SE830 Face - Epilátor BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Márka	Braun
Modell	SE830 Face
Terméktípus	Arcszőrtelenítő tisztító kefével
Tápellátás	1 AA 1,5 V-os alkáli elem (szőrtelenítő) + 3 LR1130 gombelem (világító tükör)
Használat	Száraz és nedves (fürdőben vagy zuhany alatt)
Tartozék fejek	Arcszőrtelenítő fej, tisztító kefe, kefe adapter
Funkciók	Arcszőrszálak gyökeres eltávolítása, pórusok mélytisztítása
Világító tükör	Beépített (830/831 modellek), kapcsolóval és elemtartóval
Sebesség	A csipeszek forgásiránya a kapcsoló irányától függően változtatható
Garancia	2 év (gyártási hibákra, nem vonatkozik a normál kopásra és a nem megfelelő használatra)
Karbantartás	A szőrtelenítő fej tisztítása a mellékelt kefével és 70%-os etanollal; a tisztító kefét meleg vízzel kell öblíteni
Pótlás	Tisztító kefe (ref. 89 Facial Spa) kapható a forgalmazóknál és a braun.com oldalon
Kefe csere	3 havonta, vagy korábban, ha a szálak deformálódnak
Biztonság	Ne ossza meg a készüléket; ne használja irritált bőrön; ne távolítsa el a szempillákat; kerülje a hajjal való érintkezést működés közben
Célcsoport	Felnőttek és 8 éves kortól gyermekek felügyelet mellett

Gyakran ismételt kérdések - SE830 Face BRAUN

Hogyan cseréljem ki a szőrtelenítő elemét?

Nyissa ki az elemtartót (1) az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva egy érmével. Helyezzen be egy AA 1,5 V alkáli elemet a polaritás betartásával. Zárja le az óramutató járásával megegyező irányba forgatva. Győződjön meg róla, hogy a keze és a készülék száraz.

Hogyan tisztítsam a szőrtelenítő fejet?

Használja a mellékelt kefét a szőrtelenítő fej tisztításához. A kefét bemerítheti etanolba (70%). Győződjön meg róla, hogy a fej teljesen száraz, mielőtt visszahelyezi a készülékre és a védőkupakot visszatenné.

Használhatom a szőrtelenítőt zuhanyzás közben?

Igen, a Braun SE830 Face szőrtelenítő használható fürdőben vagy zuhany alatt. Ügyeljen arra, hogy a készülék vízálló legyen az előírásoknak megfelelően.

Mennyi a tisztító kefe élettartama?

A tisztító kefe (ref. 89 Facial Spa) 3 havonta vagy korábban cserélendő, ha a szálak deformálódnak az ismételt használat során.

Mit tegyek, ha a bőr irritálódik a szőrtelenítés után?

Enyhe irritáció (pirosság, viszketés) normális, különösen az első alkalmakkor. Vigyen fel hidratáló krémet a bőr megnyugtatására. Ha az irritáció 36 órán túl is fennáll vagy súlyosbodik, forduljon orvoshoz.

Hogyan használjam a tisztító kefét?

Távolítsa el a szőrtelenítő fejet, rögzítse a kefe adaptert (6) és pattintsa be a tisztító kefét (5). Nedvesítse meg arcát és a kefét, vigyen fel tisztítószert, majd kapcsolja be a készüléket. Végezzen körkörös mozdulatokat körülbelül 1 percig. Öblítse le alaposan.

A garancia kiterjed az elemre?

A 2 éves garancia a gyártási és anyaghibákra vonatkozik, de nem terjed ki a normál kopásra, beleértve az elemeket. Az elemek fogyóeszköznek minősülnek.

Használhatom a készüléket a szemöldökön?

Használhatja a szőrtelenítő fejet elszórt szőrszálak eltávolítására a szemöldök között vagy felett, de ne használja a szemöldök formájának kialakítására. Soha ne használja a készüléket a szempillákon.

Hogyan cseréljem ki a tükör elemét?

Nyissa ki az elemtartót (7b) egy csavarhúzóval az ábrán látható módon. Helyezzen be 3 darab LR1130 típusú gombelemet a '+' pólussal felfelé. Zárja vissza az elemfedőt.

Hol vásárolhatok pót kefét?

A pót tisztító kefék (ref. 89 Facial Spa) elérhetők a boltokban, a Braun Szervizközpontokban vagy a braun.com/fr weboldalon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SE830 Face BRAUN

A készülék használata előtt, kérjük, gondosan olvassa át teljesen a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi hivatkozásul.

A Braun «Face» egy arcapolási rendszer, amely két szépségápolási kezelést kombinál: A kis, precíz epilálófej a legvékonyabb szőrszálakat is gyökerestől eltávolítja az arcról. A felhelyezhető tisztító kefe a pórusok mély tisztításával gyengéden javítja az arc megjelenését.

Fontos

Higiéniai okokból kifolyólag ne használja a készüléket más személyekkel közösen. Ne alkalmazza a készüléket érzékeny bőrre. - Ne használja az epilálófejet a szemhéjon. Használhatja az epilálófejet a szemöldökök közötti rész vagy a szemöldök fölötti szőrszálak eltávolítására, de ne alkalmazza a szemöldök formázására. - Soha ne szőrtelenítsen egy meghibásodott epilálófejjel. - Ha be van kapcsolva a készülék, nem érintkezhet a ruhájával, szalagokkal vagy hosszú hajjal, hogy elkerülje a személyi sérülés vagy a készülék károsodásának veszélyét. - A 8 éves és azon felüli gyermekek és a korlátozott fizikai, érzékelő vagy szellemi képességekkel rendelkező vagy tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek

csak felügyelet mellett használhatják a készüléket, vagy ha ellátják őket utasításokkal a készülék biztonságos használatával kapcsolatosan, és megértik a használattal járó veszélyeket. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítási és karbantartási munkálatokat nem végezhetik gyermekek, csak ha 8 évesnél nagyobbak, és felügyelik őket.

A készülék fürdőben vagy zuhanyzóban is használható.

Leírás

1 Elemtartó rekesz 2 Ki-be kapcsoló gomb 3 Epiláló fej 4 Védősapka az epilálófejhez 5 Tisztító kefe 6 Kefe adapter kioldó gombbal (6a) 7 Tükör (csak a 830, 831 modellekhez) 7a Lámpa ki-be kapcsoló gombja 7b Elemtartó rekesz

Elemek

Nyissa ki az elemtartó rekeszt (1) egy érmével, az alját elfordítván az óramutató járásával ellentétes irányba. Helyezzen be egy AA alkáli elemet (1,5 V), figyelembe véve a helyes polaritást. Helyezze vissza a rekesz alját, visszaillesztvén az elemtartó rekeszre, és elfordítván az óramutató járásával megegyező irányba, hogy rögzüljön. Szükség szerint cserélje ki az elemet. Az elem cseréjekor bizonyosodjon meg, hogy a keze és a készülék száraz.

Tükör: Nyissa meg az elemtartó rekeszt (7b) az ábra alapján egy csavarhúzóval. Helyezzen be 3 gombelemet (LR1130 típusú) a + pólussal felfelé. Helyezze vissza az elemtartó rekesz fedelét.

Az elemek kifolyhatnak, ha üresek vagy hosszú ideig nem használják őket.

Az Ön és a készülék védelmére kérjük, időben vegye ki az elemeket, és kerülje el a bőrrel való érintkezést, miközben elhelyezi a szivárgó elemeket.

Arcszőrtelenítés

Használat előtt bizonyosodjon meg, hogy a bőre és az epilálófej teljesen tiszta. - Kapcsolja be a készüléket a ki-be kapcsoló gomb (2) balra vagy jobbra tolásával. A csipeszek forgási iránya a kapcsoló eltolási irányától függ, amikor bekapcsolja. A legjobb eredmények érdekében figyeljen arra, hogy a csipeszek a szőrszál növekedési irányával ellentétesen forogjanak. Hogy megismerje a készülék működését, javasoljuk, hogy először próbálja ki az állán vagy a száj külső sarkainál. Tartsa a készüléket a csipeszekkel a bőrhöz, amelyet a szabad kezével feszít ki. Gyengéd nyomással óvatosan vezesse a készülék fejét a szőrszál növekedési irányával ellentétes irányba. Ne nyomja túl erősen, mert bőre megsérülhet. A felső ajak területének megfeszítéséhez a nyelvével nyomja alulról azt a részt. Használat után csúsztassa a be-ki kapcsolót a "0" (= ki) helyzetbe. - Óvatosan tisztítsa meg az epilálófejet a mellékelt tisztító kefe segítségével. A kefét belemárthatja etanolba (70%). Győződjön meg róla, hogy teljesen száraz, mielőtt újra ráilleszti a készülékre és zárja le a védősapkával.

• A bőr nyugtatására javasoljuk egy hidratáló krém használatát szőrtelenítés után.
• A szőrtelenítő első használata esetén javasolt a szőrtelenítést este végezni, hogy minden lehetséges kipirulás eltűnjön éjszaka.

Általános szőrtelenítési tudnivalók

Minden gyökerestől történő szőreltávolítási módszer irritációt okozhat (pl. viszketés, kellemetlen érzés és a bőr kipirulása) a bőr és a szőrszálak állapotától függően. Ez egy normális reakciónak számít, és gyorsan elmúlik, de erőteljesebb lehet a szőrszálak gyökerestől történő eltávolításának első néhány alkalmával, vagy ha érzékeny bőrrel rendelkezik. Ha 36 óra elteltével a bőr érzékenységet mutat, javasoljuk, hogy forduljon orvoshoz. Általában a bőr reakciója és a fájdalom érzete jelentősen csökken az ismételt használat folyamán. Bizonyos esetekben begyulladhat a bőr baktériumok hatására (pl. amikor a készüléket áthúzza a bőrön). Ha alaposan megtisztítja az epilálófejet és a bőrét használat előtt, ez minimálisra csökkenti a fertőzés kockázatát.

Ha kétségei támadnak a készülék használatát illetően, kérjük, forduljon orvoshoz. A következő esetekben a készüléket csak megelőző orvosi konzultáció után szabad használni: ekcéma, sebek, gyulladt bőrreakciók, mint szőrtüszőgyulladás (purulens szőrtüszők) és visszeres erek anyajegyek körül, a bőr csökkent immunitása, pl. cukorbetegség, terhesség alatt, Raynaud-kór, Koebner-jelenség, hemofília vagy immunhiányosság esetén. Ha el kezd szedni hormonokat vagy megváltoztatja a hormonális gyógyszerkezelésének típusát (pl. fogamzásgátló tabletták), akkor befolyásolódik a szőrszál növekedése, a hormonszint változás miatt. Ezt a hormonális feltételek változása okozza, nem a készülék.

Arctisztítás

• Húzza le az epilálófejet, illessze rá a kefe adaptert (6) és pattintsa be a tisztító kefét (5).
• Kissé nedvesítse be a bórt és a kefe fejét vízzel. Az arcápolót alkalmazhatja a napi tisztálkodási rutinja részeként: szappannal, arclemosóval, arclemosó tejjel, géllel vagy csak vízzel.
• Kapcsolja be a készüléket eltolva a ki-be kapcsoló gombot (2) bármilyen irányba. Körülbelül egy percig vezesse a kefét gyengéd nyomással és körkörös mozdulatokkal. Kerülje a szem és a haj vonalának tájékát. Használat után csúsztassa a kapcsolót vissza „o” helyzetbe.
• Öblítse le az arcát vízzel, hogy eltávolítsa az arcáról a használt arclemosó maradékokat.
• A kefe leöblíthető meleg vízzel. Ha inkább alaposan megtisztítaná szappannal, leveheti a kefe egységet (5), megnyomva a kioldó gombot (6a). Tisztítás után hagyja minden elemét teljesen megszáradni, mielőtt visszaillesztené őket.
• A legjobb eredmény érdekében 3 havonta cserélje ki a kefe egységet (5), vagy korábban, ha deformálódnak a sörték a gyakori használat miatt. Kefe tartozékok (ref. sz. 89 Facial Spa) kaphatók a forgalmazójánál, a Braun Szerviz Központoknál vagy megrendelhetők online a www.braun.com oldalon.

Környezetvédelmi megjegyzés

A termék elemeket és/vagy újrahasznosítható elektromos hulladékot tartalmaz. A környezet megóvására ne helyezze a terméket a háztartási hulladékok közé, hanem adja le újrahasznosítás céljából egy elektromos hulladékgyűjtő pontnál, ha rendelkezésére áll ilyen országában.

Változtatás tárgyát képezi előzetes bejelentés nélkül.

Garancia

A vásárlás napjától számított 2 évig tartó garanciát biztosítunk a termékre. A garancia-időszakon belül minden anyag- és kivitelezési hibát díjmentesen helyrehozunk, belátásunk szerint vagy javítva, vagy cserélve a készüléket. Ez a garancia minden olyan országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy annak kijelölt viszonteladója forgalmazásában kapható.

A garancia nem fedezi a következőket: nem rendeltetésszerű használat miatt bekövetkező károsodás; kopás és elhasználódás (pl. a borotva szita- és vágókazettája); illetve a készülék értéke és működése szempontjából elhanyagolható jellegű hibák. A garancia érvényét veszti, ha a javítást erre nem jogosult személy végzi, és ha nem Braun alkatrészeket használnak.

A garancia-időszakon belüli javításhoz adja le vagy küldje el a teljes készüléket a vásárláskor kapott számlával együtt valamely hivatalos Braun Ügyfélszolgálati Szervizközpontnak vagy a vásárlás helyén.

Hrvatski

Molimo vas da prije uporabe uređaja pažljivo i u cijelosti pročitate upute za korištenje te da ih sačuvate za buduće potrebe.