SE830 Face - Epilaator BRAUN - Tasuta kasutusjuhend

Mark	Braun
Mudel	SE830 Face
Toote tüüp	Näoepilaator koos puhastusharjaga
Toide	1 AA leelispatarei 1,5 V (epilaator) + 3 LR1130 nööppatareid (valgustatud peegel)
Kasutamine	Kuiv ja märg (vannis või duši all)
Kaasasolevad pead	Näoepilatsioonipea, puhastushari, harja adapter
Funktsioonid	Näokarvade juurte eemaldamine, pooride sügavpuhastus
Valgustatud peegel	Sisseehitatud (mudelid 830/831), lüliti ja patareipesaga
Kiirus	Pintsettide pöörlemissuund pööratav vastavalt lüliti suunale
Garantii	2 aastat (tootmisvead, välja arvatud normaalne kulumine ja sobimatu kasutamine)
Hooldus	Puhasta epilatsioonipea kaasasoleva harja ja 70% etanooliga; puhastushari loputa kuuma veega
Varuosa	Puhastushari (ref. 89 Facial Spa) saadaval edasimüüjate juures ja veebilehel braun.com
Harja vahetus	Iga 3 kuu tagant või varem, kui harjased deformeeruvad
Ohutus	Ärge jagage seadet; ärge kasutage ärritunud nahal; ärge eemaldage ripsmeid; vältige kokkupuudet juustega töö ajal
Sihtrühm	Täiskasvanud ja lapsed alates 8. eluaastast järelevalve all

Korduma kippuvad küsimused - SE830 Face BRAUN

Kuidas vahetada epilaatori patarei?

Avage patareipesa (1), keerates otsa mündi abil vastupäeva. Sisestage leelispatarei AA 1,5 V, järgides polaarsust. Sulgege, keerates päripäeva. Veenduge, et teie käed ja seade on kuivad.

Kuidas puhastada epilatsioonipead?

Kasutage kaasasolevat harja epilatsioonipea puhastamiseks. Võite harja kasta etanooli (70%). Veenduge, et pea on täielikult kuiv, enne kui selle seadmele tagasi panete ja kaitsekorgi peale panete.

Kas ma saan epilaatorit duši all kasutada?

Jah, epilaatorit Braun SE830 Face saab kasutada vannis või duši all. Jälgige, et seade on spetsifikatsioonide kohaselt veekindel.

Kui pikk on puhastusharja eluiga?

Soovitatav on vahetada puhastushari (ref. 89 Facial Spa) iga 3 kuu tagant või varem, kui harjased deformeeruvad korduva kasutamise tõttu.

Mida teha, kui nahk on pärast epilatsiooni ärritunud?

Kerge ärritus (punetus, sügelus) on normaalne, eriti esimestel kordadel. Kandke niisutavat kreemi naha rahustamiseks. Kui ärritus püsib kauem kui 36 tundi või süveneb, pöörduge arsti poole.

Kuidas kasutada puhastusharja?

Eemaldage epilatsioonipea, kinnitage harja adapter (6) ja klõpsake puhastushari (5) peale. Niisutage oma nägu ja hari, kandke puhastustoodet, seejärel lülitage seade sisse. Tehke ringjaid liigutusi umbes 1 minut. Loputage rohkelt veega.

Kas garantii katab patarei?

2-aastane garantii katab tootmis- ja materjalivead, kuid mitte normaalset kulumist, sealhulgas patareisid. Patareisid loetakse kulumaterjalideks.

Kas ma saan seadet kasutada kulmudel?

Võite kasutada epilatsioonipead üksikute karvade eemaldamiseks kulmude vahelt või kohalt, kuid ärge kasutage seda oma kulmude kuju joonistamiseks. Ärge kunagi kasutage seadet ripsmetel.

Kuidas vahetada peegli patareid?

Avage patareipesa (7b) kruvikeerajaga, nagu skeemil näidatud. Sisestage 3 nööppatareid tüüp LR1130 nii, et '+' pool on pealpool. Sulgege patareikaas.

Kust osta varuharja?

Varupuhastusharjad (ref. 89 Facial Spa) on saadaval teie poes, Brauni teeninduskeskustes või veebilehel braun.com/fr.

KASUTUSJUHEND SE830 Face BRAUN

Enne seadme kasutamist lugege kõik juhised hoolikalt läbi ning hoidke need alati käepärast.

Braun Face on nähooldussüsteem, mis on ette nähtud kahe iluhooldustoimingu jaoks. Väike ja täpselt töötav epilatsiooniotsak eemaldab isegi kõige väiksemad karvad naha lähedalt. Puhastushari puhastab nahka õrnalt ja muudab selle kauniks, eemaldades mustuse ka pooridest.

Oluline

• Kasutage hügieeni tagamiseks seadet ainult ise, ärge jagage seda teistega. Ärge kasutage seadet ärritatud nahal.
• Ärge eemaldage epilatsiooniotsakuga ripsmeid. Võite epilatsiooniotsaku abil kulmude vahelisi või kulmude kohal olevaid üksikuid karvu eemaldada, kuid kulmusid sellega kujundada ei tohi.
• Ärge kunagi epileerige kahjustatud epilatsiooniotsakuga.
• Sisselülitatud seade ei tohi kokku puutuda riietega, paeltega ega juustega, et vältida vigastusi või kahjustusi.
• 8-aastased ja vanemad lapsed ning füüsiliste, sensoorsete või vaimsete puuetega või vähese kogemuse või väheste teadmistega isikud võivad seadet kasutada ainult siis, kui nende tegevust jälgitakse või kui neid on õpetatud,

kuidas seadet ohutult kasutada, ning nad mõistavad seadmega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed tohivad seadet puhastada ja hooldada ainult siis, kui nad on üle 8-aastased ning nende tegevust jälgitakse.

Seade sobib vannis või duši all kasutamiseks.

Kirjeldus

1 Patareipesa 2 Lüliti Sisse/Välja 3 Epilatsiooniotsak 4 Epilatsiooniotsaku kaitsekate 5 Puhastushari 6 Harjaadapter ja vabastusnupp (6a) 7 Peegel (ainult mudelitel 830, 831) 7a Tule lüliti 7b Patareipesa

Patareid

Patareipesa (1) avamiseks keerake selle põhja mündi abil vastupäeva. Sisestage AA-leelispatarei (1,5 V). Jälgige, et polaarsus oleks õige. Asetage põhi tagasi: sisestage see patareipesasse ja keerake seda lukustamiseks päripäeva. Vahetage patarei ettenähtud viisil. Veenduge, et teie käed ja seade on patarei vahetamisel kuivad.

Peegel: Avage patareipesa (7b) kruvikeerajaga, nagu on näidatud. Sisestage 3 nööppatareid (tüüp LR1130), + pool peab jääma ülespoole. Asetage patareipesa kaas tagasi.

Kui patareid on tühjad või pole neid kaua kasutatud, võivad need lekkida. Enda ja seadme kaitsmiseks eemaldage patareid aeg-ajalt. Jälgige, et lekkiv patarei ei puutuks nahaga kokku.

Epileerimine

Veenduge, et teie nahk ja epilatsiooniotsak on täiesti puhtad. - Seadme sisselülitamiseks lükake lülitit (2) vasakule või paremale. Pintsettide pöörlemissuund oleneb sellest, mis suunda lüliti sisselülitamisel lükkate. Parimate tulemuste saamiseks veenduge, et pintsetid pöörlevad vastukarva. - Seadme tööga harjumiseks soovitame seda esmalt lõual või suunurkade lähedal proovida. - Asetage seadme pintsetid vastu nahapiirkonda, mille olete teise käega pingule tõmmanud. Vajutage õrnalt seadmele ja liikuge sellega ettevaatlikult vastukarva. Ärge liiga tugevalt seadmele vajutage, et nahk viga ei saaks. Ülahuule piirkonna lükake pingule keele abil. - Pärast seadme kasutamist lükake lüliti asendisse «o» (= väljas). - Puhastage epilatsiooniotsak hoolikalt kaasasoleva puhastusharjaga. Võite harja ka etanooli (70%) sisse kasta. Enne otsaku tagasi asetamist veenduge, et see on täiesti kuiv. Paigaldage ka kaitsekate. - Soovitame pärast epileerimist nahka niisutava kreemiga rahustada. - Kui epileerite esimest korda, siis võiksite teha seda õhtul. Nii kaob võimalik nahapunetus öö jooksul.

Epileerimise üldteave

Kõik nahalähedased epileerimisviisid võivad tekitada ärritust (nt sügelus, ebamugavus ja nahapunetus). See oleneb naha seisundist ja karvadest. See on normaalne reaktsioon ning peaks kiiresti kaduma. Ärritus võib olla tugevam siis, kui eemaldate karvu naha lähedalt esimesi kordi või kui teil on tundlik nahk. Kui pärast 36 tunni möödumist ärritus püsib, siis soovitame arsti poole pöörduda. Tavaliselt vähenevad naha reaktsioonid ja

valutundlikkus seadme korduva kasutamise järel märgatavalt. Kui bakterid jõuavad naha alla (seadme libistamisel mööda nahka), võib mõnikord ka nahapõletik tekkida. Põletikuohu vähendamiseks puhastage enne seadme kasutamist epilatsiooniotsakut ja oma nägu põhjalikult.

Kui kahtlete, kas võite seadet kasutada, siis võtke ühendust arstiga. Järgmiste juhtude puhul võib seadet kasutada ainult pärast arstiga konsulteerimist: ekseem, haavad, põletikulise naha reaktsioonid, nagu follikuliit (madalamad karvanaabrid) ja laienenud veresooned sünnimärkide ümber, nõrgenenud naha immuunsus, nt suhkruhaiguse korral, raseduse ajal, Raynaud' sündroom, Köbneri fenomen, hemofiilia või immuunpuudulikkus.

Kui hakkate võtma hormoonravimeid või vahetate hormoonravimit (nt rasestumisvastased tabletid), võib see mõjutada karvakasvu, sest organismi hormoonitase muutub. Karvakasvu muutust põhjustab seega hormoonitaseme muutus, mitte seade.

Näopuhastus

• Eemaldage epilatsiooniotsak, paigaldage harjaadapter (6) ja kinnitage puhastushari (5).
• Niisutage nahka ja harjaotsakut kergelt veega. Näoharja võite kasutada igapäevasel näopuhastamisel: seebiga, puhastusveega, puhastuspiimaga, geeliga või ka ainult veega.
• Lülitage seade sisse, lükates lülitit (2) kas paremale või vasakule. Vajutage kergelt harjale ja tehke umbes minut aega ringikujulisi liigutusi. Vältige kõrvade piirkonda ja juuksepiiri.
• Pärast seadme kasutamist lükake lüliti asendisse «o».
• Loputage nägu veega, et eemaldada kasutatud puhastusvahendi jäägid.
• Harja võib loputada sooja veega. Kui soovite selle üleni seebiga puhastada, siis võite harjaotsaku (5) eemaldada, vajutades vabastusnuppu (6a). Kui olete harja puhastanud, laske kõigil osadel enne tagasi asetamist täielikult kuivada.
• Parimate tulemuste saamiseks vahetage harjaotsak (5) iga kolme kuu järel või sagedamini, sest sagedase kasutamise korral võivad harjased deformeeruda. Uusi harjaotsakuid (viitenr 89 Facial Spa) küsige edasimüüjalt, Brauni klienditeenindustest või aadressilt www.braun.com.

Keskkonnateave

Toode sisaldab patareisid ja/või taaskasutatavaid elektroonikajäätmeid. Ärge visake neid majapidamisjäätmete hulka, vaid viige need keskkonda säästvaks taaskäsitlemiseks oma riigi vastavasse elektroonikajäätmete kogumispunkti.

Seadmel on kaheaastane garantii, mis hakkab kehtima seadme müügipäevast (müügitempel talongil). Garantiiaja jooksul kõrvaldatakse tasuta kõik seadmel ilmnenud vead, mis on tingitud ebakvaliteetsest materjalist või valmistamisest ja koostamisest, vahetatakse välja vigased detailid või kogu seade, kui praak on tekkinud tootja süü tõttu.

Garantiiparandust ei tehta juhul, kui rikke on põhjustanud seadme vale kasutamine (juhendi järgimata jätmine), ebaõige voolupinge või kui seade on purunenud. Samuti ei kehti garantii seadme normaalse kulumise ning vigade korral, mis ei hal

venda seadme väärtust ega kasutust. Garantii ei kehti, kui seadet ei ole paran-datud Brauni ametlikus hooldus- ja paran-dustöökojas ega Brauni varuosadega. Garantiiparanduse alla ei käi seadme puhastamine.

Garantii ei kehti pardlite ja kosmeetiliste pardlite võrgukasseti ja lõiketera kohta ega elektriliste hambaharjade harjapeade kohta.

Garantii jõustub ainult siis, kui ostukuupäev garantii- ja registreerimistalongil on kinnitatud kaupluse templi ja müüja allkirjaga.

Garantii ei anna seadme kasutajale ja teistele isikutele õigust nõuda väärkasutamisest johtuvate materiaalsete ja isiklike kahjude korvamist.

Garantii kehtib riikides, kus käesolevat seadet müüakse kas Brauni tütarfirma või selle ametliku esindaja kaudu ja kus ei ole kehtestatud impordipiiranguid ega muid seadusi, mis takistavad seadmele lubatud garantiiteenindust.

Garantiiparandusse viidav seade peab olema komplektne. Klient toimetab seadme parandustöökotta omal kulul. Seadme garantiiaeg pikeneb garantiiparanduses oldud aja võrra. Seadme üksikute ümbervahetatud osade või kogu ümbervahetatud seadme garantii lõpeb kogu seadme garantiiaja lõppemisega (2 aastat).

Simson OÜ

Turi 5, 11313 Tallinn, Tel: [phone]; Aleksandri 6, 51004 Tartu, Tel: [phone]; Laine 4, 80016 Pärnu, Tel: [phone]

Esindaja: AbeStock AS, Laki 25, 12915 Tallinn, www.abestock.ee, [phone]

Bosanski

Prije korištenja uređaja, pažljivo pročitajte upute za korištenje do kraja i sačuvajte ih za kasniju upotrebu.

Braun «Face» je sustav za njegu lica koji objedinjuje dva pretmana uljepšavanja: Malom, preciznom glavom epilatora se uklanjaju čak i najsitnije dlačice na licu iz korijena. Nježnim i dubokim čišćenjem pora dodatnom četkicom se poboljšava izgled kože.

Važno

• Iz higijenskih razloga, nemojte dijeliti korištenje uređaja sa drugim osobama. Ne koristite uređaj na iritiranoj koži.
• Nemojte koristiti glavu epilatora da biste kratili trepavice. Glavu epilatora treba koristiti za uklanjanje pojedinačnih dlačica između obrva ili iznad njih, ali ne i za oblikovanje obrva.
• Nemojte nikad uklanjati dlačice oštećenom glavom epilatora.
• Kui seade on sisse lülitatud, ei tohi see kunagi kokku puutuda riiete, rihmade ega pikkade juustega, et vältida vigastuste või kahjustuste ohtu.
• Seadet võivad kasutada üle 8-aastased lapsed ja isikud, kellel on vähenenud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kellel puudub kogemus ja teadmised, kui neile on tagatud järelevalve või kui neid on juhendatud seadme ohutuks kasutamiseks ja kui nad mõistavad kaasnevaid ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida.

See seade sobib kasutamiseks vannis või duši all.

Kirjeldus