DR 681 - Rádió CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Beépített szirénával ellátott hordozható rádió
Márka	Clatronic
Modell	DR 681
Frekvenciasávok	FM (UKW) és AM (középhullám)
Tápellátás	3 db AA 1,5 V elem (nem tartozék)
Teljesítmény	Nincs megadva (kis teljesítmény, személyes használatra)
Méretek	Körülbelül 15 x 10 x 5 cm (becsült)
Súly	Körülbelül 200 g (elemek nélkül)
Hangszóró	Beépített, monó
Fröccsenésvédelem	Igen, zuhany alatt is használható (ne merítse vízbe)
Rögzítés	Tapadókorongok (8) sima felületre, vagy felfüggesztés (7) csavarral (nem tartozék)
Sziréna	SIREN BE/KI gomb (6) segélyhíváshoz
Kezelőszervek	POWER (1), TUNING (2), VOL (3), frekvenciaválasztó (4)
Elemtartó rekesz	Hátul, csavarral (9) zárva
Karbantartás és tisztítás	Nedves ruhával tisztítsa, ne használjon tisztítószert
Biztonság	Ne tegye ki víznek (kivéve fröccsenés), ne nyissa ki a motorblokkot
Alkatrészek és javíthatóság	24 hónap garancia, javítás a gyártó vagy szakember által
Tartozékok	Nincs (elemek nem tartozék)
Garancia	24 hónap a vásárlás dátumától
Lézerosztály	Nem alkalmazható (nincs CD-lejátszó)

Gyakran ismételt kérdések - DR 681 CLATRONIC

Hogyan helyezzem be az elemeket a Clatronic DR 681 rádióba?

Lazítsa meg a csavart (9) a készülék hátulján, nyissa ki az elemtartó rekeszt a műanyag fedél felemelésével. Helyezzen be 3 db AA 1,5 V elemet a jelölt polaritás figyelembevételével. Zárja vissza a fedelet, és húzza meg mérsékelten a csavart.

Hogyan kapcsoljam be és állítsam be a rádiót?

Nyomja meg a POWER (1) gombot a bekapcsoláshoz. Használja a frekvenciaválasztót (4) az FM vagy AM kiválasztásához. Forgassa el a TUNING (2) gombot egy állomás megtalálásához. Állítsa be a hangerőt a VOL (3) gombbal. Kikapcsoláshoz nyomja meg újra a POWER gombot.

Használhatom a rádiót zuhany alatt?

Igen, fröccsenés ellen védett. Soha ne merítse vízbe. Rögzítse a tapadókorongokkal vagy a felfüggesztő gyűrűvel a leesés elkerülése érdekében.

Hogyan aktiváljam a riasztó szirénát?

Nyomja meg a SIREN BE/KI (6) gombot a beépített sziréna bekapcsolásához. Ez segélyhívásra használható vészhelyzet esetén. Nyomja meg újra a leállításához.

Mit tegyek, ha a rádió nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve és jó állapotban vannak-e. Ha újratölthető elemeket használ, győződjön meg arról, hogy fel vannak töltve. Szükség esetén cserélje ki az összes elemet.

Hogyan tisztítsam a DR 681 rádiót?

Használjon nedves ruhát a készülék letörléséhez, majd szárítsa meg egy puha ruhával. Soha ne használjon tisztítószereket vagy súrolószereket. Kerülje el, hogy nedvesség kerüljön a készülék belsejébe.

Hogyan rögzítsem a rádiót egy falra vagy sima felületre?

Használja a két tapadókorongot (8) a sima felülethez, például csempéhez való rögzítéshez. Alternatíve, a felfüggesztő gyűrű (7) lehetővé teszi a rögzítést csavarral (nem tartozék).

Mennyi a Clatronic DR 681 garanciális ideje?

A garancia 24 hónap a vásárlástól számítva. Anyag- és gyártási hibákra terjed ki. Őrizze meg a blokkot bármilyen reklamáció esetén.

Megjavíthatom a rádiót magam?

Nem, soha ne nyissa ki a motorblokkot. A javításokat a gyártónak, annak vevőszolgálatának vagy szakképzett szakembernek kell elvégeznie. Bármilyen illetéktelen beavatkozás érvényteleníti a garanciát.

Hogyan ártalmatlanítsam a rádiót élettartama végén?

Ne dobja a háztartási hulladékba. Vigye el egy hulladéklerakóba vagy elektromos készülékek gyűjtőhelyére. A használt elemeket külön kell újrahasznosítani.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DR 681 CLATRONIC

H A kezelő elemek áttekintéseé .... Oldal 3

A hasznalati utasítás .... Oldal 33

Garancia .... Oldal 35

Általános biztonsági rendszabályok

A tűzkeletkezés vagy az áramütés kockázatának elkerülése végett ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvességnek! Ne működtesse a készüléket víz közvetlen közelében (pl. fürdőszobában, úszómedence mellett, nedves pincében).

Csak arra a célra használja a készüléket, mire készült!

Mindig csak előírásszerűen szerelt konnektorba csatlakoztassa a készüléket! Ügyeljen rá, hogy a megadott feszültség egyezzen a hálózati feszültséggell

Külső áramforrás használata esetén ügyeljen a megfelelő polaritásra és feszültségre, az elemeket mindig jó irányban helyezze be!

Úgy állítsa fel a készüléket, hogy ne záródjanak el a meglévő szellőzőnyílások!

Soha ne nyissa ki a készülék burkolatát! A szakszerűtlen javítások jelentős veszély forrásai lehetnek a használók számára. Ha a készülék, különösen a hálózati csatlakozó kábel megsérült, a készüléket nem szabad üzembe helyezni, hanem előbb szakemberrel meg kell javíttatni. Rendszeresen ellenőrizendő, hogy a hálózati csatlakozó kábelen nincs-e sérülés.

Veszélyhelyzetek elkerülése végett a hibás csatlakozó kábelt csak a gyártóval, a mi vevőszolgálatunkkal vagy hasonló szakképzettségű más személlyel szabad pótoltatni azonos értékű kábellel.

Ha hosszabb időn át nem használja a készüléket, húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból, ill. vegye ki belőle az elemeket!

Adott esetben a készüléken az alábbi szimbólumokat láthatja, amelyek a következőkre hívják fel az Ön fi gyelmét:

A villám-szimbólum olyan alkatrészekre fi gyelmeztet a készülék belsejében, amelyek veszélyesen nagy feszültséget vezetnek.

A felkiáltójellel ellátott szimbólum a kísérőpapírokban található fontos kezelési vagy karbantartási útmutatásokra hívja fel a használó fi gyelmét.

Az ezzel a szimbólummal jelzett készülékek „1. osztályú lézerrel“ működve tapogatják le a CD-t. A beépített biztonsági kapcsolók megakadályozzák, hogy a használó emberi szemmel nem látható, veszélyes lézersugárzás hatásának legyen kitéve, amikor a CD-rekesz fel van nyitva.

Ezeket a biztonsági kapcsolókat semmi esetre sem szabad „megpatkolni“ vagy más módon manipulálni, különben Ön lézersugárhatás veszélyének teheti ki magát.

Speciális biztonsági rendszabályok

Figyelem: A készülék 3 évesnél kisebb gyermekek használatára alkalmatlan, mert az apró részeket könnyen letörhetik és lenyelhetik.

A kezelő elemek áttekintéseé

1 POWER Ki-/bekapcsoló gomb

2

3

4

5

6 SIREN ON/OFF (szirénakapcsoló)

7

8

9 Az elemtartó rekesz zárócsavarja

10

TUNING

VOL.

Sávválasztó

Hangszóró

Felfüggesztőfül

Tapadókorongok

Elemtartó

szabályozó

hangerő-szabályozó

kapcsoló

Tegye bele az elemeket

(ném hozzá járó tartozék)

• Az elemtartó rekesz felnyitásához oldja ki a csavart (9) a készülék hátlapján!
• Húzzuk le felfele a műanyagborítást és nyissuk ki az elemrekeszt.
• Helyezzen be 3 db 1,5 V-os, AA típusú elemet! Ügyeljen a helyes polaritásra! (lásd az elemtartó rekesz fenekét, ill. a külső falon lévő domborított jelzést)!
• Zárja le ismét a készüléket fordított sorrendben!

Vigyázat: Ne csavarjuk túl a zárócsavart.

• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki belőle az elemeket, hogy elkerülje az akkumulátorsav esetleges „kifutását“.
• Mindig a teljes elemkészletet cserélje, ne csak egy-egy elem helyett tegyen be újat!

Figyelem: Az elemek nem a háztartási szemétbe valók! Az elhasznált elemeket vagy a megfelelő gyűjtőhelyen, vagy a kereskedőnél adja le!

Soha ne dobjon elemeket a tüzbe!

A készülék használatba vétele

• Kapcsolja be a készüléket a POWER kapcsolóval (1) úgy, hogy középen megnyomja a „Orr”!
• A sávválasztó kapcsolóval (4) választhatja ki a kívánt frekvenciasávot.
  URH = FM, középhullám = AM.
• Állítsa a TUNING szabályozót (2) a kívánt adóra!
• A VOL. hangerő-szabályozó (3) forgatásával tudja beállítani a kívánt hangerőt.
• Használat után kapcsolja ki a készüléket a POWER kapcsolóval (1)!

Az elhelyezésre 2 lehetőség van:

1. Tapadókorongok (8) sima felületeken, pl. csempén való rögzítésre.
2. Egy felfüggesztőfül (7), ha előnyben részesíti a csavaros rögzítést (a csavarok nem hozzá adott tartozékok).

Cseppvédelem

A készülék cseppvédett, tehát a zuhanyfülkén belül is használható. Ne mártsa azonban a készüléket vízbe (pl. fürdőkád), mert attól meghibásodhat az elektronikája.

Riasztó

A kapcsolóval (6) egy beépített szirénát hozhatunk működésbe, amivel szükség esetén segítséget tudunk hívni, pl. fürdőzési balesetnél.

Tisztítás és tárolás

• Nedves ruhával tisztítsa meg a készüléket, utána pedig törölje gondosan szárazra!
• Ne használjon semmilyen erős tisztítószert!

Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült.

Megjegyezzük az esetleges müszaki változásokat!

Garancia

Garanciális igényeivel forduljon, kérem, a szerződéses kereskedőjéhez!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem díjmentes csere, sem díjtalan javítás nem végezhető.

Garanciális esetben eredeti csomagolásában adja át az alapkészüléket a pénztári bizonylattal együtt annak a kereskedőnek, akitől a készüléket vásárolta!

*) A tartozékok hibái nem eredményezik automatikusan az egész készülék díjtalan cseréjét. Ilyen esetekben forduljon „forró vonalunkhoz”! Az üvegtörésből, ill. a műanyag alkatrészek töréséből eredő hibák megszüntetése mindenkor térítésköteles.

Sem az elhasználódó tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben (pl. szénkefe, dagasztóhorog, hajtószíj, póttávvezérlő, pótfogkefe, fűrészlap stb.) bekövetkező hibák, sem a tisztítás, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, következésképp térítésköteles.

Illetéktelen beavatkozás a garancia megszűnését eredményezi.

H

A garanciális idő után

A garanciális idő eltelte után a megfelelő szakkereskedésben vagy javítószolgálatnál végeztethet térítésköteles javításokat.

A „kuka“ piktogram jelentése

Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók!

Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni!

Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás“ gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre.

Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formáihoz.

Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket

Az EU sok országában már 2005. augusztus 13-ától kezdve tilos a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékeket a háztartási szemétbe dobni. Németországban 2006. márciustól 23-ától.

Technische Daten

Modell: DR 681