CM3S640 - Média lejátszó CONCEPTRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CM3S640 CONCEPTRONIC

Felhasznalói kezikonyv

Köszönjuk, hovy a Conceptronic medialejatszójátvalasztotta.

Ez a kezelésiutasítas lèpésröl lèpésre elmagyarázza, miként kell a Conceptronic medialejátszójat telepîteni, illetve használni.

Ha problema jelentkezne, azt tanacsoljuk, hogy keresse fel terméktamogatast nyújtó webhelyünket (latogasson el a www.conceptronic.net honlapra, majd ott kattintson a „Support“-ra). Ott talalható ugyanis a gyakran ismetlódo kerdesek (GYIK) adatabázisa.

Ha a termékkel kapcsolatban további kérédese volna, és arra valaszt webhelyünkön nem talál, e-mailben is fordulhat hozzank: [e-mail]

A Conceptronic termékekkel kapcsolatos tovâbbi tajékozódás végett latogasson el a Conceptronic webhelyère: www.conceptronic.net

1. A csomag tartalma

A Conceptronic medialejatszót tartalmazo csomagban az alabbiak talalhatok:
- Conceptronic CM3S medialejátszó (ebben a leírsban „egységként" szerepel).
Terméktartó allvány a CM3S-hez.
- Tápegység (12 V, 2,5 A), halózati kabell.
Taviranyito.
- 2x AAA elem a tavirányitóhoz.
- Összetett videokábel (piros, fehér, sárga RCA-dugasz).
SCART-adapter az összetatt videokabelhez.
- USB-kábel.
Ez a felhasznaloi kezikonyv.

2. A termek jellemzöi

• Többnyelvú felhasználo felület: angol, holland, spanyol, francia, olasz, német, portugál.
  Támogatja a tobb particiós merevlemez-meghajtókat.
• Mediafajlok elolnézete.
• Támogatja a szövegfeliratozást (.SMI/.SRT/.SUB/.SSA) az MPEG4 (AVI), D1 felbontáshoz.
• Támogatja a következőket: AVI (MPEG4), MPG (MPEG1, MPEG2), DAT (VCD), VOB (DVD), WAV, WMA, MP3, JPG.
  Kulonbozokodekeket tamogat. A tamogatott kodekek teljes listaja végett tekintse meg webhelyunket.
• Kimenetek: összetett video'/komponens video'/RCA audio'/optikai audió.
• Kompatibilis a PAL-lal/NTSC-vel.
  Kulonbozó ismetlési modok.
• Képernyóvedó.
  Fenyképek kulönbozómodon történogtektése.
• Diavetités (diaképek lejatszása), hattérzenével.
  14 atmeneti mod; valtoztathato megjelenitési idokoz.
  Nagyitasi, forgatasi, mozgatasi funkció.
• A fajlok név/mérét/idö/tipus szerint rendezhetők.
• Automatikus kapcsolás a PC USB-s és a medialejátszós mod közöttt:

Ha a PC-hez van csatlakoztatva, akkor az egység USB-taroloeszkózként muködik.
- Ha nincs a PC-hez csatlakoztatva, akkor az egység medialejatszóként muködik.

3. Megjegyzések és övintézkedések

• Ne probálkozzon a mellekelt halózati adapter szétserelésével. Ez ugyanis nagfeszültseg okozta sérlèsek eredményezhet. Ha az adaptert javitani kell, forduljon a kereskedöhöz vagy keresse fel a Conceptronic sugoját.
  Tartsa távol a tulzott nedvességtól az egységet.
• Az egységet ne merítse folyadékba, illetve ne tegye ki folyadék hatásanak.
• Húzza ki a halózati adaptert, ha huzamosabb ideig nem szándekozik az egységet használi.
• Ne hasznalja az egységet gyulékony anyagok kozelében.
• Ha a távirányító eleme gyengül vagy lemerült, ugyanolyan típusúra cserélje ki. Ha lehet, biztositsa, hogy a régi elemeket Újrahasznosithassák. A korrozio elkerulése érdekében vegye ki az element, ha a távirányító huzamosabb ideig nem használja.
  Tartsa tavol a taviranyitot a tulzott nedvessegtol; ne is ejtse le.
• Ne üzemeltesse erós napsütésben a távirányítót.
  SOHA ne ejtse le, ne razogassa, illetve ne uanse neki semminek az egységet.
  A tulmelegedes megelozese erdekuben ne fedje le az egysaget.
• Az egységCsak az FAT/FAT32 fajlrendszert támogatja (az NTFS nem támogatott).

Fontos: Ha a merevlemez NTFS-re lettuce formazva, akkor azCsak a szamitogep kiveheto merevlemezekent mukodik. A medialejatsz o mukodesenek bekapcsolasahoz a merevlemezt, FAT32 szerint, ujra kell formazni.

Megegyzés:

A belso merevlemezen es/vagy a csatlakoztatott eszkoz(o)n levo adatok toredezettek lehetnek. Mindez befolyasolhatja a filmek lejatszasat. Azt ajanljuk, hogy idonkent vgezee el a szamitogephez tartoz o merevlemez es/vagy a csatlakoztatott eszkoz(ok) toredezettsgomentesitet.

4. A termék atttekintése

Elölnézet

Hátulnézet

A szamok feloldasa:

1. Infravoros vevokeszülk
2. Aramellatas-/készenlétjelzo LED
3. Üzemeltető gombok (lásd lentebb)

4. HDD-tevekenységet jelzo LED

5. “R” (jobb oldali) hangkimenet

6. "L" (bal oldali) hangkimenet

7. Halózati fokapcsoló

8. Mini-USB dugaszhuvely (a PC-hez)

9. Komponens „Pb" kimenet

10. Komponens „Pr“ kimenet
11. Komponens, Y" kimenet

12. Osszett videokimenet

13. Digitális, optikai kimenet

14. Egyenáramú bemenet (12 V, 2,5 A)

A gombok magyarázata

Navigaciós gombok (▲, ▲, ▼)
Lejatszó/leallitó gomb (■/■)

Róviden lenyomva:

Hosszan lenyomva:

Az egység menuüin történ'o navigálashoz.
Egy fajl lejatszásat inditja el, illetve allitja le,
vagy egy mappa megnyitására szolgál.

A lejatszó üzemmod es a halózati üzemmod kozötti valtashoz.

5. A távirányító magyarázata

A távirányító az egység irányítására használják. Ennek a kezikönynek a belso boritóján látható a távirányító képe. A gombokon levo szamok megegyeznek az alábbi tablázattal, amely a távirányító egyes funkcioinak magyarázatára szolgál.

Sz. Gomb Leirás

1.	POWER ( ♂)	Átváltás médialejátszós üzemmodról készenléti üzemmodra vagy fordíva.
2.	R / L	A hangkimenet (sztereó, monó-bal oldali, monó-jobb oldali) átvaltására.
3.	TOP	Az aktuális fajllista tetejéhez történő ugrásra.
4.	MUSIC	A zenei lejátszás üzemmodnak alkönyvtárakkal történő elindítására.
5.	FILE	A „fajlkönyvtár“ megjelenitésére.
6.	0 - 9	Numerikus kijelölöbillentyük 0-tól 9-ig.
7.	AUDIO	A digitalizált hang digitális jelsorozatainak kijelolésére vagy átvaltására (DVD lejátszásakor).
8.	SLIDE	A zenés diavetités üzemmod elindítására vagy videofelvétel lèpésröl lèpésre történő lejátszásanak az elindítására.
9.	SLOW	Lassú lejátszásra.
10.	A - B Kijelöl't intervalium ismételt lejátszására.
11.	REPEAT	Ismétlési mod kijelolésére.
12.	VOLUME▲	A hangerő novelésére.
13.	VOLUME▼	A hangerő csökkentésére.
14.	BACK	Vissza az elóző mappàba.
15.	▲,▲,▼	A kijelolésnek a fömenüben történő mozgatására.
16.	PREVIOUS (▲)	Átvaltás az elóző fajlra vagy fejezetre.
17.	PLAY/PAUSE	Fajl vagy DVD-mappa lejátszásanak az elindítására, illetve lejátszás szüneneteltétésére.
18.	REWIND (▲)	Gyors visszafelé haladásra lejátszáskor.
19.	OUTPUT	A videoć kimenǒjel kijelolésére.
20.	SETUP	A beallitások menuü megnyitására.
21.	FAST FORWARD (▲)	Gyors elörehaladásra lejátszáskor.
22.	STOP (■)	Lejátszás leallitására.
23.	NEXT (▲)	Átvaltás a kõvetkežó fajlra vagy fejezetre.
24.	ENTER (▲)	Kijelolés megerösítésére vagy lejátszás elindítására.
25.	DISPLAY	Fajladatok megjelenitésére lejátszáskor.
26.	PAGE▼	A fajlokat tartalmazó kõvetkežó oldal megjelenitésére.
27.	PAGE▲	A fajlokat tartalmazó elóző oldal megjelenitésére.
28.	MUTE	Elnémitásra vagy az elnémitás törlésére.
29.	ROTATE	Fénykepek forgatására.
30.	DELAY	A diavetités (beleérte a zenés diavetítésist is) idöintervallumának a kijelolésére.
31.	ZOOM	Nagyításra vagy kicsinyítésre (fénykepek és DVD lejátszásakor).
32.	TRANS	Átmeneti üzemmodnak diavetítéskor, illetve a zenei hangszínszabályzo tipusának zene lejátszásakor történő kijelolésére.
33.	SUB-T	Filmfelirat kijelolésére vagy megváltoztatására (MPEG4 és DVD lejátszásakor).
34.	VIDEO	Elóre meghatározott videomappa kõvetlen elérésére szolgálo gomb.
35.	PHOTO	Elóre meghatározott fotomappa kõvetlen elérésére szolgálo gomb.
36.	FUNC	A fajlmüveletek menuüjének a megjenitésére.
37.	P / N	Videorendszer kijelolésére. (PAL/NTSC)
38.	MENU	A „Eszközlista“ vagy „fajlkönyvtár“ megjenitésére.
		B. A DVD-menühöz történő visszatérésre (DVD lejátszásakor).
39.	Power LED	Az áramellátásjelző LED villog, ha ezt a gombot megnyomják.

6. A CM3S csatlakoztatása

Csatlakoztatasi pelda, amely a komponens-, az osszetet, illetve az S/PDIF-kapcsolat egyarant bemutatja.

A videokábel(ek) csatlakoztatása

Az egység ötfélekeppen csatlakoztathato t'évehez:

• Composite (összetett)
• SCART (az összetét t kabel és Scart-adapter alkalmazásával)
• Component ** (komponens)

** Komponens alkalmazásakorCsak a videojel tovabitódká teve vagy a monitor fele.

Hangfrekvencijs jel eseten az audio RCA-dugaszhuvelyeket kell alkalmazni az osszettt kabelen (piros, fehér).

Összetett:

• Csatlakoztassa az összetét t káelt (sárga, piros és fehé) a megfelelo összetét t dugaszhuvelyekhez [10, 11, 12] az egységen.
• Csatlakoztassa az összett kabel masik vegét (sarga, piros és fehér) a tevekészülékhez.

SCART:

• Csatlakoztassa az összetét t kábelt (sárga, piros és fehé) a megfelelo összetét t dugaszhuvelyekhez [10, 11, 12] az egységen.
• Csatlakoztassa az össetét t kabel masik végét (sarga, piros és fehé) a SCART-adapteren levó dugaszhuvelyekhez.
• Csatlakoztassa a SCART-adaptert a tevekészülek SCART bemenetéhez.

Komponens:

• Csatlakoztassa a komponens kábelt (piros, zöld és kék) az egység komponens dugaszhüvelyeihez [7, 8, 9].
• Csatlakoztassa a komponens kabel masik végét a tevekészülék komponens dugaszüvelyeihez.

MAGYAR

Az audiokábel(ek) csatlakoztatása

Az egységet kétféleképpen csatlakoztathatja tévékészülé kéhez és/vagy hazimozi-rendszeréhéz:

• Analogó módon, az egység RCA audio dugaszüvelyein keresztül.
• Digitálisan, az egység optikai digitális S/PDIF-kimenetén keresztül.

Analog modon:

• Csatlakoztassa az összetét t kabel audió dugaszait (piros, fehér) az egység RCA audió dugaszhüvelyeihez [11, 12].
• Csatlakoztassa az összetatt kabel másik vegét tevekészüléke vagy vevokészüléke RCA audio dugaszhuvelyeihez.

Digitalan:

• Csatlakoztassa a digitális optikai kábelt az egység S/PDIF-kimenetéhez [13].
• Csatlakoztassa a digitális kabel.masik vegét vevókészülékenek a digitális optikai bemenetéhez.

A tapegység csatlakoztatása

Ha az egység audio-/videoberendezshez csatlakozik, a tapegység az egységhez csatlakoztathato.

• Csatlakoztassa a mellekelt tapegységet az egység egyenáramú bemenetéhez [14], valamint szabad falicsatlakozóhoz.
• Az egység aramellátásanak biztosításahoz allítsa „I"-re a halózati fokapcsolót az egység hatoldalan.

Az egység ilyenkor bekapcsol.

A távirányító elokésztése

A tāvirányitó 2x AAA elemmel mūködik (ezek részei a csomagnak).

Az egység be-/kikapcsolára a tavirányitot kell hasznánlni.

Megjegyzésk:

• A távirányító legjobban mintegy 5 m hatótvolságig mücködk.
• Irányítsa a távirányító arra az infravörös vevokészülékre, amely az egység elolapjába van beépíte.
• Az infravoros vevokeszulék veteli szöge ±30°.
• Cserelje ki az elementek (2x AAA), ha azok gyengülnek vagy lemerültek.

7. A CM3S alapmuködése

• Jelölje ki a megfelelo bemeneti csatornát a tevékészüléken, ahová az egységet csatlakoztatta. (Összetett, SCART vagy komponens).

Megjegyzés: Innentól fogva a kezikonyv abból indul ki, hogy tevekészüléke az egység bemeni csatornajáralett beallitva. Minden ismertetett lépes az egység muködésere vonatkoiz.

Ellenorizze, vajon a halozati fokapcsol o az egyseg hatoldalan ,I"-re lett-e allitva.
- Az egységet az annak elolapján láthato bekapcsoló gomb, vagy a tavirányitón láthato „Power" gomb (1) segítsegevel kapcsolja be.

Az egység bekapcsol, majd a menuj jelenik meg a képernyón.

Megjegyzés: Az egység alapértelmezett kimenöjele az összett vidó. Ha az egység be van kapcsolva, viszont a képernyón semmi sem látszik, lenyomhatja a távirányító OUTPUT gombját, amennyiben a CM3S különboźő kimeneteit kivánja valtogatni (összett, komponens).

Megjegyzés: Bekapcsolásakor az egységnek initializálnia kell a merevlemezt. Ez eltarthat egy ideig. Inicializálaskor a „Wait...” (Várjon) üzenet láthato a képernyón.

Ha a merevlemez 1 particioval lett formazva, akkor az „File Library" formajaban jelenik meg a kepernyon az adott merevlemez tartalmanak az egyideju megjelenitésével.

Ha a merevlemezt tobb particioval formaztak, akkor az egység „Device List" formajaban jelenik meg a képernyon az összes meglevo particioval együtt. A kijelolés mozgatasára használja a / gombokat (15), majd nyomja meg a

“/Enter” (24) gombot, ha a „File Library“-hez kíván lépni, ahol megtekinthetö a kijelött partició tartalma.

[ Eszkocz lista ]

Particióváltás:

Ha a merevlemezt tobb particioban formaztak, nyomja meg a „Menu" (38) gombot a taviranyitón, ha vissza kivan lépnia a „Device List"-hez, majd jaljön ki masik particiót.

8. A medialejátszó opciói

8.1 Sajat filmek lejatszasa

A CM3S kūlönbozō videoformátumokat támogat: MPEG2/1, MPEG 4, beleérte az (XVID-, VOB-formátumot), amelyhez hozza tartozik az MP3, AC3, AAC, illetve MPG1/2 audiocsatornák lejátszása a videofelvételen belül).

• Jelölje ki a tavirányító navigációs gombjai segítsegével a lejátszani kivant fajlt.
• A kijelött fajl lejatszásanak elinditásához nyomja meg az „Enter" (24) gombot, vagy a távirányító „Play/Pause" (17) gombját.

Lejátszáskor a távirányítónak a követkežo lejátszási opcióit használhatja:

-Play/Pause

(17)

A kijelött fajl lejatszására vagy a lejatszás szuneteltetésére.

• Stop

(22)

A lejatszás leallitására.

• Rewind

(18)

A visszaféle történo' lejátszására.

• Fast Forward

(21)

A gyors lejatszasra elorefelé iranyban.

• Previous

(16)

Az elozo fajl lejatszasara az aktualis mappaban.

• Next

(23)

A következő fajl lejatszására az aktuális mappaban.

• Repeat

(11)

Az aktualis fajl/mappa ismetlési opciójänak megvaltoztatasára.

-Display

(25)

A lejatszás részleteinek megjelenitésère.

Megjegyzés:

A legtöbb videokodeket a CM3S támogatja (például XviD, AVI, MPEG2, stb.), de az is lehet, hogy oyan kodeket igényló fajljai vannak, amelyek a CM3S esétében nem adottak.

Ha egy fajlt nem tamogatott kodekkel的概率 lejatszani, a kovetkezüzenet jelenik meg: „CODEC NOT SUPPORTED" (A KODEK NEM TAMOGATOTT). Ilyenkor azt javasoljuk, hogy hasznaljon.masik kodeket az adott filmhez.

A felirattal tortenolejatszfasunkcioja

Az MPEG4 videok szövegfelirattal történo lejátszásat tamogatja

A Conceptronic CM3S-je a .SMI, .SRT, .SUB, illetve .SSA feliratfajlokat támogatja.

Ha a feliratfajlnak ugyanaz a neve, mint a kijelott videofajlnak (csak a kiterjesztese mas), a feliratifjzl az MPEG4 fajl lejatszásakor automatikusan betoltodik, peldául igy:

Filmnev:

Ha a feliratfajlnak mas a neve, akkor kezzel kell kijelolni a feliratifjalt. Jelolje ki a feliratifjalt, majd nyomja meg a taviranyitonak a „Sub-t" (33) gombjat a felirat kijelolsehez. Jelolje ki a filmet, majd - a film lejatszasahoz - nyomja meg a „Enter" (24) gombot.

A DVD-lejatszás funkciója

A CM3S a DVD-ket uyj jatssza le a merevlemezról, mintha azok a megszokott DVD-k volnanak. Navigálhat a DVD-menün, kivalaszthatja a feliratozást, illetve megvaltoztathatja a beszed nyelvet is.

Megegyzés:

A CM3S csak a nem védett DVD-másolatok lejátszásátámogatja. A CSS-védelmet a CM3S nem tamogatja.

Megegyzés:

A CM3S csak a Region 2 (2. régio), illetve a Region Free (szabad régio) szerinti, ingyenes DVD-másolatokat támogatja.

MAGYAR

• Csatlakoztassa a CM3S-et sajat szamitogépehz. Lásd a kóvetkező fejezet: „10. A számítoge USB-scsatlakoztathatosága".
• Allitson elo mappat a CM3S merevlemezén a DVD-n levó film nevevel (peldául: „Movie1").
• Másolja át az „AUDIO_TS"-t, valamint a „VIDEO_TS"-t (beleérte a tartalmat is) sját DVD-jéröl az elóallitott mappingsa (pédául: „Movie1") a CM3S-en.

Másolás után a struktúra a következő legyen:

- [HARDDISK OF CM3S]  
|-> Movie1  
|-> AUDIO_TS (tetszölegesen valaszthato, nem/all rendelkezesre minded DVD-nél)  
|->VIDEO_TS (a benne található összes DVD-fájllal együtt) 

• Húzza ki a CM3S-et a számítógepból, majd csatlakoztassa a tevekészülékhez. Kapcsolja be a CM3S-et.
• Jelölje ki a lejatszani kivist DVD-t a taviranyitónak a „, „, „ gombjaival (15).
• Nyomja meg a távirányitónak a „Play/Pause" (17) gombját, ha a kijelött DVD lejátszását el kivánja indítani.

Megjegyzés: Ne használa elinditáshoz az „Enter" (24) gombot. Ilyenkor ugyanisCsak a fajlok/almappák jelennek meg, viszont a DVD lejátszása nem indul el.

DVD lejatszásakor a tavirányítón a következő lejatszási opciók vehetők igénybe:

• Play/Pause (17) A kijelött DVD-mappa lejatszására vagy a lejatszás szuneteltetésére.
• Stop (22) A DVD lejatszásanak leallitására és a filmböngészöhöz történő visszatérésre.
• Navigation keys (15) A DVD-menün történő navigálásra.
• Enter (24) A DVD-menün eszközött kijelölés(ek) megerősítésére.
• Rewind (18) Gyors vissza.
• Fast Forward (21) Gyors elore.
• Previous (16) Elofo fejezet.
• Next (23) Kővetkező fejezet.
• Sub-t (33) A DVD feliratozásanak megvaltoztatára vagy kikapcsolására.
• Audio (7) A DVD hangcsatornajanak megvaltoztatasara (ha a DVD tobb hangcsatornat is tartalmaz.).
• Menu (38) A DVD-menuhoz torten o visszateresre.

Közvetlen elérestBiztositogomba videomappához

Olyan videomappa is elóallithato, amely kozvetlenül hozzaférheto a távirányitón a „Video“ (34) gomb megnyomásával. Allitson elö egy „VIDEO xx“ elnevezésü mappat (ahol az „xx“ barmire megváltoztathato) a merevlemez gyokérkönyvtáraban, majd rakja le a videofajlokat ebbe a mappába. Ha a medialejátszó elindult, és On lenyomta a „Video“ (34) gombat, a medialejátszo automatikusan megnyitja majd a mappat.

Megjegyzés: Ha egynél tobb, „VIDEO“-val kezdódo mappát allit elö, az egységCsak az elso mappát fogja megnyitni.

Bizonyos MPEG2-/VOB-fajlok két vagy tobb audio-adatfolyamot tartalmaznak. A távirányítán az „Audio“ (7) gomb megnyomásával ciklikusan valtogathatja az audio-adatfolyamokat. Az „Audio“ (7) gombat olyankor is használhatja, amikor az éppen lejátszott videofájlnak nincs hangja, tehat megkeresheti a megfelelo audio-adatfolyamot.

MAGYAR

Ha az MPEG2-/VOB-fajlról atkapcsol, elveszitheti a hangot, amennyiben az nincs az alapértelmezett adatfolyamon. Ennek megakadályozására nyomja meg lejátszáskor a „Setup" (20) gombot, hogy az aktuális audio-adtfolyamot „zárolhassa". Ez az opció minded fajl esétében megörzi a kijelöl't audio-adatfolyamot.

8.2 Zene lejatszasa

A Conceptronic CM3S esetében kūlönbozó üzemmodok adottak, amelyek segitségével a zene lejátszható (a WAV, az MP3, illetve a WMA a támogatott).

• Jelölje ki a tavirányító navigációs gombjai segítsegével a lejátszani kivant fajlt.
• A kijelött fajl lejatszásanak elindításához nyomja meg az „Enter" (24) gombat, illetve a „Play/Pause" (17) gombat a távirányitón.

Lejatszaskor a taviranyit'on az alabbi lejatszasi opciok vehetok igenybe:

• Play/Pause (17) A kijelött fajl lejátszására, illetve a lejátszás szUNETeltetésére.
• Stop (22) A lejatszas leallitasa.
• Rewind (18) A viszafelé történő lejatszásra.
• Fast Forward (21) A gyors lejatszásra előre irányban.
• Previous (16) Az aktualis mappa elofo fajljanak lejatszasara.
• Next (23) Az aktualis mappa kovetkez fajljanak lejatszasara.
• Repeat (11) Az aktuális fajl/mappa Repeat (ismétlés) opciójának megváltoztatására.
• Trans (32) Az Equalizer típusanak kijelolésère.

Zene lejatszasa almappakkal

Az almappákat is magukban foggaló zenei fajlok a távirányíto „Music" (4) gombja segít ségevel lejátszhatok. A távirányíto navigácios billentyúinek segít ségevel kijelölheti a mattap, amely a lejátszani kivant zenét tartalmazza. A kijelöltn mattában, illetve almappákban levő összes zenei fajlrol lista késztéséhez nyomja meg a távirányíton a „Music" (4) gombat.

Megjegyzés: Ha a „Music" (4) gomb helyett a „Enter" (24) gombat nyomja meg, — az almappákat is beleérte – a mappa lejátszás helyett megnyitársa kerül.

A „MUSICDIR" mappa elokésztése gyors eléréshez

Ha a CM3S-et zene automatikus lejatszására kivánja elokészitésen, a CM3S-nek a szamítogepehz történocsatlakoztatásakor elő kell allitania egy kulönleges mappat.

• Allitsa elo a „MUSICDIR" mappat az elso particio gyrokerkonyvtaraban.
• Az almappákat a harom szamjegyú számok segítségevel allitsa elö, pédául: „001", „002", „003", stb. (mappák egészen „999"–ig elóallithatok).
• Másolja át a zenei fajlokat ezekbe a mappákba

Ha az egységet hasznalja, az eloallitott zenei mappak lejatszáshoz kovesse az alabbi lépeseket:

• Irja be a mappa elso szamjegyét, majd varjon a következü uzenet megjelenésere a képernyön: "AUTO PLAY: MP3 ->
• Irja be a lejatszani kivist almappa masik 2 szamjegyét.

Megegyzés:

Az elso szamjegy beirasa es a képernyón megjeleno üzenet kozötti idó no, ha tobb adat van a merevlemezen.

MAGYAR

8.3 Sajat fenyképek és képek lejátszásá

A CM3S segitségével megtekintheti az egység merevlemezén tárolhato fényképeket, illetve képeket.

• Jelölje ki a távirányító navigációs gombjai segítsegével a lejátszani kivant fajlt.
• A kijelött fajl lejatszásanak elindításához nyomja meg az „Enter" (24) gombat, vagy a „Play/Pause" (17) gombat a távirányítón.

Lejatszaskor a taviranyit'on az alabbi lejatszasi opciok vehetok igenybe:

-Play/Pause (17)

Diavetites elinditasára a kijelölt fajllal kezdódoen, illetve a diavetites szuneteltétésere.

• Stop (22)

A diavetités leallitása.

A megjelenitett fenykép az elforgatasára.

• Previous (16)

Az aktuális matta előző fajljának a lejátszására.

• Next (23)

Az aktuális mappa következő fajljának a lejátszására.

• Repeat (11)

Az aktuális fajl/mappa Repeat (ismétlés) opciójának a megvaltoztatára.

-Display (25)

A diavetités részleteinek a megjelenítésère.

• Delay (30)

A diavetités idokoz-tartamának a megvaltoztatasára.

• Trans (32)

A két fénykép kozötti atmenet megvaltoztatasára.

• Rotate (29)

Az aktualis fenykép elforgatasára.

• Zoom (31)

Az aktuális fenykép kinagyítára.

Zenés diavétés (fényképek megtekintese hattérzenével)

Jelöljön ki egy fényképet, majd nyomja meg a „Slide" (8) gombot a zenés diavétés elindításához. Ha a „Slide" (8) gombot nem nyomja meg, a zene nem kerül lejátszásra, és a képek zenements diavétés kerétében jelennek meg. Ha semmilyen zene nem all rendelkezesre a mappában, a zenés diavétés funkciója nem múködk. Képek hang nélküli diavétéséhez le kell nyomnia a „< 24 gombot.

Megjegyzés:

Ebben az üzemmodban a Rotate (forgatas), illetve a Zoom (nagyítás) funkció nem ally rendelkezesre.

A diavétités a „Play/Pause" (17) gomb egyszeri megnyomásával felfuggeszthetó (a zene azonban továbbra is hallhato). Ha a zenét is le kivánja állitani, nyomja meg ismét a „Play/Pause" (17) gombot. A zenés diavétités folytatásahoz pedig megint nyomja le a „Play/ Pause" (17) gombot.

A videomappa kozvetlen hozzaférésétBiztositó gomb

Olyan fenykeppappa is eloallithato, amely a taviranyitona „Photo" (35) gomb megnyomasyal kozvetlenul hozzaferheto. Allitson elo a merevlemez gyokerkonyvtarban egy „PHOTO xx" -nek elnevezett mappat (ahol az „xx" barmire megvaltoztathato), majd helyezze el a fenykepfajlokat ebben a mappaban. A medialejatszo elinditasakor, es amennyiben a „Photo" (35) gombot megnyomtak, a medialejatszo a mappat automatikusan megnyitja.

Megegyzés:

Ha egynél tobb, "PHOTO"-val kezdódó mappát allitottak eló, az egységCsak az elso mappát fogja megnyitni.

9. Rendszerkonfiguración

Az egység Beallitások menüjének megnyitáshoz nyomja meg a távirányítón a „Setup" gombot.

A Beallitasok�� a kijelolés mozgatasához nyomja meg a // / gombokat, majd a kijelolés megerositéséhz nyomja meg a /ENTER gombot. Amikor az egység konfiguralásával vegzett, a Beallitasok�� bezarásához ismet nyomja meg a Setup (beallitások) gombot, vagy jelölje ki az „Exit Setup" opciót a Beallitasok��.

A Beallitások menu az alábbi opciókat tartalmazza:

• General Setup (Általános beállitások)
• Slideshow Setup (Diavetités beallitásai)
• Preferences (Kedvenc beallitások)
• Firmware Version (Firmware verzio)
• Exit Setup (Kilépés a Beallitásokból)

General setup (Általános beállitások)

Orientation

: A Rotation (forgatas) beallitasok megjegyzesere minded egyes fenykep esetuben.

Preview

: A fajlmegtekintes uzemmodjanak be-, illetve kikapcsolasahoz.

TV Display

: A teven torten o megelenites beallitasanak a megvaltoztatasara.

TV SYS

: Videorendszer kijelolésere a tevékszülék esétében.

SPDIF Output

: Az egység SPDIF-kimenetének engedélyezésère, illetve letiltására.

Screen Saver

: A képernyóvedo engedélyezésere, illetve letiltasára.

: A két fénykép kozöti idokoz tartamának kijelolésere.

Trans speed

: Az atmeneti sebesseg kijelolésere két fénykép kozott.

Transition

: Annak az alapertelmezett atmenetnek a kijelolésère, amelyet két fénykép kozott alkalmaznak.

Preferences (Kedvenc beallitasok)

Video Output

: A videokimenet jelenek beallitasara az egyseg esetuben.

OSD Lang

: A képernyón történő megjelenités nyelvenek a beallitására.

OSD Message

: OSD-uzenetek engedelyezesere vagy letiltasara lejatszaskor.

Default

: Az egyseg visszaallitasara a gyari alapertelmezett beallitasokra.

Auto Start

: Az összes mediafajl automatikus lejátszására a CM3S-en, ha az egység be van kapcsolva.

File Sort

: Annak kijelolésere, hogyan kell a fajlokat a CM3S-en rendezni.

Firmware Version (Firmware verzió)

A „Firmware Version" kijelölsekor a CM3S firmware verziója jelenik meg a beallitások menu bal also sarkában.

10. A számítógpép USB-s összekapcsolhatósága

Adatoknak (filmek, zene, képek, felvetelek stb.) a belsö merevlemezról/merevlemezre történő atmásolása érdekében az egység szamitógephez csatlakoztathato.

Megjegyzés: Az alábbi pédában éppen olyan szamítógép alkalmazunk, amely Windows XP-n fut, de az egység minded olyan szamítógépen alkalmazható, amelynek esetében az USB támogatott, illetve ahol az FAT32-es fajlrendszerek olvasásának és irásának a képseşé adott.

Az egység csatlakoztatása saját szamitógéphez

• Csatlakoztassa a mellekelt USB - mini-USB kabelt az egység hatoldalához, valamint a szamitógep valamelyik szabad USB-portjához.
• Kapcsolja be az egységet az annak a hatoldan levo halozati fokapcsolóval. Az egység felismerésere es telepitésère automatikusan kerül sor, majd az egység a szamitogépen további meghajtoként jelenik meg.

Alapertelmezbesen az egység belso merevlemez-meghajtója USB-tárolöeszkózként inicializálódk.

Az egység levalasztása a szamitógepról

• Kattintson egyszer a „Safe Removal" ikonra a talcán.
• Ha a berendezés Önt erre kéri, jelölje ki a „Stop USB Mass Storage Device"-"t.
• Várjon, amíg a következő üzenet meg nem jelenik: „Safe to remove Hardware".
• Húzza ki az USB-kábelt.

11. Ötletek és hibaelhárítás

Ha a CM3S nem mukodik megfeleloen, hibaelhárításhoz használja az alábbi ötleteket:

A teljesitményjelzö LED nem gyullad ki:

• Nincs csatlakoztatva a tapegység a CM3S-hez. Csatlakoztassa a tapegységet a CM3S-hez.

Nincs semmilyen aktivitás a kijelzón:

• A CM3S készenléti üzemmodban van. Aktivalásahoz nyomja meg a tavirányitón a „ö/Mode" (1) gombot.
• Tévěkészülékén rossz bemeneti forrást jalött ki. Változtassa meg a bemeneti forrást.
  Rossz videorendszt jelölt ki. A videorendszer megvaltoztatásaHOZ nyomja meg a tavirányitón az „Output" (19) gombot.
• A videokábel nincs megfeleloen csatlakoztatva. Ellenörizze, vajon a videokábel megfeleloen van-ecsatlakoztatva.

Ha az egység be van kapcsolva,Csak „bling" hang hallható, de semmilyen menu nim jelenik meg:

• Rossz videorendszt jelölt ki. A videorendszer megváltoztatásához nyomja meg a távirányítón az „Output" (19) gombot.
• A videokábel nincs megfeleloen csatlakoztatva. Ellenörizze, vajon a videokábel megfeleloen van-ecsatlakoztatva.

Nincshang:

• Az audiokabel nincs megfeleloen csatlakoztatva. Bizonyosodjon meg arrol, hogy a kabel megfeleloen van csatlakoztatva a tevekeszulekhez vagy az erositohoz.
  A CM3S erosito segitssegel lett csatlakoztatva, de az erosito ki van kapcsolva. Kapcsolja be az erositot.
• Az MPEG2- vagy VOB-fajl audio-adatfolyama érvénytelen. A megfelelo audio-adatfolyamhoz történő igazodás érdekében nyomja meg az „Audio" (7) gombot a távirányítón.
• A Mute (elnémitás) funkció belett kapcsolva. Az elnémítás törléséhez nyomja meg újból a „Mute" (28) gombot a távirányitón.
• A CM3S gyors elore vagy gyors vissza uzemmodban mukodik eppen. Ha vissza kivan terni a normal lejatszashoz, nyomja meg a „Play/Pause" (17) gombot a taviranyitón.

A megjelenités torz:

• A CM3S gyors elore vagy gyors vissza uzemmodban mukodik eppen. Ha vissza kivan terni a normal lejatszashoz, nyomja meg a „Play/Pause" (17) gombot a taviranyitón.
• A PAL-filmek NTSC-üzemmodban, az NTSC-filmek pedig PAL-üzemmodban kerülnek lejatszásra. A kijelzés beallitásainak megvaltoztatáshoz nyomja meg a „P/N” (37) gombot a tavirányitón.

A „Slide" gomb megnyomásakor a rendszer lefagy:

Tul suk fenykep vagy zene van az aktualis mappaban. Eeltart egy ideig, amig a zenés diavetites elindithato. Varjon a lejatszasra.

A távirányító nem muködk:

• Irányítsa kozvetlenül és mintegy ±30° koruli szögben a CM3S vevokészülékéra a távirányítót.
  A távirányító 5 méteres körzetben használja.
  A taviranyito elemet (AAA) ki kell cserelni.

A lejatszott film feliratozasa nem jelenik meg:

• AVI-fajl kerul lejatszásra, de a feliratfajl más fajlnevet tartalmaz. A feliratok megjelenítésével kapcsolatban lásd a 8.1. fejezetet.

MAGYAR

Amikor videó lejátszásával的概率 NOT SUPPORTED" (A KODEK NEM TÁMOGATOTT)
üzenet jelenik meg:

• A filmfajlt a CM3S szempontjából nem tamogatott kodekkel allitották elő.

A CM3S esetében tamogatott kodekek listajának megtekintéshez keresse fel a kovetkez webhelyet: www.conceptronic.net.

A CM3S nem jelenit meg/GLD-particiot/-tartalmat:

• A merevlemez-meghajtón a partío nim elsódleges. Particionalja ismet a merevlemez-meghajtó, majdBizonyosodjon meg arról, hogy minded partío elódegesrelett beallitva.
• A partició nem FAT32-es formázásu. Formázza Újra a particiót FAT32-es fajlrendszerrel.
• Nincsenek mediafajlok a kijelölt partie.

A DVD lejatszasa nem indul, amikor megnyomjak a Play/Pause gombat:

• Bizonyosodjon meg arról, hogy a megfelelo mappastruktúrát alkalmazza. A mappastruktúrát a 8.1. fejezetben ismertetjuk.

A DVD-n lévo fajlok hiányosak, hibásak lettek vagy megserültek. Ilyenkor a CM3S nem indítja el a DVD lejátszásat.

A DVD bevezető filmjei alatt a képernyő üres:

• Az aktuális fejezet üres képernyövel vegzödik, vagy tül rovid a lejátszáshoz. Ha a követkeź fejezetre kiván atvátlani, nyomja meg a „Next" (23) gombot.

A tévékészüléken színes helyett fekete/fehér kép lathato:

• A tevekeszülek nem tudja kezelni a CM3S „Multi" teverendszerét. A teverendszernek PAL-ra tortenő atállitásahoz használaja a Beállitások menüt (lásd a 9. fejezetet). A teverendszer átállitása után kapcsoljä ki, majd újra be a CM3S-et.

Conceptronic CM3S

Kullanıçı Kılıvuzu