QHB600E - Elektromos radiátor HONEYWELL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ QHB600E HONEYWELL

A kvarcsugárzó használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el az összes útmutatást! Ezt a kezelési utasítást gondosan őrizze meg!

1. A kvarcsugárzót olyan helyen szerelje fel, ahol a gyermekek sem a kvarcsugárzót, sem a húzózsinórt nem tudják elérni!
2. Ne használja a kvarcsugárzót a szabadban!
3. A kvarcsugárzót kizárólag vízszintesen lehet felszerelni a falon és nem szabad mennyezetfűtésként vagy más, vízszintestől eltérő helyzetben a falra szerelni (2. ábra)! A kvarcsugárzót csak hőálló felületeken rögzítse, soha ne fa, műanyag vagy más gyúlékony felületeken! Be kell tartani az 1. ábrán ismertetett minimális távolságokat a mennyezettől, a padlótól és a falaktól. Ne helyezze a kvarcsugárzót üzembe, ha még nem szerelte össze vagy ha nem pontosan vízszintes helyzetben szerelte fel a falon!
4. Ha a fürdőszobában helyezi el a kvarcsugárzót, olyan helyen kell azt felszerelni, ahol a zuhanyozó vagy fürdő személyek számára hozzáférhetetlen. Legalább 60 cm biztonsági távolságot kell betartani a vizesblokkoktól, úgymint zuhanyozóktól, mosdókagylóktól, mosogatóktól, fürdőkádaktól, stb. Ezen felül az állandó vízkifolyási helyektől 120 cm távolságot kell tartani. Semmilyen körülmények között nem lehet felszerelni a kvarcsugárzót a 0, 1 vagy 2 jelű zónákban, amelyek a 3. ábrán láthatók.
5. Szerelésnél az egyes országokban érvényes helyi biztonsági rendelkezéseket kell betartani.
6. A kvarcsugárzó 450-os forgatószerkezettel van felszerelve. Kérjük, ügyeljen arra, hogy a határértékeket betartsa és hogy a készülék ebben a sugárzási tartományban elegendő, legalább 100 cm távolságban legyen minden gyúlékony anyagtól, úgymint a bútoroktól, párnáktól, ágyneműtől, papírtól, ruhaneműtől, függönyöktől, stb.
7. A személyek legalább 100 cm távolságban tartózkodjanak a kvarcsugárzótól. Legyen óvatos! A kvarcsugárzó használat közben forró.

8. A kábelt teljesen tekerje le! A nem teljesen letekert ill. kihúzott kábel túlmelegedéshez vezethet és tüzet okozhat. Ügyeljen arra, hogy a kábel ne érintkezzen a kvarcsugárzóval! A kábelt nem szabad a forgatható fűtőelem fölött vagy alatt elvezetni.

9. Ne használjon hosszabbító kábelt vagy fokozat nélküli sebességszabályozót! Ez túlmelegedéshez, tűzhöz vagy áramütéshez vezethet.

10. A kvarcsugárzót csak a típustáblán föltüntetett hálózati feszültséggel rendelkező, egyfázisú, földelt dugaszoló aljzatra csatlakoztassa!
11. Mindig húzza ki a hálózati villás dugót a dugaszoló aljzatból, ha nem használja a kvarcsugárzót, vagy ha elmozdítja, ha hozzányúl vagy ha tisztítani akarja! Ne a zsinórjánál fogva húzza ki a hálózati villás dugót! Várjon legalább 15 percig, mielőtt megfogja, elmozdítja vagy tisztítani kezdi a kvarcsugárzót, hogy a készülék lehüljön!
12. Ne használja a kvarcsugárzót könnyen meggyulladó gázok vagy olyan anyagok közelében, mint az oldószerek, lakkok, ragasztók, stb.! Nem szabad használni a kvarcsugárzót éghető padlóburkolatú (mint fa, PVC, stb.) helyiségekben.
13. Mielőtt üzembe helyezi a kvarcsugárzót, el kell távolítani a szállítási csomagolást a fűtőrudakról.
14. Nem használhatja a kvarcsugárzót mindenféle járműben (pl. építkezésnél használatos kocsikban, liftekben, kempingautókban, gépjárművekben, kabinokban) és hasonló, zárt terekben.
15. Tartsa tisztán a kvarcsugárzót! Bizonyosodjon meg róla, hogy nem kerültek bele tárgyak a kvarcsugárzóba! Ne takarja le a kvarcsugárzót! Ez túlmelegedéshez, tűz keletkezéséhez vagy áramütéshez vezethet.
16. Ne merítse bele a kvarcsugárzót vízbe vagy más folyadékokba és ne csorgasson vizet vagy más folyadékot a kvarcsugárzóba vagy fölé!
17. Rendszeresen tisztítsa meg a kvarcsugárzót, közben tartsa szem előtt a tisztítási utasítást!
18. Ha megsérült a kvarcsugárzó hálózati kábele (4), a gyártó által engedélyezett javítómühelyben kell azt megjavíttatni, mert speciális szerszám használatára van szükség. A kábel gumival bevont kell, hogy legyen, a típusa H05-RRF, az átmérője legalább 3 x 0,75 mm² legyen.
19. Ne vegye használatba a kvarcsugárzót, ha az megsérült vagy ha sérülésekre utaló jeleket észlel rajta vagy ha nem működik megfelelően! Húzza ki a hálózati villás dugót a dugaszoló aljzatból!

MAGYAR

FELÉPÍTÉS

1 Védett fűtőrúd
2 Kapcsolófokozat kijelző
3 Húzózsinóros kapcsoló
4 Hálózati kábel villás dugóval
5 Ellenőrző egység
6 Ellenőrző egység burkolata

ELSŐ HASZNÁLATBA VÉTEL

1. A kvarcsugárzó használatba vétele előtt olvassa végig az összes útmutatást!
2. Csomagolja ki a kvarcsugárzót és a hálózati kábelt és távolítsa el az összes csomagolóanyagot, és környezetkímélő módon takarítsa el azt!

FALRASZERELÉS

1. A biztosítószekrényben kapcsolja ki az áramot abban a szobában, ahol a kvarcsugárzót föl szeretné szerelni.
2. Lazítsa meg a kereszthornyos csavart fent a burkolatban (6) és vegye le a burkolatot (6) az ellenőrző egységről (5) (4. ábra)! Ezután vegye le a kapcsolófokozatokat tartalmazó tárcsát a kapcsolóegységről!
3. A kvarcsugárzót tetszés szerint kétféleképpen lehet a falra szerelni: ellenőrző egységgel (5) a jobb oldalon vagy ellenőrző egységgel (5) a baloldalon (5. ábra). Attól függően, hogy melyik oldalon található az ellenőrző egység, fúrjon a falba három, 5 mm átmérőjű lyukat! Közben ügyeljen a 6. ábrán jelzett távolságokra, vagy használja az ellenőrző egységet (5) vagy a mellékelt sablont arra, hogy egy ceruzával megjelölje a falon a lyukak helyzetét (7. ábra)!
4. A három mellékelt tiplit dugja bele a három fúrólyukba! Tartsa az ellenőrző egységet (5) a kifúrt lyukakhoz és a hálózati kábelt oldalt az ellenőrző egység félkör alakú nyílásán keresztül vezesse el úgy, hogy az lefelé lógjon!
5. Rögzítse a kvarcsugárzót a három mellékelt csavarral vízszintes helyzetben a falon (8. ábra)! Ehhez csavarhúzót vagy egy legalább 9 cm hosszú akku-csavarót használjon! Ügyeljen arra, hogy szerelés közben a kábelek ne lazuljanak vagy ne sérüljenek meg!
6. Ügyeljen arra, hogy a húzózsinórt a vezetéken keresztül jobbra ill. balra (attól függően, hogy az ellenőrző egységet jobbra vagy balra szerelte fel) a kapcsolóegység mellett és a

vezeték alatti hasítékon át az ellenőrző egység házán keresztül vezesse el kifelé (9. ábra)!

1. Tegye vissza a tárcsát a kapcsolófokozatokkal a kapcsolóegységre (10. ábra) és tegye vissza a burkolatot (6) az ellenőrző egységre (5)! Erősen csavarozza össze ezeket a kereszthornyos csavarral! Ellenőrizze, hogy a kvarcsugárzót megfelelően rögzítette-e a falon és nem tud-e leesni!

KEZELÉSI UTASÍTÁS

1. Ellenőrizze, hogy a kapcsoló (3) 0 (KI) helyzetben van-e! Dugja be a hálózati villás dugót a dugaszoló aljzatba! Ne fogja meg a hálózati kábelt vizes kézzel!
2. Győződjön meg róla, hogy a kvarcsugárzó nincs-e lefedve és hogy nem kerültek-e tárgyak a kvarcsugárzóba!
3. Fordítsa el a kvarcsugárzót a kívánt szögbe (11. ábra)! Ügyeljen arra, hogy a kvarcsugárzó ki legyen kapcsolva és legalább 15 percig hüljön, mielőtt Ön megérinti és elfordítja!
4. Húzza a kvarcsugárzót I (BE) pozícióba a húzózsinórral! A kijelzőn megjelenik az I-es fűtőfokozat jelzés.
5. Ha már nem használja a kvarcsugárzót, húzza a kvarcsugárzót a húzózsinórnál fogva 0 (KI) pozícióba és húzza ki a villás dugót a dugaszoló aljzatból!

TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS

Tisztítás

1. Javasoljuk, hogy a kvarcsugárzót legalább havonta egyszer tisztítsa meg!
2. Kapcsolja a kvarcsugárzót 0 (Kl) pozícióba, húzza ki a villás dugót a dugaszoló aljzatból és legalább 15 percig hagyja hűlni a kvarcsugárzót!
3. A kvarcsugárzó külső felületeit csak egy puha, száraz kendővel tisztítsa meg! Ne használjon vizet vagy más tisztítószert!

Tárolás

1. Vegye le a kvarcsugárzót a falról és tisztítsa meg a „Tisztítás“ c. fejezetben leírt módon!
2. A legjobb, ha a kvarcsugárzót az eredeti csomagolásába visszarakva, hűvös és száraz helyen tárolja.

VÁSÁRLÁSI FELTÉTEL

A vásárló a vásárlás feltételeként felelősséget vállal e kvarcsugárzó rendeltetésszerű használatáért és ápolásáért az e kezelési utasításban foglaltak szerint. A vásárlónak vagy felhasználónak magának kell megítélnie, mikor és meddig használja a kvarcsugárzót.

FIGYELEM: HA PROBLÉMÁK MERÜLNÉNEK FEL A KVARCSUGÁRZÓ HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATBAN, VEGYE FIGYELEMBE A GARANCIÁLIS FELTÉTELEKBEN TALÁLHATÓ ÚTMUTATÁSOKAT! KÉRJÜK, NE PRÓBÁLJA SAJÁT MAGA FELNYITNI VAGY JAVÍTANI A KVARCSUGÁRZÓT, MERT EZ A GARANCIA ELVESZTÉSÉHEZ VEZET, ÉS SZEMÉLYI ÉS TÁRGYI SÉRÜLÉSEKET VONHAT MAGA UTÁN!

A müszaki változtatások joga fenntartva!

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY