MRC 4142 - Rádió ébresztőóra AEG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MRC 4142 AEG

Használati utasítás Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elégedetten használja majd a készüléket. A használati útmutatóban található szimbólumok Az Ön biztonságára vonatkozó fontos tudnivalókat külön kiemeltük. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását: FIGYELMEZTETÉS: Egészségét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet, és jelzi a lehetséges sérülésve- szélyeket. VIGYÁZAT: A készülékre vagy más tárgyakra veszélyt jelentő dolgokat jelez. MEGJEGYZÉS: Javaslatokat, információt közöl. Általános Biztonsági Rendszabályok A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és őrizze meg a garancialevéllel, a számlával és – amennyiben lehetséges – az eredeti csomagolással, vala- mint a belső csomagolóanyaggal együtt. Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, akkor a használati útmutatót is mellékelje.

• Azáramütésveszélyelkerüléseérdekébennetegyekiakészüléketesőnek,illetvened- vességnek. Ne használja a készüléket víz közelében (pl. fürdőszobában, uszodában, nedves pincében).

• Nehasználjaakészüléketnagyonforró,hideg,poros,vagynedveshelyeken.

• Akészülékkizárólagszemélyeshasználatravaló,éscsakarendeltetésénekmegfelelően használható. A készülék kereskedelmi célú használatra nem alkalmas.

• Ellenőrizze,hogyatápkábelnincsmegtörve,kicsípveésnemérintkezikhőforrásokkal.

• Győződjönmegarról,hogyatápkábelbennemlehetelesni.

• Atápegységcsakszárazhelyiségbenvalóhasználatraalkalmas.

• Neérintsemegatápegységetvagyakábeltnedveskézzel.

• Atápegységetcsakmegfelelőenfelszereltfalialjzatbacsatlakoztassa.Ellenőrizze,hogy a megjelölt feszültség megegyezik a fali aljzatban lévő feszültséggel. Szintén ellenőriz- ze, hogy a kimeneti áramerősség, feszültség és a tápegység polaritása megegyezik a csatlakoztatott eszközön lévő adatokkal.Magyarul

• Azelemeketmindigamegfelelőiránybanhelyezzebe.

• Netakarjaelakészüléknyílásait.

• Netakarjaleaszellőzőnyílásokatkülönbözőtárgyakkal,pl.újságokkal,asztalterítővel, függönnyel stb.

• Netegyekiakészüléketcsepegővagyfröccsenővíznek,ésnehelyezzenvízzeltöltött edényeket, pl. virágvázákat a készülékre.

• Nyíltlángforrások,pl.égőgyertyáknemhelyezhetőkakészülékre.

• Nenyissafelakészülékházat.Anemmegfelelőenvégzettjavításoksúlyosveszélyt jelenthetnek a készülék használójára. Ha a készülék megsérül (különös tekintettel a hálózati kábelre), akkor ne használja tovább a készüléket, hanem javíttassa meg egy szakképzett szerelővel. Rendszeresen ellenőrizze, hogy nem sérülte meg a hálózati kábel.

• Hahosszabbideignemhasználjaakészüléket,húzzakiatápegységetafalialjzatból és/vagy vegye ki az elemeket. Az alábbi jelzések a készüléken találhatók és jelentésük a következő: A villámjel a készülékházban levő veszélyes feszülségre figyelmezteti a felhasz- nálót. A felkiáltójel fontos útmutatásra vagy a karbantartással kapcsolatos, a mellékelt útmutatóban szereplő megjegyzésre hívja fel a figyelmet. Gyermekek És Fogyatékkal Élő Személyek

• Agyermekekbiztonságaérdekébenacsomagolóanyagokat(műanyagzacskó,karton, styrofoam stb.) ne hagyja általuk elérhető helyen. FIGYELMEZTETÉS! Vigyázzon, hogy a kisgyermekek ne játsszanak a fóliával, mert ez fulladásveszélyt jelenthet!

• Akészüléketnemhasználhatjákcsökkentzikai,érzékszervivagyértelmiképességű személyek (a gyerekeket is beleértve), vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudá- suk ehhez; kivéve, ha a biztonságukért felelős személy a használatra megtanítja, vagy a használat közben felügyeli őket.

• Figyeljenagyerekekre,hogynejátsszanakakészülékkel.Magyarul

A kezelőelemek áttekintése 1 /VOL- gomb 2 /SLEEP gomb

/M gomb 10 Aktivált ébresztő funkció jelzője ( ) 11 Aktivált ébresztő funkció jelzője ( ) 12 Bekapcsolt rádió jelzője (FM) 13 LED kijelző 14 Aktivált “késleltetett kikapcsolás” funkció jelzője (SLEEP) 15 Aktivált “szundi” funkció jelzője (SNOOZE) Hátoldal (nem látható) DC 5V tápcsatlakozó Dipólantenna Alsó rész (nem látható) Elemtartó (tartalék áramellátás) Első használat / Bevezetés

• Válasszonegymegfelelőhelyetakészülékszámára.Egyszáraz,vízszinteséscsúszás- mentes felület megfelelő.

• Ügyeljenakészülékmegfelelőszellőzésére.

• Távolítsaelavédőfóliátakészülékről,hamégfelvanragasztva. Áramellátás

• Ellenőrizze,hogyazáramforrásmegfelelakészüléktörzslapjánelőírtkövetelmények- nek.

• Dugjabeatápegységetegymegfelelőenfelszereltvédőérintkezősaljzatba.

• Csatlakoztassaakészüléketatápegységhezúgy,hogybedugjaatápegységcsatlako- zóját a „DC 5 V “ aljzatba.Magyarul

• Akészülékcsakazadotthálózatitápegységgelhasználható(mellékelt).Aztnehasz- nálja más készülékekkel.

• Csakegy5V-ostápegységet( ) használjon. Eltérő tápegység károsíthatja a készüléket. MEGJEGYZÉS:

• Húzzakiahálózatból,hahosszabbideignemhasználja.

• Hanemhelyezettbetartalékelemet,azórabeállításaésazállomásmemóriaelvész az áramellátás megszakadása esetén. A tartalék elemek behelyezése (A csomag nem tartalmazza az elemeket) Áramszünet vagy a tápegységnek a hálózati aljzatból történő kihúzása esetén a beállítások megmaradnak, ha be vannak helyezve a tartalék elemek.

1. Nyissa ki az elemtartót a készülék alján.

2. Helyezzen be két AAA/R03 1,5 V típusú elemet. Ügyeljen arra, hogy a polaritás megfe-

lelő legyen (lásd az elemtartót).

3. Zárja be az elemtartót.

FIGYELMEZTETÉS: Ne tegye ki az elemeket intenzív hőforrás, pl napfény, tűz vagy hasonló hatásának. Rob- banásveszélyes! VIGYÁZAT:

• Azelemekszivároghatnakésakkumulátorsavatveszíthetnek.Haakészülékethuza- mosabb ideig nem használja, távolítsa el az elemeket.

• Különbözőtípusúvagyújéshasználtelemeknemhasználhatókegyszerre.

• Azelemeketésacsomagolásttilosaháztartásihulladékkalmegsemmisíteni.Ahasz- nált elemeket vigye egy erre szolgáló begyűjtőhelyre vagy vissza a forgalmazónak. Általános Használat A készülék be-/kikapcsolása

• Akészüléketállíthatjakészenlétivagyrádióüzemmódbaa gombbal (8). Az “FM” (12) melletti pont kigyullad rádió módban.Magyarul

• Akészülékteljesáramtalanításáhozhúzzakiadugasztafalicsatalakozóból. Hangerő

/VOL- / /VOL+ gombokkal (1/3) beállíthatja a kívánt hangerőt. A pontos idő beállítása (készenléti üzemmódban)

1. Rövid időre tartsa benyomva a

/SLEEP gombot (2). Az idő kijelzője villogni kezd.

2. Állítsa be az órát a /H gombbal (6) és a percet a /M gombbal (9).

MEGJEGYZÉS: Ha nem nyom meg újabb gombot 4 másodpercen belül, a beállításokat a készülék automatikusan elfogadja. SLEEP (Késleltetett kikapcsolás) (2) Bekapcsolt állapotában beállíthatja, hogy a készülék mennyi idő elteltével kapcsoljon át készenléti üzemmódba. Ez az idő - tízperces intervallumonként - 90 és 10 perc közöttire állítható be. A beállított idő elteltével a készülék automatikusan kikapcsol.

1. Nyomja meg a gombot. A „90” felirat fog megjelenni a kijelzőn.

2. Nyomja meg többször egymás után a gombot az idő 10-es lépésekben való csökken-

téséhez. Az “OFF” beállítás deaktiválja a funkciót. A még hátralévő idő előhívásához nyomja meg röviden a gombot. Ébresztési funkció (készenléti üzemmódban) Az ébresztési idő beállítása Két ébresztési időt állíthat be. Ehhez járjon el a következő módon:

1. Tartsa benyomva a

/VOL- gombot kb. 3 másodpercig. A kijelző villogni kezd.

2. Állítsa be az órát a /H gombbal (6) és a percet a /M gombbal (9).

3. Nyomja meg az /VOL- gombot a megerősítéshez. Ezután válassza ki, hogyan történ-

jen az ébresztés. Végezze el a beállítást a /M és a /H gombokkal, és erősítse meg a beállításokat a /VOL- gombbal. A következőkből választhat:

• bu (Hangjelzés): Egy hangjelzés hallható az ébresztési idő elérésekor. Az ébresztő hangerejét nem tudja szabályozni.Magyarul

• Utoljára hallgatott rádió frekvencia: Amint megjelenik a beállított ébresztési idő, a rádió bekapcsol. Az utoljára behan- golt rádióállomás az utoljára beállított hangerővel szólal meg.

4. Végül nyomja meg újra az

/VOL- gombot. Most az első ébresztési idő be van kap- csolva. A második ébresztési idő beállításához ismételje meg a fenti lépéseket az /VOL+ gombbal (3). MEGJEGYZÉS:

• Aktiváltébresztésiidőesetéegypontgyulladkiaz„ ” és /vagy az „ “ kijelzés- nél.

• Hanemnyommegújabbgombot4másodpercenbelül,abeállításokatakészülék automatikusan elfogadja.

• Azébresztőfunkciókörülbelül30másodpercutánvégetér,ésakészülékkikapcsol. Az ébresztés leállítása Az ébresztési jelnek a következő napig való kikapcsolásához nyomja meg a gombot (8). Intervallumos ébresztésismétlő automatika Az automatikusan beállított ébresztő funkciót a SNOOZE gombbal (5) kb. 9 percre ki lehet kapcsolni. MEGJEGYZÉS: Ha a funkció be van kapcsolva, a pont villogni fog a “SNOOZE” és a “ “ vagy a “ “ jelek mellett. Az ébresztési funkció kikapcsolása (készenléti üzemmódban) Az ébresztés funkció kikapcsolásához nyomja meg a /VOL- illetve a /VOL+ gombot. Az „ “ és/vagy az„ “ kijelzésnél lévő gomb kialszik. Rádió üzemmód

1. Teljesen tekerje szét a vezetékantennát.

2. Rádiócsatornák automatikus keresése:

Tartsa benyomva a MEMORY gombot (7) kb. 3 másodpercig. A készülék állomásokat keresve végigpásztázza a teljes frekvenciasávot. A talált rádióállomások a frekvencia növekedési sorrendjében lesznek eltárolva. A sorrend később nem módosítható.Magyarul

Rádióállomások kézi keresése: Röviden nyomja meg a /M / /H gombot (9/6), amíg meg nem találja a rádióállo- mást, amelyet keres. Programozott állomások: A talált állomások tárolásához nyomja meg a MEMORY gombot (7). Válaszszon ki egy előre mentett állomáshelyet a /M / /H (9/6). Még egyszer nyomja meg a MEMORY gombot. Ezzel tárolja az állomást.

3. Ha túl gyenge a vétel és interferencia hallható a vett adón, próbálja meg javítani a

vételt az antenna pozíciójának módosításával és/vagy össze-/széttekerésével. Előre beállított rádióállomások kiválasztása Nyomja meg többször a PRESET (4) gombot. Tisztítás VIGYÁZAT: Ne merítse vízbe a készüléket.

• Tisztításelőttszüntessemegakészüléktápellátását.

• Akészüléketcaskszáraztörlőruhávaltisztítsa,nehasználjontisztítószereket. Hibaelhárítás Hiba Ok Megoldás A készülék nem hasz- nálható. A készülék összeomlik és „lefagy”. Húzza ki a fali aljzatból körülbelül 5 másodpercre. Ezután kapcsolja be újra a készüléket. Műszaki adatok Típus: .......................................................................................................................................MRC 4142 Áramellátás: .................................................................................................................DC 5 V, Energiafogyasztás: ........................................................................................................................ 2,6 W Tartalék elem: ...........................................................................................................2x1,5V,AAA,R03 Rádió részegység: Frekvenciatartomány: .................................................................................. FM 87,5 ~ 108 MHz Nettó tömeg: .......................................................................................................... körülbelül. 0,33 kgMagyarul

Tápegység Védelmi osztály: ......................................................................................................................................II Bemenet: ........................................................................................................... AC 220-240 V~ 50 Hz Kimenet: ........................................................................................................................ DC 5 V, 250 mA A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk. A készülék megfelel minden érvényes CE irányelvnek, beleértve az elektromágneses megfelelőségről, és a kisfeszültségű berendezésekről szóló irányelveket, és a legújabb biztonsági szabályozások figyelembe vételével készült. Hulladékkezelés A „Kerekes Szeméttároló” Szimbólum Jelentése Óvja a környezetet, ne a háztartási hulladékkal semmisítse meg az elektromos készüléke- ket. A fölösleges vagy hibás elektromos készülékeket a helyi gyűjtőpontokban adja le. Segítsen elkerülni a helytelen hulladékkezelésből eredő környezeti és egészségügyi hatá- sokat. Hozzájárulhat a régi elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításához vagy más módon való hasznosításához. A gyűjtőpontokról a helyi hatóságok adhatnak felvilágosítást.Українська