SatinHair 7 HD 785 SensoDryer - Hajszárító BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SatinHair 7 HD 785 SensoDryer BRAUN

Termékeinket úgy alkotjuk meg, hogy a legmaga-

sabb elvárásoknak is megfeleljenek a minőség,

funkcionalitás és kialakítás terén. Reméljük, hogy

minden tekintetben örömét leli újonnan megvásárolt

Bár professzionális teljesítményt nyújt, ezt a készü-

léket kizárólag háztartási használatra tervezték.

Használat előtt figyelmesen olvassa el a használati

utasítást, és őrizze meg azt – a későbbiekben

A hajszárítót kizárólag váltóáramú (~)

csatlakozóhoz csatlakoztassa, és elle-

nőrizze, hogy a lakás áramhálózatának

feszültsége megfeleljen a hajszárítón

feltüntetett feszültségnek.

Ezt a készüléket tilos víz közelé-

ben (pl. tele mosdókagyló, für-

dőkád vagy zuhany) használni. Vigyáz-

zon, hogy a készülékre ne kerüljön

nedvesség, és nedves kézzel se hasz-

Ha a hajszárítót a fürdőszobában

használja, használat után és tisztítás

előtt mindig húzza ki az áramból.

Ha nincs kihúzva az áramból, még a

kikapcsolt hajszárító is veszélyes

A további védelem érdekében javasol-

juk, hogy a fürdőszoba elektromos

hálózatába építtessen be egy áram-

védő kapcsolót, amelynek működési

maradékárama nem több 30 mA-nél.

Kérjen tanácsot a villanyszerelőtől.

Bekapcsolt állapotban vigyázzon,

hogy a hajszárító bemeneti és kime-

neti rácsát ne zárja el semmi.

A hajszárító automatikus túlmelege-

dés elleni védelmi rendszerrel van

ellátva, ami túlmelegedés esetén

kikapcsolja a fűtőelemet. A ventilátor

működése nem áll le. Rövid hűlési

időszakot követően a fűtőelem ismét

bekapcsol. Ellenőrizze, hogy a levegő-

bemeneti és -kimeneti nyílások telje-

sen szabadok legyenek.

A légáramot ne irányítsa a szemekre,

kezekre vagy más, hőre érzékeny

A hálózati kábelt ne tekerje rá a készü-

Rendszeresen ellenőrizze, hogy a

hálózati kábel nem kopott vagy

sérült-e. Ha bármilyen szempontból

gyanúsnak tűnik, vigye el a készüléket

a legközelebbi Braun szakszervizbe,

hogy ellenőrizzék és megjavítsák. A

hálózati kábel csak Braun szakszerviz-

ben cserélhető. Ha a munkát hozzá

nem értő személy végzi, ez rendkívüli

veszélyeket teremt a felhasználó szá-

A készüléket használhatják 8 év fölötti

gyermekek, illetve csökkent fizikai,

érzékszervi és mentális képességű,

valamint tapasztalatlan személyek,

amennyiben a biztonságos használa-

tot illetően tájékoztatják őket, és tisz-

tában vannak az esetleges veszélyek-

kel. A készülékkel ne játsszanak gyer-

mekek. A tisztítást és karbantartást

csak abban az esetben végezhetik

gyermekek, ha idősebbek 8 éves

kornál, és felügyelik őket.

1 Levegőbemeneti rács védőszűrővel

2 Hőmérséklet-kijelző

a) piros LED-ek – 4 hőmérséklet-beállítás

b) kék LED – hideg levegő

5 Hőmérséklet-szabályozó gombok (+/–)

6 Hideglevegő-gombok

7 Professzionális hajformázó szűkítőfej

8 Professzionális diffúzor (csak a HD 785

A hajszárító két helyzetben tartva használható:

A markolattól fogva (A), így minden gomb kényel-

A nyaknál fogva (B). A speciális léghűtő rendszer-

nek köszönhetően a nyak hideg marad.

91163485_HD785-780_MN_S4-74.indd 46 28.10.16 12:2147

A kapcsoló (4) segítségével kapcsolja be a készü-

léket, és válassza ki a levegőáramot:

I = (gyenge levegőáram)

II = (erős levegőáram)

Hőmérséklet-kijelző (2)

A piros LED-ek (2a) 1-től (alacsony) 4-ig (magas)

jelzik a hőmérséklet-beállítást.

A kék LED (2b) olyankor világít, amikor megnyomja

valamelyik hideglevegő-gombot (6).

A hőmérséklet beállítása

Amikor a készüléket bekapcsolja, az utoljára

használt hőmérséklet-beállításra kapcsol.

A hőmérséklet-szabályozó gombokkal (5) módo-

síthatja a hőmérsékletet:

A + gombot megnyomva növelheti a hőmérséklet-

A – gombot megnyomva csökkentheti a hőmérséklet-

A hőmérséklet-beállítást annak függvényében

válassza ki, hogy mennyire érzékeny a hőre, illetve

milyen típusú és mennyire nedves a haja.

A beépített hőszenzornak köszönhetően maximális

mértékben kontrollálhatja a hőmérsékletet.

A hideglevegő-gombok (6) segítségével azonnal

átválthat hideg levegőáramra, hogy rögzítse a

frizurát. Mindkét gomb ugyanarra a célra használ-

ható. Attól függően, hogy hogyan tartja szívesebben

a hajszárítót (A vagy B), a kényelmesebben elérhető

hideglevegő-gombot nyomja le.

A kiinduló hőmérséklettől függetlenül a készülék

azonnal hideg levegőáramra vált, és a kék LED

Ha a korábban beállított hőmérsékleten szeretné

folytatni a szárítást, nyomja meg ismét valamelyik

hideglevegő-gombot, és a korábban világító piros

Ion-technológia (csak a HD 785 modell esetében)

A levegőáram több millió aktív ionnal gazdagodik,

ezek egyenként körülveszik a hajszálakat, csök-

kentik a kócosodást és a statikus töltést. A haj

könnyebben formázható, visszaáll a nedvesség-

szintje és a természetes ragyogása.

Annak érdekében, hogy az ionok a lehető leghaté-

konyabban áramolhassanak, használja a hajszárítót

a tartozékok nélkül, vagy a hajformázás utolsó

lépéseként, levett tartozékokkal.

A hajformázó szűkítőfej használata

A haj formázásához nyomja rá a szűkítőfejet (7)

a készülék elülső részére határozott mozdulattal,

amíg a helyére nem kattan. A hajformázó szűkítőfej

segítségével a levegőáramot jól ráirányíthatja a haj

bizonyos részeire. Ne feledje, hogy a nyaktól

eltérően a szűkítőfej felforrósodik a meleg levegő

A diffúzor használata (csak a HD 785 modell

A diffúzort (8) a hajszálak tövének megemeléséhez,

dúsabb hatás eléréséhez vagy természetes hullá-

mok kialakításához használhatja. Nyomja rá határo-

zott mozdulattal a levegőkimeneti nyílásra, amíg a

helyére nem kattan (C).

Rövid és közepesen hosszú haj esetében:

A dúsabb hatás eléréséhez és a hajtövek megeme-

léséhez óvatosan, körkörös mozdulatokkal vezesse

végig a diffúzor «ujjait» a fejbőrön.

Először tenyerébe helyezve szárítsa meg a hajvéget.

Ezt követően óvatosan emelje meg a hajat a

diffúzort a fejbőrre támasztva, és tartsa meg. A

hajszálak tövének megemeléséhez finom körkörös

mozdulatokkal vigye végig a fejbőrön a diffúzor

Tisztítás előtt húzza ki a készüléket az áramból, és

várja meg, hogy lehűljön.

A burkolatot egy nedves ruhával tisztítsa meg. Soha

ne használjon maró hatású, erős tisztítószereket.

Soha ne használjon éles tárgyakat (pl. a fésű végét)

arra, hogy a készülék belsejéből eltávolítsa a port

vagy az idegen tárgyakat. Ez áramütést okozhat.

A védőszűrő külső oldalát (1) rendszeresen tisztítsa

meg egy nedves ruhával (D).

Alapos tisztításhoz csavarja el a védőszűrőt balra,

és húzza le (E). Tisztítsa meg a védőszűrőt folyó víz

alatt, és hagyja teljesen megszáradni. Helyezze

vissza a védőszűrőt, és jobbra fordítva rögzítse.

Az akasztóhurok (3) segítségével a hajszárító

praktikusan és biztonságosan tárolható.

A termék újrahasznosítható elektromos

hulladékot tartalmaz. A környezet védelme

érdekében ne dobja a háztartási hulladékba.

Vigye el egy megfelelő helyi gyűjtőpontra.

A változtatás jogát fenntartjuk.

91163485_HD785-780_MN_S4-74.indd 47 28.10.16 12:2148

A vásárlás napjától számított 2 évig tartó garanciát

biztosítunk a termékre. A garancia-időszakon belül

minden anyag- és kivitelezési hibát díjmentesen

helyrehozunk, belátásunk szerint vagy javítva, vagy

cserélve a készüléket. Ez a garancia minden olyan

országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy

annak kijelölt viszonteladója forgalmazásában

A garancia nem fedi a következőket: nem

rendeltetésszerű használat miatt bekövetkező

károsodás; kopás és elhasználódás (pl. a borotva

szita- és vágókazettája); illetve a készülék értéke és

működése szempontjából elhanyagolható jellegű

hibák. A garancia érvényét veszti, ha a javítást erre

nem jogosult személy végzi, és ha nem Braun

alkatrészeket használnak.

A garancia-időszakon belüli javításhoz adja le

vagy küldje el a teljes készüléket a vásárláskor

kapott számlával együtt valamely hivatalos Braun

Ügyfélszolgálati Szervizközpontnak vagy a vásárlás