CM3S640 - Média lejátszó CONCEPTRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CM3S640 CONCEPTRONIC

Conceptronic CM3S Felhasználói kézikönyv

Köszönjük, hogy a Conceptronic médialejátszóját

Ez a kezelési utasítás lépésről lépésre elmagyarázza, miként kell a Conceptronic médialejátszóját

telepíteni, illetve használni.

Ha probléma jelentkezne, azt tanácsoljuk, hogy keresse fel terméktámogatást nyújtó webhelyünket

(látogasson el a www.conceptronic.net

honlapra, majd ott kattintson a „Support”-ra). Ott található

ugyanis a gyakran ismétlődő kérdések (GYIK) adatbázisa.

Ha a termékkel kapcsolatban további kérdése volna, és arra választ webhelyünkön nem talál, e-mailben is

fordulhat hozzánk: support@conceptronic.net

A Conceptronic termékekkel kapcsolatos további tájékozódás végett látogasson el a Conceptronic

webhelyére: www.conceptronic.net

1. A csomag tartalma

A Conceptronic médialejátszót tartalmazó csomagban az alábbiak találhatók:

• Conceptronic CM3S médialejátszó (ebben a leírásban „egységként” szerepel).

• Terméktartó állvány a CM3S-hez.

• Tápegység (12 V, 2,5 A), hálózati kábellel.

• 2x AAA elem a távirányítóhoz.

• Összetett videokábel (piros, fehér, sárga RCA-dugasz).

• SCART-adapter az összetett videokábelhez.

• Ez a felhasználói kézikönyv.MAGYAR

2. A termék jellemzői

• Többnyelvű felhasználó felület: angol, holland, spanyol, francia, olasz, német, portugál.

• Támogatja a több partíciós merevlemez-meghajtókat.

• Médiafájlok elölnézete.

• Támogatja a szövegfeliratozást (.SMI/.SRT/.SUB/.SSA) az MPEG4 (AVI), D1 felbontáshoz.

• Támogatja a következőket: AVI (MPEG4), MPG (MPEG1, MPEG2), DAT (VCD), VOB (DVD), WAV, WMA,

• Különböző kodekeket támogat. A támogatott kodekek teljes listája végett tekintse meg webhelyünket.

• Kimenetek: összetett videó/komponens videó/RCA audió/optikai audió.

• Kompatibilis a PAL-lal/NTSC-vel.

• Különböző ismétlési módok.

• Fényképek különböző módon történő megtekintése.

• Diavetítés (diaképek lejátszása), háttérzenével.

• 14 átmeneti mód; változtatható megjelenítési időköz.

• Nagyítási, forgatási, mozgatási funkció.

• A fájlok név/méret/idő/típus szerint rendezhetők.

• Automatikus kapcsolás a PC USB-s és a médialejátszós mód között:

• Ha a PC-hez van csatlakoztatva, akkor az egység USB-tárolóeszközként működik.

• Ha nincs a PC-hez csatlakoztatva, akkor az egység médialejátszóként működik.

3. Megjegyzések és óvintézkedések

• Ne próbálkozzon a mellékelt hálózati adapter szétszerelésével. Ez ugyanis nagyfeszültség okozta

sérüléseket eredményezhet. Ha az adaptert javítani kell, forduljon a kereskedőhöz vagy keresse fel a

Conceptronic súgóját.

• Tartsa távol a túlzott nedvességtől az egységet.

• Az egységet ne merítse folyadékba, illetve ne tegye ki folyadék hatásának.

• Húzza ki a hálózati adaptert, ha huzamosabb ideig nem szándékozik az egységet használni.

• Ne használja az egységet gyúlékony anyagok közelében.

• Ha a távirányító eleme gyengül vagy lemerült, ugyanolyan típusúra cserélje ki. Ha lehet, biztosítsa, hogy

a régi elemeket újrahasznosíthassák. A korrózió elkerülése érdekében vegye ki az elemet, ha a

távirányítót huzamosabb ideig nem használja.

• Tartsa távol a távirányítót a túlzott nedvességtől; ne is ejtse le.

• Ne üzemeltesse erős napsütésben a távirányítót.

• SOHA ne ejtse le, ne rázogassa, illetve ne üsse neki semminek az egységet.

• A túlmelegedés megelőzése érdekében ne fedje le az egységet.

• Az egység csak az FAT/FAT32 fájlrendszert támogatja (az NTFS nem támogatott).

Ha a merevlemez NTFS-re lett formázva, akkor az csak a számítógép kivehető merevlemezeként

működik. A médialejátszó működésének bekapcsolásához a merevlemezt, FAT32 szerint, újra

A belső merevlemezen és/vagy a csatlakoztatott eszközö(kö)n lévő adatok töredezettek

lehetnek. Mindez befolyásolhatja a filmek lejátszását. Azt ajánljuk, hogy időnként

végezze el a számítógéphez tartozó merevlemez és/vagy a csatlakoztatott eszköz(ök)

töredezettségmentesítését.MAGYAR

4. A termék áttekintése

Elölnézet Hátulnézet

1. Infravörös vevőkészülék 7. Komponens „Pb” kimenet

2. Áramellátás-/készenlétjelző LED 8. Komponens „Pr” kimenet

3. Üzemeltető gombok

(lásd lentebb) 9. Komponens „Y” kimenet

4. HDD-tevékenységet jelző LED 10. Összetett videokimenet

11. „R” (jobb oldali) hangkimenet

12. „L” (bal oldali) hangkimenet

5. Hálózati főkapcsoló 13. Digitális, optikai kimenet

6. Mini-USB dugaszhüvely (a PC-hez) 14. Egyenáramú bemenet (12 V, 2,5 A)

A gombok magyarázata

, , , ) Az egység menüin történő navigáláshoz.

Lejátszó/leállító gomb (

/ ) Röviden lenyomva: Egy fájl lejátszását indítja el, illetve állítja le,

vagy egy mappa megnyitására szolgál.

A lejátszó üzemmód és a hálózati üzemmód

5. A távirányító magyarázata

A távirányítót az egység irányítására használják. Ennek a kézikönyvnek a belső borítóján látható a

távirányító képe. A gombokon lévő számok megegyeznek az alábbi táblázattal, amely a távirányító egyes

funkcióinak magyarázatára szolgál.

1. POWER ( ) Átváltás médialejátszós üzemmódról készenléti üzemmódra vagy

2. R / L A hangkimenet (sztereó, monó-bal oldali, monó-jobb oldali) átváltására.

3. TOP Az aktuális fájllista tetejéhez történő ugrásra.

4. MUSIC A zenei lejátszás üzemmódnak alkönyvtárakkal történő elindítására.

5. FILE A „fájlkönyvtár” megjelenítésére.

6. 0 – 9 Numerikus kijelölőbillentyűk 0-tól 9-ig.

7. AUDIO A digitalizált hang digitális jelsorozatainak kijelölésére vagy átváltására

(DVD lejátszásakor).

8. SLIDE A zenés diavetítés üzemmód elindítására vagy videofelvétel lépésről

lépésre történő lejátszásának az elindítására.

9. SLOW Lassú lejátszásra.

10. A – B Kijelölt intervallum ismételt lejátszására.

11. REPEAT Ismétlési mód kijelölésére.

12. VOLUME A hangerő növelésére.

13. VOLUME A hangerő csökkentésére.

14. BACK Vissza az előző mappába.

, , , A kijelölésnek a főmenüben történő mozgatására.

) Átváltás az előző fájlra vagy fejezetre.

17. PLAY/PAUSE Fájl vagy DVD-mappa lejátszásának az elindítására, illetve lejátszás

18. REWIND ( ) Gyors visszafelé haladásra lejátszáskor.

19. OUTPUT A videó kimenőjel kijelölésére.

20. SETUP A beállítások menü megnyitására.

) Gyors előrehaladásra lejátszáskor.

) Lejátszás leállítására.

) Átváltás a következő fájlra vagy fejezetre.

) Kijelölés megerősítésére vagy lejátszás elindítására.

25. DISPLAY Fájladatok megjelenítésére lejátszáskor.

26. PAGE A fájlokat tartalmazó következő oldal megjelenítésére.

27. PAGE A fájlokat tartalmazó előző oldal megjelenítésére.

28. MUTE Elnémításra vagy az elnémítás törlésére.

29. ROTATE Fényképek forgatására.

30. DELAY A diavetítés (beleértve a zenés diavetítést is) időintervallumának a

31. ZOOM Nagyításra vagy kicsinyítésre (fényképek és DVD lejátszásakor).

32. TRANS Átmeneti üzemmódnak diavetítéskor, illetve a zenei hangszínszabályzó

típusának zene lejátszásakor történő kijelölésére.

33. SUB-T Filmfelirat kijelölésére vagy megváltoztatására (MPEG4 és DVD

34. VIDEO Előre meghatározott videomappa közvetlen elérésére szolgáló gomb.

35. PHOTO Előre meghatározott fotómappa közvetlen elérésére szolgáló gomb.

36. FUNC A fájlműveletek menüjének a megjelenítésére.

37. P / N Videorendszer kijelölésére. (PAL/NTSC)

38. MENU A. „Eszközlista” vagy „fájlkönyvtár” megjelenítésére.

B. A DVD-menühöz történő visszatérésre (DVD lejátszásakor).

39. Power LED Az áramellátásjelző LED villog, ha ezt a gombot megnyomják.MAGYAR

6. A CM3S csatlakoztatása

Csatlakoztatási példa, amely a komponens-, az összetett, illetve az S/PDIF-kapcsolatot egyaránt bemutatja.

A videokábel(ek) csatlakoztatása

Az egység ötféleképpen csatlakoztatható a tévéhez:

- Composite (összetett)

- SCART (az összetett kábel és Scart-adapter alkalmazásával)

- Component ** (komponens)

** Komponens alkalmazásakor csak a videojel továbbítódik a tévé vagy a monitor felé.

Hangfrekvenciás jel esetén az audió RCA-dugaszhüvelyeket kell alkalmazni az összetett kábelen

• Csatlakoztassa az összetett kábelt (sárga, piros és fehér) a megfelelő összetett dugaszhüvelyekhez [10,

11, 12] az egységen.

• Csatlakoztassa az összetett kábel másik végét (sárga, piros és fehér) a tévékészülékhez.

• Csatlakoztassa az összetett kábelt (sárga, piros és fehér) a megfelelő összetett dugaszhüvelyekhez [10,

11, 12] az egységen.

• Csatlakoztassa az összetett kábel másik végét (sárga, piros és fehér) a SCART-adapteren lévő

• Csatlakoztassa a SCART-adaptert a tévékészülék SCART bemenetéhez.

• Csatlakoztassa a komponens kábelt (piros, zöld és kék) az egység komponens dugaszhüvelyeihez [7, 8,

• Csatlakoztassa a komponens kábel másik végét a tévékészülék komponens dugaszhüvelyeihez.

Összetett + SCART-kapcsolat

S/PDIF-kapcsolatMAGYAR

Az audiokábel(ek) csatlakoztatása

Az egységet kétféleképpen csatlakoztathatja tévékészülékéhez és/vagy házimozi-rendszeréhez:

- Analóg módon, az egység RCA audió dugaszhüvelyein keresztül.

- Digitálisan, az egység optikai digitális S/PDIF-kimenetén keresztül.

• Csatlakoztassa az összetett kábel audió dugaszait (piros, fehér) az egység RCA audió dugaszhüvelyeihez

• Csatlakoztassa az összetett kábel másik végét tévékészüléke vagy vevőkészüléke RCA audió

• Csatlakoztassa a digitális optikai kábelt az egység S/PDIF-kimenetéhez [13].

• Csatlakoztassa a digitális kábel másik végét vevőkészülékének a digitális optikai bemenetéhez.

A tápegység csatlakoztatása

Ha az egység audio-/videoberendezéshez csatlakozik, a tápegység az egységhez csatlakoztatható.

• Csatlakoztassa a mellékelt tápegységet az egység egyenáramú bemenetéhez [14], valamint szabad

• Az egység áramellátásának biztosításához állítsa „I”-re a hálózati főkapcsolót az egység hátoldalán.

Az egység ilyenkor bekapcsol.

A távirányító előkészítése

A távirányító 2x AAA elemmel működik (ezek részei a csomagnak).

Az egység be-/kikapcsolására a távirányítót kell használni.

- A távirányító legjobban mintegy 5 m hatótávolságig működik.

- Irányítsa a távirányítót arra az infravörös vevőkészülékre, amely az egység előlapjába

- Az infravörös vevőkészülék vételi szöge ±30°.

- Cserélje ki az elemeket (2x AAA), ha azok gyengülnek vagy lemerültek.MAGYAR

7. A CM3S alapműködése

• Jelölje ki a megfelelő bemeneti csatornát a tévékészüléken, ahová az egységet csatlakoztatta.

(Összetett, SCART vagy komponens).

Innentől fogva a kézikönyv abból indul ki, hogy tévékészüléke az egység bemeneti

csatornájára lett beállítva. Minden ismertetett lépés az egység működésére vonatkozik.

• Ellenőrizze, vajon a hálózati főkapcsoló az egység hátoldalán „I”-re lett-e állítva.

• Az egységet az annak előlapján látható bekapcsoló gomb, vagy a távirányítón látható „Power” gomb (1

segítségével kapcsolja be.

Az egység bekapcsol, majd a menü jelenik meg a képernyőn.

Az egység alapértelmezett kimenőjele az összetett videó. Ha az egység be van kapcsolva,

viszont a képernyőn semmi sem látszik, lenyomhatja a távirányító OUTPUT gombját,

amennyiben a CM3S különböző kimeneteit kívánja váltogatni (összetett, komponens).

Megjegyzés: Bekapcsolásakor az egységnek inicializálnia kell a merevlemezt. Ez eltarthat egy ideig.

Inicializáláskor a „Wait…” (Várjon) üzenet látható a képernyőn.

Ha a merevlemez 1 partícióval lett formázva, akkor az „File Library” formájában jelenik meg a képernyőn

az adott merevlemez tartalmának az egyidejű megjelenítésével.

Ha a merevlemezt több partícióval formázták, akkor az egység „Device List” formájában jelenik meg a

képernyőn az összes meglévő partícióval együtt. A kijelölés mozgatására használja a

/Enter” (24) gombot, ha a „File Library”-hez kíván lépni, ahol megtekinthető a kijelölt partíció

[ Eszközlista ] [ Fájlkönyvtár ]

Ha a merevlemezt több partícióban formázták, nyomja meg a „Menu” (38

) gombot a távirányítón, ha

vissza kíván lépni a „Device List”-hez, majd jelöljön ki másik partíciót.MAGYAR

8. A médialejátszó opciói

8.1 Saját filmek lejátszása

A CM3S különböző videoformátumokat támogat: MPEG2/1, MPEG 4, beleértve az (XVID-, VOB-formátumot),

amelyhez hozzá tartozik az MP3, AC3, AAC, illetve MPG1/2 audiocsatornák lejátszása a videofelvételen

• Jelölje ki a távirányító navigációs gombjai segítségével a lejátszani kívánt fájlt.

• A kijelölt fájl lejátszásának elindításához nyomja meg az „Enter” (24

) gombot, vagy a távirányító

Lejátszáskor a távirányítónak a következő lejátszási opcióit használhatja:

- Play/Pause (17) A kijelölt fájl lejátszására vagy a lejátszás szüneteltetésére.

- Stop (22) A lejátszás leállítására.

- Rewind (18) A visszafelé történő lejátszására.

- Fast Forward (21) A gyors lejátszásra előrefelé irányban.

- Previous (16) Az előző fájl lejátszására az aktuális mappában.

- Next (23) A következő fájl lejátszására az aktuális mappában.

- Repeat (11) Az aktuális fájl/mappa ismétlési opciójának megváltoztatására.

- Display (25) A lejátszás részleteinek megjelenítésére.

A legtöbb videokodeket a CM3S támogatja (például XviD, AVI, MPEG2, stb.), de az is

lehet, hogy olyan kodeket igénylő fájljai vannak, amelyek a CM3S esetében nem

Ha egy fájlt nem támogatott kodekkel próbál lejátszani, a következő üzenet jelenik meg:

„CODEC NOT SUPPORTED” (A KODEK NEM TÁMOGATOTT). Ilyenkor azt javasoljuk, hogy

használjon másik kodeket az adott filmhez.

A felirattal történő lejátszás funkciója

Az MPEG4 videók szövegfelirattal történő lejátszását támogatja

A Conceptronic CM3S-je a .SMI, .SRT, .SUB, illetve .SSA feliratfájlokat támogatja.

Ha a feliratfájlnak ugyanaz a neve, mint a kijelölt videofájlnak (csak a kiterjesztése más), a feliratfájl az

MPEG4 fájl lejátszásakor automatikusan betöltődik, például így:

Filmnév: My_Movie_With_Sub.AVI Feliratnév: My_Movie_With_Sub.SRT Ha a feliratfájlnak más a neve, akkor kézzel kell kijelölni a feliratfájlt. Jelölje ki a feliratfájlt, majd

nyomja meg a távirányítónak a „Sub-t” (33

) gombját a felirat kijelöléséhez. Jelölje ki a filmet, majd — a

film lejátszásához — nyomja meg a „

/Enter” (24) gombot.

A DVD-lejátszás funkciója

A CM3S a DVD-ket úgy játssza le a merevlemezről, mintha azok a megszokott DVD-k volnának. Navigálhat a

DVD-menün, kiválaszthatja a feliratozást, illetve megváltoztathatja a beszéd nyelvét is.

A CM3S csak a nem védett DVD-másolatok lejátszását támogatja. A CSS-védelmet a CM3S

A CM3S csak a Region 2 (2. régió), illetve a Region Free (szabad régió) szerinti,

ingyenes DVD-másolatokat támogatja.MAGYAR

• Csatlakoztassa a CM3S-et saját számítógépéhez. Lásd a következő fejezetet: „10. A számítógép USB-s

csatlakoztathatósága”.

• Állítson elő mappát a CM3S merevlemezén a DVD-n lévő film nevével (például: „Movie1”).

• Másolja át az „AUDIO_TS”-t, valamint a „VIDEO_TS”-t (beleértve a tartalmat is) saját DVD-jéről az

előállított mappába (például: „Movie1”) a CM3S-en.

Másolás után a struktúra a következő legyen:

- [HARDDISK OF CM3S]

|-> AUDIO_TS (tetszőlegesen választható, nem áll rendelkezésre minden DVD-nél)

|-> VIDEO_TS (a benne található összes DVD-fájllal együtt)

• Húzza ki a CM3S-et a számítógépből, majd csatlakoztassa a tévékészülékhez. Kapcsolja be a CM3S-et.

• Jelölje ki a lejátszani kívánt DVD-t a távirányítónak a „

, , , ” gombjaival (15).

• Nyomja meg a távirányítónak a „Play/Pause” (17

) gombját, ha a kijelölt DVD lejátszását el kívánja

Ne használja elindításhoz az „Enter” (24) gombot. Ilyenkor ugyanis csak a

fájlok/almappák jelennek meg, viszont a DVD lejátszása nem indul el.

DVD lejátszásakor a távirányítón a következő lejátszási opciók vehetők igénybe:

- Play/Pause (17) A kijelölt DVD-mappa lejátszására vagy a lejátszás szüneteltetésére.

- Stop (22) A DVD lejátszásának leállítására és a filmböngészőhöz történő

- Navigation keys (15) A DVD-menün történő navigálásra.

- Enter (24) A DVD-menün eszközölt kijelölés(ek) megerősítésére.

- Rewind (18) Gyors vissza.

- Fast Forward (21) Gyors előre.

- Previous (16) Előző fejezet.

- Next (23) Következő fejezet.

- Sub-t (33) A DVD feliratozásának megváltoztatására vagy kikapcsolására.

- Audio (7) A DVD hangcsatornájának megváltoztatására (ha a DVD több

hangcsatornát is tartalmaz.).

- Menu (38) A DVD-menühöz történő visszatérésre.

Közvetlen elérést biztosító gomb a videomappához

Olyan videomappa is előállítható, amely közvetlenül hozzáférhető a távirányítón a „Video” (34

megnyomásával. Állítson elő egy „VIDEO xx” elnevezésű mappát (ahol az „xx” bármire megváltoztatható)

a merevlemez gyökérkönyvtárában, majd rakja le a videofájlokat ebbe a mappába. Ha a médialejátszó

elindult, és Ön lenyomta a „Video” (34

) gombot, a médialejátszó automatikusan megnyitja majd a

Ha egynél több, „VIDEO”-val kezdődő mappát állít elő, az egység csak az első mappát

Bizonyos MPEG2-/VOB-fájlok két vagy több audió-adatfolyamot tartalmaznak. A távirányítón az „Audio” (7

gomb megnyomásával ciklikusan váltogathatja az audió-adatfolyamokat. Az „Audio” (7

) gombot olyankor is

használhatja, amikor az éppen lejátszott videofájlnak nincs hangja, tehát megkeresheti a megfelelő audió-

Ha az MPEG2-/VOB-fájlról átkapcsol, elveszítheti a hangot, amennyiben az nincs az alapértelmezett

adatfolyamon. Ennek megakadályozására nyomja meg lejátszáskor a „Setup” (20

) gombot, hogy az aktuális

audió-adatfolyamot „zárolhassa”. Ez az opció minden fájl esetében megőrzi a kijelölt audió-adatfolyamot.

A Conceptronic CM3S esetében különböző üzemmódok adottak, amelyek segítségével a zene lejátszható (a

WAV, az MP3, illetve a WMA a támogatott).

• Jelölje ki a távirányító navigációs gombjai segítségével a lejátszani kívánt fájlt.

• A kijelölt fájl lejátszásának elindításához nyomja meg az „Enter” (24

) gombot, illetve a „Play/Pause”

) gombot a távirányítón.

Lejátszáskor a távirányítón az alábbi lejátszási opciók vehetők igénybe:

- Play/Pause (17) A kijelölt fájl lejátszására, illetve a lejátszás szüneteltetésére.

- Stop (22) A lejátszás leállítására.

- Rewind (18) A visszafelé történő lejátszásra.

- Fast Forward (21) A gyors lejátszásra előre irányban.

- Previous (16) Az aktuális mappa előző fájljának lejátszására.

- Next (23) Az aktuális mappa következő fájljának lejátszására.

- Repeat (11) Az aktuális fájl/mappa Repeat (ismétlés) opciójának megváltoztatására.

- Trans (32) Az Equalizer típusának kijelölésére.

Zene lejátszása almappákkal

Az almappákat is magukban foglaló zenei fájlok a távirányító „Music” (4

) gombja segítségével lejátszhatók.

A távirányító navigációs billentyűinek segítségével kijelölheti a mappát, amely a lejátszani kívánt zenét

tartalmazza. A kijelölt mappában, illetve almappákban lévő összes zenei fájlról lista készítéséhez nyomja

meg a távirányítón a „Music” (4

Ha a „Music” (4) gomb helyett a „ /Enter” (24) gombot nyomja meg, — az almappákat

is beleértve — a mappa lejátszás helyett megnyitásra kerül.

A „MUSICDIR” mappa előkészítése gyors eléréshez

Ha a CM3S-et zene automatikus lejátszására kívánja előkészíteni, a CM3S-nek a számítógéphez történő

csatlakoztatásakor elő kell állítania egy különleges mappát.

• Állítsa elő a „MUSICDIR” mappát az első partíció gyökérkönyvtárában.

• Az almappákat a három számjegyű számok segítségével állítsa elő, például: „001”, „002”, „003”, stb.

(mappák egészen „999”-ig előállíthatók).

• Másolja át a zenei fájlokat ezekbe a mappákba

Ha az egységet használja, az előállított zenei mappák lejátszásához kövesse az alábbi lépéseket:

• Írja be a mappa első számjegyét, majd várjon a következő üzenet megjelenésére a képernyőn:

„AUTO PLAY: MP3 -> ___”

• Írja be a lejátszani kívánt almappa másik 2 számjegyét.

Az első számjegy beírása és a képernyőn megjelenő üzenet közötti idő nő, ha több adat

van a merevlemezen.MAGYAR

8.3 Saját fényképek és képek lejátszása

A CM3S segítségével megtekintheti az egység merevlemezén tárolható fényképeket, illetve képeket.

• Jelölje ki a távirányító navigációs gombjai segítségével a lejátszani kívánt fájlt.

• A kijelölt fájl lejátszásának elindításához nyomja meg az „Enter” (24

) gombot, vagy a „Play/Pause”

) gombot a távirányítón.

Lejátszáskor a távirányítón az alábbi lejátszási opciók vehetők igénybe:

- Play/Pause (17) Diavetítés elindítására a kijelölt fájllal kezdődően, illetve a diavetítés

- Stop (22) A diavetítés leállítására.

- Navigation keys (15) A megjelenített fénykép az elforgatására.

- Previous (16) Az aktuális mappa előző fájljának a lejátszására.

- Next (23) Az aktuális mappa következő fájljának a lejátszására.

- Repeat (11) Az aktuális fájl/mappa Repeat (ismétlés) opciójának a

- Display (25) A diavetítés részleteinek a megjelenítésére.

- Delay (30) A diavetítés időköz-tartamának a megváltoztatására.

- Trans (32) A két fénykép közötti átmenet megváltoztatására.

- Rotate (29) Az aktuális fénykép elforgatására.

- Zoom (31) Az aktuális fénykép kinagyítására.

(fényképek megtekintése háttérzenével)

Jelöljön ki egy fényképet, majd nyomja meg a „Slide” (8

) gombot a zenés diavetítés elindításához.

) gombot nem nyomja meg, a zene nem kerül lejátszásra, és a képek zenementes diavetítés

keretében jelennek meg. Ha semmilyen zene nem áll rendelkezésre a mappában, a zenés diavetítés

funkciója nem működik. Képek hang nélküli diavetítéséhez le kell nyomnia a „

/Enter” (24) gombot.

Ebben az üzemmódban a Rotate (forgatás), illetve a Zoom (nagyítás) funkció nem áll

A diavetítés a „Play/Pause” (17

) gomb egyszeri megnyomásával felfüggeszthető (a zene azonban továbbra

is hallható). Ha a zenét is le kívánja állítani, nyomja meg ismét a „Play/Pause” (17

diavetítés folytatásához pedig megint nyomja le a „Play/ Pause” (17

A videomappa közvetlen hozzáférését biztosító gomb

Olyan fényképmappa is előállítható, amely a távirányítón a „Photo” (35

) gomb megnyomásával közvetlenül

hozzáférhető. Állítson elő a merevlemez gyökérkönyvtárában egy „PHOTO xx”-nek elnevezett mappát

(ahol az „xx” bármire megváltoztatható), majd helyezze el a fényképfájlokat ebben a mappában. A

médialejátszó elindításakor, és amennyiben a „Photo” (35

) gombot megnyomták, a médialejátszó a

mappát automatikusan megnyitja.

Ha egynél több, „PHOTO”-val kezdődő mappát állítottak elő, az egység csak az első

mappát fogja megnyitni.MAGYAR

9. Rendszerkonfiguráció

Az egység Beállítások menüjének megnyitásához nyomja meg a távirányítón a „Setup” gombot.

A Beállítások menün a kijelölés mozgatásához nyomja meg a

/ / / gombokat, majd a kijelölés

megerősítéséhez nyomja meg a

/ENTER gombot. Amikor az egység konfigurálásával végzett, a

Beállítások menü bezárásához ismét nyomja meg a Setup (beállítások) gombot, vagy jelölje ki az „Exit

Setup” opciót a Beállítások menün.

A Beállítások menü az alábbi opciókat tartalmazza:

• General Setup (Általános beállítások)

• Slideshow Setup (Diavetítés beállításai)

• Preferences (Kedvenc beállítások)

• Firmware Version (Firmware verzió)

• Exit Setup (Kilépés a Beállításokból)

General setup (Általános beállítások)

Orientation : A Rotation (forgatás) beállítások megjegyzésére minden egyes fénykép esetében.

Preview : A fájlmegtekintés üzemmódjának be-, illetve kikapcsolásához.

TV Display : A tévén történő megjelenítés beállításának a megváltoztatására.

TV SYS : Videorendszer kijelölésére a tévékészülék esetében.

SPDIF Output : Az egység SPDIF-kimenetének engedélyezésére, illetve letiltására.

Screen Saver : A képernyővédő engedélyezésére, illetve letiltására.

Slideshow setup (Diavetítés beállításai)

Slideshow Mode : A Slideshow (diavetítés) üzemmód konfigurálására.

Interval time : A két fénykép közötti időköz tartamának kijelölésére.

Trans speed : Az átmeneti sebesség kijelölésére két fénykép között.

Transition : Annak az alapértelmezett átmenetnek a kijelölésére, amelyet két fénykép között

Preferences (Kedvenc beállítások)

Video Output : A videokimenet jelének beállítására az egység esetében.

OSD Lang : A képernyőn történő megjelenítés nyelvének a beállítására.

OSD Message : OSD-üzenetek engedélyezésére vagy letiltására lejátszáskor.

Default : Az egység visszaállítására a gyári alapértelmezett beállításokra.

Auto Start : Az összes médiafájl automatikus lejátszására a CM3S-en, ha az egység be van

File Sort : Annak kijelölésére, hogyan kell a fájlokat a CM3S-en rendezni.

Firmware Version (Firmware verzió)

A „Firmware Version” kijelölésekor a CM3S firmware verziója jelenik meg a beállítások menü bal alsó

10. A számítógép USB-s összekapcsolhatósága

Adatoknak (filmek, zene, képek, felvételek stb.) a belső merevlemezről/merevlemezre történő átmásolása

érdekében az egység számítógéphez csatlakoztatható.

Az alábbi példában éppen olyan számítógépet alkalmazunk, amely Windows XP-n fut, de

az egység minden olyan számítógépen alkalmazható, amelynek esetében az USB

támogatott, illetve ahol az FAT32-es fájlrendszerek olvasásának és írásának a képessége

Az egység csatlakoztatása saját számítógéphez

• Csatlakoztassa a mellékelt USB — mini-USB kábelt az egység hátoldalához, valamint a számítógép

valamelyik szabad USB-portjához.

• Kapcsolja be az egységet az annak a hátoldalán lévő hálózati főkapcsolóval. Az egység felismerésére és

telepítésére automatikusan kerül sor, majd az egység a számítógépen további meghajtóként jelenik

Alapértelmezésben az egység belső merevlemez-meghajtója USB-tárolóeszközként inicializálódik.

Az egység leválasztása a számítógépről

• Kattintson egyszer a „Safe Removal” ikonra a tálcán.

• Ha a berendezés Önt erre kéri, jelölje ki a „Stop USB Mass Storage Device”-t.

• Várjon, amíg a következő üzenet meg nem jelenik: „Safe to remove Hardware”.

• Húzza ki az USB-kábelt.MAGYAR

11. Ötletek és hibaelhárítás

Ha a CM3S nem működik megfelelően, hibaelhárításhoz használja az alábbi ötleteket:

A teljesítményjelző LED nem gyullad ki:

• Nincs csatlakoztatva a tápegység a CM3S-hez. Csatlakoztassa a tápegységet a CM3S-hez.

Nincs semmilyen aktivitás a kijelzőn:

• A CM3S készenléti üzemmódban van. Aktiválásához nyomja meg a távirányítón a „

• Tévékészülékén rossz bemeneti forrást jelölt ki. Változtassa meg a bemeneti forrást.

• Rossz videorendszert jelölt ki. A videorendszer megváltoztatásához nyomja meg a távirányítón az

• A videokábel nincs megfelelően csatlakoztatva. Ellenőrizze, vajon a videokábel megfelelően van-e

Ha az egység be van kapcsolva, csak „bling” hang hallható, de semmilyen menü nem jelenik meg:

• Rossz videorendszert jelölt ki. A videorendszer megváltoztatásához nyomja meg a távirányítón az

• A videokábel nincs megfelelően csatlakoztatva. Ellenőrizze, vajon a videokábel megfelelően van-e

• Az audiokábel nincs megfelelően csatlakoztatva. Bizonyosodjon meg arról, hogy a kábel megfelelően van

csatlakoztatva a tévékészülékhez vagy az erősítőhöz.

• A CM3S erősítő segítségével lett csatlakoztatva, de az erősítő ki van kapcsolva. Kapcsolja be az erősítőt.

• Az MPEG2- vagy VOB-fájl audió-adatfolyama érvénytelen. A megfelelő audió-adatfolyamhoz történő

igazodás érdekében nyomja meg az „Audio” (7

) gombot a távirányítón.

• A Mute (elnémítás) funkció be lett kapcsolva. Az elnémítás törléséhez nyomja meg újból a „Mute” (28

gombot a távirányítón.

• A CM3S gyors előre vagy gyors vissza üzemmódban működik éppen. Ha vissza kíván térni a normál

lejátszáshoz, nyomja meg a „Play/Pause” (17

) gombot a távirányítón.

A megjelenítés torz:

• A CM3S gyors előre vagy gyors vissza üzemmódban működik éppen. Ha vissza kíván térni a normál

lejátszáshoz, nyomja meg a „Play/Pause” (17

) gombot a távirányítón.

• A PAL-filmek NTSC-üzemmódban, az NTSC-filmek pedig PAL-üzemmódban kerülnek lejátszásra. A

kijelzés beállításainak megváltoztatásához nyomja meg a „P/N” (37

) gombot a távirányítón.

A „Slide” gomb megnyomásakor a rendszer lefagy:

• Túl sok fénykép vagy zene van az aktuális mappában. Eltart egy ideig, amíg a zenés diavetítés

elindítható. Várjon a lejátszásra.

A távirányító nem működik:

• Irányítsa közvetlenül és mintegy ±30° körüli szögben a CM3S vevőkészülékére a távirányítót.

• A távirányítót 5 méteres körzetben használja.

• A távirányító elemét (AAA) ki kell cserélni.

A lejátszott film feliratozása nem jelenik meg:

• AVI-fájl kerül lejátszásra, de a feliratfájl más fájlnevet tartalmaz. A feliratok megjelenítésével

kapcsolatban lásd a 8.1. fejezetet.MAGYAR

Amikor videó lejátszásával próbálkoznak, a „CODEC NOT SUPPORTED” (A KODEK NEM TÁMOGATOTT)

• A filmfájlt a CM3S szempontjából nem támogatott kodekkel állították elő.

A CM3S esetében támogatott kodekek listájának megtekintéséhez keresse fel a következő webhelyet:

www.conceptronic.net

A CM3S nem jelenít meg minden HDD-partíciót/-tartalmat:

• A merevlemez-meghajtón a partíció nem elsődleges. Particionálja ismét a merevlemez-meghajtót, majd

bizonyosodjon meg arról, hogy minden partíció elsődlegesre lett beállítva.

• A partíció nem FAT32-es formázású. Formázza újra a partíciót FAT32-es fájlrendszerrel.

• Nincsenek médiafájlok a kijelölt partícion.

A DVD lejátszása nem indul, amikor megnyomják a Play/Pause gombot:

• Bizonyosodjon meg arról, hogy a megfelelő mappastruktúrát alkalmazza. A mappastruktúrát a 8.1.

fejezetben ismertetjük.

A DVD-n lévő fájlok hiányosak, hibásak lettek vagy megsérültek. Ilyenkor a CM3S nem indítja el a DVD

A DVD bevezető filmjei alatt a képernyő üres:

• Az aktuális fejezet üres képernyővel végződik, vagy túl rövid a lejátszáshoz. Ha a következő fejezetre

kíván átváltani, nyomja meg a „Next” (23

A tévékészüléken színes helyett fekete/fehér kép látható:

• A tévékészülék nem tudja kezelni a CM3S „Multi” tévérendszerét. A tévérendszernek PAL-ra történő

átállításához használja a Beállítások menüt (lásd a 9. fejezetet). A tévérendszer átállítása után

kapcsolja ki, majd újra be a CM3S-et.TÜRKÇE