SE830 Face - Epilator BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Braun
Model	SE830 Face
Typ produktu	Epilator do twarzy z szczoteczką oczyszczającą
Zasilanie	1 bateria alkaliczna AA 1,5V (epilator) + 3 baterie guzikowe LR1130 (lusterko z oświetleniem)
Użytkowanie	Na sucho i na mokro (w wannie lub pod prysznicem)
Dostarczane głowice	Głowica do depilacji twarzy, szczoteczka oczyszczająca, adapter szczoteczki
Funkcje	Depilacja włosków na twarzy od nasady, głębokie oczyszczanie porów
Lusterko z oświetleniem	Wbudowane (modele 830/831), z włącznikiem i komorą na baterie
Prędkość	Obroty pęsety odwracalne w zależności od kierunku przełącznika
Gwarancja	2 lata (wady produkcyjne, z wyłączeniem normalnego zużycia i niewłaściwego użytkowania)
Konserwacja	Czyść głowicę depilacyjną dostarczoną szczoteczką i alkoholem etylowym 70%; szczoteczkę oczyszczającą opłucz ciepłą wodą
Części zamienne	Szczoteczka oczyszczająca (nr 89 Facial Spa) dostępna u sprzedawców i na stronie braun.com
Wymiana szczoteczki	Co 3 miesiące lub wcześniej, jeśli włókna się odkształcą
Bezpieczeństwo	Nie udostępniaj urządzenia; nie używaj na podrażnionej skórze; nie depiluj rzęs; unikaj kontaktu z włosami podczas pracy
Grupa docelowa	Dorośli i dzieci od 8 lat pod nadzorem

Często zadawane pytania - SE830 Face BRAUN

Jak wymienić baterię w epilatorze?

Otwórz komorę baterii (1) obracając koniec w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara za pomocą monety. Włóż baterię alkaliczną AA 1,5V zgodnie z biegunowością. Zamknij obracając w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Upewnij się, że dłonie i urządzenie są suche.

Jak wyczyścić głowicę depilacyjną?

Użyj dostarczonej szczoteczki do czyszczenia głowicy depilacyjnej. Możesz zanurzyć szczoteczkę w alkoholu etylowym (70%). Upewnij się, że głowica jest całkowicie sucha przed ponownym założeniem na urządzenie i nałożeniem osłony ochronnej.

Czy mogę używać epilatora pod prysznicem?

Tak, epilator Braun SE830 Face może być używany w wannie lub pod prysznicem. Upewnij się, że urządzenie jest wodoodporne zgodnie ze specyfikacją.

Jaka jest żywotność szczoteczki oczyszczającej?

Zaleca się wymianę szczoteczki oczyszczającej (nr 89 Facial Spa) co 3 miesiące lub wcześniej, jeśli włókna odkształcą się wskutek wielokrotnego użytkowania.

Co zrobić, jeśli skóra jest podrażniona po depilacji?

Lekkie podrażnienie (zaczerwienienie, swędzenie) jest normalne, zwłaszcza za pierwszym razem. Nałóż krem nawilżający, aby ukoić skórę. Jeśli podrażnienie utrzymuje się dłużej niż 36 godzin lub nasila się, skonsultuj się z lekarzem.

Jak używać szczoteczki oczyszczającej?

Zdejmij głowicę depilacyjną, zamocuj adapter szczoteczki (6) i zatrzaśnij szczoteczkę oczyszczającą (5). Zwilż twarz i szczoteczkę, nałóż produkt oczyszczający, a następnie włącz urządzenie. Wykonuj koliste ruchy przez około 1 minutę. Dokładnie spłucz.

Czy gwarancja obejmuje baterię?

2-letnia gwarancja obejmuje wady produkcyjne i materiałowe, ale nie normalne zużycie, w tym baterie. Baterie są traktowane jako materiały eksploatacyjne.

Czy mogę używać urządzenia na brwiach?

Możesz użyć głowicy depilacyjnej do usuwania pojedynczych włosków między brwiami lub nad nimi, ale nie używaj jej do nadawania kształtu brwiom. Nigdy nie używaj urządzenia na rzęsach.

Jak wymienić baterię w lusterku?

Otwórz komorę baterii (7b) za pomocą śrubokręta, jak pokazano na schemacie. Włóż 3 baterie guzikowe typu LR1130 biegunem '+' do góry. Zamknij pokrywę baterii.

Gdzie kupić zapasową szczoteczkę?

Zapasowe szczoteczki oczyszczające (nr 89 Facial Spa) są dostępne w twoim sklepie, w Centrach Serwisowych Braun lub na stronie braun.com/fr.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SE830 Face BRAUN

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi i zachowaj ją do wykorzystania w przyszłości.

Braun Face to system pielęgnacji twarzy, który oferuje dwa zabiegi kosmetyczne: mała i precyzyjna główka depilująca usuwa z twarzy nawet najmniejsze włoski wraz z cebulkami. Szczoteczka oczyszczająca poprawia wygląd Twojej skóry poprzez delikatne i głębokie oczyszczanie.

Uwaga

• Ze względów higienicznych nie udostępniaj urządzenia osobom trzecim. Nie używaj urządzenia na podrażnionej skórze.
• Nie używaj główki depilującej do usuwania rzęs. Możesz używać główki depilującej do usunięcia pojedynczych włosów znajdujących się pomiędzy brwiami lub powyżej, ale nie używaj jej do regulacji brwi.
• Nigdy nie depiluj się, jeśli głowica depilująca jest uszkodzona.
• Jeżeli urządzenie jest włączone, uważaj, aby nie miało ono kontaktu z ubraniami, wstawkami lub długimi włosami, w celu uniknięcia ryzyka obrażeń lub uszkodzenia mienia. Urządzenie to może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia i osoby o ograni

czonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych i umysłowych lub osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem że korzystają one z urządzenia pod nadzorem innych osób lub zostały odpowiednio poinstruowane o sposobie bezpiecznego korzystania z urządzenia oraz są świadome istniejącego niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie nie może być przeprowadzane przez dzieci, chyba że mają powyżej 8 lat i są pod nadzorem osoby dorosłej.

Urządzenie nadaje się do użytku w wannie lub pod prysznicem.

Opis

1 Przegroda na baterie 2 Przełącznik włącz/wyłącz 3 Głowica depilująca 4 Nakładka ochronna na głowicę depilującą 5 Szczoteczka oczyszczająca 6 Nasadka do mocowania szczoteczki z przyciskiem zwalniającym (6a) 7 Lusterko (tylko w modelach 830, 831) 7a Przełącznik lampki włącz/wyłącz 7b Przegroda na baterie

Montaż baterii

Otwórz przegrodę na baterie (1), przekręcając jej pokrywę monetą odwrotnie do ruchu wskazówek zegara. Włóż jedną

baterię alkaliczną AA (1,5 V), zwracając uwagę na odpowiednie dopasowanie biegunów. Dopasuj pokrywę do przegrody i zamknij ją, przekręcając zgodnie z ruchem wskazówek zegara. W razie potrzeby wymień baterie. Upewnij się, że podczas usuwania baterii twoje dłonie i urządzenie są suche.

Lusterko: Za pomocą śrubokręta otwórz przegrodę na baterie (7b) w sposób, który pokazano na obrazku. Włóż trzy baterie pastylkowe (typu LR1130) biegunem + do góry. Zamknij przegrodę na baterie.

Bateria może być pusta lub nie jest używana prawidłowo. Wymieniaj baterie regularnie i unikaj kontaktu z wyciekającymi bateriami.

Depilacja twarzy

• Przed użyciem upewnij się, że twoja skóra i głowica depilująca są dokładnie oczyszczone.
• Uruchom urządzenie, przesuwając przycisk włącz/wyłącz (2) w lewo lub w prawo. Kierunek obracania się pęsety zależy od kierunku, w którym przesuwasz przycisk podczas włączania urządzenia. Dla lepszego efektu upewnij się, że pęsety obracają się w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów.
• Aby zapoznać się z urządzeniem, sugerujemy najpierw wypróbowanie go na brodzie lub w okolicach zewnętrznych kącików ust. Trzymaj urządzenie tak, aby pęsety były skierowane do skóry naciągniętej za pomocą wolnej dłoni. Ostrożnie i delikatnie naciskając, poprowadź urządzenie w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów. Nie przyciskaj zbyt mocno, ponieważ może to prowadzić do uszkodzenia skóry. Aby rozciągnąć

powierzchnię górnej wargi, naciskaj ją językiem od wewnętrznej strony.

• Po zakończeniu depilacji przesuń przycisk włącz/wyłącz, ustawiając go w pozycji «O» (= wyłącz).
• Dokładnie wyczyść głowicę depilującą za pomocą szczoteczki do czyszczenia. Możesz zanurzyć szczoteczkę w etanolu (70%). Upewnij się, że głowica jest całkowicie sucha i nałóż na nią osłonę ochronną.
• Po depilacji zalecamy stosowanie kremu nawilżającego w celu odprężenia skóry.
• Jeśli wykonujesz depilację po raz pierwszy, zalecamy wykonanie jej wieczorem, aby ewentualne zaczerwienienie skóry ustąpiło do następnego dnia.

Informacje ogólne dotyczące depilacji

Wszystkie metody usuwania owłosienia wraz z cebulkami mogą powodować podrażnienia (np. pieczenie, dyskomfort i zaczerwienienie skóry) w zależności od stanu skóry i włosów. Jest to normalna reakcja, a podrażnienia powinny szybko minąć, jednak mogą się nasilić, jeśli usuwasz owłosienie wraz z cebulkami po raz pierwszy lub jeśli masz wrażliwą skórę. Jeżeli podrażnienie nie ustąpi po 36 godzinach, zalecane jest skontaktowanie się z lekarzem. Z zasady podrażnienie skóry i uczucie bólu zmniejszają się wraz z regularnym korzystaniem z urządzenia. W niektórych przypadkach uszkodzenia skóry mogą wystąpić na skutek wnikania bakterii w skórę (np. podczas przesuwania urządzenia po skórze). Dokładne czyszczenie głowicy depilującej i skóry przed każdym użyciem zmniejsza ryzyko infekcji.

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości związanych z używaniem urządzenia skontaktuj się z lekarzem. W podanych poniżej przypadkach korzystanie z urządzenia powinno być poprzedzone konsultacją z lekarzem: egzema, rany, stany zapalne skóry takie jak zapalenie mieszków włosowych oraz żylaki wokół

znamion, zmniejszona odporność skóry, np. przy cukrzycy, w okresie ciąży, przy chorobie Raynauda, zespole odstawienia, hemofilii lub zmniejszeniu odporności organizmu.

Zażywanie hormonów lub zmiana kuracji hormonalnej (np. pigułki antykoncepcyjnej) mogą wpływać na porost włosów. Jest to skutek zmiany gospodarki hormonalnej organizmu, a nie stosowania urządzenia.

Oczyszczanie twarzy

• Zdejmij głowicę depilującą, załóż nasadkę do mocowania szczoteczki (6), a następnie włóż i dociśnij szczoteczkę oczyszczającą (5).
• Wodą zwilż skórę i główkę szczoteczki. Możesz używać szczoteczki oczyszczającej do codziennej pielęgnacji twarzy: z mydłem, środkiem do demakijażu, mleczkiem, żelem lub wodą.
• Włącz urządzenie, przesuwając przycisk włącz/wyłącz (2) w dowolnym kierunku.
• Prowadź szczoteczkę po twarzy w sposób delikatny i okrężnymi ruchami, przytrzymując szczoteczkę z dala od okolic oczu i linii włosów.
• Po użyciu przesuń przycisk z powrotem do pozycji «O».
• Przemyj twarz wodą, aby usunąć pozostałości produktu czyszczącego.
• Szczoteczkę można spłukać wodą. Jeśli chcesz ją dokładnie wyczyścić z użyciem mydła, możesz odczepić szczoteczkę (5) przez naciśnięcie przycisku zwalniającego (6a). Po czyszczeniu rozmontuj wszystkie elementy i pozostaw je do całkowitego wyschnięcia.
• Zaleca się wymianę szczoteczki (5) co trzy miesiące lub częściej, jeśli jej włosie ulegnie deformacji w wyniku częstego użytkowania. Wymienne szczoteczki (nr ref. 89 Facial Spa) są

dostępne w twoim sklepie, w Punktach Serwisowych firmy Braun lub na stronie internetowej www.braun.com.

Informacja środowiskowa

Produkt zawiera baterie i/lub odnawialne odpady elektryczne. W celu ochrony środowiska zużytego sprzętu nie należy

wyrzucać razem z odpadami socjalnymi. Urządzenie powinno zostać dostarczone do odpowiedniego punktu na terenie Polski, zajmującego się utylizacją tego typu urządzeń.

Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian bez uprzedniego powiadomienia.

Warunki gwarancji

1. Procter & Gamble International Operations SA z siedzibą w Route de St-Georges 47, 1213 Petit Lancy 1 w Szwajcarii, gwarantuje sprawne działanie sprzętu w okresie 24 miesięcy od daty jego wydania Kupującemu. Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane bezpłatnie, w autoryzowanym punkcie serwisowym, w terminie 14 dni od daty dostarczenia sprzętu do autoryzowanego punktu serwisowego.
2. Kupujący są zobowiązani do naprawy do najbliżej znajdującego się autoryzowanego punktu serwisowego lub skorzystać z pośrednictwa sklepu, w tym dokonać zakupu sprzętu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie wydłużeniu i czas niezbędny do dostarczenia i odbioru sprzętu.
3. Kupujący powinien dostarczyć sprzęt w opakowaniu należycie zabezpieczonym przed uszkodzeniem. Uszkodzenia spowodowane niedostatecznym zabezpieczeniem sprzętu nie

podlegają naprawom gwarancyjnym. Naprawom gwarancyjnym nie podlegają także inne uszkodzenia powstałe w następstwie okoliczności, za które Gwarant nie ponosi odpowiedzialności, w szczególności zawinione przez Pocztę Polską lub firmy kurierskie.

1. Niniejsza gwarancja jest ważna jedynie z dokumentem zakupu i obowiązuje wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
2. Okres gwarancji przedłuża się o czas od zgłoszenia wady lub uszkodzenia do naprawy sprzętu i zwrotnego postawienia go do dyspozycji Kupującego.
3. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji, do wykonania, których Kupujący zobowiązany jest we własnym zakresie i na własny koszt.
4. Ewentualne oczyszczenie sprzętu dokonywane jest na koszt Kupującego według cennika danego autoryzowanego punktu serwisowego i nie będzie traktowane jako naprawa gwarancyjna, chyba że oczyszczenie jest niezbędne do usunięcia wady w ramach świadczeń objętych niniejszą gwarancją i nie stanowi czynności, o których mowa w p. 6.
5. Gwarancją nie są objęte:

a) mechaniczne uszkodzenia sprzętu spowodowane w czasie jego użytkowania lub w czasie dostarczania sprzętu do naprawy; b) uszkodzenia i wady wynikłe na skutek:

• używania sprzętu do celów innych niż osobisty użytek;
• niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, konserwacji, przechowywania lub instalacji;
• używania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych;
• napraw dokonywanych przez nieuprawnione osoby; stwier

dzenie faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia plomb lub innych zabezpieczeń sprzętu powoduje utratę gwarancji;

• przeróbek, zmian konstrukcyjnych lub używania do naprawy nieoryginalnych części zamiennych;

c) części szklane, żarówki, oświetlenia; d) ostrza i folie do golarek oraz materiały eksploatacyjne.

1. Bez nazwy, modelu sprzętu i daty zakupu potwierdzonej pieczątką i podpisem sprzedawcy albo paragonu lub faktury zakupu z nazwą i modelem sprzętu, karta gwarancyjna jest nieważna.
2. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.