2311 - Hi-fi sistemi ELTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 2311 ELTA

10-2311-CZ 12/2/05 11:18 AM Page 072 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineBaþlangýç Cihazý kullanmadan evvel kullanýlan elektriðin voltajýnýn uygun olduðuna emin olun.CD ana bilgileri• Çalmadan evvel temiz bir bezle CD’yi içten dýþa doðru hafifçe temizleyiniz.• Kesinlikle benzin, tiner, deterjan, statik elektrik sývýlarý veya baþka sývýlarkullanmayýnýz. Genel bilgiler Cihazýn kurulumu• Cihaza sývý maddelerin damlamamasýna dikkat ediniz. Cihazýn üzerine sývý maddeler dolu nesneleri yerleþtirmeyiniz.

• Bu çeþit cihazlarý kesinlikle aþýrý sýcaklýðý veya soðukluða veya rutubete maruz býrakmayýnýz. Cihazý banyoya kurmayýnýz veya radyatörün yanýna kurmayýnýz.• Cihazýn içine bir nesne düþtüðünde fiþi çekiniz ve servis elemanýna haber veriniz.Cihazýn temizliði
• Yangýn veya elektrik çarpmasýný önlemek için AC elektrik kablosunu temizlikten evvel çekiniz. Cihazýnýzý yumuþak bir bez ile hafifçe siliniz. Plastik parçalarý silerken dikkatli olunuz.• Ön panel için hafif sabunlu su ve yumuþak bez kullanýn. Açý
• Cihazý deðiþik açýlara kurmayýnýz. Cihaz yatay pozisyonda çalýþmaya göre hazýrlanmýþtýr.Buharlaþma• Cihazý aniden soðuk bir ortamdan sýcak bir ortama taþýrsanýz cihazýn içinde buharlaþma meydana gelebilir ve bu cihazýn lensine zarar verebilir. Cihazý ilk kurduðunuzda veya soðuk ortamdan sýcak ortama taþýdýðýnýzda 30 dak. cihazý çalýþtýrmadan evvel bekleyiniz.Elektrik fiþini çekme• Cihazý uzun süre kullanmayacaksanýz cihazýn fiþini çekiniz. Kullanýmdan evvel Ýþlemden evvel alttaki bilgileri okuyunuz.
• Cihazý kuracaðýnýz ortamý iyi belirleyin. Sýcak ortama veya güneþ ýþýðýna kurmayýnýz. Sallantýya aþýrý toza, sýcaklýða soðuk ortama veya rutubete kurmayýnýz. Havalandýrma delikleri kapatýlmalýdýr. Deliklerin etrafýnýn (10 cm olarak) açýk kalmasý için özen gösteriniz. Radyonun üzerine CD çalar gibi vs. cihaz kurmayýnýz. Kaplamayý sökmeyiniz. Elektrik çarpma tehlikesibulunmaktadýr ve cihaza zarar verebilirisiniz. Cihazýn içine yabancý nesne girerse. Satýcýnýz ile irtibat kurunuz.
• Fiþi çekerken kablodan çekmeyiniz. Cihazý kimyasal maddeler ile temizlemeyiniz bu cihaza zarar verebilir. Temiz, kuru bir bez kullanýnýz.• Bu kýlavuzu geleceðe referans olmasý için saklayýnýz. CD tipleri Audio CD ölçümü 12 CM/ 8 CM CDPlayback süresi74 dak./ 20 dak. maks. Sað Yanlýþ 11-2311-TR 12/2/05 11:27 AM Page 073 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineUYARI: ELEKTRÝK ÇARPMAYI ÖNLEMEK ÝÇÝN CÝHAZI SU ÝLE TEMAS ETTÝRMEYÝN. Not: Cihaz uzun süre kullanýldýðýnda ýsýnmaya baþlar. Bu normaldir ve bir sorun göstergesi deðildir. CD çalar mikro prozesör içermektedir ve harici elektrik enterferansý veya sesten iyi çalýþmayabilir. CD çalar iyi çalýþmadýðýnda fiþini çekiniz. Ve tekrar baðlayýnýz. Receiverin sensör ekraný. Not:

• Uzaktan kumandayý kullanýrken uzaktan kumanda ve cihaz arasýnda belirli nesneler bulunduðunda uzaktan kumanda iyi çalýþmayabilir.
• Uzaktan kumandanýn ve ana cihazýn yakýnlarýnda enfraruj ýþýný ile çalýþan baþka cihazlar bulunduðunda uzaktan kumanda iyi çalýþmayabilir. Piller ile ilgili önemli bilgiler
• Pilleri doðru pozitif “+’’ ve negatif “-’’ polar itelere göre takýnýz.• Ayný tip pil kullanýnýz.Deðiþik tip pil kullanmayýnýz.
• Uzaktan kumandayý bir ay gibi bir süre kullanmayacaksanýz pilleri akmaya karþý olarak cihazdan çýkartýnýz. Piller aktýðý takdirde cihazýn içini iyice temizleyiniz. Boþ pillileri kesinlikle ateþe atmayýnýz.Pillerin takýmý1. Pil yuvasýnýn kapaðýný açýnýz.2. Ýki tane “AAA’’ pillerinden takýnýz.• Pilleri doðru pozitif “+’’ ve negatif “-’’ polar itelere göre takýndýðýnýzdan emin olunuz.3. Klik edene kadar kapaðý kapatýnýz.
• Cihaz ile uzaktan kumanda arasýnda ki çalýþma mesafesi azaldýðýnda piller bitti anlamýna gelir. Piller boþaldýðý takdirde yeni pil takýnýz.Ana cihazýn pil yuvasý1. Pil yuvasýnýn kapaðýný açýnýz.2. Bir tane pili içine yerleþtiriniz.3. Pilleri doðru pozitif “+’’ ve negatif “-’’ polar itelere göre takýnýz. “klik’’ sesine kadar kapaðý itiniz. Üçgen içindeki gerilim iþareti biruyarý sembolü olup kullanýcýyacihazýn icinde izole edilmemiþtehlikeli gerilimin olduðunu ve bugerilimin elektrik çarpacak kadargüçlü olduðu gösterir.DIKKATELEKTRIK ÇARPMA TEHLIKESI, AÇMAYýNýZ.DIKKAT: ELEKTRIK ÇARPMA RISKINDENKAÇýNMAK IÇIN ÖN VEYA ARKA KAPAÐýAÇMAYýNýZ. CIHAZýN ÝÇÝNDE KULLANýCýNýNTAMIR EDEBILECEÐI PARÇALARBULUNMAMAKTADýR. SADECE UZMANKIÞILER TARAFýNDAN TAMIR EDILMESIGEREKMEKTEDIR.Üçgen içindeki ünlem iþareti bir uyarýsembolü olup kullanýcýya önemlibakým ve kullaným bilgilerivermektedir. Bu bilgileri kullanmakýlavuzunda bulabilirsiniz. 11-2311-TR 12/2/05 11:27 AM Page 074 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineBAÐLANTIDAN EVVEL DikkatTüm baðlantýlarý yapmadan evvel elektriðe kapatýnýz.Kullanma kýlavuzunda ilgili bölümleri önceden okuyunuz.
• Her baðlantýyý kontrol ediniz. Gürültüyü önlemek için hoparlör kablosunu güç kablosu ile ve baðlantý kablolarý ile dolamayýn. Baðlantýlar Hoparlörlerin baðlantýlarýHoparlörlerin pozisyonlarý odanýn büyüklüðüne ve akustiðine göre deðiþmektedir. Bir kaynak dinlerken hoparlörlerinpozisyonlarýný deðiþtirerekten en iyi surround efektini saðlamaya çalýþýn.Baðlantý yaparken “L’’ sol tarafa ve “R’’ sað tarafa baðlayýnýz.Hoparlör baðlantýlarýDikkat:Hoparlörlere zarar vermemek için baðlantý yapmadan önce cihazý tamamýyla kapatýn. Speaker Contacten.• Hoparlör baðlantýsýHoparlör giriþlerini cihazýn arkasýnda bulunan HOPARLÖR BAÐLANTILARINA takýnýz.• Baðlama:SAÐ HOPARLÖR BAÐLANTISI: Kýrmýzý fiþ.SOL HOPARLÖR BAÐLANTISI: Beyaz fiþ.1. Sað hoparlör kablosunu kýrmýzý hoparlör giriþine takýnýz.2. Sol hoparlör kablosunu beyaz hoparlör giriþine takýnýz.CD iþlemi1. “CD(MP3/WMA’’ moduna geçiniz.Cihaz otomatik olarak “ON’’ durumuna geçer.2. “OPEN’’ tuþuna basaraktan CD kapaðýný açýnýz (“-” simgesi ve saat ekrana çýkar).• CD’ yi etiketi yukarý bakar þekilde yerleþtirin.• CD’yi alt tarafýna dokunmadan dikkatlice cihaza yerleþtiriniz ve öngörülmüþ olan yere yerleþtiriniz.3. “klik’’ edene kadar kapaðý itiniz. (Ekrana tüm parçalarýn sayýsý yansýr)4. “PLAY’’ tuþuna basarak CD’yi çalýþtýrýnýz.5. Çalmayý durdurmak.“STOP’’ tuþuna basýnýz.• Tekrardan “PLAY’’ tuþuna basarsanýz cihaz ilk parçadan itibaren çamaya baþlar.Parça atlamak ve aramakNext veya Back tuþu:Bu tuþa basaraktan bir sonraki/ önceki parçaya geçebilirsiniz.TekralaBu iþlem çalan CD tipine göre deðiþmektedir.CD: Tüm parçalarý tekrarla tek parça tekrarla.1. “MODE’’ tuþuna basýnýz.2. LCD ekrana “REP’’ yansýr bir parça tekrarlanýr.3. Bir kere daha “MODE’’ basýnýz ve hepsini tekrarlayýnýz.4. “MODE’’ tuþuna basaraktan rasgele moduna geçiniz.5. Tekrar “MODE’’ tuþuna basýnýz ve normal playback’e geçiniz.

(KIRMIZI)HOPARLÖR(BEYAZ) 11-2311-TR 12/2/05 11:27 AM Page 075 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineCD memorySýraya göre 20 þarkýya kadar programlama yapýlabilir.Ayarý yapmadan evvel “STOP’’ tuþuna basýnýz.1. “CD/MP3/WMA’’ moduna geçiniz.2. “PROGRAM’’ tuþuna basýnýz ve ekrana “P01’’ yansýr. Ve ayrýca program no. Ve parça no’su yansýr.3. Ýstediðiniz parçayý skip tuþu ile seçiniz.4. “PROGRAM’’ tuþuna tekrar basýnýz ve seçiminizi teyit ediniz.5. 2. ve 3. adýmlarý tekrarlayaraktan memoriye parça ekleyiniz. Tüm istenen parçalar programlandýktan sonra.6. “PLAY/PAUSE’’ tuþuna basýp programýnýzý çalmaya baþlayýn.7. “STOP’’ tuþuna iki kere basýnýz ve programý siliniz.Radyo iþlemi1. Ýþlem tuþunu “RADYO’’ pozisyonuna getiriniz.2. Ýstediðiniz bandý seçiniz (ekrana yansýr).3. Radyo kontrolünü kullanaraktan istediðiniz frekansa getiriniz.4. Ses ayarýný ayarlayýnýz.FM/ FM Stereo algýlamasý• FM “MONO’’ algýlamaya getriniz.• “FM-ST’’ “FM-Stereo’’ için bu pozisyona getiriniz. Stereo göstergesi yanar ve “FM Stereo’’ modu gösterir. Saat Saat ayarýný yapmak için CD iþleminde olduðndan emin olunuz.1. Cihazda “SET’’ tuþuna basýnýz.(SAAT AYARI SÜRESÝNCE “SET” TUÞUNU BIRAKMAYINIZ)2. “HOR’’ tuþu ile saat ayarýný yapýnýz.3. “MIN’’ tuþu ile dakika ayarýný yapýnýz.4. Tuþlarý býrakýnýz ve ayarý teyit ediniz.• Teyit edilmiþ ayar ekrana yansýr.MP3/WMA Ýþlemi1. “CD/MP3/WMA’’ moduna geçiniz ve cihaz otomatik olarak “ON’’ a geçer.2. “OPEN” tuþuna basýp CD kapaðýný açýnýz (“-” ve ayarlanmýþ sat ekrana yansýr).• Etiketi yukarý bakacak þekilde CD’yi cihaza yerleþtirin.• CD’yi kenarlarýndan tutatarak ve alt tarafýný ellemeden cihaza dikkatlice yerleþtiriniz.3. CD kapaðýný “klik’’ yapana kadar kapatýnýz. (toplam parça sayýsý ekrana yansýr).4. “PLAY’’ tuþuna basaraktan CD’yi çalmaya baþlayýn.5. Çalmayý durdurmak.“STOP’’ tuþuna basýp çalmayý durdurun.• “PLAY’’ tuþuna tekrar basaraktan ilk parçadan itibaren çalabilirsiniz.Atlama ve aramaNext veya Back tuþu:Bu tuþa basýp bir sonraki/ öncekiparçaya geçebilirsiniz.RepeatRepeat iþlemi çaldýðýnýz CD’ye göre deðiþmektedir.CD: Tüm parçalarý geri al tek parçayý geri al.1. Press “MODE’’ tuþuna basýnýz.2. LCD ekranýna “REP’’ = 1 yansýr.3. “MODE’’ a bir kere daha basýp hepsini tekrarlayýn.4. “MODE’’ bir kere daha basýp albumu tekrarlayýn.5. “MODE’’ tekrar basýn ve rasgele bir parça çalýnýz.6. “MODE’’ tekrar basaraktan normal playback’e geçiniz.

11-2311-TR 12/2/05 11:27 AM Page 076 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineMP3/WMA Memory20 Parçaya kadar programlama yapýlabilir.Ayardan evvel “STOP’’ tuþuna basýnýz.1. “CD/MP3/WMA’’ moduna geçiniz.2. “PROGRAM’’ moduna geçiniz. Ekrana “P01’’ yansýr. Ve ayrýca program numarasý ve haneler yansýr.3. Skip tuþu ile istediðiniz parçyý seçiniz.4. “PROGRAM” Tuþuna tekrar basaraktan ayarýnýzý teyit ediniz.5. 2. ve 3. adýmlarý tekrarlayaraktan hafýzaya parça ekleyin. TÜM parçlar programlandýktan sonra.6. “PLAY/PAUSE’’ tuþuna basarak parçayý çalmaya baþlayýn.7. “STOP’’ tuþuna iki kere basaraktan programý durdurun.UBS Ýþlemi1. “USB’’ moduna geçtiðinizde cihaz otomatik olarak “ON’’ a geçer.2. USB cihazýný (memory stik) USB baðlantýsýna takýnýz.3. “PLAY’’ tuþuna bastýðýnýzda cihaz çalmya baþlar.4. Çalmayý durdurmak:“STOP’’ tuþuna basýnýz.• “PLAY tuþuna tekrar basarsanýz, çalma ilk parçadan itibaren baþlar.Atlama ve aramaNext veya Geri tuþlarý:Bu tuþlara basaraktan bir önceki/ sonraki parçaya atlayabilirsiniz.Geri alGeri al iþlemi kullanýlan CD’ye göre deðiþmektedir.CD:Tüm parçalarý geri al, tek parçayý geri al.1. “MODE’’ tuþuna bir kere basýnýz.2. LCD ekraný “REP’’ = 1 yasýzý yansýr.3. “MODE’’ tuþuna bir kere daha basýp tüm albümü tekrarlayýnýz.4. “MODE’’ tuþuna tekrar basýp hepsini tekrarlayýnýz.5. “MODE’’ tuþuna tekrar basýnýz ve rasgele moduna geçiniz.6. “MODE’’ tuþuna tekrar basýnýz ve normal çalmaya geçiniz.USB Memory20 parçaya kadar programlama yapýlabilir.Kullanýmdan evvel ‘’STOP’’ tuþuna basýnýz.1. “USB’’ moduna geçiniz.2. “PROGRAM’’ moduna geçiniz. Ekrana “P01’’ yazýsý yansýr. Artý olarak program no. Ve parça no. Ekrana yansýr.3. Skip tuþunu kullanaraktan istediðiniz parçayý seçiniz.4. “PROGRAM’’ tuþunu seçerekten istediðiniz parçayý seçiniz.5. 2. ve 3. adýmlarý tekrarlayýp daha fazla parça dahil ediniz. Tüm parçalar programlandýktan sonra.6. “PLAY/ PAUSE’’ tuþuna basýnýz ve programladýðýnýzý çalýnýz.7. Programý silmek için “STOP’’ tuþuna basýnýz.

11-2311-TR 12/2/05 11:27 AM Page 077 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineHarici bilgiler Lütfen küçük parçalara dikkat ediniz, yutmayýnýz. Aksi takdirde büyük rahatsýzlýklar meydana gelebilir veyaboðulabilirsiniz. Lütfen çocuklara dikkat ediniz ve onlarýn eriþemeyeceði yerlere küçük parçalarý ve pilleriyerleþtiriniz.Kulak zarinizi korumak için önemli uyarilarUyari:Sizin kulak saðliðýnýz sizin için ve bizim içinde önemli.Bu yüzden bu cihazi kullanirken dikkatli olunuz.Bizim tavsiyemiz: Fazla yüksek ses den kaçinin.Eðer cihaz çocuklar tarafindan kullaniliyorsa, cihazin ses ayari fazla acik olmadiðýndan emin olunuz.Dikkat!Fazla yüksek ses çocuklarda aðýr hasara yol açabilir.Kesinlikle þahýslarýn bil hassa çocuklarýn küçük deliklere veya cihazýn acýk yerlerine herhangi bir þeylerisokmasýna izin vermeziniz. Aksi takdirde elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadýr. Cihazýn kapaðý sadece uzmankiþiler tarafýndan açýlmalýdýr.Lütfen cihazý sadece öngörüldüðü þekilde kullanýnýz.Cihaz sadece mesken ve iþ alanlarýnda kullanýlmak üzere tasarlanmýþtýr.Ýþletim talimatlarýný ileride kullanmak üzere dikkatli bir þekilde saklayýnýz.Çevre koruma ile ilgili açýklamalarBu ürün, kullaným tarihinin sona ermesiyle birlikte normal ev çöpü kanalýyla tasfiye edilmeyip, elektrik ve elektronikcihazlarýnýn geri dönüþüm toplama noktalarýna býrakýlmalýdýr.Ürünün, kullanma talimatýnýn veya ambalajýn üzerinde yer alan sembol buna iþaret etmektedir. Hammaddeler, üzerlerindeki iþaretler uyarýnca geri dönüþtürülebilir özelliðe sahiptirler. Eski cihazlarýn geridönüþtürülmesi, maddi yönden deðerlendirilmesi veya diðer þekillerdeki deðerlendirilmelerine bulunacaðýnýzdesteklerle, çevremizin korunmasý için önemli bir katký saðlamýþ olacaksýnýz. Lütfen baðlý bulunduðunuz belediye yönetiminden yetkili tasfiye noktasýný öðreniniz.Cihazýn havalandýrma deliklerini gazete, perde yorgan veya mobilya ile týkamayýnýz. Havalandýrma delikleri herzaman acýk kalmasý gerekmektedir. Fazla ýsýnma cihazýn fazla ýsýnmasýna sebep olabilir veya cihazýn ömrünükýsaltýr.Sýcaklýk ve isiCihazý güneþ ýþýðýnýn doðrudan yansýmasýndan koruyunuz. Cihazýn doðrudan sýcaklýk üreten aletlerde kalirüfer gibiacýk ateþten vs. uzak tutunuz. Cihazýn havalandýrma deliklerinin kapalý olmadýðýndan emin olunuz.Rutubet ve temizlikBu cihaz su geçirir! Cihaza su deðmesini engelleyiniz, suya bandirmayiniz. Cihaza su girdiði takdirde cihaz ciddiariza görebilir. Temizlik esnasina, alkol, amonyak, benzin veya çizici maddeler kullanmayiniz bunlar cihaza zararverebilirler. Temizlik için yumuþak ýslak bir bez kullanýnýz.