2311 - Hifi rendszer ELTA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2311 ELTA

04-2311-HU 12/2/05 11:13 AM Page 023 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineELŐKÉSZÜLETEK A lejátszó használata előtt kérjük ellenőrizze, hogy a helyi AC feszültség megfelel a készülék követelményeinek.Lemezápolás• Lejátszás előtt, törölje át a lemezt a közepéről kifelé haladva egy tiszta rongysegítségével.• Soha ne használjon benzint, hígító-, illetve tisztítószereket, antisztatikusfolyadékokat, vagy bármilyen más oldószert.

KARBANTARTÁS ÉS ÁPOLÁS

• Ne tegye ki a készüléket cseppenéseknek és fröccsenéseknek, illetve ne helyezzen arra folyadékkal teli tárgyakat.

• Az ilyen típusú elektronikus készülékeket soha ne tegye ki szélsőséges hőmérsékleti viszonyoknak, vagy magas páratartalomnak. Például, soha ne tegye ezt a készüléket fürdőhelyiségek, vagy kályhák és radiátorok közelébe.

• Ha valami beleesne a külső burkolat alá, csatlakoztassa le a készüléket a hálózatról és mielőtt még újra használatba venné, ellenőriztesse azt egy képzett szakemberrel.A készülék tisztítása• A tűz és elektromos áramütés elkerülése érdekében, tisztítás előtt csatlakoztassa le a készüléket a hálózatról.
• A készülék borítását porronggyal tisztítsa és más bútoraihoz hasonlóan ápolja. A műanyag részek tisztításakor és törlésekor legyen mindig óvatos.• Az előlapon használhat enyhén szappanos, nedves ruhát is.Lejtés• Ne helyezze a készüléket ferde felületre. A készülék vízszintes felületen történő használatra lett megtervezve.Páralecsapódás
• Ha a készüléket közvetlenül hidegről meleg helyre szállítja, pára keletkezhet a DVD lejátszóban, ami az olvasólencséket is károsíthatja. Ha először üzemeltetné, vagy hidegről meleg helyre szállítaná a készüléket, a használat megkezdése előtt várjon kb. 30 percet.Csatlakoztasson le a hálózatról• Ha nem kívánná hosszabb ideig használni a készüléket kérjük, csatlakoztassa le azt az AC hálózatról. Használat Előtt Használat előtt olvassa el ezt• A készülék helyét gondosan válassza meg. Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek, vagy melegítő berendezések mellé. Ugyancsak ügyeljen arra, hogy a készülék ne legyen kitéve erős vibrációnak, pornak, hőnek, hidegnek, vagy párának.• Soha ne takarja le a szellőzőnyílásokat. Győződjön meg róla, hogy az erősítő / fogadóegység felett és mellett elegendő szabad hely (kb. 4 inch) van. Ne tegyen CD lejátszót, vagy más készüléket az erősítőre / fogadó egységre.

• Soha ne nyissa fel a külső borítást, mivel ez sérülést okozhat a belső rendszerben, vagy akár elektromos áramütéssel is járhat. Ha idegen tárgy kerülne a készülékbe. Azonnal lépjen kapcsolatba a készülék eladójával.• Mikor a hálózati kábelt lecsatlakoztatja a hálózatról, soha ne a kábelnél fogva húzza ki azt az aljzatból.
• Soha ne használjon a tisztításhoz kémiai anyagokat, mivel ezek károsíthatják a külső borítást. Használjon egy tiszta, száraz ruhát.• A jövőbeni felhasználás céljából őrizze meg ezt a kezelési útmutatót. H 024. Lemeztípusok Audio Lemezméret 12 cm/8 cmCD lemezLejátszási idő 74 perc/20 min max. HelyesHelytelen 04-2311-HU 12/2/05 11:13 AM Page 024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineH 025. VESZÉLY: A TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN, NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET CSEPPENÉSEKNEK, VAGY FRÖCCSENÉSEKNEK.Megjegyzés:Bizonyos ideig tartó használat után a készülék felmelegszik. Ez normális és nem okoz hibát a készülékben. Ez a CD lejátszó mikroprocesszort tartalmaz, amely a külső elektromos zavarok, vagy zajok következtében meghibásodhat. Ha a CD lejátszó nem működne megfelelően, csatlakoztassa le azt a hálózatról, majd csatlakoztassa ismét. A fogadóegység ÉRZÉKELŐ ablaka Megjegyzés:• Még ha a távkapcsoló a megfelelő távolságban is van a készüléktől, a használat lehetetlenné válik, ha a készülék éstávkapcsoló között gátló tárgyak vannak.
• Ha a távkapcsoló közelében más készülékek infravörös fényt hoznak létre, vagy más infravörös fényt kibocsátó távkapcsoló készülékek is vannak a készülék közelében, a használat hibákhoz vezethet. Elemkezelés
• Győződjön meg róla, hogy az elemeket a megfelelő pozitív „+” és negatív „-” polaritással helyezte be.• Csak azonos típusú elemeket használjon. Soha ne használjon különböző típusú elemeket együtt.• Ha a távkapcsolót nem használná hosszabb ideig (több mint egy hónapig), az esetleges elemkifolyások elkerülése érdekében, vegye ki az elemeket abból. Ha az elem kifolyna, törölje ki a folyadékot az elemtárolóból és cserélje ki az elemeket, de soha ne dobja a már lemerült elemeket a tűzbe.Elem behelyezés1. Vegye le az elemtároló fedelét.2.Helyezzen be két „AAA” típusú elemet.• Ügyeljen rá, hogy az elemeket a megfelelő pozitív „+” és negatív „-” polaritással helyezze be.3.Zárja vissza a fedelet, kattanásig.• Ha a távkapcsoló és a készülék közötti hatékonysági távolság csökkenne, az elemek lemerültek. Ebben az esetbencserélje ki az elemeket újakkal.A Központi Egység Elemkisegítése1. Vegye le az elemtároló fedelét.2.Helyezzen be egy „Cell” típusú elemet.Ügyeljen rá, hogy az elemeket a megfelelő pozitív „+” és negatív „-” polaritással helyezze be.3.Zárja vissza a fedelet, kattanásig.Az egyenlő oldalú háromszögbennyílban végződő villám szimbólumarra figyelmeztet, hogy a készülékbelsejében nem leszigetelt,veszélyes magasfeszültségű áramtalálható, amely komoly áramütéstokozhat! FFIIGGYYEELLEEMM!! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYENE NYISSA FEL!FIGYELEM: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEKELKERÜLÉS ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL AFEDELET (VAGY A HÁTLAPOT)! ITTNINCSENEK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRAHOZZÁFÉRHETŐ ALKATRÉSZEK. A JAVÍTÁSTBÍZZA SZAKEMBERRE!Az egyenlő oldalú háromszögbenlévő felkiáltójel szimbólum arrafigyelmeztet, hogy a készülékkelszállított dokumentumokban ahasználattal és karbantartással(javítással) kapcsolatos fontosútmutatások találhatók. 04-2311-HU 12/2/05 11:13 AM Page 025 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineCSATLAKOZTATÁS ELŐTT FigyelmeztetésA csatlakoztatások elvégzése előtt kapcsoljon ki minden készüléket.Olvasson el minden információt minden kiegészítőről, amit használni kíván a készülékhez.• Ügyeljen rá, hogy minden dugaszt megfelelően csatlakoztasson. A különböző zajok elkerülése érdekében ne tekerjeegymásba az összekötő-, és a hangszórók kábeleit. Csatlakoztatás A Hangszórók Elhelyezése A hangszórók elhelyezése függ a tárolásra szánt szoba méretétől és akusztikájától is. Egy adott program hallgatása közben próbálja meg többször megváltoztatni a hangszórók helyzetét és megfigyelni melyik esetben a legjobb a térhangzás. Az „L” bemenethez csatlakoztatott hangszórót a bal, míg az „R” bemenethez csatlakoztatott hangszórót a jobb oldalára helyezze. Hangszóró CsatlakoztatásFigyelmeztetés A nagy erősségű zaj által okozott hangszóró sérülések elkerülése végett, mielőtt csatlakoztatná a hangszórókat győződjön meg róla, hogy a készülék kikapcsolt állapotban van.• Hangszóró BemenetekCsatlakoztassa a HANGSZÓRÓ KIMENETEKET a készülék hátoldalán lévő HANGSZÓRÓ BEMENETEKKEL.• Hogyan CsatlakoztassaJOBB HANGSZÓRÓ KIMENETEKET: Piros bemenet.BAL HANGSZÓRÓ KIMENETEKET: Fehér bemenet.1. Csatlakoztassa a Jobb Hangszóró kábelt a Piros Hangszóró Bemenetbe.2.Csatlakoztassa a Bal Hangszóró kábelt a Fehér Hangszóró Bemenetbe.CD kezelés1. Váltson „CD/MP3/WMA” módba. Ekkor a készülék automatikusan „ON” állapotba kapcsol.2.A CD ajtó kinyitásához nyomja meg az „OPEN” gombot (ekkor a „-” és az aktuális idő jelenik meg a kijelzőn).• Helyezze a lemezt a lemeztálcára a feliratos oldallal felfelé.
• A lemezt ne érintse egyik felületénél sem, majd a feliratos oldallal felfelé helyezze azt az igazítók segítségével a megfelelő helyre.3.Zárja be a CD fedelet, „kattanásig”. (Ekkor a kijelzőn a lemezen található összes zeneszám száma jelenik meg).4.Nyomja meg a „PLAY” gombot. A lejátszás automatikus.5.A lejátszás leállítása.A lejátszás megállításához nyomja meg egyszer a „STOP” gombot.• A „PLAY” gomb megnyomásával, a lejátszás automatikusan az első számtól kezdődik.Ugrás és KeresésNext, vagy Back gombok:Az előző / következő zeneszámra ugráshoz használja ezeket a gombokat.IsmétlésA használni kívánt ismétlési funkció függ a lejátszott lemez típusától.CD: Az összes zeneszám ismétlése, egy adott zeneszám ismétlése.1. Nyomja meg a „MODE” gombot egyszer.2.Ekkor az LCD a „REP” feliratot mutatja = 1 zeneszám ismétlése.3.Az összes zeneszám ismétléséhez nyomja meg ismét a „MODE” gombot.4.Véletlenszerű lejátszáshoz nyomja meg ismét a „MODE” gombot.5.A normál lejátszáshoz a „MODE” gomb újbóli megnyomásával juthat. H 026.

(PIROS)HANGSZÓRÓ(FEHÉR) 04-2311-HU 12/2/05 11:13 AM Page 026 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineH 027. CD MemóriaMaximum 20 zeneszám programozható be a lemezről, bármilyen sorrendben.Használat előtt győződjön meg róla, hogy megnyomta a „STOP” gombot.1. Állítsa a készüléket „CD/MP3/WMA” módba.2.Nyomja meg a „PROGRAM” gombot, ekkor a kijelzőn a „P01” felirat látható. Ekkor a program száma mellett a zeneszámszáma is megjelenik.3.Az ugrás gombbal válassza ki a kívánt zeneszámot.4.A kiválasztott zeneszám eltárolásához nyomja meg ismét „PROGRAM” gombot.5.További zeneszámok elmentéséhez ismételje meg a 2-es és 3-as lépéseket. 6.Ha az ÖSSZES kívánt zeneszámot eltárolta. Nyomja meg a „PLAY/PAUSE” gombot az Ön által eltárolt programsorrend elindításához.7. A program lejátszás leállításához nyomja meg a „STOP” gombot.Rádióhasználat1. Állítsa a funkció választót „RADIO” pozícióba.2.Válassza ki a kívánt Sávot (A rádiófrekvencia számjegyei a kijelzőn láthatóak).3.A hangoló gomb segítségével állítsa a rádióvételt a kívánt állomásra.4.A hangszint beállításához használja a Hangerőszabályzót.FM/FM Sztereóvétel• „MONO” vételhez válassza az „FM” pozíciót.• „FM-Stereo” vételhez válassza az „FM-ST” pozíciót. „FM-Stereo” mód esetében a Sztereó jelzőfény világít. Óra Az óra beállításához győződjön meg róla, hogy a készülék CD módban van.1. Nyomja meg a készülék hátoldalán lévő „SET” gombot.(AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA KÖZBEN NE ENGEDJE EL A „SET” GOMBOT)2 Az Órák beállításához használja a „HOUR” gombot.3 Az Percek beállításához használja a „MIN” gombot.4 Az érvényesítéshez engedjen el minden gombot.• Az érvényesített beállítások a kijelzőn lesznek láthatók.MP3/WMA kezelés1. Váltson „CD/MP3/WMA” módba, ekkor a készülék automatikusan „ON” állapotba kapcsol.2.A CD ajtó kinyitásához nyomja meg az „OPEN” gombot (ekkor a „-” és az aktuális idő jelenik meg a kijelzőn).• Helyezze a lemezt a lemeztálcára a feliratos oldallal felfelé.

• A lemezt ne érintse egyik felületénél sem, majd a feliratos oldallal felfelé helyezze azt az igazítók segítségével a megfelelő helyre.3.Zárja be a CD fedelet, „kattanásig”. (Ekkor a kijelzőn a lemezen található összes zeneszám száma jelenik meg).4 Nyomja meg a „PLAY” gombot. A lejátszás automatikus.5 A lejátszás leállítása.A lejátszás megállításához nyomja meg egyszer a „STOP” gombot.• A „PLAY” gomb megnyomásával, a lejátszás automatikusan az első számtól kezdődik.Ugrás és KeresésNext, vagy Back gombok:Az előző / következő zeneszámra ugráshoz használja ezeket a gombokat.IsmétlésA használni kívánt ismétlési funkció függ a lejátszott lemez típusától.CD: Az összes zeneszám ismétlése, egy adott zeneszám ismétlése.1. Nyomja meg a „MODE” gombot egyszer.2.Ekkor az LCD a „REP” feliratot mutatja = 1 zeneszám ismétlése.3.Az összes zeneszám ismétléséhez nyomja meg ismét a „MODE” gombot.4.Az album ismétléséhez nyomja meg ismét a „MODE” gombot.5.Véletlenszerű lejátszáshoz nyomja meg ismét a „MODE” gombot.6.A normál lejátszáshoz a „MODE” gomb újbóli megnyomásával juthat. 04-2311-HU 12/2/05 11:13 AM Page 027 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineMP3/WMA MemóriaMaximum 20 zeneszám programozható be a lemezről, bármilyen sorrendben.Használat előtt győződjön meg róla, hogy megnyomta a „STOP” gombot.1. Állítsa a készüléket „CD/MP3/WMA” módba.2.Nyomja meg a „PROGRAM” gombot. Ekkor a kijelzőn a „P01” felirat látható. Ekkor a program száma mellett a zeneszámszáma is megjelenik.3.Az ugrás gombbal válassza ki a kívánt zeneszámot.4.A kiválasztott zeneszám eltárolásához nyomja meg ismét „PROGRAM” gombot.5.További zeneszámok elmentéséhez ismételje meg a 2-es és 3-as lépéseket. 6.Ha az ÖSSZES kívánt zeneszámot eltárolta. Nyomja meg a „PLAY/PAUSE” gombot az Ön által eltárolt programsorrend elindításához.7. A program lejátszás leállításához nyomja meg a „STOP” gombot.USB Használat1. Kapcsoljon „USB” módba, ekkor a készülék automatikusan „ON” módba kapcsol.2.Csatlakoztasson egy USB tárolóeszközt (pl. memória rudacskát) az USB csatlakozóhoz.3.Nyomja meg a „PLAY” gombot, ekkor a számok automatikusan lejátszódnak.4.A lejátszás leállítása.A lejátszás leállításához nyomja meg egyszer a „STOP” gombot.• Ha újra megnyomja a „PLAY” gombot, a lejátszás automatikusan az első zeneszámtól kezdődik.Ugrás és KeresésNext, vagy Back gombok:Az előző / következő zeneszámra ugráshoz használja ezeket a gombokat.IsmétlésA használni kívánt ismétlési funkció függ a lejátszott lemez típusától.CD: Az összes zeneszám ismétlése, egy adott zeneszám ismétlése.1. Nyomja meg a „MODE” gombot egyszer.2.Ekkor az LCD a „REP” feliratot mutatja = 1 zeneszám ismétlése.3.Az összes zeneszám ismétléséhez nyomja meg ismét a „MODE” gombot.4.Az album ismétléséhez nyomja meg ismét a „MODE” gombot.5.Véletlenszerű lejátszáshoz nyomja meg ismét a „MODE” gombot.6.A normál lejátszáshoz a „MODE” gomb újbóli megnyomásával juthat.USB MemóriaMaximum 20 zeneszám programozható be a lemezről, bármilyen sorrendben.Használat előtt győződjön meg róla, hogy megnyomta a „STOP” gombot.1. Állítsa a készüléket „USB” módba.2.Nyomja meg a „PROGRAM” gombot. Ekkor a kijelzőn a „P01” felirat látható. Ekkor a program száma mellett a zeneszámszáma is megjelenik.3.Az ugrás gombbal válassza ki a kívánt zeneszámot.4.A kiválasztott zeneszám eltárolásához nyomja meg ismét „PROGRAM” gombot.5.További zeneszámok elmentéséhez ismételje meg a 2-es és 3-as lépéseket. 6.Ha az ÖSSZES kívánt zeneszámot eltárolta. Nyomja meg a „PLAY/PAUSE” gombot az Ön által eltárolt programsorrend elindításához.7. A program lejátszás leállításához nyomja meg a „STOP” gombot. H 028. 04-2311-HU 12/2/05 11:13 AM Page 028 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineH 029.

KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK

Óvatosan bánjon az apró alkatrészekkel és elemekkel, és azokat ne nyelje le, mert ez komoly sérüléseket okozhat!Gondoskodjon arról, hogy az apró alkatrészek és elemek ne kerüljenek gyermekek kezébe!Fontos tanácsok a halláskárosodás elkerüléséreFigyelmeztetés: Az Ön hallásáért nemcsak Ön, de mi is aggódunk. Éppen ezért kérjük, legyen óvatos a készülék használatánál. Azt ajánljuk, hogy: kerülje a nagy hangerővel való hallgatást.Ha a készüléket gyermekek használják, ügyeljünk arra, hogy ne állítsák a készüléket túl hangosra. Vigyázat!A túl nagy hangerő a gyermekeknél gyógyíthatatlan károsodást okozhat. Kérjük gondoskodjon róla, hogy a készülék burkolatának nyílásaiba SOHA senki, főképpen pedig gyermekek, nedughassanak bele semmit, ez ugyanis életveszélyes áramütéshez vezethet. A készülék burkolatát csak erremegfelelően képzett szakember nyithatja fel.A készüléket kizárólag a rendeltetésének megfelelően használjuk.A készülék kizárólag lakásokban és üzletekben történő felhasználásra alkalmas.Kérjük, őrizze meg a használati útmutatót, hogy az később is rendelkezésére álljon.Környezetvédelmi tanácsokEzt a terméket az élettartama végén ne dobjuk a normál háztartási szemétbe, hanem adjuk le a villamos éselektronikai hulladékok átvevőhelyén. A terméken található szimbólum, a használati útmutató vagy a csomagolásfelirata erre hívja fel a figyelmet. A készülék anyagai a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatóak. Az újrahasznosítással, az anyagok ismételtfelhasználásával, illetve a használt készülékek egyéb felhasználásával sokat tehetünk környezetünk megóvásáért.A megfelelő hulladék-átvevőhelyről a helyi önkormányzatnál érdeklődhetünk.Ne akadályozza a készülék szellőzését, például függönnyel, újsággal, takaróval vagy bútorral. Aszellőzőnyílásoknak mindig szabadon kell maradnia. A túlmelegedés kárt tehet a készülékben, és emiatt annakélettartama lerövidülhet.Meleg és forróságNe tegyük ki a készüléket a közvetlen napsütés hatásának. Ügyeljünk arra, hogy a készülék ne legyenfűtőberendezés, nyílt láng vagy egyéb hőforrás közelében. A készülék szellőzőnyílásait mindig hagyjuk szabadon.Nedvesség és tisztításEz a készülék nem vízálló! Ne tegyük vízbe a lejátszót, és ügyeljünk arra, hogy ne is kerüljön vízzel érintkezésbe.A lejátszóba bejutó víz súlyos károkat okozhat. A készülék megtisztítására ne használjunk alkoholt, ammóniát,benzint, vagy súrolószert tartalmazó tisztítóanyagot, mivel ezek károsíthatják a lejátszót. A készülék megtisztításáraenyhén megnedvesített puha törlőruhát használjunk. 04-2311-HU 12/2/05 11:13 AM Page 029 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineI 030.