CMED2PRO - Média lejátszó CONCEPTRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CMED2PRO CONCEPTRONIC

Conceptronic CMED2PRO Felhasznalói utmutató

Koszönjuk, hogy a Conceptronic CMED2PRO-t valasztotta.

Ez a felhasznaloi utmutato lepsrol-lepesre elmagyarazza, hogy mikent kell a kartyaolvasoval ellatott Conceptronic 2,5-colos medialejatszot hasznalnia.

Ha problema jelentkezne, azt tanacsoljuk, hogy keresse fel a termektamogatast nyujto webhelyunket (latogasson el a www.conceptronic.net honlapra, majd ott kattintson a „Support"-ra). Itt talalhato ugyanis a gyakran ismetlodo kerdesek (GYIK) adatabzisa.

Ha a termékkel kapcsolbatan további kérédese volna és arra valaszt webhelyünkön nem talál, e-mailben is fordulhat hozzánk: [e-mail].

A Conceptronic termékek kapcsolatos további tajékozódás végett latogasson el a Conceptronic webhelyère: www.conceptronic.net.

1. Bevezető

A berendezes üzemeltetese elott gondosan olvassa el ezt a kezikonyvet, majd orizze meg, mert késöbb szüksége lehet ra.

1.1 A csomag tartalma

Mielott az eszközt t'évehz vagy szamitógepez/monitorhoz csatlakoztatná, Ellenörizze, vajon a csomag tartalmazza-e a következoket:

1x kartyaolvasoval felszerelt Conceptronic 2,5-colos medialejatszo
1× taviranyito, element
-1x halózati adapter (5 V egyenáram, 2,0 A)
1x audio-/videokabel (osszetett, sarga/piros/fehér RCA-csatlakozó)
-1x audio/ video (összetett) SCART-adapter
- 1x komponensvideo-kabel (piros/kék/zöld RCA-csatlakozó)
-1x USB-kabel
-1x hordtáskaa CMED2PRO-hoz
1x tobbnyelv fulhasznaloi utmutató

1.2 Jellemzok

• Automatikus kapcsolás a PC- és a lejátszós üzemmod kozott:

Ha a PC-hez van csatlakoztatva, az eszkoz USB-taroloeszkozként mukodik.
Ha nincs a PC-hez csatlakoztatva, az eszkoz medialejatszokent mukodik.

PC-uzemmodban:

Támongatja a Plug-n-Play-t.
- Megfelel a nagy sebessegu USB 2.0/1.1 szerinti, 480 Mb/s maximalis adatatvitel ei sebessegnek.

MAGYAR

Lejatszós uzemmodban:

Támogatja a belsö merevlemez-meghajtó és a memóriakártyákat.
Tobbnyelvú támogatas: angol, holland, spanyol, francia, olasz, nemet, portugal (magyar es török, firmware-frissitessel)
- Támogatja a merevlemez-meghajtónal a töbszörós partićiţ (akár négy elsdleges partići is lehet).
-Médiafajlok elonézete.
Tamogatja a szovegeliratozast (.SMI/.SRT/.SSA) az MPEG4- (AVI), D1-felbontashoz.
- Támogatja az AVI-t (MPEG4), az MPG-t (MPEG1, MPEG2), a DAT-ot (VCD), a VOB-t (DVD), a WAV-ot, a WMA-t, az MP3-t, az AC3-t és a JPG-t (különbozó kodekek tamogatottak).
- Kimenetek: Összett videoó/komponens videó/RCA videó.
-Megfelela PAL/NTSC-nek.
Kulonboz ismetlési modok.
A fenykepek kulönbozókeppen tekinthetok meg:
Diavetites (diefelvetelek lejatszasa), hattzerzenevel.
14 atmeneti üzemmod; a megjelenitési idokoz valtoztathato.
Nagyítási, forgatási és mozgatási funkció.
A fajlok rendezhetok nev/meret/id/tipus szerint.

1.3 Ovintézkedesek

• Ne probálkozzon a mellekelt halózati adapter szétserésevel. Ez ugyanis - a nagyfeszültseg miatt - sérlestre okozhat. Ha az adaptert javitani kell, forduljon a kereskedöhövagy a Conceptronic sugojához.
  Tartsa tavol az eszkoczta tulzott nedvessegtol.
• Ne merítse az eszközt folyadékba, illetve ne tegye ki folyadék hatásanak.
  Húzza ki a halózati adaptert, ha huzamosabb ideig nem használja az eszközt.
  -Ne hasznalja az eszkocz t oylan helyen, ahol gyulekony anyag van a kozelben.
• A távirányitó element, ha lemerulöben vannak vagy mar lemerültek, ugyanolyan típusura cserélje ki. A régi elementket biztonsagos korulmények kozott ártalmatlanitsa. Ha lehet, hasznositsa azokat uyra. A korrozio megelözese erdekében vegye ki az elementket, ha a távirányitot hosszabb ideig nem használja.
  Tartsa tavol a taviranyitot a tulzott nedvessegtol; ne ejtse le.
  -Ne hasznalja a taviranyitot oyan helyen, ahol eros a napfeny.
  SOHA NE ejtse le, razogassa, illetve utogesse barminek az eszkozt.
  Afelmelegedes megelozese erdekuben ne takarjle az eszkozt.
• A CMED2PRO kizárólag az FAT-/FAT32-es fajlrendszert támogatja (az NTFS nem támogatott).

Megjegyzés: Ha a merevlemezt NTFS-re formázza, az kizárólag a számítogep kivehétō merevlemezeként fog muködni. Formázza ujra FAT32 szerint a merevlemezt, hogy a medialejátszó celalkalmassagát aktivalhassa.

• A belso merevlemezen és/vagy a csatlakoztatott eszköz(ök)ön levő adatok toredezettek is lehetnek. Mindez befolyásoljá a filmek lejátszást. Azt javasoljuk, hogy idönként végezte el az számítogepehz tartozó merevlemez és/vagy a csatlakoztatott eszköz(ök) toredezettseg-mentationésitését.

MAGYAR

2. A medialejatszó funkciói

2.1 A CMED2PRO alkatrészeinek azonosítása

A szamokkal jelzetak ismertetese:

1. Allapotjelzo LED-ek (lásd a 2.2. fejezetet)
2. Kezelöszervek (lásd a 2.3. fejezetet)
3. A tárványító vevokészüléke
4. USB-jackcsatlakozó (a PC felé)

5. Egyenáramú bemenet

6. Komponens (YPbPr) -kimenet

7. A/V kimenet
8. MMC/MS/SD kartyabovitohely
9. CF kartyabovitohely

MAGYAR

2.2 Állapotjelzo LED-ek

A CMED2PRO-nak kūlönbozō allapotjelzo LED-jei vannak az eszköz mindenkori allapotának kijelzéséhez.

A szamokkal jelzetak ismertetese:

1. A lejatszó üzemmodot jelzo LED
2. Az USB uzemmodot jelzo LED

3. A merevlemez-meghajtó LED-je

4. Az összetett kimenet aktivitásat jalzo LED

5. Az YPbPr kimenet aktivitasát jelzo LED

2.3 Kezelőszervek

A CMED2PRO-nak kūlōnbözō kezelószervei vannak, hogy a medialejátsztó távirányító nélkūl is üzemeltetni lehessen:

A szamokkal jelzetak ismertetese:

1. Navigações gombok
2. OK/Enter gomb

3. Bekapcsoló gomb

4. A leallitas/zenei uzemmod gombja (a zenei uzemmodhoz hosszan lenyomando)

5. Menu-/fajlmód gombja (a fajlmódhoz hosszan lenyomando)

Megiegyzes: A gombok vezerlesi funkciója ugyanaz, minta távirányitónal. A távirányitó egyes gombbaíval kapcsolatos részletes tajékoztatas a 3. fejezetben talalhato.

MAGYAR

3. A távirányító magyarázata

MAGYAR

Sz.	Leírás
1.	POWER Be-, illetve kilépés készenléti üzemmodból. (ON/OFF - BE/KI)
2. P	N Videorendszer kijelölèse (PAL/NTSC)
3.	OUTPUT A kimenő videojel kijelölèse.
4.	SLIDE Belépés zenés diavétités üzemmodba, illetve lépésenként történő lejátszási üzemmodba.
5.	SLOW Lassú lejátszás.
6.	TRANS Az átmeneti üzemmodnak vagy a zenei hangszínszabályzo típusának a kijelölèse.
7.	IRÁNYJELZÖ GOMBOK A kurzor mozgatásához.
8.	AUDIO Audio adafolyam kijelölèse/megváltoztatása (DVD lejátszása).
9.	MENU ESZKÖZLISTA vagy FÁJLKÖNYVTÁR megjelenitése (ha csak egy eszköz van csatlakoztatva). Visszatérés a DVD-menühöz (DVD lejátszásanál).
10.	PLAY/PAUSE/DVD-PLAY Fáj l vagy DVD-mappa lejátszásanak indítása, lejátszás szüneteltetèse.
11.	VOL + /- Hangeró növelèse/csökkentèse.
12.	PREV Ugrás az elöző fajlhoz/fejezethez, illetve egy oldallal vissza.
13.	DELAY Diavétés (beleérte v a zenés diavétèst is) idöintervalumänak kijelölèse.
14.	REPEAT Ismétlési üzemmod kijelölèse.
15.	FILE Az eszköz könvytárstruktürájänak megjelenitése.
16.	MUSIC A zene közvetlen elérését biztositó gomb.
17.	PHOTO A fényképek közvetlen elérésétbiztositó gomb.

Sz.	Leírás
18.	VIDEO A videofelvételek bövetlen elérését biztosító gomb.
19.	DISPLAY Fajladatok megjelenitése a lejátszás alatt.
20.	ROTATE Fényképek对不起a.
21.	NEXT Ugrás a kõvetkezö fajlhoz/fejezethez, illetve egy oldallal elöre.
22.	FF Gyors elorehaladás.
23.	FR Gyors haladás visszafelé.
24.	STOP Lejátszás leállitása.
25.	DTB Egygombos málás. A memóriakártya tartalmát másolja át a merevlemez- meghajtóra.
26.	SUB-T Filmfelirat kijelölése/megváltoztatása (MPEG4 és DVD lejátszása).
27.	ENTER Kijelolés megerösítese.
28.	ZOOM Nagyítás/kicsinyités (fényképeknél és DVD lejátszásanál).
29. A	B Kijelöl'tidóintervall um smételt lejátszása. Nyomja meg a gombot egyszer az <A> kezdöpont kijelöléséhez; nyomja meg a gombot meg egyszer a <B> végpont kijelöléséhez; az A-B intervallum ismétlódik; törleshez ismét nyomja meg a gombot. Csak videó üzemódnál érvényes, zeneinél nem.
30.	TOP Ugrás a kőnyvtár tetejéhez.
31.	SETUP Funkció beállitása.
32. R	L Az audiokimenetet jelöli ki: jobb oldali, bal oldali és sztereó.
33.	MUTE Elnémitás vagy az elnémitás törlése.

MAGYAR

Fontos megjegyzésk:

-A távirányító maximalís hatótvolsága mintegy 5 m.
-Irányitsa a távirányító az eszköz elolapján levő vevokészülk felé.
-A veteli szog korulbelul ± 30 fok, 5m hatotavolsagon belul.
-Cserelje ki az elementeket, ha lemeruloben vannak vagy már lemerultek.

4. A medialejatszó csatlakoztatása

4.1 Csatlakoztatas szamitogephez

A. Kapcsolja be a szamitogepet.
B. Csatlakoztassa a tapegységet a CMED2PRO-hoz, valamint falicsatlakozóhoz.
C. Csatlakoztassa az USB-kábelt a CMED2PRO-hoz, valamint a számítogepez.

A számítogép az eszkózt automatikusan érzékeli, majd konfiguralja, ezután uy meghajtóbetüjel(ek)et rendel hozza, vegül pedig hattertárkent használja. (Meghajtoja elore FAT32-es fajlrendszerben van formálva.)

Innentöl fogva filmet, zenét, fenyképeket stb. adhat hozza a CMED2PRO-hoz.

A CMED2PRO levaliasztasa szamitogepröl

A. Kattintson egyszer a „Safe Removal" ikonra a talcán.
B. Jelölje ki a „Stop USB Mass Storage Device"-t, ha a gép ezt kéri.
C. Varjon a „Safe to remove Hardware" üzenetre.
D. Húzza ki az USB-kábelt.

4.2 Csatlakoztatas tevekszulékhez

A Conceptronic CMED2PRO tévékészülékkel együtt is hasznalható.
Tévěkészülékhez az alábbi csatlakozások segítsegével csatlakoztathato:
-Osszetetttvideo
-Komponens video

Ha a CMED2PRO videokimenetének megjelenitéséhez korrigálnia kell a bemeneti csatornát, olvassa el tevekészüléke kézikönyvet.

A CMED2PRO VIDEO kimenő jelének megváltoztatásához használja a távirányítón az OUTPUT gombat.

A Conceptronic CMED2PRO hangkimenete esetében hasznalhatja az anlog RCA-csatlakozókat az összetett A/V kabelen.

Ha komponens videokábelt használ, hangkimenetnél alkalmazhatja az összetett A/V-kábelt.

A. Dugja be a halózati adaptert muköd foalicsatlakozóba, majd csatlakoztassa az adaptermásik vegét a medialejátszóhoz.
B. Csatlakoztassa a berendezessel egyutt szallitott videokábelek valamelyikét (összetett, komponens) a medialejatszóhoz, valamint a tevekészülékhez.
C. Kapcsolja be a medialejatszot a tetejen levo bekapsoló gomb, vagy a taviranyitón levo bekapsoló gomb segitségevel. A lejatszo üzemmodjat jelzo LED - amelyik a medialejatszo tetejen lathato - kéken vilagit, amikor az eszkoczt bekapsoljak.

MAGYAR

Megjegyzés: Üglyeljen arra, hogy ne legyen egyaltalan memóriakártya a medialejátszó kartyabóvitó helyein a rendszerinditás során. Ez ugyanis hibás inicializálast okozhat, amitól a medialejátszó használatatlanná valik. Ha erre megis sor kerülne, kapcsolja ki a medialejátszt, vegye ki a memóriakártyá(ka)t, majd kapcsolja be a medialejátszt.

Inicializálas után az eszkóz hasznalatkész.

Figyelmeztetések

• Redszerint nincs szükség a videorendszzerek kozotti atváltásra (PAL/NTSC), de ha a teve csak az NTSC-t vagy a PAL-t támogatja, a szinrendszernek a teverendszer szempontjából megfelelo kijelölse erdekében használaj a P/N gombot.
  A kurzor mozgatasahoz nyomja meg a 12 / 12 gombok valamelyikét, majd a 12 / ENTER gomb segitségével erösítse meg a kijelölést (ennek segitségével beléphet a musortárba, beléphet a fajlmappába vagy elindithatja a fajlok lejátszását).
  A lejatszás leallitáshoz nyomja meg a / STOP gombat, majd menje vissza a FÁJLKÖNYVTÁRHOZ (FILE LIBRARY).
• A eszkoczlista (DEVICE LIST) vagy a kijelolési menu (SELECTION MENU) megjelenitéshez nyomja meg a MENU gombot.
  A készenléti uzemmodba történ be-/kilépéshez nyomja meg a / POWER gombot.
• Azt tanácsoljuk, hogy - ha huzamosabb ideig nem használja - valassza le az eszkózt a tapellátásrol.

Kijelolesi menu

Ha a CMED2PRO-hoz nincs csatlakoztatva memoriakartya (vagyis kizarolag belso merevlemez-meghajtoja van), a medialejatszo bekapsolasakor SELECTION MENU jelenik meg a teve képernyojen.

Ha viszont vannak csatlakoztatva memóriakártyák, az eszközlista (DEVICE LIST) jelenik meg a teve képernyőjén a SELECTION MENU helyett. A kurzor mozgatasához használja a gombokat, a /ENTER gomb megnyomásával pedig a SELECTION MENU-höz ugorhat.

Megegyzes:

Lehet, hogy eltart egy ideig, amig a menüben bongészik. Mielott a menu megjelenithető volna, csatlakoztatott eszköze(i) indexálódnak. A képernyón a kõvetkező lathato: INITIALIZING... (INICIALIZÁLÁS...) Ez azt jalenti, hogy minden alkalmas fajl indexálódk és meg is jelenik majd a menün.

PARTICIOLISTA

KIJELOLESI MENU

Eszkózvaltás:

Ha tobb memoriarktya csatlakozik a CMED2PRO-hoz, a MENU gomb lenyomasával visszaléphet az eszközlistához (DEVICE LIST), magát az eszkózt pedig a gomb, valamint a ENTER gomb megnyomásával jalölheti ki.

MAGYAR

5. Filmek, zene és fenykepek lejátszása

Négy vásalsztási lehetőség kínálkozik a Conceptronic CMED2PRO kijelölési menüjén SELECTION MENU)

• Photo - Fenyképek lejatszása és megtekintese a CMED2PRO-n
  Music - Zene lejatszasa es hallgatasa a CMED2PRO-n
  Video - Filmek lejatszasa es megtekintese a CMED2PRO-n
• File - Böngészés az összes fajlban, illetve az összes fajl lejátszása a CMED2PRO-n

5.1 Valasztasi lehetosegek a fenykepek lejatszásakor es megtekintesekor

Jelölje ki a „Photo" gombot a „Selection Menu"-n vagy nyomja meg a „Photo" gombot a távirányitón. A médialejátszo a rajta levő összes fényképfajl miniaturjét megjeleniti.

Jelöljön ki egy fényképet a Photo menün, majd - diavetitéshez - nyomja meg a /ENTER gombat.

Fenyképek forgatása

Fenykepek lejatsaszakor a fenykepek forgataszahoz hasznalhatja a ROTATE gombot.

Átmenetvaltas

Fenykepek lejatszásakor a TRAN S gombot hasznalhatja a fenykepek koztti atmenet megvaltoztatasahoz. Az alapertelmezés szerinti atmeneti uzemmod a „Setup Menu -> Slideshow Setup -> Transition" segitsgevel beallithato.

MODE 01: FULL SCREEN

(TELJES KÉPERNYÖ)

MODE 02: TOP TO BOTTOM

(FENTROLLEFELE)

MODE 03: BOTTOM TO TOP

(ALULROL FELFELE)

MODE 04: TOP/Bottom TO CENTER

(FELULROL/ALULROL KÖZEPRE)

MODE 05: CENTER TO TOP/Bottom

(KÖZÉPRÖL FELÜLRE/ALULRA)

MODE 06: BLIND: TOP TO BOTTOM

(VAKON: FELUROL LEFELE)

MODE 07: LEFT TO RIGHT

(BALROL JOBBRA)

Nyomja meg a ZOOM gombot, ha be vagy ki akar lépnia zoom üzemmodbol, illetve valtoztatni kivan a nagyitas mertéken. Kinagyított fénykép eseten A/√gombokat hasznáhatja annak mozgatasára.

Zenés diavétités (fénykepek megtekintése hattérzene mellett)

Jelöljön ki égy fényéképet, majd az inditáshoz nyomja meg a SLIDE-ot.

A fenykepek - hattertzene mellett - a megszokott diavetites kereteten jelennek meg.

A medialejatsz o z MP3-fajlokat tartalmaz o merevlemezen levo elso mappabol betolti a hattzerenehez szukseges MP3-fajlokat.

A fénykép megtekintése leallithato a PLAY/PAUSE gomb egyszeri megnyomásával (a zene lejátszása nem all le). Nyomja meg ismét a PLAY/PAUSE-t, ekkor a zene is leall. A lejátszas folytatáshoz pedig nyomja meg a PLAY/PAUSE gombat.

Megjegyzés: Ha jobban kedvre valo egy a hattzerzenrol kialakitott lista, tanacsos oylan mappat eloallitania a merevlemezen, amelynek neve „1“-gyel vagy „a“-val kezdodik (peldául: „1 - BGM Files”), amely mappa egyébként saját zenéjét tartalmazza, tehat a szoban forgo mappa lesz a merevlemezen az elso mappa.

MAGYAR

Megegyzés: Ebben az uzemóban a ROTATE/ZOOM hem hozzáféhetó.

Idöintervalm megváltoztatása

A két fényék Péozötti megjelenitési idöintervalum beallithato a DELAY (KÉSLELTETÉS) gomb megnyomásával. Az alapértelmezés szerinti idöintervalumot a „Setup Menu -> Slideshow Setup -> Interval Time" segísegével lehet beallitania.

Fenykepek ismetelt megjelenitese

A fenykepek ismetelt megjelenitsehez nyomja meg a REPEAT gombot.

Egyetlen mappa/fajl lejatszasa

Ha megnyomja a „Photo" gombat a „Selection Menu"-n vagy a távirányitón, a médialejátszó minded, a médialejátszón található fényképet indexelni fog.

Ha fenkykepek tartalmazo egyetlen mattat kivan a medialejatszmon megtekinteni, nyomja meg a „File" gombat a „Selection Menu"-n, vagy a taviranyifton.

A File Browser (fajlböngészó) menün megnyithatja a megtekinteni kivist fenykepeket tartalmazó mappát. Jelölje ki a fenyképet, majd nyomja meg a diavétés megkezdéséhez a 一 /ENTER gombat.

5.2 Valasztasi lehetoseg zene lejatszasahoz es hallgatasahoz

Zene lejatszasa

A Conceptronic CMED2PRO esetében kūlönbozō üzemmodban lehet zenét lejátszani (a WAV, az MP3 és a WMA a támogatott)

Jelölje ki a „Music" gombot a „Selection Menu"-n, vagy nyomja meg a „Music" gombot a távirányitón. A médialejátszó megjelenit egy listat a médialejátszón levő összes zenei fajtrlól.

Jelöljon ki egy zenei fajlt, majd nyomja meg a lejatszás elindításához a /ENTER gombot.

Zenei fajlok lejatszasa:

Nyomja meg a menut, majd jelolje ki a megfelelo mappat, ahonnan zenei fajlokat kivan lejatszani. Megjelenik a dal, ezutan pedig kijelolheti a hangszinszabalyzo beallitasat (a taviranyito TRAN gombjanak megnyomasaval).

Ha ismetelni kivan egy dalt, kijelolheti a kovetkezoket:

Folder Repeat : All - A kijelölt mappa ismetlèse leallitásig

Repeat : One: - A kijelött dal ismetlüse leallitásig

Shuffle: - A kijelölt mappa lejátszáva vétleten sorrendben

Folder repeat :Off - Ismétlési mod letiltva

Zenei fajlok lejatszásakor nyomja meg a / gombot a lejatszási sebesség beallitásához, majd nyomja meg a PLAY/PAUSE gombot, ha vissza kiván téri n a normal sebesseghez.

Egyetlen mappa/fajl lejatszasa

Ha megnyomja a „Music" gombot a „Selection Menu"-n vagy a távirányítón, a médialejátszo a medialejatszón levo összes zenei fajlt indexeli.

Ha a medialejatszón eyetlen, zenét tartalmazó mappát kiván lejátszani, nyomja meg a „File" gombat a „Selection Menu"-n vagy a távirányitón.

A File Browser (fajlbongeszö) menün megnyithatja a mappát, amely a lejatszani kivist zenei fajlokat tartalmazza. Jelöljon ki zenei fajlt, majd nyomja meg a lejatszas elinditásahoz a /ENTER gombat.

MAGYAR

5.3 Valasztasi lehetosegek film lejatszásahoz és megtekintéséhez

Filmek lejatszasa

A CMED2PRO kūlōnbözó videoformátumokat támogat: MPEG2/1, MPEG 4, beleérte (az XVID-, VOB-formátumot), beleérte az MP3-, AC3-, AAC-, illetve MPG1/2 audiosávok támogatasát is a videón belül.

Jelölje ki a „Video" gombot a „Selection Menu"-n, majd nyomja meg a „Video" gombot a távirányítón. A médialejátszó megjeleniti a médialejátszón levo összes videofajl miniatürjét.

Jelöljön ki videofajlt a Video menün, majd nyomja meg a lejatszás elinditásához a /ENTER gombat.

Kijelolt videointervalium ismetelt lejatszáhsoz nyomja meg az A/B-t.

Hangcsatornák

Nyomja meg az R/L gombot a taviranyitón, ha azt akarja, hogy a lejátszás bal oldali monóban, jobb oldali monóban vagy sztereohangzással torténjen.

Akusztkus sav megvaltoztatasa

Bizonyos MPEG2-/VOB-fajlok két vagy tobb audio-adatfolyamot tartalmaznak; nyomja meg az AUDIO gombot, ha ciklikusan vegig akar menni az 1-1/8~1-8/8, 2-1/8~2-8/8, 3-1/8~3-8/8-on (összen 24 audio-adatfolyam van). Ha egy videofelvetelnek lejatszáskor nincs hangja, nyomja meg az AUDIO gombot a megfelelo audio-adatfolyam megkereséhez.

Ha MPEG2-, illetve VOB-fajl kozott valt, az audio - amennyiben masik adatfolyamon van - elveszhet. Ennek megelozésere lejatszaskor nyomja meg a SETUP gombat, hogy az aktualis audio-adatfolyamot a „Lock" segitsgevel zarolhassa. Ez a valasztasi lehetoseg minded fajl esetuben megörzi a kijelolt audio-adatfolyamot.

Videofelvetel lépesrol-lépesre történó lejatszása

Videofeltelek lejatszaszakor a videofeltel lepesrol-lepesre torteno lejatszasahoz nyomja meg a SLIDE gombot.

Ebben az uzemmodban a fenykepek lejatszasara folyamatosan kerul sor. Videofelvetelek lejatszasakor pedig a / gomb segitsgevel kerulhet sor a gyorsan elore/hatra tortenolejatszasra, vegul pedig - a normal sebesseghez tortenovissatateres erdekuben - nyomja meg az ENTER/ gombat.

Egyetlen mappa/fajl lejatszasa

Ha megnyomja a „Video“ gombot a „Selection Menu“-n vagy a tavirányítón, a medialejátszó a medialejátszón levő összes videofajlt indexeli. Ha merevlemezéról kiván DVD-t lejátszani, vagy a medialejátszó extra videoopcióit kivanja használni, nyomja meg a „File“ gombot a „Selection Menu“-n vagy a tavirányítón.

A File Browser (fajlböngészó) menün megnyithatja a mappát, amely a lejatszani kivist videofájlokat tartalmazza. Jelöljön ki egy videofájlt, majd a lejatszás elinditásahoz nyomja meg a /ENTER gombat.

Extra valaszti s i lehtoseg video lejatszasakor (csak a „File" menun keresztul hozzaferheto)

MPEG4-video lejatszasanak tamogatasa feliratozassal

A Conceptronic CMED2PRO a .SMI, .SRT, .SUB vagy .SSA feliratifjlokat támogathatja.

Ha a feliratfajlnak ugyanaz a neve, mint a kijelott videofajlnak (kizarolag a kiterjesztese mas), a feliratfajl az MPEG4-fajl lejatszásakor automatikusan betoltodik.

Ha a feliratfajlnak mas neve van, mint amire a feliratfajl kijeloléséhez szükség van, nyomja meg a SUB-T gombat a tavirányitón, majd jelölje ki a lejátszando MOVIE (film-) fajlt. (A két fajl tarsitva van.) A film lejatszásahoz pedig nyomja meg a /ENTER gombat.

MAGYAR

Megjegyzes: A legtob videokodeket a CMED2PRO támogatja (peldául XviD, AVI, MPEG2 stb.), de az is lehet, hogy oyan fajljai vannak, amelyek a CMED2PRO-n nem talalhato kodeket igenyelnek. Ha egy nem támogatott kodeku fajlt probál lejátszani, a kovetkezü uzenet jelenik meg: „CODEC NOT SUPPORTED" (a kodek nem támogatott).

DVD lejatszasa

A CMED2PRO a DVD-ket a merevlemezrol uy jatssza le, mintha azok normal DVD-k volnanak. Navigalni lehet a DVD-menuben, ki lehet valasztani a feliratozast, meg lehet valtoztatni az audio nyelvet stb.

Mappa telepitése

Ahhoz, hogy merevlemezeröl DVD-ket jatszhasson le, a DVD-mappakat a CMED2PRO-n megfeleloen kell telepitenie.

Állitson elő mappat a CMED2PRO merevlemezen a DVD nevevel (azaz „My Movie").
Másoljá át a VIDEO_TS mappat DVD-jéröl a CMED2PRO merevlemezen elöallitott DVD-mappába.
A masolás befejezese utan a kovetkezoket kell látnia:

Válassa le a CMED2PRO-t a számítogepról, majd csatlakoztassa tevekészülékhez. Kapcsolja be a CMED2PRO-t.

DVD lejatszasa

Jelölje ki a „File" gombot a „Selection Menu"-n, vagy nyomja meg a „File" gombot a tavirányitón. A medialejatszo megnyitja a File Browser (fajlböngészó) menüt.

Hasznalja a távirányító navigácios billentyüit a DVD-iról keszült mappa kijelölésere a menün (pédául: My Movie).

Nyomja meg a tavirányitónak a PLAY/PAUSE gombját, ha el akarja inditani a DVD lejatszását.

Megegyzés: Ne hasznalja a ENTER gombot a CMED2PRO menüjénél. Ezzel ugyanisCsak a fajlokat/almappákat jelenitheti meg, viszont a DVD lejatszásat nem inditja el.

Hasznalja a [4]1 navigacios gombokat, valamint a ENTER gombat, ha navigalni kivan a DVD-menun. A DVD lejatszasanak befejezeséhez hasznalja a STOP gombat.

MAGYAR

5.4 Bongeszés az összes fajlban, illetve ezek lejatszása

Jelölje ki a „File" gombot a „Selection Menu"-n, vagy nyomja meg a „File" gombot a távirányítón. A medialejátszó megnyitja a File Browser (fajlböngészö) menüt.

fajlbongszo menun a kovetkez o lehtosegek adottak:

A gombot hasznalja fajl vagy mappa kijeloleshez; a / (PREV/NEXT) gombot hasznalja a felfele/lefelé valo lapozáshoz. Ha kijelölt mar egy fenyékpet vagy egy videofelvetelt, annak elonezete es a hozza tartozó adatok a teve képernyojének jobb oldalan jelennek meg. Ha kijelölt mar egy zenei fajlt, elindul a zene lejatszasa, miközen az ahhoztartozó adatok a képernyo jobb oldalan jelennek meg.
- Megnyomhatja a TOP gombot, ha a kurzort egyenesen a fajllista elejere kivanja vinni és egyszerüen kivan mappat valtani.
- Nyomja meg a ENTER gombot, ha teljes képernyos uzemmodba kivan belépni (ha éppen zenei fajlok lejatszáta történik, a MUSIC EQUALIZER képernyo jelenik meg). A teljes képernyos uzemmodbol való kiléshez nyomja meg a /STOP gombot.
- Nyomja meg a REPEAT gombot, ha ismetlési üzemmodot kivan kijelölni: Folder Repeat All / Repeat One / Shuffle / Folder Repeat Off (egesz mappa ismetlese/egy ismetlese/veletlenszerü lejatszás/mappa ismetlésenek kikapcsolása).
- STOP allapotban nyomja meg az OTB gombot, ha a behelyezett memoriakártya tartalmat at kivanja masolni a CMED2PRO merevlemezere.
- Fajlok atmásolhatók egyik helyröl a masikra, illetve a medialejátszóróf fajlok törölhetök is. A File Browser (fajlböngészó) menün emelje ki az atmásolni/törölni kivist fajlt, majd nyomja meg a gombot. Az elougro menu reven lehetóv évalik a kiemelt fajl atmásolása, illetve törláse.

6. Beallitások menu

Leallitott allapotban nyomja meg a SETUP gombot, ha be kivan lépni a beallitások menüjébe. Nyomja meg a / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / gombot, ha a kurzort kivanja mozgatni, és nyomja meg a ENTER gombot, ha a kijelölst kivanja megerősiteni.

Setup menu (beallitások menu)

Music Setup : A zenei beallitasok oldalanak megnyitasa

Movie Setup : A filmbeallitások oldalanak megnyitása

Slideshow Setup : A diavetités beallitások oldalanak megnyitása

Set Preferences : A felhasznalói beállitások oldálának megnyítása

Exit Setup : Kilépés a beallitások menüból

MAGYAR

Movie Setup (filmbeallitások) oldal

Repeat : Ismetlési mod beallitasa Egy/ki/osszes/veletlenszeru

Main Page : Visszaterés a beallitások menühéöz

Music Setup (zenei beallitasok) oldal

Repeat: Ismetlési mod beallitasa.

Egy/ki/osszes/veletlenszeru.

Auto Start : Lejatszás automatikus inditással, ha ki van emelve egy zenei fajl a menün.

Main Page : Vissatérés a beallitások menühéz.

Slideshow Setup (diavetités beallitásainak) oldala

Folder Repeat : Egy adott mappa tartalmanak ismetlese. Be/ki/veletlenszeru

Interval Time : A diavetités idöintervallumának beallitasa. Transition : Szokványos átmenet beallitasa a diavetéshez.

Main Page : Vissatéres a beallitások menühéez.

Preferences Setup (felhasznaloi beallitások megnyitása) oldal

TV Display : A tevekeszülek megjelenítési méretények beallitasa.

Tv Type : A tevétipus beallitasa: PAL/NTSC.

Video Output: : Jelölje ki a megfelelo videokimenetet a
csatlakoztatott tevehez/monitorhoz.
OSD Language : A medialejatszo OSD-nyelvenek

beallitasa.

Configuration : A konfiguración visszaállitasa a gyári alapértelmezés szerinti beallitásokra.

Main Page : Visszaterés a beallitások menühéz.

MAGYAR

7. Otletek és hibaelhárítás

Az alabbiakat akkor hasznalja hibaelhárítasra, ha a CMED2PRO nem mukodik megfeleloen:

Az aramellatast jelzo LED nem vilagit

A tapegység nincs a CMED2PRO-hoz csatlakoztatva. Csatlakoztassa ujból a tapegységet a CMED2PRO-hoz.

Nincs semmilyen tevekenység a képernyön

A CMED2PRO készenléti allapotban van. Aktivalásához nyomja le a távirányitón a gombot.
Kepernyojén rossz bemeneti forrast jerolt ki. Valtoztassa meg a bemeneti forrast.
Rossz videorendszt vlasztott. A videorendszer megvaltoztatasahoz nyomja le a taviranyitona VGA gombot.
- A videokábel nincs megfeleloen csatlakoztatva. Ellenőrizze, vajon a videokábel megfeleloen csatlakozik-e.

Nincs hang

• Az audiokabel nem megfeleloen csatlakozik. Bizonyosodjon meg arról, hogy a kabel megfeleloen csatlakozik a TV-hez vagy az erősítöház.
  A CMED2PRO csatlakozik ugyan erositohoz, de az erosit ki van kapcsolva. Kapcsolja be az erositot.
• Az MPEG2 vagy VOB fajl audio-adatfolyama érvenytelen. A megfelelo audio-adatfolyamra tortenó atallashoz nyomja le a távirányítón az AUDIO gombot.
• Be van kapcsolva a némító funkció. A némítás visszavonáshoz ismét nyomja le a távirányitón a MUTE gombot.
  A CMED2PRO FF/FR modban mukodik. Ha normal lejatszasra kivan vissaterni, nyomja le a taviranyiton az PLAY/PAUSE gombat.

Torz megjelenités

A CMED2PRO FF/FR modban mukodik. Ha normal lejatszasra kivan vissaterni, nyomja le a taviranyit on az PLAY/PAUSE gombat.
- Viene visualizzato un film conSYSTEMA PAL in modo NTSC o viceversa. Premere il pulsante P/N del telecomando per modificare le impostazioni del display.

A SLIDE gomb lenyomásakor a rendszer lefagy

Tul suk fenykepfelvet vagy zene van az adott mappaban. Sok idobe telik a zenei alafestesu diavetites elinditasa. Varjon a lejatszasra.

A tavirányito nem muködik

• Irányitsa a távirányítot körülbelül ±30°-ban a CMED2PRO vevőkészüleke felé anélkül, hogy bármiyén târgy volna a két készülekocations.
  A távirányító 5 méteres körzetben használjá.
  A távirányító elemét cserélni kell.

Amikor videofelvétel lejátszásával probálkozik, a „CODEC NOT SUPPORTED” (A KODEK NINCS TÁMOGATVA) üzenet jelenik meg.

· A filmfajlt a CMED2PRO szempontjabol nem tamogatott kodekkel allitottak elo. A CMED2PRO-re nezve tamogatott kodekek listajat illetoen lasd a kovetkezo webhelyet: www.conceptronic.net.

MAGYAR

A CMED2PRO nem jelenit meg minded particiôt/tartalmat a merevlemezes meghajtórl.

• A merevlemezes meghajtón levó particio nem elsodleges. Particionalja at ismet a merevlemezes meghajtó, majd gondoskodjon arról, hogy minded particio elsodleges beallitásu legyen.
  A particiñoc nincs FAT32 szerint formázva. Formázza át a particiót az FAT32 fáljrendszer szerint.
  A kijelölt partie nincsenek mediafajlok.

A CMED2PRO mely memóriakártyakat tamogatja?

A CMED2PRO minded jalentosebb memoriakártya-csaladot olvasni tud:

Memorystick (MS), Secure Digital (SD), Multimedia Card (MMC), Compact Flash (CF), Microdrive (MD). A CMED2PRO szempontjából támogatott memóriakártyák listaját ilteöen lásd a kovetkező webhelyet: www.conceptronic.net.

A DVD lejatszasa nem indul, amikor a kek gombat lenyomja.

• Ügyelni kell arra, hogy a megfelelo mappastrukturhat használa. A mappastrukturat az 5.3 fejezet ismerteti.
• A DVD-fajlok nem teljesek vagy sérûltek. Ha ilyen helyzet áll elö, a CMED2PRO nem indítja el a DVD lejátszását.

A DVD bemutatófilmjelinek vetitése alatt a képernyö üres.

• Az aktualis fejezet üres képernyövel ér véget, vagy tül rovid a lejátszáshoz Ha a következö fejezethez kiván ugrani, nyomja le a NEXT-et.

Szin helyett a teve fekete/fehér képet mutat.

• A teve nem tudja a CMED2PRO-nak a „Multi" teverendszeret kezelni. A teverendszernek PAL-ra torten' atallitasahoz hasznalja a Setup (telepito) menut. (lasd a 6. fejezetet). A teverendszer atallitasa utan kapcsolja ki, majd ujra vissza a CMED2PRO-t.

TÜRkçE