2311 - Hi-fi sistemi ELTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 2311 ELTA

Üpgen içindeki gerilim işaretli bir uyan sembolusquare kulencyiye cihazın içinde izola edilmemiş tehikeli gerilimin olduğunu ve bu gerilimin elektrik çarpaçak kadar güçlü olduğu gösterir

DIKKAT

ELEKTRIK ÇARPMA TEHLİKESI, AÇMAYINIZ.

DIKKAT: ELEKTRIK ÇARPMA RISKINDEN KAÇINMAK İÇİN ÖN VEYA ARKA KAPAĞI AÇMAYINİZ. Çİ HAZİN İÇINDE KULLANİÇINN TAMIR EDEBILECEĞI PARÇALAR BULUNMAMAKTADİR. SADECE UZMAN KISILER TARAFINDAN TAMIR EDILMESI GEREKMEKTEDIR.

Üçgen içindeki unlem işaret bir uysan sombali olup kullanıcıya önemli bskm ve kullanım bilgleri varmekledir. Bu bilgici kullanım klevuzunda bulebiliriniz.

VAROVÁNÍ: ABYSTE PŘEDEŠLI POŽÁRU NEBO EL. ŠOKU, NEVYSTAVUJTE ZAŘÍZENÍ KAPKÁM VODY NEBO STRÍKANCÚM.

Poznámka:

Cihazı kullanmadan ewvel kullanılan elektriğin voltajının uygun olduğuna emin olun.

CD tipleri Audio CD öleümü 12 CM/ 8 CM CD

Playback süresi74 dak./ 20 dak. maks.

CD ana bilgileri

• Çalmadan ewel temiz bir bezle CD yi icten dışa doğru hafifçe temizleyiniz.
• Kesinlikle benzin, tiner, deterjan, statik elektrik sıvıları veya başka sıvılar kullanmayınız.

Sag

Genel bilgiler

Cihazın kurulumu

• Cihaza sıvı maddelerin damlamamasına dikkat ediniz. Cihazın üzerine sıvı maddeler dolu nesneleri yerleştirmeyiniz.
• Bu çeşit cihazlan kesinlikle aşın sıcaklığı veya soğukluğa veya rutubete maruz bırakmayınız. Cihazı banyoya kurmayınız veya radyatörün yanına kurmayınız.
• Cihazın içine bir nesne düştüğünde fisi çekiniz ve servis elemanına haber veriniz.

Cihazın temizliği

- Yangın veya elektrik çarpmasını önlemek için AC elektrik kablosunu temizlikten ewel çekiniz. Cihazınızı yumuşak bir bez ile halilçe siliniz. Plastik parçaları silerken dikkatli olunuz.

- Ön panel için hafif sabunlu su ve yumuşak bez kullanın.

Aci

- Cihazı değişik açılara kumayınız. Cihaz yatay pozisyonda çalışmaya göre hazırlanmıştır.

Buharlaşma

- Cihazı aniden soğuk bir ortamdan sıcak bir ortama taşırsanız cihazın içinde buharlaşma meydana gelebilir ve bu cihazın lonsine zarar verebilir. Cihazı ilk kurduğunuzda veya soğuk ortamdan sıcak ortama taşıdırınızda 30 dak. cihazı çalıştırmadan ewel bekleyiniz.

Elektrik fisini çekme

- Cihazı uzun süre kullanmayacaksanız cihazın fisini çekiniz.

Kullanımdan evvel

İşlemden ewel alttaki bilgileri okuyunuz.

• Cihazı kuracağınız ortamı lyl belirleyin. Sicak ortama veya güneş işiğina kurmayınız. Sallantıya aşın toza, sicaklığa soğuk ortama veya rutubete kurmayınız. Havalandırma delikleri kapatılmalıdır. Deliklerin etrafının (10 cm olarak) açık kalması için özen gösteriniz. Radyonun üzerine CD çalar gibi vs. cihaz kurmayınız. Kaplamayı sökmeyiniz. Elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadır ve cihaza zarar verebilirisiniz. Cihazın içine yabancı nesne girerse. Satıcınze ile iribat kurunuz.
• Fisi çekerken kablodan çekmeyiniz. Cihazı kimyasal maddeler ile temizlemeyiniz bu cihaza zarar verebilir. Temiz, kuru bir bez kullanınız.
• Bu kılavuzu geleceğe referans olması için saklayınız.

Üççan içindeki gerilini şareli bir uyan sembolü olup kullanıoya cihazın içinde İcile edilmenniş tehlikeli gerilimin olduğunu ve bu gerilimin elektrik çarpaçak kadar güçlü olduğu gösterir.

DIKKAT

ELEKTRIK ÇARPMA TEHLIKESI, AÇMAYNIZ

DIKKAT: ELEKTRIK ÇARPMA RISKINDEN KAÇINMAK İÇIN ÖN VEYA ARKA KAPAĞI AÇMAYINZ. CHAZN İÇİNDE KULLANICIN TAMIR EDEBILECEĞI PARÇALAR BULUNMAMAKTADİR. SADECE UZMAN KİŞİLER TARAFINDAN TAMIR EDILMESI GEREKMEKTEDİR.

Üçgen içindeki önlem İşeretli bir uyan sombolü alup kullanıcıya önemli bakım ve kullanım bilgiler vermeklodir. Bu bilgileri kullanma kılavuzunda bulabilirsiniz.

UYARI: ELEKTRİK ÇARPMAYI ÖNLEMEK İÇİN CİHAZI SU İLE TEMAS ETTİRMEYİN.

Not:

Cihaz uzun süre kullanıldığında isinmaya başlar. Bu normaldir ve bir sorun göstergesi değildir.

CD çalar mikro prozesör içermektedir ve harici elektrik enterferansı veya sesten lyl çalışmayabilir. CD çalar lyl çalışmadığında fisini çekiniz. Ve tekrar bağlayınız.

Receiverin sensör ekranı.

Not:

• Uzaktan kumandayı kullanırken uzaktan kumanda ve cihaz arasında belirli nesneler bulunduğunda uzaktan kumanda lyl çalışmayabilir.
• Uzaktan kumandanın ve ana cihazın yakınlarında enfraruj işını ile çalışan başka cihazlar bulunduğunda uzaktan kumanda iyi çalışmayabilir.

Piller ile ilgili önemli bilgiler

• Pilleri doğru pozitif "1" ve negatif "-" polar itelere göre takınız.
• Aynı tip pil kullanınız.Değişik tip pil kullanmayınız.
• Uzaktan kumandayı bir ay gibi bir süre kullanmayacaksanız pilleri akmaya karşı olarak cihazdan çıkartınız. Piller aktığı takdirde cihazın içini İyice temizleyiniz. Boş pillileri kesinlikle ateşe atmayınız.

Pillerin takımı

1. Pil yuvasının kapağını açınız.
2. İki tane "AAA" pillerinden takınız.
3. Pilleri doğru pozitif "+" ve negatif "-" polar itelere göre takındığınızdan emin olunuz.
4. Klik edene kadar kapağı kapatınız.
5. Cihaz ile uzaktan kumanda arasında ki çalışma mesafesi azaldığında piller bitti anlamına gelir. Piller boşaldığı takdirde yeni pil takınız.

Ana cihazın pil yuvası

1. Pil yuvasının kapağını açınız.
2. Bir tane pili içine yerleştiriniz.
3. Pilleri doğru pozitif "+" ve negatif "-" polar itelere göre takınız. "klik" sesine kadar kapağı itiniz.

TR 074.

BAĞLANTIDAN EVVEL

Dikkat

Tüm bağlantıları yapmadan ewel elektrige kapatınız.

Kullanma kılavuzunda ilgili bölümleri önceden okuyunuz.

- Her bağlantı kontrol ediniz. Gürültüyü önlemek için hoparlör kablosunu güç kablosu lle ve bağlantı kabloları lle dolamayın.

Bağlantılar

Hoparlörlerin bağlantıları

Hoparlörlerin pozisyonlan odanın büyüklüğüne ve akustiğine göre değişmektedir. Bir kaynak dinlerken hoparlörlerin pozisyonlarını değiştirerekten en lyl surround efektini sağlamaya çalışın.

Bağlantı yaparken "L" sol tarafa ve "R" sağ tarafa bağlayınız.

Hoparlör bağlantıları

Dikkat:

Hoparlörlere zarar vermemek için bağlantı yapmadan önce cihazı tamamıyla kapatın. Speaker Contacten.

- Hoparlör bağlantısı Hoparlör girişlerini cihazın arkasında bulunan HOPARLÖR BAĞLANTILARINA takınız.

- Bağlama: SAG HOPARLÖR BAĞLANTISI: Kırmızı lis. SOL HOPARLÖR BAĞLANTISI: Beyaz lis.

HOPARLÖR

1. Sağ hoparlör kablosunu kımızi hoparlör girişine takınız.
2. Sol hoparlör kablosunu beyaz hoparlör girişine takınız.

CD işlemi

1. "CD(MP3/WMA" moduna geçiniz.Cihaz otomatik olarak "ON" durumuna geçer.

2. "OPEN" tuşuna basaraktan CD kapağını açınız ("-” simgesi ve saat ekrana çıkar).

- CD' yi etiketi yukkan bakar şekilde yerlesterin.

- CD'yi alt tarafına dokunmadan dikkatlice cihaza yerleştiriliz ve öngörülmüş olan yere yerleştiriliz.

1. "klik" edene kadar kapağı itiniz. (Ekrana tüm parçaların sayısı yansıır)

2. "PLAY" tuşuna basarak CD'yi çalıştırınız.

3. Çalmayı durdurmak.

"STOP" tuşuna basıniz.

- Tekrardan "PLAY" tuşuna basarsanız cihaz ilk parçadan itibaren çamaya başlar.

Parça atlamak ve aramak

Next veya Back tuşu:

Bu tuşa basaraktan bir sonraki/ önceki parçaya geçebilirsiniz.

Tekrala

Bu işlem çalan CD tipine göre değişmektedir.

CD: Tüm parçaları tekrarla tek parça tekrarla.

1. "MODE" tusuna basiniz.

2. LCD okrana "REP" yansır bir parça tekrarlanır.

3. Bir kere daha "MODE" basıniz ve hepsini tekrarlayınız.

4. "MODE" tuşuna basaraktan rasgele moduna geçiniz.

5. Tekrar "MODE" tuşuna basıniz ve normal playback'e geciniz.

CD memory

Sıraya göre 20 şarkıya kadar programlama yapılabilir.

Ayan yapmadan ewel "STOP" tusuna basıniz.

1. "CD/MP3/WMA" moduna geciniz.
2. "PROGRAM" tuşuna basıniz ve ekrana "P01" yansır. Ve ayrıca program no. Ve parça no'su yansır.
3. İstediğiniz parçayı skip tuşu ile seçiniz.
4. "PROGRAM" tuşuna tekrar basıniz ve seciminizi teyit ediniz.
5. 1. ve 3. adımları tekrarlayaraktan memoriye parça okleyiniz. Tüm istenen parçalar programlandıktan sonra.
6. "PLAY/PAUSE" tuşuna basıp programınızı çalmaya başlayan.
7. "STOP" tuşuna iki kere basınız ve programı siliniz.

Radyo işlemi

1. İşlem tuşunu "RADYO" pozisyonuna getiriniz.
2. İstediğiniz bandı seçınız (ekrana yansıır).
3. Radyo kontrolünü kullanaraktan istediğiniz frekansa getiriniz.
4. Ses ayanni ayarlayınız.

FM/ FM Stereo algilaması

• FM "MONO" algılamaya getriniz.
- "FM-ST" "FM-Stereo" için bu pozisyona getiriniz. Stereo göstergesi yanar ve "FM Stereo" modu gösterir.

Saat

Saat ayarını yapmak için CD işleminde olduğndan emin olunuz.

1. Cihazda "SET" tuşuna basıniz.
   (SAAT AYARI SÜRESİNCE "SET" TUŞUNU BIRAKMAYINIZ)
2. "HOR" tuşu ile saat ayarını yapınız.
3. "MIN" tuşu ile dakika ayanni yapınız.
4. Tuşlan bırakınız ve ayarı teyit ediniz.

- Teyit edilmiş ayar ekrana yansır.

MP3/WMA İşlemi

1. "CD/MP3/WMA" moduna geçiniz ve cihaz otomatik olarak "ON" a geçer.
2. "OPEN" tuşuna basıp CD kapağını açınız ("-" ve ayarlanmış sat ekrana yansıır).

- Etiketi yukarı bakacak şekilde CD'yi cihaza yerleştirin.

- CD'yi kenarlarından tutatarak ve alt tarafını ellemeden cihaza dikkatlice yerleştiriniz.

1. CD kapağını " klik" yapana kadar kapatınız. (toplam parça sayısı ekrana yansıır).
2. "PLAY" tuşuna basaraktan CD'yi çalmaya başlayan.
3. Çalmayı durdurmak.

"STOP" tuşuna basıp çalmayı durdurun.

- "PLAY" tuşuna tekrar basaraktan ilk parçadan itlbaren çalabilirsiniz.

Atlama ve arama

Next veya Back tuşu:

Bu tuşa basıp bir sonraki/ öncekiparçaya geçebilirsiniz.

Repeat

Repeat işlemi calldığınız CD'ye göre değişmektedir.
CD: Tüm parçaları geri al tek parçayı geri al.
1. Press "MODE" tuşuna basıniz.
2. LCD ekranina "REP" = 1 yansır.
3. "MODE" a bir kere daha basıp hepsini tekrarlayın.
4. "MODE" bir kere daha basip albumu tekrarlayın.
5. "MODE" tekrar basın ve rasgele bir parça calınız.
6. "MODE" tekrar basaraktan normal playback'e geçiniz.

MP3/WMA Memory

20 Parçaya kadar programlama yapılabilir.

Ayardan ewel "STOP" tuşuna basıniz.

1. "CD/MP3/WMA" moduna geçiniz.

2. "PROGRAM" moduna geçiniz. Ekrana "P01" yansır. Ve ayrıca program numarası ve haneler yansır.

3. Skip tuşu lle İstediğiniz parçyı seçiniz.

4. "PROGRAM" Tuşuna tekrar basaraktan ayannızı teyit ediniz.

5. 1. ve 3. adımları tekrarlayaraktan hafızaya parça ekleyin. TÜM parçlar programlandıktan sonra.

6. "PLAY/PAUSE" tuşuna basarak parçayı calmaya başlayan.

7. "STOP" tuşuna iki kere basaraktan programı durdurun.

UBS İşlemi

1. "USB" moduna geçtiğinizde cihaz otomatik olarak "ON" a geçer.

2. USB cihazını (memory stik) USB bağlantısına takınız.

3. "PLAY" tuşuna bastığınızda cihaz çalmya başlar.

4. Çalmayı durdurmak:

"STOP" tuşuna basıniz.

- "PLAY tuşuna tekrar basarsanız, calma ilk parcadan itibaren başlar.

Atlama ve arama

Next veya Geri tuşları:

Bu tuşlara basaraktan bir önceki/ sonraki parçaya atlayabilirsiniz.

Gerl al

Geri al işlemi kullanılan CD'ye göre değişmektedir.

CD: Tüm parçaları geri al, tek parçayı geri al.

1. "MODE" tuşuna blir kere basınız.

2. LCD ekrani "REP" = 1 yasizi yansır.

3. "MODE" tuşuna bir kere daha basıp tüm albümü tekrarlayınız.

4. "MODE" tuşuna tekrar basıp hepsini tekrarlayınız.

5. "MODE" tusuna tekrar basıniz ve rasgele moduna geçiniz.

6. "MODE" tuşuna tekrar basıniz ve normal çalmaya geçiniz.

USB Memory

20 parçaya kadar programlama yapılabilir.

Kullanımdan ewel "STOP" tuşuna basıniz.

1. "USB" moduna geçiniz.
2. "PROGRAM" moduna geçiniz. Ekrana "P01" yazısı yansıır. Artı olarak program no. Ve parça no. Ekrana yansıır.
3. Skip tuşunu kullanaraktan istediğiniz parçayı seçiniz.
4. "PROGRAM" tuşunu seçerekten istediginiz parçayı seçiniz.
5. 1. ve 3. adımları tekrarlayıp daha fazla parça dahil ediniz. Tüm parçalar programlandıktan sonra.
6. "PLAY/ PAUSE" tuşuna basınız ve programladığınızı calınız.
7. Programı silmek için "STOP" tuşuna basıniz.

Harici bilgiler

Lütfen küçük parçalara dikkat ediniz, yutmayınız. Aksi takdirde büyük rahatsızlıklar meydana gelebilir veya boğulabilirsiniz. Lütfen çocuklara dikkat ediniz ve onlann erişemeyeceği yerlere küçük parçaları ve pilleri yerleştiriniz.

Kulak zarinizi korumak için önemli uyarılar

Uyari:

Sizin kulak sağlığınız sizin için ve bizim içinde önemli.

Bu yüzden bu cihazl kullanırken dikkatlı olunuz.

Bizim tavsiyemiz: Fazla yüksek ses den kaçinin.

Eğer cihaz çocuklar tarafından kullaniliyorsa, cihazin ses ayari fazla acik olmadığından emin olunuz.

Dikkat!

Fazla yüksek ses çocuklarda ağır hasara yol açabilir.

Kesinlikle şahislarn bil hassa çocukların küçük deliklere veya cihazın açık yerlerine herhangi bir şeyleri sokmasına izin vermeziniz. Aksi takdirde elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadır. Cihazın kapağı sadece uzman kişiler tarafından açılmalıdır.

Lütfen cihazı sadece öngörüldüğü şekilde kullanınız.

Cihaz sadece mesken ve iş alanlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

İşletim talimatlarını ileride kullanmak üzere dikkatli bir şekilde saklayınız.

Çevre koruma ile ilgili açıklamalar

Bu ürün, kullanım tarihinin sona ermesiyle birlikte normal ev çöpü kanalıyla tasfiye edilmeyip, elektrik ve elektronik cihazlarının geri dönüşüm toplama noktalanna bırakılmalıdır.

Ürünün, kullanma talimatının veya ambalajın üzerinde yer alan sembol buna işaret etmektedir.

Hammaddeler, üzerindeki işaretler uyanınca geri dönüştürülebilir özelliği sahiptirler. Eski cihazların geri dönüştürülmesi, maddi yönden değerlendirilmesi veya diğer şekillerdeki değerlendirilmelerine bulunacagınız desteklerle, çevremizin korunması için önemli bir katkı sağlamış olacakısınız.

Lütfen bağlı bulunduğunuz belediye yönetiminden yetkili tasfiye noktasını öğreniniz.

Cihazın havalandırma deliklerini gazete, perde yorgan veya mobilya ile tıkamayınız. Havalandırma delikleri her zaman açık kalması gerekmektedir. Fazla ısınma cihazın fazla ısınmasına sebep olabilir veya cihazın ömrünü kısaltır.

Sıcaklık ve isi

Cihazı güneş ışığının doğrudan yansımasından koruyunuz. Cihazın doğrudan sıcaklık üreten aletlerde kalirüfer gibi açık ateşten vs. uzak tutunuz. Cihazın havalandırma deliklerinin kapalı olmadığından emin olunuz.

Rutubet ve temizlik

Bu cihaz su geçirir! Cihaza su değmesini engelleyiniz, suya bandlmayınız. Cihaza su girdliği takdirde cihaz ciddi ariza görebilir. Temizlik esnasina, alkol, amonyak, benzin veya çizici maddeler kullanmayiniz bunlar cihaza zarar verebilirler. Temizlik için yumuşak islak bir bez kullanınız.

TR 078.

11-2311-TR 12/2/05 11:27 AM Page 079

© GmbH

Carl Zeiss Straße 8 •

63322 Rödermark

Telephone [phone]•

Fax [phone]