BSS 4830 - Hangszóró AEG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BSS 4830 AEG

H Bluetooth hangrendszer

UA AkyCTMHA CNTema Bluetooth

RUS 3BykoBaa CnCTema Bluetooth

A kezel oelemek attekintese... Oldal 3
Hasznalati utasitas... Oldal 39
Muszaki adatok. Oldal 42
Hulladekkezelés. Oldal 42

YKpaIHcbKa

3mict

OrJaI eIeMeHTiB ynpaBnHHA. .ctOp. 3
IHCtpykuia 3 ekcnnyatauji .ctop.43
TexhiHnnapaMeTpu. cTOp.47

Pycckn

CoepkaHne

O63op detae npibopa... ctp. 3
PykoBoCTBO no 3KcPnyaTauu.. cTp.48
TexHHeCKnE daHHbIe ctp.52

A kezeloelemek attekintese

OrIeJeMeTeBynpabNHH

O63op detae npnbopa

Köszönjuk, hovy a termekunket valasztotta. Remeljuk, elégedetten használá majd a készüléket.

A hasznalati utmutatóban talalható szimbólumok

FIGYELMEZTETES:

Egészéget károsito veszélyforrásokra figyelmeztet, és jelzi a lehetséges sérulésveszélyeket.

VIGYAZAT:

A keszülékre vagy más tárgyakra veszelyt jalento dolgokat jelez.

MEGJEGYZES:

Javaslatokat, informaciţo kozol.

Általános Biztonsági Rendszabályok

A keszülék hasznalata elött figyelmesen olvassa el a hasznalati utmutatôt és orizze meg a garancialevelle, a számlával és - amennyiben lehetséges - azeredeti csomagolással, valamint a belso csomagolóanyaggal együtt. Amennyiben a keszülket harmadik szemelynek adja tovább, akkor a hasznalati utmutatôt is mellekelje.

• Az aramütesveszély elkerülèse érdekében ne tegye ki a keszüléket esonek, illetve nedvességnek. Ne használia a keszüléket viz kozelében (pl. furdǒszobában, uzodában, nedves pincében).
• Ne használja a keszüléket nagyon forró, hideg, poros vagy nedves helyeken.
  A keszülek kizárolag személyes használatra való, és csak a rendeltetésenek megfeleloen hasznalható. A keszülék kereskedelmi célu használatra nem alkalmas.
  Ellenorizhe, hogy a tapkabel nincs megtorve, kicsipve es nem erintkezik hoforrasokkal.
• Győzódjön meg arról, hogy a pátkábelben nem lehet elesni.
  A tapegység kizárolag szaraz helyisegekben muködtet-hető.
• A tapkábel csak megfeleloen felszerelt halózati aljathozCsatlakoztassa. Ellenörizze, hogy a készüléken megadottfeszültseg egyzik az aljzateval. Nézze meg azt is, hogy atapellatas kimeneti árameròssege és polaritása egyzik-a készülékövel.
  Ne erjen a tapegységhez nedves kezzell
• A tapkabelnek mindig konnyen hozzaféretonek kell lennie.
• Netakarja el a keszulek nyilasait.
• Ne takarja le a szelózonyilásokat kūlönbozo tárgyakkal, pl. ujságokkal, asztalteritővel, fuggönnyel stb.
• Ne tegye ki a keszüléket csepego vagy froccsen'o viznek, és ne helyezzen vizzel toltott edenyeket, pl. virágvázákat a keszülékre.

Magyarul

• Nyilt langforrások, pl. égo gyertyák nem helyezhetők a keszülékre.
• Ne nyissa fel a keszülékházat. A nem megfeleloen vegzett javitások sulyos veszelyt jelenthetnek a keszülék hasznalójára. Ha a keszülé megserül (kulönös tekintettel a halózati kabelre), akkor ne hasznalja tovabb a keszüléket, hanem javittassa meg egy szakkepzett szerelóvel. Rendszeresen ellenorizze, hogy nem serült meg a halózati kabel.
  A veszélyek elkerülèse érdekében a sérûlt halózati kábelt csak a gyártó, annak ügyfélszolgálata vagy mászkékép-zett személy cserélheti ki.
  Ha a keszüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a halózati kábelt és távolítsa el az elementek.
• Ne tegye ki a beepitett akkumulatort eros uteseknek vagy nyomasnak.

Az alabbi jelzesek a keszuleken talalhatok es jelentesuk a kovetkez:

A villamjel a keszülékházban levő veszélyes feszült ségre figyelmezteti a felhasználót.

A felkialtojel fontos utmutatasra vagy a karban-tartassal kapcsolatos, a mellekelt utmutatoban szereplo megjegyzesre hivja fel a figyelmet.

Gyermekek es Fogyatekkal Elo Szemelyek

• A gyermekekBiztonsaga erdekében a csomagolóanyagokat (muyayag zacsko, karton, styrofoam stb.) ne hagyjal altaluk elerheto helyen.

FIGYELMEZTETES!

Vigyázzon, hogy a kisgyermekek ne jatsszanak a fólával, mert ez fulladásvezélyt jelenthet!

A keszüléket nem hasznalhatjak csökkent fizikai, érzekszervi vagy értelmi képességü szemelyek (a gyerekeket is beleertve), vagy aknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehvez; kiveve, ha aBiztonságukér felelos szemely a hasznalatra megtanitja, vagy a hasznalat kobben felügyeli öket.
Figyeljen a gyerekekre, hogy ne jatsszanak a keszülékkel.

A kezelőelemek atttekintése

1 BT jelzolampa
2 AUXjelzolampa
3 USB jelzolampa
4 POWER jelzolampa
5 dbmb
6/10
7 qoib
8/
9 MODE gomb
10 Gumirozott fedel

a kōvetkezō csatlakozások a fedél alatt talalhatók:

40

Magyarul

-A típusu USB-port zenelejátszáshoz
-AUX bemenet
-Mikro-B USB toltoport + jelzolampa az akkumulatortolteshez

A csomag tartalma

1x Bluetooth hangrendszer
1x Toltokabel (A tipusu USB - micro B USB)
1x Halózati pátegység (A típusu USB-port a tõltokábel csatlakoztatásához)
1x Kezelési utmutató

Elso hasznalat/Bevezetés

• Valasszon egy megfelelo helyet a keszülek szármá. Egy száraz, vizszintes és csuszásmentes felület megfelelo.
• Uglyeljen a keszülék megfelelo szellözesére.
  Tavolitsa el a vedofoliat a keszulekról, ha meg fel van ragasztva.

A beépītett akkumulátor tõltese

Mielott hasznalni tudna a keszuleket, fel keil toltenie a beepi tett akkumulatort. Az akkumulator cserejet a kovetkezokeppen vgeze:

1. Hajtsa fel a gumirozott fedelet (10) a kinyitashoz.
2. Csatlakoztassa a toltokábelt a micro B USB-portba a gumirozott fedel (10) alatt és a tapadapterhez. Dugja be tapadaptert egy megfeleloen felszerelt fali aljatba. A jelzolampa piros szinben kigyullad és megkezdődik a toltés.
3. Amikor az akkumulator teljesen felttoltodik, az USB tolto-aljzat alatti jelzolampa narancs szinben gyullad ki.
4. Húzza ki a típadaptert a fali aljzataból, és húzza ki a toltó-kábelt a készülékból.
5. Ezután zárja be ijra a gumirozott fedelet.

VIGYAZAT:

Töltés kozben ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.

MEGJEGYZÉS:

A toltesi ido az akkumulator hasznalatatol fugg.
Ha a keszülék hosszú ideig nincs hasznalatban, 6-12 hetenként egyszer toltse fel az akkumulátort. Az akkumulátor kikacsolt allapotban is veszt toltöttsegébol.
- Amikor az akkumulator majdnem lemerül, idokzön-kent egy figyelmzeteljzes hallhato.

Általános Használat

A keszülék be-/kikapcsolása (5)

• Kapcsolja be a keszüléket a gomb lenyomva tartásával. A keszülék BT üzemmodban kapcsol be.
  A keszülék kikapcsoláshoz nyomja le ujra és tartsa lenyomva a gombot.

Hangeró

Nyomja le es tartsa lenyomva a I/ g m bot (6) vagy a

g bot (8) a hangeró kivist szintre allitásához.

Hangbeallitások

Ha szükséges, a legjobb hangzásBiztositáhsaizmodositsa az EQ beallitasat a lejatszó keszüléken.

Zenefajlok lejatszasa

Három modja van sajt zenefajljainak a keszülékker törtenő lejatszásanak: kábeles kapcsolaton, gezéték nélküli Bluetooth funkcióval vagy USB-porton keresztül.

Kabelle (a kabel nem tartozek)

1. Hajtsa fel a gumirozott fedelet (10) a kinyitashoz.
2. Csatlakoztassa a 3,5 mm-es sztereó RCA kábelt egy külso hangforráshoz. Szükség eseten használjon adaptert (nincs a csomagban).
3. Csatlakoztassa a kabel masik vegét az AUX-IN csatlako-zóba.
4. Nyomja meg tobbször egymás után a MODE gombat (9), amig az AUX jelzolámpa (2) ki nem gyullad.
5. Inditsa el a hangforras lejatszasat. Hallgassa a hangot a hangszorokon at.
6. További muveletekhez lásd a külso hangforrás használatútmutatóját.

Hasznalaton kivul tartsalezarva a gumirozott fedelet.

EGJEGYZES:

Ha lehetséges, alltsa be a külso keszülék hangerejét egy kenyelmes szintre.

Vezetek nélkūli Bluetooth kapcsolaton

A Bluetooth funkciogymashoz kozel talalhato keszulékek verzetek nélkuli radios kapcsolaton valo összekapcsolára szolgál. A Bluetooth szabványu eszközok 2,402 és 2,480 GHz kozott sugaroznak az ISM savban (Industrial, Scientific and Medical -ipari, tudományos és orvosi). Interferenciat okozhatnak például a WLAN-halózatok, DAB radiok, verzetek nélkuli Telefonok vagy mikrohullámú sutok, amelyek ugyanazon a frekvenciasavban muködnek.

A keszülék Bluetooth üemmodban is hasznalhato. A muködes hatosugara a kornyezettöl és a keszüléktöl fuggöen kb. 15 métert.

Ha a lejatsz keszulek támogatja az A2DP profil (Advanced Audio Distribution Profile - fejlett hangsugarzasi profil) es van benne megelelo zenelejatsz fonkci, gezetek nelkuli modon is tovabbbhatja a zenet a hangszorora. Az A2DP profil egy tobb gyartó altal kozosen kidolgozott profil. Az adatfolyamkent sugarzott sztereó hanggel gezetek nelkül tovabbitodik a lejatsz eszkoz (forras) és a vevő kozott. A forras tívoli vezerléshez a lejatszasra hasznalt eszkoznek támogatnia kell az AVRCP profil (Audio Video Remote Control Profile).

A kūlōnböz gyartok, készülektípusok és szoftverziók miatt a teljes funkionalitás nem garantálható.

A keszulekek bejelentkeztetese (párosítás)

Ahhoz, hogy hallgathassa a zenét a keszüléken, elöbb párositani kell az eszközoket.

1. Ellenorizze, hogy a Bluetooth funkció aktivalva van a lejatszón (pl. mobiltelefonon). Ehhez lásd a lejatszo hasznalati utasitasāsāt.
2. A MODE gombbal valassza ki a Bluetooth üzemmodot. A keszülk néhanyszor sipoló hangot ad, és a BT jelzölmpa (1) kéken villog. Ez jalzi, hogy a keszülk párosítas modban yan.
3. Valassza ki a Bluetooth menüt a lejatszón, és regiszrálá az eszközt a lejatszóban. Ehhez lásd a lejatszó hasznalatiutasításat. Az "AEG BSS 4830" eszköznek kell megijelennie a lejatszóban.

MEGJEGYZES:

A hangszóróhozCsak egy lejátszó egység csatlakoztathó. Ha a hangszóró már egy masik lejátszó egységhez csatlakozik, a hangszórèmen jelenik meq a BT eszkózyalaszto menüben.
Ha problema van a keszulek csatlakoztatasal: Nyomja meg a gumbot (7) korulbelul 3 masodpercig, hogy ujra paositas módba kapcsolja a keszuleket. Most probálja meg ujra csatlakoztatni a keszulekeket.
Ha nem ismerheto fel kompatibilis Bluetootheszkoz kb. 5 percent belul, a keszulek automatikusan keszleneti üzemmodba yalt.

1. Most a keszülék gyártmányától és szoftververziójától fuggöen adja meg a "0000" jelsztó a lejatszóban.

Ha a párosítás sikeres volt, egy hangjelzés hallhato és a jelzó-lampa (1) kéken világít.

További můveletekhez lás d a lejátszo egység használati utmutatóját. Ha lehetséges allitsa be a külso keszülk hangerejét egy kenyelmes szintre.

MEGJEGYZES:

A keszülékygárójától fuggöen előfordulhat, hogy a keszülékek összekapcsolásahoz meg kell ismetelni a regisztraciót (PAIRING).
Ha problema van a lejatszo eszkoz czslatakoztatasaval, kapcsolja ki a lejatszo keszulek WiFi-/ mobil adatkapsolat fungcioiat.
- A Bluetooth kompatibilías a jovoben megjeleno keszülekekkel (pl. mobiltelefonokkal) nem garantálhato.
- Az optimalis kapcsolat érdekében ügyeljen arra, hogy a leiatszó akkumulátora teliesen fel legyen toltve.
- Egyes mobiltelefonokba energiaatakárékos üzemmod van beëpîte. Kapcsolja ki az energiaatakárékos modot, mert problemákat okozhat a Bluetooth adatátvitel során.

MEGJEGYZES:

• A hangadatok továbbitásához a Bluetooth funckiónak aktivalva kell lennie a lejatszón. Lásd a lejatszó hasznalata utasítását.
  Ha lejatszókent használt mobiltelefonra bejov hivas erkezik, a zenelejatszás megszakad. Nem hallhato hang a hangszórkból. Amikor befejezte a hivast, mindét eszkoz ujból csatlakoztatva lesz, és a lejatszás folytatóclik.

USB-port

Ez a keszülék az USB ágazat aktuális muzsaki szintjének megfeleloen lettuce kifejlesztve. Uglyanakkor a kereskedelemben kaphato nagyszámú kulönbozo típusu USB adattároló lehetellenné teszi, hogy garantánlí lehessen a teljes kompatilitást az összes USB adattárolóval. Emiatt ritkan problemák merulhetnek fel az USB adattárolórl torteno lejatszás kozben. Ez nem a keszülék meghibásodásanak jeg.

1. Hajtsa fel a gumirozott fedelet (10) a kinyitashoz.
2. Nyomja meg tobbször egymás után a MODE gombat (9), amiq az USB jelzólámpa (3) ki nem qyullad.
3. Csatlakoztasson kozvetlen üg y USB adattarolot. Ezutan elindul a leiatszás.

A muködeshez lásd „Az USB/Bluetooth kezelögombok leírsa" részt.

Hasznalaton kivul tartsalezarva a gumirozott fedelet.

MEGJEGYZES:

• Mindig kozvetlenül csatlakoztassa az USB adattárolot az USB-portba.
• Az USB-port nem használtó külso eszkoczök toltésére.

VIGYAZAT:

Az USB adattarolo eltavolitasa eltoa MODE gomb segitsegével kapcsolja at a keszuleket masik modba.

Az USB/Bluetooth kezelogombok leirasa

117

• Nyomja meg roviden a gombot a lejatszás megszak-táshoz. A gombújbóli megnyomásakor ugyanattól a pozićtol folytatódki a lejatszás.

MEG.JEGYZES:Bluetooth zenelejatszás

A lejatszó eszkoznek támogatnia kell ezt a funkciot. A keszüléktól fuggöen lehetséges, hogy a lejatszó eszközon elobb kell elinditani a zenealkalmazást.

Tartsa lenyomva gombat a meglévo Bluetooth kapcsolat megszakitáshoz vagy a párosítás mod manuálá-sához.

42 Magyarul

Egyszer nyomja meg = (Csak Bluetooth modban) Elinditja az aktualis cimet ujra az elejétól.

Kétser nyomja meg = A megelózćimre ugrik.
Háromszor nyomja meg = Egy korabbi cím lejatsása stb.

Hasznalhatja ezt a gombot a kovetkez vagy az azt kovetocimre ugrasra stb.

Tisztfatas

VIGYAZAT:

Ne merítse vizbe a keszüléket.

Tisztlas elott szuntesse meg a keszulek tapellatasat.
A keszüléket cask száraz törlóruhával tiszíttsa, ne használ-jon tiszítószereket.

Hibaelhárítás

Hiba Ok Megoldás
A készülék nem használható.	A készülék összeomlik és "lefagy".	Egyszerre nyomja le és kb. 3 máspercig tartsa lenyomva a ««-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»-»->>
A hangszöró nem kapcsolha-tó be.	Az akkumulá-tor lemerült	Tölzt fel az akkumulátort (⇒ 40. olda)
Nincs audio jel a Bluetooth kapcsolaton át.	A hangszöró nincs párosítva a hangforrás-sal.	Ellenorizze a csatlakozás létrejöttét. Ha szükséges, párosítsa Újra a hangszó-ró t a hangforrással.
	A hangerő tú alacsony.	Növelje a hangerőt a hangszörón.
		Növelje a hangerőt a hangforráson.
A hangszöró nem csatlakoz-tatható.	A párosítás nem működik.	Ellenorizze, hogy a hangforrás támogatja-e az A2DP protokollt.
	A hangforrás ki van kapcsolva.	Kapcsolja be a hangforrás.
	A Bluetooth ki van kapcsolva a hangforrá-son.	Kapcsolja be a Bluetooth funksić t a hangforráson.
	A Bluetooth verzió nem támogatott.	Használjon;másik lejátszó készüléket.

Muszaki Adatok

Tipus: BSS 4830

Mukodés akkumulátorrol: 3,7 V, 2400 mAh, Lithium

Toltesi ido: kb.5ora

Uzemidó: kb. 6-8 ora

Vedelmi osztaly: III

Netto tomeg: korulbelul. 1,12 kg

Tápadapter

Vedelmi osztaly:

Bemenet: AC 100-240 V~ 50/60 Hz

Kimenet: DC 5V

Bluetooth

Bluetooth támogatas: .V2.1 + EDR

Mukodesi tartomany: kb. 10~15 meter

Atviteli frekvencia: 2,4 GHz

Protokollok: A2DP, AVRCP

A muszaki es kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozo aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesség-elviselő képsexg vagy kifeszültseg-elviselő képsexg) Ellenőriztuk, és a legújabb biztonságtechnikai előirások szerint keszüt.

Hulladékzezelés

Az elementek megsemisitese

A keszülék akkumulátorral van ellatva. A hasznalt elementek és akkumulátorok nem tartoznak a házartásihulladékhoz.

Az elementek/akkumulatorokat el kellavolitani a termek hulladekkezelrese valo attadasa elott.

Ehhez lépjen kapcsolatba egy képzett szakemberrel.

Környezetvédelem

Ne dojka ki a keszuleket az elettartama vgen a normal haztartasi szemettel egyutt. Vigyte el ujrafeldolgozasra vagy egy hivatalos gyujtopontra. Ezzel segit a kornyezete vedelmuben.

Inctpykia 3 ekcnnyataaii

JaKyemo，0oBn6paHnHaBnpi6.CnojBaemocb，L0B 6ydeTe3aIOBOJIeHIIOFOMOKJIINBOCTMNI.

CMBOJN,AKI BUKOPNCOTOBYIOTBCAUHCTpykui

A NONEPEDKEHHRA

PonepeDkae npo He63neky dna 3doop8' i no3haae. noteHuiHH pniHK TpaBMyBaHH.

YBATA:

POn3Naue noTeHnHy Hebe3neky Ipyntpo1o a60 Hux npedmetib.

IPIIMITKA:

Bünijne πidka3kTa iHφopMaizio dny KopncTybau.

3araJIbHI iHcTpYkuIi 3 TexhIKn 6e3neKn

IepH HIX BUKOPNCOTOBYBaTIN pncTpi, yBaxHO npOHTaTIe Uen NocibHK KOpNCyBaHa i 36epiraTe Noro pa3OM i3 rapaH TINHM TaIOHOM, YekOM i, RkUo MoXJIbBO, OpRiHaJIbHOUynAKOBKO BKIOUHO i3 BmICTOM. RkUo BNpepaete npCTPi INsIooBI, nepeaTE TAKOX NocibHK KOpNCyBaHa.

LIO6 3aONoBirn NOxeki YypaXeHHNO eNEKTPNHyM CTpyMOM, He cTABTe npNCptPi NID DOUcEM Yy BONOromy Micui. He BNKOpNCTOByNTe CEIN PNCPTPI NO6N3Y BOIN (HapnPKIaN, y BaHH KIMHaTI, BaceHI, B CnpNX nIbAlax).
He BnKOpNCToBvIe npNCTpiy Micax, De HauBHa HaTTO BnCOKa a6o Hn3bKa Tempepatya, 3aHInJeHnx a6o BOIO-ΓNX MICx.
- Pnucpi np3haeHO BkIOuHO dIra NobyTOBOB OBNKOpCTaHH. KopcTeyTECh npctpoem IInue 3a np3HaehHm. BiH ne np3HaehHm dIra BNKOpCTaHH 3 KOMEPUIMHO METOIO.
- Ipepebipte, uKabeJb KInBleHH He 3irHyTn, He npTNCHyTni iH He KOHTaKTy Bih i3 JkepeJamn Tennla.
- YneBHITbcra, LIO MOxHa JERKo BiKJIQUHTn Ka6eJIb KINBJIeHHA Bpa3i He6e3neKn.
JKepeNo XnBnEHHn CnD BnKOpNCToByBaTN JInue BCyXOMY Micu.
PiEduhyTe DkepeNo KINBHeHNAIne Do HaleXHO BCTAHOBHeoi PO3eTKN. 3BepHiTb yBary Ha Te, uo6 3a- 3HaHeHa Hanyra BiNDobiDana Hanpy3i B po3etui. TaKox nepeBiPeTe, Yn BxIHnI CTpym I nonpHiCt b DkepeNa KINBHeHNA BiNDOBiaOTb IHOpMaui Ha NiKJIIOeHOMy npicTpoi.
He TopkainTeCn DkepeJia KINBJIeHH MOKpMm pyKaMn!
BnJaKaKaBeIIO KmBHeHMaE6yTNeKo DoCTyNHOIO.
He 3akpmbaiTe BHTnlaui Hi OTbOp npntpoIO.

YkpaIHcbka

He 3akpnaBte BEHTnJIaJHi OTbOpn 6yIbAkmN npeMetamn, HApnKJaD KypHaIAmn, CkATEpTHAmn, 3aHabiCKAMTOIO.
YHnKaIe KOHTaKTy npNCTPOIO 3 BOIOO, KpAINMaM Nn6pn3kAMn, I He CTaBTe Ha HbOro NocyDmN 3 BOIOO, HApNKJaIBa3y 3 KBITAMN.
He cTabe He npucpi OcepeKn BiKpntoro BORHIO, Hapnkla3aapanehi CbiKn.
HikonHe po36pauTe KOpNc npctpo. HeBiIOBIDHn peMOHT npCTPO MOKe HecTN 3HaHN pIN3NK dIaKopntyBaay. Raio npctpi afo, ocObInBO, KaebJKBLeHH NOWKoDKeHi, npuHnHtB BVOKPNCTOByBATnnpCTPI i BiDaTne NOr Ora peMOHTY KBanifIKOBaHOMCneuaJIcTObi. NocTHNO nepeBipAte KaebJ XMBHeHHHa HAHBHCTb NOWKoDKeHb.
-Дязлбоганьбдябakи Hebe3neci nookdkeн kaebьхИВLEHNAOTPI6HOZAMIHNTHa aHaJOrHn kaebbTINbKNBUEHTPIO6ClyROByBaHHa 60ueMaE 3po6ntKBAJIΦIKOBAHn CNEUJIACI.
Kuio npicti He 6yde BnKOpCTOBaTbNcBnpoD0BX TpBaIoro TepmiHy, Bi'edHaTe KaebJxKnBHeHH i BNIMt batapei.
He BdapnTe B6yDObaHm akymyIHTop i He 3actocobyTe DO HbOHOHaMipHy CnIy.

Ha npicptoi mokytb 6ytn po3miuehi cIMBOJI, Aki nonepedkaio TB npo Take:

CmB0n6nckabnnonepeJkae npo Hebe3neky Bucokoi Hanpytn BcepeHni Kopnycy.

CIMBOI 3nky OKNky NO3Hnayae BAXNBI IHCTpyK 12 abo npadu IIO IO TexHHOrO OcCyTOBvBAHH B Nocihny, Aki DoaetbCn DO npiCTpHO.

Dit ni oocn 3 ocobnBn nortpe6amn

3 MToIO YHnKHeHH He6e3neKn Ia BAunx dTei 36epiraiTe 6yIbAkn NakyBaIbn MaTeipiaI (nactNKoB i Kop06Kn, npeoropokn, NiHOnlaT ToO) No3a Mexamn ix DoCAxHocTi.

PONIEPEJXEHH

He do3B0JIaTe MaJIeHbKIM DIITAM rpaTnca 3 fONbFOIO, ockijbkn icHyc He6e3neka 3aDyueHHa!

Ley npctpi He np3haeHm IBA NKOpCTaHHOc06amn (BkIooaOpH nnTe) 3 O6mExeHMM F3NHNMn p03ymOBmN 3DIOHOCTHM, a6o 3 6paKOM DOCBUY Ta/ a6o 3HaHb, kUso 3a HMMn HE BeDeTbC HArJd YIM He 6yNI HaHAI BiINOBIDHI BKA3IBKN CTOCOBHO BHKOpCTAHn np1cTPOIOOC6OIO, Aka Hece BiINOBIDJIbHICTB 3a XHIO 6e3neK.
CTeXTe, 106 dtn He 6abnnncb npncTpoem.

OrJaIeIemEHTiB ynpablinHH

1 IHHdkaTOpBT
2 IuKaTop AUX
3 INDINKATOP USB
4 IHHdkaTOp POWER
5 KhoNka
6 KhoNka
7 KhONka
8 KhoNka
9 Khonka MODE

10 Kpuioka 3 rymOBIM NOKpuTTAM