehetővé teszi a nem megfelelően végzett hulladékkezelésből adódó, a kömyezetet és az egészséget veszélyeztető negatív hatások megelőzését és a készülék alkotórészeinek újrahaszonsítását, melynek révén jelentős energia- és erőforrás-megtakarítás érhető el.

Az elektromos háztartási készülékek szelektív gyűjtésére és kezelésére vonatkozó kötelezettséget a terméken feltüntetett áthúzott szemétgyűjtő edény (kerekes kuka) jelzés mutatja.

Polski