PPA120BT - Hangszóró PEAQ - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PPA120BT PEAQ

Fontos biztonsági útmutatás

1. Kövessen minden biztonsági utasítást, hogy elkerülje a helytelen használat okozta sérülést!
2. Örizze meg a használati útmutatót későbbi használatra. Ha átadja a készüléket egy harmadik félnek, vele kell adni a használati útmutatót is.
3. Soha ne használjon meghibásodott készüléket!
   Csatlakoztassa le az USB kapcsolatot és lépjen kapcsolatba a beszállítóval, ha meg van hibásodva a készülék.
4. Soha ne próbálja egyedül megjavítani a készüléket. Bárminemű üzemzavar esetén, a javításokat szakképzett személyzettel kell végeztetni.
5. Semmilyen körülmények között ne nyissa fel a készülék házát. Ne helyezzen be idegen tárgyakat a készülékházba.
6. Figyelmeztetés! Tisztítás vagy üzemeltetés alatt ne merítse a készülék elektromos alkatrészeit vízbe vagy más folyadékba. Soha se tartsa a készüléket folyó víz alá.
7. Ne üzemeltesse a készüléket nedves kézzel, vagy ha nedves padlón áll.
8. A készüléket nem szabad víz közelében alkalmazni – például tusoló, mosdó kagyló, mosogató kagyló, nedves alaksor vagy egy medence közelében.
9. Soha ne használjon olyan tartozékokat (adapter, USB kábel stb.), amelyeket a gyártó nem mellékelt a termékhez. Ezek kockáztathatják a felhasználó biztonságát és károsíthatják a készüléket. Ennek érdekében kizárólag eredeti tartozékokat használjon.
10. A készülék csak mérsékelt égövi használatra alkalmas. Ne használja a trópusokon vagy különösen nedves égövön.

Magyar

1. Tartsa a készüléket távol a forró felületektől és nyílt lángoktól. A készüléket mindig sima, stabil, tiszta és száraz felületen üzemeltesse. Óvja a készüléket a hőtől és hidegtől, portól, közvetlen napfénytől, nedvességtől, leeséstől és a fröccsenő víztől.
2. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre. Ne helyezzen a készülékre vagy a készülék mellé nyílt lángú tárgyakat, mint pl. a gyertyák. Ne helyezzen a készülékre vagy annak közelében vízzel töltött tárgyakat, mint pl. vázákat.
3. Soha se húzza meg a kábelt, hogy lecsatlakoztassa a készüléket az USB portról, és soha ne tekerje a kábelt a készülék köré.
4. Tisztítás előtt mindig húzza ki a csatlakozót az USB portból.
5. Fontos! Az USB port csak USB csatlakozóval rendelkező készülékekhez használható. Más berendezések nem használhatók ezzel az USB csatlakozóval. Csak a mellékelt USB kábelt használja.
6. Elektrosztatikus kisülések vagy rövid idejű elektromos ingadozások következtében bekövetkező hibás működések esetén állítsa a készüléket alaphelyzetbe, ehhez szüntesse meg az USB csatlakozását, az újracsatlakoztatás előtt várjon pár másodpercet.

Rendeltetésszerű használat

• A termék audio kimenetként szolgál és wireless vagy vezetékes csatlakozást tesz lehetővé.
• Nem vállalunk semmilyen felelősséget bárminemű károsodásért szakszerűtlen használat vagy helytelen kezelés esetén.
• A készüléket csak rendeltetésének megfelelően használja. A készülék nem alkalmas kereskedelmi használatra. A készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték. Ne alkalmazza a készüléket a szabadban vagy a fürdőszobában.

Hulladékelhelyezés

Az áthúzott szemetes tartály logó jelentése, hogy az elektromos és elektronikus felszereléseket külön helyre kell gyűjteni (WEEE). Az elektromos és elektronikus berendezések veszélyes és káros anyagokat tartalmazhatnak. Ne helyezze ezt a készüléket a helyi háztartási hulladék közé.

Helyezze a készülékez egy megfelelő gyűjtési ponthoz WEEE hulladékok számára. Ily módon hozzájárul az erőforrások és a környezet megőrzéséhez. Lépjen kapcsolatba a forgalmazójával vagy a helyi illetékesekkel bővebb információk érdekében.

Ne helyezze a háztartási hulladék közé, mivel a készülék beépített akkumulátort tartalmaz.

Komponensek

1 3 4 5 2 6 PEAQ 7 8 DC SV AUX IN

1. Kék LED
2. Fehér LED
   (Modell: PPA120BT-B) / Vörös LED
   (Modell: PPA120BT-W)
3. • gomb

4. PAIR párosító gomb

5. • gomb

6. Hangszóró

A készülék hátoldala:

1. USB port

2. Audio dugaszaljzat

Tartozékok:

1 db. tasak
1 db. adapter
1 db. USB kábel

1 db. audio kábel
1 db. kezelési útmutató

Akkumulátor feltöltése

Figyelem! Az első használat előtt teljesen töltse fel a beépített akkumulátort.

1. Csatlakoztassa az USB dugót az USB dugaszaljzatra az adapteren (1. ábra) és csatlakoztassa a mikro-USB dugót a hangszóró hátoldalán lévő dugaszaljzatra (2. ábra).
2. Csatlakoztassa az áramátalakítót egy csatlakozó aljzatra.
3. A fehér LED (PPA120BT-B) / vörös LED (PPA120BT-W) (3. ábra) a hangszóró elülső részén kigyúl, jelezvén, hogy az akkumulátor töltése folyamatban van. Kialszik a LED, amikor teljesen fel van töltve az akkumulátor.
4. A töltés befejezése után csatlakoztassa le az áramátalakítót a hangszóróról és a csatlakozó aljzatról.

• Töltse fel az akkumulátort, ha mindkét LED (3. ábra) felváltva villog az elülső oldalon.
• Alternatívaként feltöltheti az akkumulátort, ha a hangszórót egy USB portra csatlakoztatja, felhasználván a mellékelt USB kábelt.
• A részleges töltés nem rontja az akkumulátor élettartamát.
• Egyidejűleg megvalósítható a töltés és az audio lejátszás.

Kék LED Fehér LED PPA120BT-B Vörös LED PPA120BT-W

Bluetooth csatlakozás létrehozása

Figyelem! Bizonyosodjon meg, hogy a Bluetooth közvetítés előtt vagy közben nincs semmilyen dugó csatlakoztatva a hangszóró hátoldalán lévő AUX IN dugaszaljzatra.

1. Nyomja meg a PAIR párosító gombot fent, hogy bekapcsolja a hangszórót (4. ábra). Egy hangos kijelző bekapcsol.
2. A kék LED (3. ábra) villog a hangszóró elülső részén és jelzi, hogy a hangszóró készen áll a csatlakozásra más Bluetooth egységgel.

④ PAIR

Megjegyzés:

Ha 5 percen belül nem jön létre kapcsolat más Bluetooth egységgel, akkor a hangszóró automatikusan kikapcsol.

1. Kapcsolja be az audio forrás Bluetooth funkcióját (pl. okostelefon, MP3-lejátszó, laptop stb.) Böngéssze az egységeket és válassza ki a "PPA120BT" egységet. Ha szükséges, a hangszórót állítsa be audio kimeneti egységnek. Hivatkozzon az audio források útmutatójára.

2. A kapcsolat létesítése után a kék LED világítása állandósul (3. ábra). Egyidejűleg bekapcsol egy hangos kijelző.

3. Elóbb állítsa alacsony szintre az audio forrás hangerejét, és csak utána indítsa el az audio lejátszást. Csak néhány másodperc elteltével kezdi kibocsátani az audio jelt a hangszóró.

Magyar

1. Most állítsa be a hangerőt a + és – gombokkal a hangszóró felső részén (+ = fel, – = le) (5. ábra). Kiegészítésképp növelheti a hangerőt az audio forráson.
2. Kapcsolja ki a hangszórót a PAIR párosító gombbal (4. ábra). Kialszik a LED és bekapcsol egy hangos kijelző.

⑤ -

Megjegyzések:

• A hangszóró maximális közvetítési hatótávolsága kb. 10 méter. A hatótávolság különböző tényezőktől függ (pl. szoba fekvése, a fal anyaga, az audio forrás közvetítési hatótávolsága).
• Bizonyosodjon meg, hogy az audio forrás támogatja az A2DP szabványt.

Vezetékes csatlakozás

1. Csatlakoztassa a mellékelt audio kábelek csatlakozó dugóját a hangszóró hátoldalán lévő AUX IN bemenetre (6. ábra).
2. Az audio kábel másik végét csatlakoztassa az audio forrás fejhallgatójának dugaszaljzatára.
3. Nyomja meg a PAIR párosító gombot fent, hogy bekapcsolja a hangszórót (4. ábra). A LED a hangszóró elülső

részének jobb oldalán ( fehér vagy vörös színű) (3. ábra) kigyúl állandóan és bekapcsol egy hangos kijelző.

Magyar

1. Előbb állítsa alacsony szintre az audio forrás hangerejét, és csak utána indítsa el az audio lejátszást.
2. Most állítsa be a hangerőt a + és – gombbal a hangszóró felső részén (+ = fel, – = le) (5. ábra). Kiegészítésképp növelheti a hangerőt az audio forráson.
3. Kapcsolja ki a hangszórót a PAIR párosító gombbal (4. ábra). Kialszik a LED és bekapcsol egy hangos kijelző.

LED jelek

LED színe LED	státusz	Jelentés
Bal oldal: Kék	Villog Készen	áll a Bluetooth csatlakozásra
		Előzőleg csatlakoztatott Bluetooth egység keresése
	Állandóan ég	Létrejött a Bluetooth kapcsolat
Jobb oldal:• Fehér LED (PPA120BT-B)• Vörös LED (PPA120BT-W)	Villog Folyamatban van az akkumulátor töltése
	Állandóan ég	Létrejött a vezetékes kapcsolat
Mindkét LED Váltak	kozva villog	Alacsony akkumulátor töltési szint

Tisztítás

• Kapcsolja ki a hangszórót tisztítás előtt és csatlakoztasson le minden kábelt.
• Használjon egy száraz, puha rongyot.
• Kerülje a vízzel való érintkezést
• Ne használjon erős tisztítószereket.

Műszaki adatok

Adapter

Bemenet: 100 – 240 V\~, 50/60 Hz, 0,5 A

Kimenet: 5 =, 1,2 A V

Hangszóró

Töltő feszültség

(USB-én keresztül vagy

a mellékelt adapterrel): 5 V

Hangszóró kimeneti

teljesítménye: 2 x 3 Watt RMS

Akkumulátor feszültsége: 3,7 V

三

Akkumulátor kapacitása: 2000 mAh

Akkumulátor működési ideje: kb. 6 óra

Impedancia: 4 Ω

Frekvencia válasz: 60 Hz – 20 kHz

Jel-zaj arány: >50 dB

Hangszóró ∅: 50 mm

Méretek (Szé x Ma x Mé): 200 x 150 x 60 mm

Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.