XH90 - Televízió SONY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ XH90 SONY

Digitální: DVB-T/DVB-C/DVB-T2*1

Satelit*1: DVB-S/DVB-S2

Systém barev: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Pouze video)/NTSC4.43 (Pouze video)

Digitálni: UHF/VHF/kabel

Digitány: DVB-T/DVB-C/DVB-T2*1

Satelit*1: DVB-S/DVB-S2

Systém farieb: PAL/SECAM/NTSC3.58 (len video)/NTSC4.43 (len video)

Analógovy: UHF/VHF/káblovy

Digitány: UHF/VHF/káblovy

Satelit*: Medzifrekvencia 950-2 150 MHz

A TV-készülékhez a következő utmutatókat mellekeltuk. Kérjuk, orizze meg az utmutatókat késöbbi tajekozódás céljából.

Beallitasi utmutató

TV telepitése es beallitasa.

Felhasznalói utmutató (a jelen utmutató) / Biztonsági dokumentácio

• Biztonsági elóirások, távsezérló, hibaelhárítas, fali konzol felszerelése, múszaki adatok stb.

Sugóutmutató (Képernyón megjelenő utmutató)

• Beallitások, Android TV funkciók, Internetkapcsolat, hibaelhárítás stb.
  A megnyitásaHOZ nyomja meg a HELP gombot a tavirányítON és valassza a Sugóutmutató lehetőseget.

• Okostelefonjáról is elérheti a Súgóútmutatót.

FONTOS - Olvassa el Sztovter vegfelhasznalói
licenzcerzódéset a Sony termek hasnzlăre lott. A készülék
hasznalatalv efogadja a Szofvet vegfelhasznalói
licenzcerzódését. Az On és a Sony kőtzt ltrejött szoftver
licenzcerzódéselérhetó online a Sony weboldalan
(http://www.sony.net/tv-software-licenses/) / vagy a készülék
képermyöjén. Lepjen be a [Beallitások] [Eszkózbeallitások] [Névjegy] [Jogi informácik] [Megjegyzesek és licencesenk]
menübe.

Megegyzés

Kérjuk, hagy a tv hasznalata elott olvassa el a kovetkezó: "Bizzonts agirolasok".
Tovabbi bitzonsagi elorasokert olvassa a mellekelbitzonsagi dokumentaciost.
A Beallitatis utmutatoban, valamint az ebben az utmutatoban szerepléképex éabrak sce tajekoztatá celiokat szolgánaluk, és elterhetnetnek a volás termetöl.
A tipusnében zserpól, xx' a kialakítsa, sa zivàntożatra vagy a televisioni-rendszerne vartonozó szmügenk feel meg.

Az azonosító címke helye

A tipuszzmā, a gyartās i do (ev/honap) éz as āramellātās
tipusanak cimkeje a tevizió hátulján vagy a csomagolāson
talahatok.

FONTOS FIGYELMEZTETES

Megjegyzes a radioberendezessel kapcsolatban

A Sony Corporation igazolay, hogy a KD-85XH9096, KE-85XH9096, KD-75XH9299, KD-75XH9296, KD-75XH9288, KD-75XH9096, KD-75XH9005, KE-75XH9299, KE-75XH9296, KE-75XH9288, KE-75XH9096, KE-75XH9005, KD-65XH9299, KD-65XH9296, KD-65XH9296, KD-65XH9005, KD-65XH9288, KD-65XH9096, KD-65XH9096, KD-65XH9096, KD-65XH9096, KD-65XH9096, KD-65XH9097, KD-65XH9005, KE-65XH9299, KE-65XH9288, KE-65XH9096, KE-65XH9077, KE-65XH9005, KD-55XH9299, KD-55XH9296, KD-55XH9288, KE-55XH9005, KE-55XH9299, KE-55XH9296, KE-55XH9288, KE-55XH9096, KE-55XH9077, KE-55XH9005 tipusu ráidos berendesešek megfelelnek a 2014/53/EU irányel elóirásainak. Az EU-megfelelósegi nyilatkozat teljes szóvegne eléhető a követzekő internetes cimen: http://compliance.sonye.hu

Err a radioberendezere voratkozan o az üzembe helyezeissel capsolosatos kovetkezó koriatozásk, vagy a hasznalat jovahagyasaval capsolosatos kovetkezó kovetelmenyek alkalmazandók ezekben o arszagkoban: AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, LT, LV, LT, ML, PT, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Koszovó : Az 5 150 - 5 350 MHz-es sáv beltéri hasznalatra van koriatozva.

Biztonsági elóirások

Uzembe helyezes, beallitas

Tüz, aromütés, anyagi kár vagy sérlés elkerülse erdekében a tv-keszülék az alabbi utasitásojkn megfeleloen helyeze ümezbe és hasnaljía.

Uzembe helyezes

A tv-keszuleket egy konnyen elerhetto halozati aljzat kozelbe helyeze.
Helyezea tv-keszuleket stabil, sik feoluitre, hogy megelozze
ankan leesését, ami személyi sérulét, vagy a tulajdon
megrongalodasst okozhatja.
Helyezea the tv-keszuleket egy olyan helyre, ahnonn me leht erlantani, leiokni vayffeldonteni.
- Helyzee et l'ugy a tv-keszuleket, hagy a tv asztal alvanya ne lóngjón tuli a tv-allvanyon (nincs mellekelve). Ha az asztal alvanyu tullog a tv-allvanyon, az a tv-kszulek elólsését vagy lesesését okozhatja, ami szemelyi serelst vagy a tv megrongalódaşat ermedenyezhezi.

Szallitas

A TV-keszülék szállitása elött húzza ki az összes kábelt.
A nagy TV-keszülk szällitáshoz legalab két (az KD-B5XH90xx, KE-B5XH90xx esetebenLegalab két) emer szüksiges.
- Ha kézzel szàllità a tv-késüleket, akkor azt az alábbi ábra szerint bell megfogni. Ne gyakoroljon nyomast az LCD-képermyöre és a képernyót kürülvőo keretre.

Amikor szaillitza keszuleket, ne tegeyi ki utodésnek vagy eros rázkódańsk.
Ha keszuleket szerbive szalitja vagy koltzokid, mindig csomagoliva visza a eredeti dobozaba.

A felborulas megakadályozásá

Távrezérló és TV

A távsezérló alakja, gombjainak helye, elerhetósege és funkciója a regiótól/ országtól/a televizión típusától fuggöen valtozhat.

1 (Mikrofon): Használja a Google Segéd12 vagy hangalapú keresés2 lehetóseget. A TV-készülék vezerlésére vonatkozó tanácsokhoz nyomja meg a (Mikrofon) gombot és mondja be a „hangos tanácsok" kifejezét.1

/ / / / : A képernyǒn történó navigálás és elemkivalasztás eszköze.

TV: A TV-csatornák listájanak megjelenitése vagy bemenet valtása.

2 (Teljesitmény) Számgombok

4 GUIDE/：ATV-keszulk vagy Kabel-és muhholdveg*1*3 digitalis musorujsagjanak megelenitese.

REC LIST: Az USB HDD/DVR felvételi listájanak megjelenitése*3.

(Bemenetválasztás): Jelenítse meg és valassza ki a bemeneti forrást stb.

(Gyors beallitások): Gyors beallitások megjelenítese.

BACK/ HOME

5 +/-(Hangeró)

Ugras
※(Némitas)*4

CH + / - / 巴 /E): Valassza ki a csatornát, vagy a kovetkezó (E) /előzó (E) oldalt.

6 AUDIO: Valassza ki a tobbnyelvu forras hangjat vagy a kettos hangot (a musor forrasatol fuggoen).

(Feliratok beallitasa)

HELP: Súgo menu megjelenitése.

REC: Az aktuálisan megtekintett músor rögzítése USB HDD/DVR eszközre*3.

EXIT

7 (Teljesitmény)
8 Távvezérló érzékelöje / Fényézékelö / LED

1 Csak egyes régiokban/orszagokban/ tv-modelleken/nyelveken.
2 A Google Seged vagy a hangalapu kereses hasznalatahoz internetkapsolat szukseges.
3 [Kabel-és müholdvevo beaillitas] beaillitas szükseques.
4 A kisegító parancsikon elérhétō a (Némitás) gomb megnyomásával és nyomva tartásával.

További információrt tekintse meg a Sugóutmutató.

A tv felszerelése a falra

Az optionális Fali konzol használá t (SU-WL850 vagy SU-WL450)* (nincs mellekelve)

Vásáróink figyelmébe:

Termek-és baleset-biztonsági okokból a Sony azt tanácsolja, hogy a tv-készülék üzembehelyezését Sony viszonteladó vagy alvállalkozó Hajtsa vegre. Ne kíserelje meg a termek onálfo felszerelését.

Sony viszonteladok és alvallalkozók figyelmébe:

A termek üzembe helyeze sékor, rendszeres karbantartásakor és vizsgalatakor maradéktalanul tartson be(AP) mindenbiztonsági olvintézkedest.

Fali konzol felszerelési tajekoztató

A TV jelen hasznalati utmutatójaCsak a falra torténő rogzítés elokészítésenek lépeseit mutatja be. A Fali konzolos felszerelésre vonatkozo utmutatasér olvassa el a Fali konzolhoztaro zofelszerelési tudnivalókat az adott TV-típus termekoldalan. https://www.sony.eu/support

Felkeszüles a Fali konzol felszerelésére

A TV falra szerelese elott a felszerelési utmutatónak megfeleloen szerelje fel az asztali állvány.

A kábelek csatlakoztatása elótt készítse elo a TV-készüléket a Fali konzolra szereléshez.
Kövesse az adott típus Fali konzoljáhozmellekth hasznalati utmutatóban leirtakat. A TV felszerelése megelelo szaktudast igenyel, különosen a keszülk sulyát tartó falteherbirásanak megallapíasat illetően.
A keszülék falra rögztését mindig bizza Sony visonteladóra vagy alvállalkozóra, és szereleskor ügyeljen aBiztonságra. A Sony nem vállal felelosséget a gondatlan vagy szakszerütlen szerelesból eredő személyi sérulésekér vagy anyagi károkér.
A fali konzol csavarjai nincsenek mellekelve.
A keszülk falra szerelesét szakemberrel végeztesse.
- Biztonsagi okokból, határozottan javasolt azeredeti Sony tartozékok használata, közöttük a követkeźok:

-Fali konzol SU-WL850

-Fali konzol SU-WL450

A Fali konzolt a Fali konzolhoz mellekelt csavarokkal rogzitse a tv-keszulukhez. A mellekelt cavarok kialakitasa az abranak megfelelo, a Fali konzol csatlakozofelületétól mérve.

A csavarok hossza és atméröje a Fali konzol típusától fuggöen különbozó. A mellékelt csavarok helyett más csavarok használata a tv-készülék belso sérülését eredményezheti, illetve a készülék leesését stb. okozhatja.

• A nem használt csavarokat és asztali allynyt biztonságos helyen tárolj addig, amig készen nem all az asztali allyvány rögztésére. A csavarokat kisgyerekek elöl tartsa elzárva.
• Csak egyes régiokban/országokban/tv-modellekben.

1 Távolítsa el a TV hátulján találhatócsavarokat.

HU

2 Csatlakoztassa a fali konzol toldalekát (mellekelve a TV-hez) a TV hatahoz (annak erdekében, hogy az párhuzamos legyen a fallal).

Megegyzes

Ha elektromos cvarsavarhajot hasnzni, a nyomatekot kb. 1,5 N-m{15 kgf-cm}ertke altlisa.
Ellorizze, hovy a fall konzol todalekkat megfeleloen rogzitette-e a TV-hea.

Csak lapos feju csavarhuzot hasznaljon a Fali konzol toldalekakan felszerelésénez. Ha más szerszámot hasznal, azzal túsçagosan meghúhatja a fali konzol toldalekát, illetev kart okozhat a TV-ben.

Az asztali allvány leválasztása a televizioról

1 EgyszerreCsak az asztali allvany egyik oldalat tavolitsa el. Fogja meg erosen es tartsa megBiztonsagosan az asztali allvanyt mindkét kezevel, mikozben a tobbiek felemelik a televiziot.

2 Ismetelje meg az eložo lépšt, és távolítsa el az asztali allvány)másik oldalát.

Megegyzes

• Az asztali allvány levalasztásához három vagy tobb személy szükségés.
• Ugyeljen arra, hogy az asztali allvány tevizióróltorténo levaliasztasakor ne alkalmazzon tú nagy eröt, mert az a tevizió leeséséhez gezethet, ami szemelyisérulést vagy a tevizió fizikai károsodásateredményezheti.
  Az asztali allvany kezellekore legogen oyatos annak erdekeken, hogy elkerüle a televizio serelését.
• A televizio megemelsekor legyen ovatos, mivel az asztali allvany levalasztasa utan az asztali allvany felborulhat eszemelyi sereLUstok ozohat.
• Legyen ovatos, amikor az asztali alvanyt levalasztja a televizioról, nehogy az felboruljon és kart tegyen abban a feulettben, amin a tevelió áll.

Hibaelhárítás

Általános hibaelhárításhoz az alábbi lépéseket kövesse a kōvetkezó típusú problémák esétében: fekete képernyő, nincs hang, kimerevedett kép, a TV nem reagál, nem talalható hálozat.

1 Indītsa Újra a TV-t a távzežról
bekapcsológombjának körülbelül öt
másodpercig tartó megnyomásával. A TV
újraindul. Ha a tv nem allyhre, próbalja
kihúzni a tepkábelt a hálozati aljzataból. Majd
nyomja meg a TV-n talalhato
bekapcsológombot és engedje fel. Várjon két
percet, majd csatlakoztassa a hálozati kábelt.
2 Tekintse meg a Sugóutmutató távvezérlo HELP gombjanak megnyomásával.
3 Csatlakoztassa a TV-t az internethez, és vegezzen el egy szoftverfrissíst. A Sony javasolja, hogy a TV szoftverét tartsa mindig a legfrissebb allapotban. A szoftverfrissítek új funkciókat és teljesítmemynövekedést kinalnak.
4 Keresse fel a Sony támogatási webhelyét (informação a jelen kézikönyv vegén található).

Ha bedugja a TV-t, elofordulhat, hogy a TV nem kapcsol be egyból, amikor megnyomja a bekapsológombat a távvezérlón vagy a TV-n.

A rendszer inicializalasa idot vesz igenybe.
Várjon körülbelül egy percet, majd probálja üra.

A távészérlő nem működk.

Cserelje ki az elementket.

Elfelejtette a szuloi zárhoz tartoz jelszt.

• Irja be a 9999 PIN-kódot, és adja meg az új PIN-kódot.

A hibaelhárítást illető további informácériét tekintse meg a Sugóútmutató.

Muszaki adatok

Rendszer

Megjelenitó típusa: LCD (folyadékkristályos kijelzö), LED hattervilagítas

Tv-rendszer: Országól/területválasztástól/

tv-modeltol fuggoen

Analog: B/G, D/K, I

Digitális: DVB-T/DVB-C/DVB-T2*1

Muhold*1: DVB-S/DVB-S2

Szinrendszer: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Csak

video)/NTSC4.43 (Csak videó)

Fogható csatornák: Országtól/

teruletsalstol/tv-modeltol fuggoen

Analóg: UHF/VHF/kábel

Digitális: UHF/VHF/kábel

Muhold*1: 950-2 150 MHz KF frekvencia

Hangkimenet: 10W + 10W

Vezetek nělkūli technología

IEEE 802.11a/b/g/n/ac protokoll

Bluetooth® 4.2-es verzión

Frekvenciasav(ok)

Frekvenciartomány	Kimeneti teljesítmény
Vezeték nélküli LAN (Televizió)
2 400-2 483,5 MHz	< 20,0 dBm
5 150-5 250 MHz	< 23,0 dBm
5 250-5 350 MHz	< 20,0 dBm
5 470-5 725 MHz	< 20,0 dBm
5 725-5 850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (Televizió)
2 400-2 483,5 MHz	< 10,0 dBm
Bluetooth® (Távvezéróló)
2 400-2 483,5 MHz	< 10,0 dBm

Bemeneti/kimeneti csatlakozok

Antenna/kabel

75 Ohm külso antennacsatlakozó VHF/UHF-hez

Mühholdantenna*

F típusú anya csatlakozó, 75 Ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V és 22 kHz-és

kapcsoljel, Egykabeles terjesztés EN50494.

/ AV IN

Video/Audio bemenet (mini csatlakozó)

HU

HDMI IN 1/2/3/4 (támogatják a 4K felbontást, HDCP 2.3 kompatibilis)

Video:

4096×2160p (50, 60 Hz) ^2 3 , 4096×2160p

(24Hz)^2 3840× 2160p(50,60Hz)^3 3840×

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC formátumok ^4

Audio:

5,1 csatornas linearis PCM: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 bit, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

ARC (Audio Return Channel) (csak HDMI IN 3)*5 Kétcsatornás lineáris PCM: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digitális optikai csatlakozó (kétcsatornás lineáris PCM: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, DTS)

( sztereó mini csatlakozó) Fejhallgató

1,2 (HDDREC)6

USB-eszkoczcsatlakozója（2 USB

HDD-eszköz a FELVÉTEL funkcióhoz)

A 1. USB-csatlakozó támogatja a High Speed USB (USB 2.0) szabványt

A 2. USB-csatlakozo támogatja a Super Speed USB (USB 3.1 Gen 1) szabványt

Felteteles hozzaféresi modul (CAM) nyilása

LAN 10BASE-T/100BASE-TX csatlakozó (A halózati környezettól fuggöen a csatlakozási sebesség különbozhet. A kommuníkácio sebessége és minõsege nem garantált.)

Tapellatas, adatlap es egyebek

Tapellatas

220V-240VAC,50Hz

Energiahatékonysági osztály

KD-85XH90xx: A

KD-75XH92xx / 75XH90xx: A

KD-65XH92xx / 65XH90xx: A

KD-55XH92xx / 55XH90xx: A

Képernyóféret (átlósan mérve) (Kb.)

KD-85XH90xx: 214,8 cm / 85 huvelyk

KD-75XH92xx / 75XH90xx: 189,3 cm /

75 húvelyk

KD-65XH92xx / 65XH90xx: 163,9 cm /

65 huvelyk

KD-55XH92xx / 55XH90xx: 138,8 cm /

55 hovelyk

Teljesitmenyfelvetel

[Normál] Üzemmodban

KD-85XH90xx: 223 W

KD-75XH92xx / 75XH90xx: 182 W

KD-65XH92xx / 65XH90xx: 143 W

KD-55XH92xx / 55XH90xx: 116 W

[Élenk] üzemmodban

KD-85XH9096:340W

KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /

75XH9096 / 75XH9005:299W

KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 /

65XH9096 / 65XH9077 / 65XH9005:236 W

KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 /

55XH9096 / 55XH9077 / 55XH9005:195 W

Éves energiafogyasztá's*

KD-85XH90xx: 309 kWh参加会议

KD-75XH92xx / 75XH90xx: 252 kWh évente

KD-65XH92xx / 65XH90xx: 198 kWh évente

KD-55XH92xx / 55XH90xx: 161 kWh évente

Energiafogysztas keszeleneti uzemmodban*8*9 0,50 W (25 W szoftver-/EPG-frissitesi uzemmodban)

Kijelzó felbontása

3 840 képpont (vizszintes) × 2 160 sor (fuggöleges)

Kimeneti áramerösség

USB1

5V = = max. 500 mA

USB2

5V = m max. 900mA

Méretek (Kb.) (sze × ma × me) (cm)

asztali allvannyal

Standard gezimento:

KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 189,9 × 116,2 × 44,1

KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx /

75XH90xx: 167,4 × 103,4 × 41,0

KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx /

65XH90xx: 145, 0 × 90, 3 × 33, 8

KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx /

55XH90xx:123,1x78,0x33,8

Szuk pozićo:

KD-85XH9096, KE-85XH9096: 189,9 × 116,2 × 44,1

KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /

75XH9096, KE-75XH9299 / 75XH9296 /

75XH9288 / 75XH9096: 167,4 × 103,4 × 41,0

KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 /

65XH9096 / 65XH9077, KE-65XH9299 /

65XH9296 / 65XH9288 / 65XH9096 /

65XH9077: 145,0 × 90,3 × 33,8

KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 /

55XH9096 / 55XH9077, KE-55XH9299 /

55XH9296 / 55XH9288 / 55XH9096 /

55XH9077: 123,1 × 78,0 × 33,8

asztali allvany nélkül

KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 189,9 × 108,9 × 7,2

KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx /

75XH90xx: 167,4 × 96,1 × 7,1

KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx /

asztali allvany nélkül

KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 45,8

KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx /

75XH90xx:32,9

KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx /

65XH90xx:22,2

KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx /

55XH90xx:16,5

Egyebek

Kulön megvásárolhátó tartozékok
Fali konzol: SU-WL850 (Csak KD-75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx / 65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx, KE-75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx / 65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx)
Fali konzol: SU-WL450

Uzemi hórmársklet: 0^ - 40^ kozott Múkódési páratartalom: 10% -80% RH relativ páratartalom kozott (kicsapódás nélkül)

1 Nem minded tv rendelkezik DVB-T2 vagy DVB-S/S2 technologiával vagy müholdantenna-terminalial.
2 Ha a bemenet felbontasa 4096 × 2160p, és a [Szelesvásznu mód] beallitás értéke [Normál], a megjelenitett kép felbontasa 3840 × 2160p. 4096 × 2160p felbontas megjelenítéséhez állitsa a [Szelesvásznu mód] beallitást [Teljes 1] vagy [Teljes 2] értékre.
3 A 18 Gb/s támogatáshož vállassza ki a [HDMI-jelfomátum] lehtőséget a [Javitott formátum] beallitasnál.
4 Részletes leirast az online Sugóútmutatóban talal.
5 Csatlakoztassa hangrendszerét a HDMI IN 3 aljzathoz, hogy a TV audiojelei eljussanak a hangrendszerehez.
6 Csaegyegs regiokban/orszagokban/ tv-modellekben.
7 Energiafogasyzts kWh/év értékben kifejezve, amely abat oyan teviziókszülk teljesitményefelvetelän alapul, amelyet 365 napon keresztül napjaban 4 orát Üzemeltetnek. A tényleges energiafogasyzts a tevizió hasznalati módjától fugg.
8 A megadott keszlenéti energiafogasyzst àkkor éri el a tv-kszülék, miután befejezte a szükséges belso folyamatokat.
*9 Ha a tv-keszülék csatlakoztatva van a halózathoz, az energiafogyasztás készenlétü zemmódban megnő.

Megegyzés

A kūlun megvaśarolhato tartožekók elerhetosege az országtó/ regiétól/tv-tpis/aruékzselettöf fugg.
A forma es a muzaki adatok elozetes bejentés nélkūm megvaltozhatnak.
A Google Seged hasznalatahoz kūlɒnbzō szolgáltatasokra éslakmazasokra történó előfizétésre leht szükség, valamint tabvabí feltetelek és/vagy koltsegek merülhnetnek fel.
A jelen kékönyvben talalhato terméklap a kōvetkezöhzókészt: BIZOTTSSAGI FELHATALMAZÁSON ALAPULÖ RENDELET (EU) 1062/2010. Látogasson el a webhelyre az (EU) 2019/2013 információkt.

Megegyzésk a digitális tv-funkcióról

• Előfordulhat, hogy a digitális TV (digitális foldfelszínii videoadás, müholdas- és kábeltelevizio), az interaktiv szolgaltatások és a halózati funkciók nem érhetők el minded országban vagy terülen. Lehetséges, hagy egyes funkciók nincsenek edgedelyezve vagy nem működnek megfeleloenBizonyos szolgaltatók és halózati környezetak használate esétén. Egyes TV-szlógaltatók dijat szamolhatnak fel a szolgaltatásaikér.
• Ez a TV támogatja az MPEG-2, H.264/MPEG-4
  AVC és H.265/HEVC kodekeket hasznaló
  digitalis músorszolgáltatást, de nem
  garantálható, hogy az idóvel esetlegesen
  valtozo összes szolgáltatóval/szolgáltatásjellek
  kompatibilis lesz.

Védjegyekkel Kapcsolatos informáciok

• A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezesek, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegeyi vagy bejeyzett védjegeyi az Amerikai Egyesült Allamokban és más országokban.
• A Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei. A gyártás a Dolby Laboratories licencengedélyével törtent. Bizalmas kiadatlan anyagok. Dolby Laboratories © 2012-2018 szerzöi joga. Minden jog fenntartva.
• A Gracenote, a Gracenote embléma ésszöveges logo ésa „Powered by Gracenote" embléma a Gracenote, Inc. vallalat védjegeyagvy bejegyzett védjegeyaz EgyesultÁllamokban és/vagy más országokban.
• A Google, a Google Play, a Chromecast, a YouTube, az Android TV és az egyé kapcsolódó jelzesek és emblémák a Google LLC védjegyei.
• DTS-szabadalmakróI lásd a http:// patents.dts.com webhelyet. Keszült a DTS, Inc. licence alapján. A DTS, a szimbólum, valamint a DTS és a szimbólum együtt, és a Digital Surround a DTS, Inc. bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Amerikai Egyésült Àllamokban és/vagy más országokban. © DTS, Inc. Minden jog fenntartva.
• A Netflix a Netflix, Inc. bejegyzett védjégye.
• A DiSEqC™ az EUTELSAT védjege. Ez a tv-készülék támogatja a DiSEqC 1.0 szabványt. Ez a tv-készülék nem motoros antennák vezérésèrelett terveze.

A TUXERA a Tuxera Inc. cég Egyesult Allamokban és más országokban bejegyzett védjegye.
- Minden egyé védjegy a megfelelo tulajdonosok tulajdonát képezi.

Termekregisztrációs szám (BIZOTTSAGI FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELET, (EU) 2019/2013)

KE-85XH9096 (355595), KE-75XH9299 (355596), KE-75XH9296 (355597), KE-75XH9288 (355598), KE-75XH9096 (355604), KE-75XH9005 (355605), KE-65XH9299 (355606), KE-65XH9296 (355607), KE-65XH9288 (355608), KE-65XH9096 (355609), KE-65XH9077 (355610), KE-65XH9005 (355611), KE-55XH9299 (355612), KE-55XH9296 (355613), KE-55XH9288 (355614), KE-55XH9096 (355615), KE-55XH9077 (355618), KE-55XH9005 (355619).

HU

Despre manuale