BH777FTE - Elektromos radiátor HONEYWELL - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Fali elektromos ventilátoros fűtőtest
Márka	Honeywell
Modell	BH777FTE
Tápellátás	230 V ~ 50 Hz
Fűtési teljesítmény	1000 W (meleg levegő) / 2000 W (nagyon meleg levegő)
Állítható termosztát	Igen, 5-8 °C-tól kb. 30 °C-ig
Működésjelző lámpa	Igen
Beépített törölközőtartó	Igen, felszerelhető (automatikusan csökkenti a teljesítményt 1000 W-ra)
Fali rögzítés	Igen, függőleges, sablonnal és dübelekkel együtt
Túlmelegedés elleni védelem	Igen, automatikus leállás
Védelmi besorolás	IP21 (védett a 12,5 mm-nél nagyobb szilárd testek és a függőleges vízcseppek ellen)
Méretek (kb.)	Magasság: 44 cm, Szélesség: 25 cm, Mélység: 12 cm
Súly (kb.)	2,1 kg
Kábel hossza	1,5 m
Karbantartás és tisztítás	Rendszeresen porszívózza ki a levegő be- és kimeneti rácsokat. Külső: nedves puha ruhával. Ne merítse vízbe.
Biztonság	Ne használja víz közelében (kád, zuhany, medence). Ne takarja le. Teljesen tekerje le a kábelt. Ne használjon hosszabbítót.
Használat	Csak beltéri, háztartási használatra
Tanúsítvány	CE

Gyakran ismételt kérdések - BH777FTE HONEYWELL

Hogyan kell felszerelni a BH777FTE fűtőtestet?

A fűtőtestet függőlegesen kell felszerelni egy sima falra. Használja a falrögzítőt sablonként két lyuk fúrásához, helyezze be a dübeleket, és rögzítse a lemezt a hosszú csavarokkal. Akassza rá a fűtőtestet a lemezre, ügyelve arra, hogy a bevágásba pattanjon, majd rögzítse a közepes hosszúságú csavarral. Tartsa be a biztonsági távolságokat (legalább 1 méter a kádtól vagy zuhanyzótól).

Hogyan kell beállítani a hőmérsékletet?

Forgassa el a termosztát gombot az óramutató járásával megegyező irányba a maximális állásig. Amikor elérte a kívánt szobahőmérsékletet, forgassa el a gombot az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg egy 'kattanást' nem hall (leállás). Ezután forgassa el kissé az óramutató járásával megegyező irányba, hogy a fűtőtest újra bekapcsoljon és automatikusan fenntartsa ezt a hőmérsékletet.

Milyen teljesítményszintek állnak rendelkezésre?

Két szint: Meleg levegő (1000 W) és Nagyon meleg levegő (2000 W). A működésválasztó kapcsolóval lehet választani e két állás között. Megjegyzés: ha a törölközőtartó fel van szerelve, a teljesítmény automatikusan 1000 W-ra csökken.

Hogyan kell tisztítani a fűtőtestet?

Tisztítás előtt állítsa a működésválasztó gombot KI állásba, és húzza ki a dugót. Hagyja hűlni legalább 30 percig. Porszívózza ki a levegő be- és kimeneti nyílásokat a por eltávolításához. A külső részt nedves puha ruhával tisztítsa. Soha ne merítse vízbe a készüléket.

Mit tegyek, ha a fűtőtest hirtelen leáll?

Valószínűleg a túlmelegedés elleni védelem lépett működésbe. Állítsa a gombot KI állásba, húzza ki a dugót, és hagyja hűlni legalább 30 percig. Ellenőrizze, hogy a levegő be-/kimeneti rácsok nincsenek-e elzáródva. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon egy hivatalos szervizhez.

Használhatom a fűtőtestet a fürdőszobában?

Igen, feltéve, hogy betartja a biztonsági távolságokat: ne helyezze 1 méternél közelebb kádhoz, zuhanyzóhoz vagy medencéhez. Ne szerelje közvetlenül konnektor alá. A fűtőtest beltéri háztartási használatra készült.

Hogyan kell felszerelni a törölközőtartót?

Nyomja a fémkengyelt a műanyag rögzítőbe, igazítsa a lyukakat, és rögzítse a rövid csavarral. Ezután nyomja a műanyag rögzítőt a fűtőtest hátulján lévő foglalatba, amíg egy kattanást nem hall. Ellenőrizze, hogy jól rögzítve van.

Milyen kockázatokkal jár az utasítások be nem tartása?

Az utasítások be nem tartása túlmelegedést, tüzet, áramütést vagy sérülést okozhat. Feltétlenül ne takarja le a készüléket, ne használjon hosszabbítót, teljesen tekerje le a kábelt, és ne használja szabadban vagy járműben.

A fűtőtest garanciális?

Igen, de a vevőnek a használati utasítás szerint kell használnia és karbantartania a készüléket. Minden jogosulatlan nyitás vagy javítás érvényteleníti a garanciát. Probléma esetén kövesse a garanciális feltételek utasításait.

Mit tegyek meghibásodás vagy sérülés esetén?

Ha a tápkábel megsérült, cseréltesse ki a gyártóval, egy hivatalos szervizzel vagy szakemberrel. Ha a készülék leesett vagy nem működik megfelelően, húzza ki a dugót, és ne használja. Minden javításhoz forduljon hivatalos vevőszolgálathoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BH777FTE HONEYWELL

HU FÜRDŐSZOBAI VILLANYMELEGÍTŐ TÖRÜLKÖZŐTARTÓVAL Használati utasítás

A hősugárzó használatba vétele előtt olvassa el az összes útmutatást! Ezt a kezelési utasítást gondosan őrizze meg!

1. Ha a hősugárzót gyermekek közelében használja, ne hagyja felügyelet nélkül!
2. Ne használja a hősugárzót a szabadban!
3. Csak akkor használja a hősugárzót, ha azt e kezelési utasítás szerint állította össze és szerelte fel! A hősugárzót függőlegesen szerelje fel egy egyenes falon! Okvetlenül tartsa be az 1. és 2. ábrán megadott biztonsági távolságokat, és vegye figyelembe a mindenkori országban érvényes biztonsági előírásokat! Ne szerelje fel a hősugárzót gyúlékony vagy instabil felületeken (pl. fa vagy műanyag felületeken) vagy a mennyezet alatt! Tüzveszély!
4. A hálózati kábelt teljesen tekerje le! A nem teljesen letekert kábel túlmelegedéshez vezethet, és tüzet okozhat. Ne fogja meg a hálózati kábelt vizes kézzel! Ellenőrizze, hogy nincsenek-e tárgyak a hálózati kábelen, és hogy nem érintkezik-e a forró alkatrészekkel! A hálózati kábelt úgy helyezze el, hogy ne lehessen megbotlani benne, és hogy a hálózati villásdugó könnyen hozzáférhető legyen!
5. Ne használjon hosszabbító kábelt, csatlakozó-elosztót vagy fokozat nélküli sebességszabályozót! Ez túlmelegedéshez, tűzhöz vagy áramütéshez vezethet.
6. A hősugárzót csak a típustáblán megadott hálózati feszültséggel rendelkező egyfázisú dugaszoló aljzatra csatlakoztassa!
   7.A hősugárzót mindig a forgó üzemállás-kapcsolóval (2) kapcsolja ki, és mindig húzza ki a villásdugót (11) a dugaszoló aljzatból, ha nem használja a hősugárzót! Legalább 30 percig hagyja lehűlni, mielőtt megmozdítja, hozzányúl vagy tisztítja! Ne a hálózati kábelnél fogva húzza ki a hálózati villásdugót! Csak száraz kézzel fogja meg a hősugárzót!
7. Ne használja a hősugárzót nagyon gyúlékony gázok vagy olyan anyagok közelében, mint az oldószerek, lakkok, ragasztók, stb.!
8. A hősugárzót ne szerelje közvetlenül a dugaszoló aljzat alá!
9. Ne szerelje fel és ne használja a hősugárzót fürdőkád, zuhanyozó vagy úszómedence közvetlen közelében (1. ábra)!
10. Semmilyen gépjármüben (pl. építőkocsik, személyfelvonók, kempingautók, gépkocsik, kabinok) ne használja a hősugárzót!
11. Vigyázat! A hősugárzó használat közben nagyon forró. Úgy szerelje föl a hősugárzót, hogy ne lehessen véletlenül hozzáérni! Égésveszély! Miután lekapcsolta a hősugárzót, legalább 30 percig hagyja lehülni, mielőtt megérintené!
12. A törülközőtartóra csak olyan ruhadarabokat, törülközőket vagy hasonló textíliákat akasszon rá szárítás céljából, amelyeket vízzel és nem gyúlékony folyadékokkal mosott ki! Tüzveszély!

13. Tartsa tisztán a hősugárzót! Bizonyosodjon meg róla, hogy a levegő-belépő- (9) és -kilépőnyílások (10) nyitva vannak-e, mielőtt a hősugárzót használatba veszi! A levegő-belépő- (9) vagy -kilépőnyílásba (10) semmilyen tárgy nem kerülhet be! Ne takarja le a hősugárzót (( ) szimbólum a hősugárzó oldalán)! Ez túlmelegedéshez, tűzhöz vagy áramütéshez vezethet.

14. Ne merítse bele a hősugárzót vízbe vagy más folyadékokba, és ne csorgasson vizet vagy más folyadékot a készülék fölé vagy a levegő-belépő- (9) és -kilépőnyílásba (10)!

15. Rendszeresen tisztítsa meg a hősugárzót, és közben vegye figyelembe a tisztítási utasítást!
16. A hősugárzót csak az ebben a használati utasításban foglalt előírásoknak megfelelően szabad használni. Ezen útmutatások be nem tartása sérülésekhez, tűzhöz, áramütéshez vagy a készülék meghibásodásához vezethet.
17. A hősugárzó kizárólag belső terekben történő magánhasználatra készült, nem pedig ipari felhasználásra.
18. Ha a hősugárzó hálózati kábele megsérült, a károk elkerülése érdekében csak a gyártó vagy egy gyártó által jóváhagyott műhelyben, vagy hasonlóan kvalifikált személyek cserélhetik ki azt.
19. Ne vegye használatba ezt a hősugárzót, ha megsérült, vagy ha sérülésre utaló jelek mutatkoznának, ha leesett vagy nem működik megfelelően! Húzza ki a villásdugót a dugaszoló aljzatból!

FELÉPÍTÉS

1. Üzem-ellenőrzőlámpa
2. Forgó üzemállás-kapcsoló
3. (O) KI
4. Meleg levegő 1000 W
5. Forró levegő 2000 W
6. Forgó termosztát-kapcsoló
   7.Szobahömér séklet kb. + 5 °C - + 8 °C ( ✉)
7. Szobahömérséklet kb. +30 °C
8. Levegő-belépőnyílás
9. Levegő-kilépőnyílás
10. Hálózati kábel villásdugóval
11. Falitartó
12. Nyílás a falitartó számára
13. Törülközótartó tartója
14. Műanyag tartó
15. Hajlított fémkeret

ELSŐ HASZNÁLATBA VÉTEL

1. A hősugárzó használatba vétele előtt olvassa el az összes útmutatást!
2. Csomagolja ki a hősugárzót és a hálózati kábelt, távolítsa el az összes csomagolóanyagot, és környezetkímélő módon távolítsa el!
3. A hősugárzót a „Falra szerelés” címszó alatti útmutatások szerint szerelje fel, mielőtt használatba veszi!

FALRA SZERELÉS

1. A hősugárzót függőlegesen szerelje fel egy egyenes falon! Okvetlenül tartsa be az 1. és 2. ábrán megadott biztonsági távolságokat, és vegye figyelembe a mindenkori országban érvényes biztonsági előírásokat! Ne szerelje fel a hősugárzót gyúlékony vagy instabil felületeken (pl. fa vagy műanyag felületeken) vagy a mennyezet alatt! Tűzveszély!
2. Használja a falitartót (12) fúrósablonként, jelöljön ki két lyukat a falon és fúrja ki azokat!
3. Dugja be a két tiplit a lyukakba, és rögzítse a falitartót (12) a falon a két hosszú csavarral! Ügyeljen arra, hogy a falitartó vízszintes furata balra legyen, a függőleges furat pedig a jobb oldalon, és hogy a hornyolás felfelé mutasson! Ellenőrizze, hogy a falitartót biztonságosan rögzítette-e a falon!
4. Akassza föl a hősugárzót a falitartóra (12)! Ügyeljen arra, hogy biztosan bepattanjon a falitartó (12) hornyolásába! Igazítsa be egymáson a falitartóban és a nyílásban levő lyukat, és a közepes hosszúságú csavarral rögzítse a hősugárzót a falitartón (12)!
5. Ellenőrizze, hogy a hősugárzó stabilan van-e fölszerelve és nem tud-e leesni!

ATÖRÜLKÖZÖTARTÓ FÖLSZERELÉSE

1. Tolja be a hajlított fémkeretet (16) a műanyag tartóba (15)!
2. Igazítsa be egymáson a műanyag tartóban (15) és a hajlított fémke- retben (16) levő lyukat, és mindkét elemet rögzítse a rövid csavarral!
   3.Tolja be a műanyag tartót (15) a hősugárzó hátoldalán levő tartóba (14), amíg az hallhatóan bepattan.
3. Ellenőrizze, hogy műanyag tartó (15) biztonságosan van-e rögzítve, nem tud-e kilazulni és leesni!

KEZELÉSI UTASÍTÁS

1. Ellenőrizze, hogy a forgó üzemállás-kapcsoló (2) KI (3) pozícióban van-e! Dugja be a villásdugót a dugaszoló aljzatba! Ne fogja meg a hálózati kábelt vizes kézzel!
2. Győződjön meg róla, hogy a levegő-belépő- (9) és -kilépőnyilás (10) nincs-e lefedve és hogy nem kerültek-e bele tárgyak! A hősugárzó üzemelése közben mindig legyen szabad a levegő-belépő- (9) és -kilépőnyilás (10)!
3. Mielött a hősugárzóhoz hozzányúlna, elmozdítaná vagy tisztítani kezdené, forgassa a forgó üzemállás-kapcsolót (2) KI pozícióba (3) és húzza ki a villásdugót a dugaszoló aljzatból!
4. Forgassa a forgó üzemállás-kapcsolót (2) a kívánt üzem-fokozatra: Meleg levegő 1000 W (4)
   Forró levegő 2000 W (5)

Felgyullad az üzem-ellenőrzőlámpa (1). Ha a forgó üzemállás-kapcsoló (2) Forró levegő 2000 W (5) pozícióban áll, nem tudja az óramutató járásával megegyezően tovább forgatni, csak az óramutató járásával ellentétes irányban.

1. Ha a törülközótartó fel van szerelve, automatikusan 1000 W-ra csökken a fütöteljesítmény.

Forgó termosztát-kapcsoló

1. Ha a hősugárzót Meleg levegő (4) vagy Forró levegő (5) pozícióban működteti, forgassa el a forgó termosztát-kapcsolót (6) az óramutató járásával megegyezően a legmagasabb fokozatra (8)!
2. Ha elérte a kívánt szobahömérsékletet, forgassa a forgó termosztát-kapcsolót (6) az óramutató járásával ellentétesen, amíg azt nem hallja, hogy „klikk“! A hősugárzó most kikapcsolja az üzemet.
3. Most újra forgassa el „egy kicsit“ a forgó termosztát-kapcsolót (6) az óramutató járásával megegyezően! A hősugárzó most automatikusan be- ill. kikapcsolja a fűtőüzemet és fenntartja a kívánt szobahőmérsékletet.
4. Minél tovább forgatja a forgó termosztát-kapcsolót az óramutató járásával megegyezően, annál magasabb lesz a szobahömér séklet. A legmagasabb fokozat kb. 30 °C szobahömér sékletnek felel meg. A legalacsonyabb fokozat (✗) (7) kb. 5-8 °C szobahömér sékletnek felel meg.
5. Az normális működés, ha a termosztát 30 °C fölötti szobahőmérsékleten nem kapcsolja be a hősugárzót.
6. Ha a szobahőmérséklet 5-8 °C-nál alacsonyabb, a hősugárzó addig fűt, amíg a szobahőmérséklet 5-8 °C fölé nem emelkedik.
7. Ha forgó termosztát-kapcsoló (6) a legmagasabb fokozaton (8) áll, nem tudja az óramutató járásával megegyezően tovább forgatni, csak az óramutató járásával ellentétes irányban.

Túlmelegedés elleni védelem

1. A hősugárzó túlmelegedés elleni védelemmel van ellátva, amely túlmelegedés esetén automatikusan kikapcsolja a hősugárzót.
2. Forgassa a forgó üzemállás-kapcsolót (2) KI (3) pozícióba és húzza ki a villásdugót a dugaszoló aljzatból!
3. Most legalább 30 percig hagyja hűlni a hősugárzót!
4. Adott esetben távolítsa el a levegő-belépő- (9) vagy –kilépőnyílásban (10), vagy előtte levő tárgyakat, vagy porszívóval tisztítsa ki a nyílásokat, amelyek a hibás működést vagy a túlmelegedést okozták.
   Ezenkívül ha a hősugárzó belsejében vastag porlerakódásokat észlel, a készüléket a szervizben tisztíttassa meg!
5. Ismét vegye használatba a hősugárzót a „Kezelési utasítás”-ban leírtak szerint!

TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS, ÁRTALMATLANÍTÁS

Azt javasoljuk, hogy rendszeresen tisztítsa meg a hősugárzót! Tartsa be a tisztítási és ápolási utasításokat, hogy ne romoljon a hősugárzó működési hatásfoka!

Tisztítás

1. Mielőtt hozzáfogna a tisztításhoz, forgassa a forgó üzemállás-kapcsolót (2) Kl pozícióra (3) és húzza ki a villásdugót a dugaszoló aljzatból! Most legalább 30 percig hagyja hűlni a hősugárzót!
2. Vegye le a hősugárzót a falitartóról! Porszívóval tisztítsa meg a levegő-belépő- (9) és -kilépőnyílást (10), hogy eltávolítsa a port a motorról és a fűtőelemről!
3. A hősugárzó külső részét egy puha, nedves kendővel tisztítsa meg!
4. Ismét vegye használatba a hősugárzót a „Falra szerelés”-ben és a „Kezelési utasítás”-ban leírtak szerint!

Karbantartás

1. A hősugárzó nem igényel különösebb karbantartást, de legalább évente kétszer el kell azt végezni.
2. Ha a hősugárzó javításra szorul, minden esetben lépjen kapcsolatba az illetékes szakműhellyel!

Ártalmatlanítás

Ez a terméken vagy annak csomagolásán található szimbólum arra utal, hogy ezt a terméket nem lehet normal háztartási hulladékként kezelni, hanem le kell adni a gyűjtőhelyen, ahol az elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításával foglalkoznak.

E termék korrekt ártalmatlanításához való hozzájárulásával Ön védi a környezetet és embertársai egészségét. A helytelen hulladék-kezelés veszélyezteti a környezetet és az egészséget.

E termék újrahasznosításával kapcsolatban további információkat kap a helyi önkormányzatnál, szemétszállító cégnél vagy abban az üzletben, ahol a terméket vásárolta.

Ez az előírás csak az EU tagországai számára érvényes.

VÁSÁRLÁSI FELTÉTEL

A vásárló a vásárlás feltételeként felelősséget vállal e KAZ termék rendeltetésszerű használatáért az ebben a kezelési utasításban foglaltak szerint. A vásárlónak vagy a felhasználónak magának kell megítélnie, mikor és meddig használja ezt a KAZ terméket.

FIGYELEM: HA PROBLÉMÁK MERÜLNÉNEK FEL EZZEL A KAZ TERMÉKKEL KAPCSOLATBAN, VEGYE FIGYELEMBE A GARANCIÁLIS FELTÉTELEKBEN TALÁLHATÓ ÚTMUTATÁSOKAT! KÉRJÜK, NE PRÓBÁLJA SAJÁT MAGA FELNYITNI VAGY JAVÍTANI EZT A KAZ TERMÉKET, MERT EZ A GARANCIA ELVESZTÉSÉHEZ VEZET, ÉS SZEMÉLYI ÉS TÁRGYI SÉRÜLÉSEKET VONHAT MAGA UTÁN!

A müszaki változtatások joga fenntartva!

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY