SE830 Face - Epilator BRAUN - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	Braun
Model	SE830 Face
Vrsta izdelka	Obrazni epilator s čistilno krtačko
Napajanje	1 alkalna baterija AA 1,5 V (epilator) + 3 gumbne baterije LR1130 (svetleče ogledalo)
Uporaba	Suho in mokro (v kopeli ali pod prho)
Priložene glave	Obrazna epilacijska glava, čistilna krtačka, adapter za krtačo
Funkcije	Epilacija dlak na obrazu iz korenin, globinsko čiščenje por
Svetleče ogledalo	Vgrajeno (modela 830/831), s stikalom in predalom za baterije
Hitrost	Rotacija pincet je reverzibilna glede na smer stikala
Garancija	2 leti (proizvodne napake, brez normalne obrabe in neustrezne uporabe)
Vzdrževanje	Očistite epilacijsko glavo s priloženo krtačko in 70% etanolom; čistilno krtačko sperite z vročo vodo
Nadomestni deli	Čistilna krtačka (ref. 89 Facial Spa) je na voljo pri prodajalcih in na braun.com
Zamenjava krtačke	Vsake 3 mesece ali prej, če se vlakna deformirajo
Varnost	Ne delite naprave; ne uporabljajte na razdraženi koži; ne epilirajte trepalnic; izogibajte se stiku z lasmi med delovanjem
Ciljna skupina	Odrasli in otroci od 8. leta naprej pod nadzorom

Pogosto zastavljena vprašanja - SE830 Face BRAUN

Kako zamenjati baterijo epilatorja?

Odprite predal za baterije (1) tako, da s kovancem zavrtite konec v nasprotni smeri urinega kazalca. Vstavite alkalno baterijo AA 1,5 V ob upoštevanju polarnosti. Zaprite tako, da zavrtite v smeri urinega kazalca. Prepričajte se, da so vaše roke in naprava suhi.

Kako očistiti epilacijsko glavo?

Za čiščenje epilacijske glave uporabite priloženo krtačko. Krtačko lahko pomočite v etanol (70%). Prepričajte se, da je glava popolnoma suha, preden jo znova namestite na napravo in namestite zaščitni pokrovček.

Ali lahko epilator uporabljam pod prho?

Da, epilator Braun SE830 Face lahko uporabljate v kopeli ali pod prho. Prepričajte se, da je naprava vodotesna v skladu s specifikacijami.

Kakšna je življenjska doba čistilne krtačke?

Priporočljivo je zamenjati čistilno krtačko (ref. 89 Facial Spa) vsake 3 mesece ali prej, če se vlakna zaradi ponavljajoče se uporabe deformirajo.

Kaj storiti, če je koža po epilaciji razdražena?

Rahlo draženje (rdečina, srbenje) je normalno, zlasti prvih nekajkrat. Nanesite vlažilno kremo, da pomirite kožo. Če draženje traja več kot 36 ur ali se poslabša, se posvetujte z zdravnikom.

Kako uporabljati čistilno krtačko?

Odstranite epilacijsko glavo, pritrdite adapter za krtačo (6) in zaskočite čistilno krtačko (5). Navlažite obraz in krtačko, nanesite čistilni izdelek, nato vklopite napravo. Izvajajte krožne gibe približno 1 minuto. Temeljito sperite.

Ali garancija krije baterijo?

2-letna garancija krije proizvodne napake in napake materiala, ne pa normalne obrabe, vključno z baterijami. Baterije veljajo za potrošni material.

Ali lahko napravo uporabljam na obrveh?

Epilacijsko glavo lahko uporabite za odstranjevanje posameznih dlak med obrvmi ali nad njimi, vendar je ne uporabljajte za oblikovanje obrvi. Naprave nikoli ne uporabljajte na trepalnicah.

Kako zamenjati baterijo v ogledalu?

Odprite predal za baterije (7b) z izvijačem, kot je prikazano na shemi. Vstavite 3 gumbne baterije tipa LR1130 s polom '+' na vrhu. Zaprite pokrov baterije.

Kje kupiti nadomestno krtačko?

Nadomestne čistilne krtačke (ref. 89 Facial Spa) so na voljo v vaši trgovini, v Braun servisnih centrih ali na spletni strani braun.com/fr.

NAVODILA ZA UPORABO SE830 Face BRAUN

Braun «Face» je systemd za nego obraza, ki združuje dva negovalna postopka: Majhna, natančna epilacijska glava odstrani tudi najbolj fine obrazne dlacice s korenino vred. Nastavek s šćetko za Čišcenje izboljsa izgled vaše kože z nežnim in globokim Čišcenjem por.

Pomembno

• Iz higienskih razlogov aparata ne delite z drugimi osebami. Aparata ne uporabljaje na razdraženi koži.
• Epilacijske glave ne uporabljajte na trepalnicah. Epilacijsko glavo lahko uporabite za odstranjevanje posameznih dlacic med ali nad obrvmi, vendar ne za oblikovanje obrvi.
• Aparata ne uporabljajte, ce je epilacijska glava poškodovana.
• Ko je aparat vklopljen, poskrbite, da ne pride v stik z oblačili, trakovi ali dolgimi lasmi, da preprečite tveganje osebnih poškodb ali škode.
• Aparat lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizicnimi, senzoričnimi ali mentalnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali so dobili navodila glede varne uporabe aparata in razumejo povezane

nevarnosti. Otroci se z aparatom ne smejo igrati. Cišćenja in vždrževanja ne smejo izvajati otroci, razenče so starejši od 8 let in so pod nadzorom.

• Aparat jeprimeren za uporabo med kopanjem in prhanjem.

Opis

1 Prostor za baterije
2 Stikalo za vklop/izklop
3 Epilacijska glava
4 ZašcitniPokrovček za epilacijsko glavo
5 Šćetka za Čišćenje
6 Nastavek za šćetko s sprostitvenim gumbom (6a)
7 Ogledalo (samo pri modelih 830, 831)
7a Stikalo za vklop/izklop lučke
7b Prostor za baterije

Baterije

Odprite prostor za baterije (1), tako da spodnji del s kovancem obrnete v levo. Vstavite eno alkalno baterijo AA (1,5 V) in upostevajte prvilno polarnost. Spodnji del znova namestite tak, da ga vstavite v prostor za baterijo in obrnete v desno, da ga zaklenete. Baterijo zamenjaje po potrebi. Poskrbite, da so roke in aparat med menjanjem baterije suhi.

Ogledalo: Odprite prostor za baterijo (7b)
z izvijačem, kot je prikazano: Vstavite tri gumbne baterije (vrste LR1130) s positiv-nim polom na vrhu. Znova pritrditePokrov za baterijo.

Baterije lahko pušćajo, Če so prazne ali dlječasa niso v uporabi. Da bi zašcitili sebe in aparat, baterije pravočasno odstranite in se med rokovanjem z baterijami, ki pušćajo, izogibajte stiku s kožo.

Epilacija na obrazu

Pred uporabo se prepričajte, da sta vaša koža in epilacijska glava v celoti očiščeni.
- Aparat vklopite takto, da potisnete stikalo za vklop/izklop (2) v levo ali desno. Smer obračanja je odvisna od smeri, v katero ob vklopu potisnete stikalo. Za boljse rezultate preverite, da se rezila vrtijo v nasprotni smeri rasti dlacic.
- Da se spoznate z aparatom, predlagamo, da ga najprej preskusite na bradi ali ob zunanjih kotickih ust.
- Aparat z rezili držite ob delu koze, ki jo s prosto roko napenjate. Previdno ga usmerjaje z rahlim pritiskom v nasprotni smeri rasti dlacic. Ne pritiskajte premočno, saj lahko s tem poskodujete kožo. Za raztegnitev zgornjega dela ustnic si pomagajte z jezikom, da pritisnite od spodaj.
- Po uporabi stikalo za vklop/izklop potisnite v položaj «o» (= izklop).
- Previdno očistite epilacijsko glavo s priloženo šćetko za Čišcenje. Šćetko lahko namočite v etanol (70 %). Preden jo znova sestavite in zaprete z zašcitnimPokrovčkom, se prepricajte, da je popolnama suha.
- Za sprostitev koze po epilaciji priporocamo uporabo vlažilne kreme.
- Pri prvi epilaciji svetujemo, da jo opravite zvečer, da lahko morebitna rdečica Čez noč zbledi.

Splošne informacije o epilaciji

Vsi načini odstranjevanja dlačic s koreninami lahko povzročijo draženje (npr. srbenje, neugodje ali pordečitev koze), odvisno od stanja koze in dlačic. To je obićajna reakcija in ponavadi hitro izgine, vendar je lahko močnejsa,Če dlačice s korenino odstranjujete šele prvič nekaj krat ali Če imate občutljivo kozo. Če je po 36-ih urah koza še vedno razdražena, priporoćamo obisk zdravnika. Na splošno

se kožne reakcije in občutek bolečine z redno uporabo občutno zmanjša.

Vnekaterih primerih lahko pride do vnetjakoze, ko bakterije prodrejo v kozo (npr.ko z aparatom povlecete cz kozo).

Temeljito ciscenje epilacijski grave in koze pred vsako uporabo bo zmanjsalo tveganie okuzbe.

Če imate kakrsne koli dvome glede uporabe aparata, se posvetujte z zdravnikom. V spodnjih primerih lahko aparat uporabljate samo po predhodnem posvetovanju z zdravnikom: ekcem, rane, veta koza kot pri folikulitisu (gnojni folikli dlacic) in varikoznih venah okrog maternih znamenj, zmanjsana imunska opdornost koze, npr. sladkorna bilezen, med nosecnostjo, Raynaudova bilezen, koebnerjev fenomen, hemofilijo ali imunska pomanjkljivost. Če jemljete hormone ali Če zamenjate vrsto hormonskega zdravljenja (npr. kontracepcijske tabletke), lahko na rast dlacic vpliva spreemba nivoja hormonov. To povzroci hormonska spreemba in ne aparat.

Čiščenje obraca

• Snemite epilacijski glavo, nastavite nastavek s šćetko (6) in vstavite kliknite šćetko za Čišćenje (5).
• Kožo in glavo šćetke nežno navlažite z vodo. Šćetko za obraz lahko uporabite kot del vsakodnevega cisčenja obraza: z milom, s Čistilom, Čistilnim mlekom, z gelom ali preprosto z vodo.
• Aparat vklopite tak, da stikalo za vklop/izklop (2) potisnete v katero koli smer.
• Sčetko z rahlim pritiskom in krožnimi gibi vodite približno eno minuto. Izogibaite se predelu okrog oci in lasišča.
• Po uporabi stikalo potisnite nazaj v položaj «O».

• Sperite obrz vodo, da odstranite ostanke uporabljenega izdelka za ciscenje.

• Šćetko lahko sperete s toplo vodo. Če vam je ljubše, da jo temeljito očistite z milom, lahko enoto s šćetko (5) odstranite, takо da pritisnete sprostitveni gumb (6a). Po Čišćenju in pred ponovnim sestavljanjem pustite vse dele aparata, da se dodobra osušijo.

• Za boljse rezultate enoto s šćetko (5) zamenjajte vsake tri mesece ali prej, Če se šćetine zaradi redne uporabe poškodujejo. Polnila za šćetko (ref. Št. 89 Facial Spa) so na voljo pri vašem prodajalcu, servisih Braun ali na splenetnem mestu www.braun.com.

Okoljsko obvestilo

Izdelek vsebuje baterije in/ali reciklirne elektricne odpadke. Da bi zašcitili okolje, aparata ne zavrzite med gospodinjske odpadke, temvec v zbirno embalazo za elektricne odpadke, ki so na voljo v vaši državi.

Podatki se lahko spremenijo brez vnaprejsnjega opozorila

Garancijski list

Za izdelek velja dveletna garancija, ki začne veljati z datumom izročitve blaga. Proizvajalec jamci, da bo izdelek deloval v garancijskem roku ob pravilni uporabi v skladu z njegovim namenom in priloženimi navodili. V garancijski dobi bombo brezplačno odpravili vse okvare izdelka, ki so posledica napak v materialu ali izdelavi, takao va vam bombo izdelek po naši presoji popravili ali v celoti zamenjali. Če pooblaščeni servis vašega izdelka ne popravi v 45 dneh, imate pravico zahtevati nov izdelek. Za sprejem v reklamacijo se šteje dan, ko je izdelek sprejet v pooblaščeni servis ali v trgovino, kjer ste izdelek kopili.

Cas zagotavljanaservisa, vzdvrzevanja, nadomestnih delov in priklopnih aparatov je 3 leta po preteku garancijskega roka. Popravila na domu zaradi zahtevnosti in neprenosljivosti sodobne servisne opreme in razpoložljivosti rezervnih delov niso mogoça.

Garancija velja na območju Republike Slovenije, pa tudi v vseh državah, kjer izdelek dobavlja podjetje Braun ali njegov pooblašćeni distributer.

Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Garancija ne velja:

• Za okvare, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne obrabe ali rabe oziroma napake, ki imajo zanemarljiv učinek na vrednost in delovanje izdelka.
• Ob vsakem posegu nepooblaščene osebe ali kakršnekoli druge predelave izdelka in Če pri popravilu niso uporabljeni originalni Braunovi rezervni deli.

Za popravilo v garancijski dobi celotno napravo skupaj z računom in/ali izpoljenim garancijskim listom odnesite ali pošljite na pooblašćeni servisni center Braun:

Joze Jezek

Cesta 24. junija 21

1231 Crnuce - Ljubljana

Tel. Št.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Za dodatne informacije smo vam na voljo na brezplačni telefonski stevilki 080 2822.

Srpski

PreNgu sto upotrebite aparat, pažljivo i u celini pročitajte uputstvo i sačuvajte ga za buduću referencingu.

Braun «Face» is system za negu lica koji kombinuje dva tretmana za ulepsavanje: Mala, precizna glava za epilaciju uklanja ck i najfinije dlacice na LICU iz korena. Nastavak sa Četkicom za Čišćenje podoljšava izgled vaše kože Zahvaljući nežnom i dubokom Čišćenjupora.

Vazno