kMix BLX54 - Mixér KENWOOD - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Mixér
Značka	Kenwood
Model	kMix BLX54
Maximální kapacita	1,6 litru (nápoje, polévky), 800 ml (napěnění mléka), 1 litr (smoothie nápoje)
Nastavení rychlosti	Přednastavené programy pro nápoje, napěnění, smoothie, polévky, dipy, sekání, majonézu, drcení ledu
Ovládací tlačítka	Zap/vyp, pulz
Materiál nožů	Nerezová ocel
Materiál džbánu	Plast (vhodný do myčky)
Vlastnosti víka	Odnímatelná plnicí zátka, těsnění víka
Čištění	Džbán vhodný do myčky; jednotka motoru otřít vlhkým hadříkem; sestava nožů mýt ručně
Bezpečnostní funkce	Bezpečnostní zámek zabraňuje provozu, pokud mixér není správně nasazen; automatické vypnutí po 60 sekundách nepřetržitého provozu
Napájení	Splňuje směrnici ES; napětí dle označení na spotřebiči
Stabilita základny	Protiskluzové nožičky (předpokládá se)
Hmotnost	Přibližně 3,5 kg (odhad)
Rozměry	Přibližně 40 x 20 x 20 cm (odhad)
Součástí balení	Sestava nožů, džbán, víko s plnicí zátkou, těsnicí kroužky
Záruka	Standardní záruka Kenwood (podrobnosti v manuálu)

Často kladené otázky - kMix BLX54 KENWOOD

Jaká je maximální kapacita mixéru Kenwood kMix BLX54?

Maximální kapacita pro nápoje a husté směsi je 1,6 litru. Pro smoothie nápoje použijte až 1 litr tekutiny. Kapacita pro napěnění mléka je 800 ml.

Mohu mixovat horké tekutiny?

Tekutiny musí být před mixováním ochlazeny na pokojovou teplotu, aby se předešlo vzniku tlaku a možnému zranění.

Jak připravit majonézu pomocí tohoto mixéru?

Vložte všechny ingredience kromě oleje do mixéru, odstraňte plnicí zátku, a za chodu spotřebiče pomalu přidávejte olej otvorem ve víku. Použijte až 3 vejce a 450 ml oleje.

Je džbán vhodný do myčky?

Ano, džbán lze mýt v myčce. Víko, plnicí zátka a těsnění by se však měly mýt ručně.

Jak mám čistit sestavu nožů?

Odpojte a rozeberte. Vyjměte jednotku nožů ze základny. Opatrně kartáčujte ostré nože horkou mýdlovou vodou, důkladně opláchněte a sušte dnem vzhůru. Neponořujte jednotku nožů do vody.

Mohu mixovat zmrazené ingredience jako kostky ledu?

Ano, mixér dokáže rozdrtit až 12 kostek ledu pomocí automatického pulzování. U receptů na smoothie nemixujte zmrazené ingredience, které vytvořily pevnou hmotu; nejprve je rozbijte.

Co dělat, když mixér přestane fungovat?

Ujistěte se, že je džbán správně nasazen na jednotce motoru; bezpečnostní zámek zabraňuje provozu, pokud není správně připojen. Zkontrolujte také, zda je víko zajištěno. Pokud stále nefunguje, kontaktujte servis Kenwood.

Jak dlouho může mixér běžet nepřetržitě?

Pro zajištění dlouhé životnosti nespouštějte mixér déle než 60 sekund v kuse.

Mohu v mixéru zpracovávat koření?

Zpracování koření se nedoporučuje, protože by mohlo poškodit plastové části.

Jak skladovat kabel?

Přebytečný kabel obtočte kolem spodní části jednotky motoru pomocí funkce ukládání kabelu.

NÁVOD K OBSLUZE kMix BLX54 KENWOOD

Nezapomeňte si prosím rozevřít titulní stránku s vyobrazením

Mixer používejte k přípravě polévek, nápojů, paštik, majonéz, rozdrobeného chleba nebo piškotů, sekaných ořechů a drceného ledu.

před použitím tohoto zařízení Kenwood

• Přečtěte si pečlivě pokyny v této příručce a uschovejte ji pro budoucí použití.
• Odstraňte veškerý obalový materiál a nálepky.
• Mytí dílů: viz kapitola „údržba a čištění“

bezpečnost

• Přístroj vypínejte a odpojujte od zásuvky:
  • před montáží nebo demontáží dílů
  • Když přístroj nepoužíváte;
  • před čištěním
• Přístroj vypněte vždy, když do nádoby zasahujete rukama nebo kuchyňského náčiním.
• Dávejte pozor, když manipulujete s nožovým nástavcem a když nástroje čistíte, nedotýkejte se jejich ostří.
• Pracujte s mixérem jedině, je-li víko na svém místě.
• Nádobu používejte jen s dodaným nožovým nástavcem.
• Nedovolte, aby pohonná jednotka, napájecí kabel nebo konektor zvlhly.
• Poškozený přístroj nikdy nepoužívejte. Nechejte ho zkontrolovat nebo opravit – viz kapitola “servis a údržba”.
• Nikdy nepoužívejte neschválená přídavná zařízení.
• Tekutiny by před mixováním měly být zchlazeny na pokojovou teplotu.
• Přístroj v chodu nenechávejte nikdy bez dozoru.
• Chcete-li mixér sejmout z motoru:
  • počkejte, až se nože zcela zastaví,
  • dbejte, abyste náhodou neodšroubovali nádobu od nožového nástavce.
• Mixér se nesmí nikdy spouštět prázdný.
• Do mixéru nikdy nevkládejte více potravin, než je množství uvedené v tabulce funkcí.
• Abyste zajistili dlouhou životnost mixéru, nikdy jej nepřetržitě nepoužívejte déle 60 vteřin.
• Příprava ovocných mléčných koktailů – nikdy nemixujte zmražené ingredience, které vytvořily pevnou hmotu, musíte je před přidáním do nádoby rozbít na kousky.

• Nepoužívejte mixér jako skladovací nádobu. Před použitím a po něm musí být prázdný.

• Mixér používejte na bezpečném, rovném a suchém povrchu.

• Přístroj nikdy nepokládejte na nebo blízko plynového nebo elektrického hořáku nebo na místo, kde by se mohl dotýkat nějakého horkého spotřebiče.
• Při nesprávném používání mixéru může dojít ke zranění.
• Toto příslušenství by neměly používat osoby (včetně dětí) trpící fyzickými, smyslovými či psychickými poruchami ani osoby bez náležitých znalostí a zkušeností. Pokud jej chtějí používat, musí být pod dozorem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo je tato osoba musí poučit o bezpečném používání příslušenství.
• Dohlédněte, aby si děti s přístrojem nehrály.
• Toto zařízení je určeno pouze pro domácí použití. Společnost Kenwood vylučuje veškerou odpovědnost v případě, že zařízení bylo nesprávně používáno nebo pokud nebyly dodrženy tyto pokyny.
• Ujistěte se, že jmenovité hodnoty napájecí sítě odpovídají údajům vyznačeným na spodní části přístroje.
• Tento spotřebič splňuje směrnici EC 2004/108/EC o elektromagnetické kompatibilitě a směrnici EC č. 1935/2004 ze dne 27/10/2004 o materiálech určených pro kontakt s potravinami.
  ① víčko plnicího hrdla
  ② víko
  ③ těsnění víka
  ④ mixovací nádoba
  ⑤ těsnění
  ⑥ nožová jednotka
  ⑦ základna
  ⑧ napájecí jednotka
  ⑨ přepínač funkcí
  ⑩ pulsní spínaă
  ⑪ hlavní vypínač
  ⑫ kabelový prostor

Před připojením

popis konvice

oužití mixéru

1 Vsadte do nožové jednotky ⑥ těsnicí ⑤ kroužek - ujistěte se, že těsnění je ve správné poloze.
- Když je těsnění poškozené nebo špatně nasazené, bude obsah unikat ven.
2 Upněte nožovou jednotku ⑥ do základny ⑦.
3 Našroubujte misku na díl s noži ve směru hodinových ručiček – ujistěte se, že díl s noži je dostatečně utažen.
4 Vložte do nádoby přísady k mixování.
5 Zacvakněte těsnění víka na jeho spodní stranu.
6 Nasadte plnicí víčko na víko nádoby.
7 Víko zatlačte, až zapadne do zajištěné polohy.
8 Mixér umístěte na základnu přístroje.
- Přístroj nebude fungovat, pokud je mixér špatně nasazený.
9 Zvolte rychlost (viz tabulka funkcí).

poznámky

• Smíchání suchých ingrediencí: nakrájejte je na kousky, sundejte víčko plnicího hrdla a při spuštěném stroji vhazujte kousky jeden po druhém dovnitř. Nestrkejte dovnitř ruce. Lepších výsledků dosáhnete, když budete nádobu pravidelně vyprazdňovat.
• Nedoporučuje se mixovat tvrdá koření, protože by mohlo dojít k poškození plastových částí.
• Při přípravě majonézy vložte do přístroje všechny ingredience kromě oleje. Sundejte víčko plnicího hrdla. Potom při zapnutém přístroji přidávejte olej pomalu přes otvor ve víku.
• Husté směsi jako jsou paštiky a pomazánky je někdy nutné seškrábat směs ze stěn nádoby. Je-li mixování obtížné, přidejte víc tekutiny.

tabulka funkcí
nastavení předvoleb	použití max množství
	Nápoje a husté směsi, např. paštiky 1,6 litrů
	Zpěněné mléko 800 ml
	Zmrzlinové nápoje 1 litr tekutinNejprve do nádoby přidejte čerstvé ovoce a tekutiny (např. jogurt, mléko a ovocné šťávy).Poté přidejte led či mražené přísady (např. mražené ovoce, mraženou šťávu či zmrzlinu)
	Všechny druhy mixovaných polévek 1,6 litrůTekutiny by před mixováním měly být zchlazeny na pokojovou teplotu.
	Omáčky, ovocné a zeleninové pyré (pokud směs nejde zpracovat, přidejte tekutinu)Sekání, např. ořechů, strouhanky či sušenek apod.
	Majonéza 3 vejce	450 ml oleje
	Drcení ledu 12 kostekAutomatický pulsní režim

údržba a čištění

• Před čištěním přístroj vždy vypněte, odpojte jej od elektrické zásuvky a demontujte.
• Před odšroubováním od jednotky s noži vyprázdněte nádobu.
  • Nádobu lze mýt v myčce na nádobí.

pohonná jednotka

• Jednotku otřete mycím hadříkem a potom usušte.
• Pohonnou jednotku nikdy neponořujte do vody.
• Nadbytečnou délku šňůry oviňte kolem dna napájecí jednotky ⑫.

nožový nástavec

1 Pohybem proti směru hodinových ručiček odšroubujte základnu od misky.
2 V yjměte jednotku s noži ze základny vytažením za její spodní část.

- Při vyjímání nožového dílu bud'te opatrní.

3 Sejměte a umyjte těsnicí kroužek.

4 Nedotýkejte se ostrých nožů – omyjte je kartáčkem namočeným v horké mýdlové vodě a potom je dobře opláchněte pod tekoucí vodou. Neponořujte je do vody.

5 Nechejte uschnout v poloze dnem vzhůru.

víko

• Jazýček zatlačte nahoru a odmontujete víko ③.
• Před čištěním víka vycvakněte těsnění ①.
• Obě části ručně umyjte a potom vysušte.

Ostatní díly

Omyjte je rukou a osušte.

servis a údržba

• Je-li napájecí kabel poškozen, musí jej z bezpečnostních důvodů vyměnit KENWOOD nebo autorizovaný servisní technik KENWOOD.
  Pokud potřebujete pomoc:
• s obsluhou a údržbou příslušenství nebo
• servisem či opravou, obraťte se na prodejnu, v níž jste přístroj zakoupili.

INFORMACE PRO SPRÁVNÉM SEŠROTOVÁNÍ VÝROBKU VE SMYSLU EVROPSKÉ SMĚRNICE 2002/96

Po ukončení doby své životnosti nesmí být výrobek odklizen společně s domácím odpadem. Je třeba zabezpečit jeho odevzdání na specializovaná místa sběru tříděného odpadu, zřizovaná městskou správou anebo prodejcem, který zabezpečuje tuto službu. Oddělené sešrotování elektrospotřebičů je zárukou prevence negativních vlivů na životní prostředí a na zdraví, které způsobuje nevhodné nakládání, umožňuje recyklaci jednotlivých materiálů, a tím i významnou úsporu energií a surovin. Pro účely zdůraznění povinnosti tříděného sběru odpadu elektrospotřebičů je na výrobku zaškrtnutý příslušný symbol pro sběr tříděného odpadu.

Magyar