QHB600E - Radiatore elettrico HONEYWELL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE QHB600E HONEYWELL

Prima di utilizzare il riscaldatore al quarzo si raccomanda di leggere attentamente il presente manuale d'istruzioni che dovrà essere conservato con cura.

1. Installare il riscaldatore al quarzo in un luogo in cui né l'apparecchio né il tirantino siano accessibili ai bambini.
2. Non utilizzare l'apparecchio all'aperto.
3. Il riscaldatore al quarzo è progettato per essere installato esclusivamente a parete in posizione orizzontale. Non deve essere utilizzato come riscaldatore a soffitto o montato in posizione diversa da quella orizzontale a parete (fig. 2). Installare l'apparecchio solo su superfici resistenti alle alte temperature, evitando quindi di fissarlo su superfici in legno, plastica o altro materiale infiammabile. Rispettare le distanze minime da soffitto, pavimento e pareti come illustrato in fig. 1. Non accendere il riscaldatore al quarzo non ancora installato o qualora non fosse stato installato correttamente a parete in posizione orizzontale.
4. Nella stanza da bagno il riscaldatore al quarzo deve essere installato in un luogo non accessibile dalla doccia o dalla vasca da bagno. Mantenere una distanza di sicurezza di almeno 60 cm da unità igienico-sanitarie quali docce, lavandini, lavelli, vasche da bagno, ecc. È inoltre consigliabile rispettare una distanza di 120 cm da punti fissi di fuoriuscita dell'acqua. In nessun caso installare l'apparecchio nelle zone 0, 1 o 2, come indicato in fig. 3.
5. Il riscaldatore al quarzo deve essere installato in conformità alle disposizioni di sicurezza locali.
6. L'apparecchio è dotato di un dispositivo di orientamento a 45°. Assicurarsi che vengano rispettati i valori limite e che all'interno della zona di irradiazione sia mantenuta una distanza sufficiente di almeno 100 cm dagli oggetti facilmente infiammabili quali mobili, cuscini, coperte, carta, abiti, tende ecc.
7. Mantenersi a una distanza di almeno 100 cm dal riscaldatore al quarzo. Attenzione: durante il funzionamento l'apparecchio si riscalda.

8. Estrarre e srotolare completamente il cavo; in caso contrario, l'apparecchio potrebbe surriscaldarsi e prendere fuoco. Assicurarsi che il cavo non entri in contatto con il riscaldatore al quarzo e non venga posizionato sopra o sotto l'elemento riscaldante orientabile.

9. Non utilizzare prolunghe o regolatori continui di velocità, in quanto potrebbero provocare un surriscaldamento dell'unità, incendi o scosse elettriche.

10. Collegare il riscaldatore al quarzo esclusivamente a una presa di corrente monofase con collegamento a terra, accertandosi che la tensione di alimentazione coincida con quella riportata sulla targhetta dell'apparecchio.
11. Togliere la spina dalla presa di corrente nei periodi in cui il riscaldatore al quarzo non viene utilizzato o tutte le volte che viene spostato, preso in mano o pulito. Si raccomanda di eseguire quest'operazione senza tirare il cavo. Lasciar raffreddare l'apparecchio per almeno 15 minuti prima di toccarlo, spostarlo o pulirlo.
12. Non utilizzare il riscaldatore al quarzo in prossimità di gas o sostanze facilmente infiammabili quali solventi, vernici, colle ecc. e in ambienti con pavimentazione realizzata in materiale infiammabile quale legno, PVC ecc.
13. Prima di accendere l'apparecchio rimuovere l'imballaggio per il trasporto dagli elementi radianti.
14. Non utilizzare il riscaldatore al quarzo in veicoli di alcun tipo (ad es. container, ascensori, roulotte, autoveicoli, cabine) né in ambienti chiusi analoghi.
15. Tenere pulita l'unità. Assicurarsi che nessun oggetto penetri nell'apparecchio. Non coprire il riscaldatore al quarzo per evitare il rischio di surriscaldamento, incendio o scosse elettriche.
16. Non immergere il riscaldatore al quarzo nell'acqua o in altri liquidi. Non versare tali sostanze sull'apparecchio o al suo interno.
17. Pulire regolarmente il riscaldatore al quarzo seguendo le relative istruzioni per la pulizia.
18. Se il cavo di alimentazione (4) del riscaldatore al quarzo è danneggiato, la riparazione deve essere eseguita in un'officina autorizzata dal produttore, in quanto si richiede l'utilizzo di speciali utensili. Il cavo deve essere rivestito in gomma, del tipo H05-RRF, con almeno 3 x 0,75 mm² di sezione.
19. Non accendere il riscaldatore al quarzo nel caso in cui sia danneggiato, potrebbe danneggiarsi o non funzioni correttamente. Estrarre la spina dalla presa di corrente.

ITALIANO

COMPONENTI

1 Elemento radiante protetto
2 Display stadio di commutazione
3 Interruttore e relativo tirantino
4 Cavo di alimentazione e relativa presa
5 Unità di controllo
6 Copertura unità di controllo

MESSA IN FUNZIONE INIZIALE

1. Prima di utilizzare il riscaldatore al quarzo leggere attentamente le istruzioni per l'uso.
2. Disimballare il riscaldatore al quarzo e il cavo di alimentazione, rimuovere completamente gli imballaggi che dovranno essere smaltiti nel rispetto delle norme ambientali.

INSTALLAZIONE A PARETE

1. Interrompere l'alimentazione di corrente nella stanza nella quale si vuole installare il riscaldatore al quarzo agendo sulla scatola dei fusibili.
2. Allentare la vite con impronta a croce della copertura (6) e rimuovere la copertura (6) dall'unità di controllo (5) (fig. 4). Infine togliere il disco con gli stadi di commutazione dall'unità interruttore.
3. È possibile installare il riscaldatore al quarzo a parete con l'unità di controllo (5) posizionata a destra oppure a sinistra (fig. 5). A seconda del lato in cui si troverà l'unità di controllo, praticare tre fori del diametro di 5 mm nella parete, rispettando le distanze di sicurezza come illustrato in fig. 6 oppure segnando con una matita sulla parete la posizione dei fori con l'ausilio dell'unità di controllo (5) o della maschera allegata (fig. 7).
4. Inserire nei tre fori i relativi tasselli. Appoggiare l'unità di controllo (5) sopra i fori e far passare il cavo di alimentazione lateralmente attraverso l'apertura semicircolare dell'unità di controllo facendolo pendere verso il basso.
5. Fissare il riscaldatore al quarzo orizzontalmente alla parete con le tre viti allegate (fig. 8), utilizzando a questo scopo un cacciavite o un avvitatore a batteria di almeno 9 cm di lunghezza. Accertarsi che durante il montaggio nessun cavo venga allentato o danneggiato.
6. Assicurarsi che il tirantino venga fatto passare attraverso la guida a destra o a sinistra (a seconda che l'unità di controllo sia stata

montata a destra o a sinistra) accanto all'unità interruttore e attraverso la scanalatura sotto la guida attraverso la scatola dell'unità di controllo verso l'esterno (fig. 9).

1. Rimettere il disco con gli stadi di commutazione sull'unità interruttore (fig. 10) e la copertura (6) sull'unità di controllo (5). Fissarla nuovamente utilizzando la vite con impronta a croce. Controllare che il riscaldatore al quarzo sia fissato saldamente alla parete e che non possa cadere.

ISTRUZIONI PER L'USO

1. Controllare che l'interruttore (3) sia posizionato su 0 (OFF). Inserire la spina nella presa di corrente. Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
2. Accertarsi che il riscaldatore al quarzo non sia coperto e che non vi sia penetrato alcun oggetto.
3. Inclinare l'apparecchio nell'angolazione desiderata (fig. 11). Assicurarsi che il riscaldatore al quarzo sia spento e siano trascorsi almeno 15 minuti dal suo spegnimento prima di toccarlo o inclinarlo.
4. Portare il riscaldatore al quarzo mediante il tirantino in posizione I (ON). Sul display appare lo stadio di riscaldamento I.
5. Nei periodi in cui il riscaldatore al quarzo non viene utilizzato, portare l'apparecchio mediante il tirantino in posizione 0 (OFF) ed estrarre la spina dalla presa di corrente.

PULIZIA E CONSERVAZIONE

Pulizia

1. Si raccomanda di pulire il riscaldatore al quarzo almeno una volta al mese.
2. Spegnere l'apparecchio posizionandolo su 0 (OFF), togliere la spina dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare per almeno 15 minuti.
3. Pulire le superfici esterne del riscaldatore al quarzo solamente con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare acqua o altri detergenti.

Conservazione

1. Rimuovere il riscaldatore al quarzo dalla parete e pulirlo attenendosi alle indicazioni riportate nel paragrafo “Pulizia”.
2. Conservare l'apparecchio preferibilmente all'interno del proprio imballaggio in un luogo fresco e asciutto.

ITALIANO

CONDIZIONI D'ACQUISTO

Le condizioni d'acquisto prevedono che l'acquirente si assuma la responsabilità per il corretto utilizzo e per la manutenzione del riscaldatore al quarzo secondo quanto riportato nel presente manuale. L'acquirente o l'utente dovrà valutare personalmente in quali circostanze e per quale durata utilizzare l'apparecchio.

ATTENZIONE: IN CASO DI PROBLEMI O ANOMALIE, SI PREGA DI ATTENERSI A QUANTO RIPORTATO NELLE CONDIZIONI DI GARANZIA. SI RACCOMANDA INOLTRE DI NON CERCARE DI APRIRE O RIPARARE IL RISCALDATORE AL QUARZO DA SOLI PER EVITARE IL DECADIMENTO DELLA GARANZIA O L'INSORGERE DI DANNI A PERSONE O COSE.

Con riserva di modifiche tecniche.

SVENSKA

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR