XH90 - Fjernsyn SONY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING XH90 SONY

Montera TV:n på viggen

Anvanda Vaggfustet (tillval) (SU-WL850 unless SU-WL450)* (medfoljer ej)

Till kunden:

Dette TV leveres med følgende brugervejledninger. Opbevar brugervejledningerne for fremtidig reference.

Installationsvejledning

• Installation og opsætning af TV.

Referencevejledning (denne brugervejledning) / Sikkerhedsdokumentation

• Sikkerhedsoplysninger, fjernbetjening, fejlfinding, installation af vægmontering, specification osv.

Hjælpvejledning (brugervejledning på skærmen)

• Indstillinger, Android TV-funktioner, internetforbindelse, fejlfinding osv.
  Tryk pa knappen HELP pa fjernbetjeningen, og vaelg Hjelpevejledning for at abne den.

• Du kan se Hjælpevejledning med din smartphone.

VIGTIG - Læs softwarecreativecommonsften for slutbruger, fer du anvender dit Sony-product. Anwendelse af dit produkt indiker den accept af softwarecreativecommonsften for slutbruger. Softwarecreativecommonsften mélém dig og Sony er tilgängelig online à Psony's hjemmeside (http://www.sony.net/ tv-software-licenses/) eller på skærmen af dit produkt. Göt til [Indstlinger] →[Enhedspräferencer] →[Om] →[Juridiske oopslynser] →[Notater og licensor].

Bemaerk

• För du benyttter TV'et, bedes du lase "Sikkerhedsoplysninger".
  Laes den medfalgende sikkerhedsdokumentation for yderilige sikkerhedsoplysninger.
• Billeder og illustrationer i Installationsvejledningen ogDENne vejledning er edulukkende til referencebrug og kan afvige fra det faktiske produit.
• Det viste "xx" i modelnavnet er et numerisk tal, der henviser til design, farve aller TV-system.

Placering af identifikationsmærkat

Merkatet med oplysninger om modelnummer,produktsdato (ar/maned) og stromforsyning vindes pa bagsiden at TV'et uller pemballagen.

VIGTIG BESKED

Bemarkning til radioudstyr

Hermed erkræer Sony Corporation, at radiouddrystyperne KD-85XH9096, KE-85XH9096, KD-75XH9299, KD-75XH9296, KD-75XH9288, KD-75XH9096, KD-75XH9005, KE-75XH9299, KE-75XH9296, KE-75XH9288, KE-75XH9096, KE-75XH9005, KD-65XH9299, KD-65XH9296, KD-65XH9288, KD-65XH9096, KD-65XH9077, KD-65XH9005, KE-65XH9299, KE-65XH9296, KE-65XH9288, KE-65XH9096, KE-65XH9077, KE-65XH9005, KD-55XH9299, KD-55XH9296, KD-55XH9288, KD-55XH9288, KD-55XH9096, KD-55XH9077, KD-55XH9005, KE-55XH9299, KE-55XH9296, KE-55XH9288, KE-55XH9096, KE-55XH9077, KE-55XH9005 or i overenstammelse med direktiv 2014/53/EU.

EU-overensystemmellserserklaeringen fulde tekst kan findes på folgende internetadresse: https://compliance.sony.esu

For ditte radioudysty gader folge destrictionar for at saette det i drifl eer tag det ud af drift, smat krav til autorisation til brug gaelende i AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, ML, NT, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, NII, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo :

Frekvensbandet 5.150 - 5.350 MHz er begraenset til kun at matte bruges indenders.

Sikkerhedsoplysninger

Installation/Opsætning

Installer og brug TV'et i overensstemmelse med nedenstaende vejledning for at undgå brand, elektrisk stød eller skader på personer og materiel.

Installation

• TV'et skal saettes op ved en let tilgengelig stikkontakt.
  Anbring TV-apparatet pa en stabil, plan overflade, sa det ilke vaelter, og forasrager personskade er skader ap ejendom.
• Placer VT'et sted, hvor der ikke kan traqkes i det, hvor det ikke skubbes erer vaeltes.
• Placer TV'et, sa TV-foden/DD frekker frem fra TV-bordet (medfogler icke).Hvis TV-foden stikker frem fra TV-bordet, kan TV'et veltte, falde ned og medfere persorskade ell beskedige TV'et.

Transport

• For transport of TV'et tages alle kabler ud.
  Der er behov for to ellere flere personerTreEller flere for KD-85XH90xx, KE-85XH90xx) for at transportere stort TV-apparat.
• När TV'et flyttes med handen, skal det holdes som vist nedenfor. Belast/DDL-dkaermen og rammen omkring skaernen.

• TV'et må�� udsættes for fysiske stød eller kraftige vibrationenernder transport.
  TV'et skal pakkes ind i originalleballagen og saettes nd i originalkassen, nar det skal til reparation ell blot flytes.

Välteforebyggelse

Fjernbetjeningens form, placering, tilgengelighed og Funktion kan variere afhengigt af region/land/TV-model.

1 (Mikrofon): Anvend Google Assistant*1*2 ell er stemmesogning*2. For tips til, hvordan du styrer dit TV, skal du trykke pa knappen (Mikrofon) og sige saetningen "taletips".*1

/ / / / : SkaermmenNavigering og valg.

TV: Få vist listen med TV-kanaler, eller skift til indtastning.

(Indgangsvaelger): Vis og vaelg indgangskilden, etc.

(Hurtige indstillinger): Vis hurtige indstillinger.

BACK/*HOME

5 + / - (Lydstyrke)

(Spring)

※(Lydløs)*4

CH + / - / 2/3:Vaelgkanal ellerae (3)/ forrige (3) side.

6 AUDIO: Vælg lyden fra flersproget kilde ell er dual-lyd (afhængig af programkilde).

(Undertekt-indstilling)

HELP: Vis menuh Hjaelp.

REC: Optag det program der ses nu pa USB HDD/DVR*3.

EXIT

1 Kun for begrænset region/land/TV-model/sprog.
2 Google Assistant erler stemmesøgning kræver internetfortbindelse.
3 Indstillingen [Opsætning af styring af Kabel-/satellitboks] kræves.
4 En genvej til tilgengelighed er tilgengelig ved at trykke pa ※ (Lydløs) og holde den nede.

For yderligere oplysninger, sedin Hjaelpevejledning.

Vægmontering af TV'et

Anvendelse af det valgfrie Beslag til vægmontering (SU-WL850 eller SU-WL450)* (medfølger ikke)

Til kunderne:

Af hensyn til Produkts og den generelle sikkerhed anbefaler Sony på det kraftigste, at monteringen af TV'et udfores af en Sony-forhandler eller en autoriseret installerør. Forsog ikke at montere det selv.

Vær opmaerkoms på sikkerheden under montering, vedligeholdelse og eftersyn af produitet.

Beslag til vægmontering -vejledning

TV'ets betjeningsvejledning viser kun trinnene til klargoring af TV'et for vægmonteringen, før det er installereret på væggen. For vejledning til installation af Beslag til vægmontering, se installationsvejledningen (Beslag til vægmontering) på din TV-models produkt side. https://www.sony.eu/support

Forberedelse til vægmontering

Sorg for at fastgore TV-foden ifolge Installationsvejledningen, for TV'et monteres pa væggen.

• Klargør TV'et til Beslaget til vægophængning, inden kablerne tilsluttes.
• Følg instruktsvvejledningen, som følger med Beslaget til vægmontering, for din model. Monteringen af dette TV kraever tilstrækkelig ekspertise. Dette er især vigtigt, nær du skal finde ud af, om væggen kan bære TV'ets vægt.
• Monteringen af dette produitkal udfores af en Sony-forhandler erler autoriseret installerator under hensyntagen til sikkerheden. Sony er ici answervarlig for beskadigelseller personskade, der opstar som folge af forkert handtering ellerr forkert montering.
• Skruerne til Beslag til vægmontering medfølger ikke.
• Kun en autorisert installer udfore væginstallationer.
• Af sikkerhedsmæssige grunde anbefales det at anvende Sony-tilbehør, herunder:

-Beslag til vægmontering SU-WL850
-Beslag til vægmontering SU-WL450

• Sørg for at bruge de skruer, der følger med Beslaget til vægmontering ved montering af Beslaget til vægmontering på TV'et. De medfølgende skruer er designet som vist på illustrationen, när der måles fra fastgorelsesoverfladen til Beslaget til vægmontering.

Skruernes diameter og længde afhænger af Beslaget til vægmontering. Hvis der anvendes andre skruer end de medfølgende, kan det medføre indvendige skader på TV-apparatet eller få det til at falde ned eller lignende.

VS

Skrue (M6)

Beslag til vægmontering

Sorg for at opbevare de ubrugte skruer og TV-foden pa et sikkert sted, indtil du er klar til at fastgore TV-foden. Opbevar skruerne uden for boRs rækkevidde.
* Kun ved begraenset region/land/TV-model.

2 Forbind tilslutningen til vægmontering (følger med TV'et) til bagsiden af TV'et (for at gøre det parallel med muren).

1,5 N·m

{15kgf·cm}

Bemerk

• Ved drug af elektrisk skruetraekker, saettes moment til omkring 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
  Sorg for at feste tilstulningen til vægmontering, ved tilstulning til TV'et.

Brug kun en flad skruetækker, til at installere tilslutningen til vægmontering. Brug af andet værktøj, kan medføre for här stramming af tilslutting til vægmontering og skade TV'et.

Afmontering af TV-foden fra TV'et

1 Fjern en side af TV-foden af gangen. Hold godt fast pa TV-foden med begge hender, mens de andre personer Ifter TV'et op.

2 Gentag foregående trin og fjern den,anden side af TV-foden.

Bemaerk

• Der kræves tre eller flere personer til at afmontere TV-foden.
  Vær forsigtig og brug ikke un.dkig kraft ved afmɒntering af TV-foden fra TV'et da det kan forarssage at TV'et falder, hvikket kan resultere i tilskadekomst af personer eller fysisk skåde på TV'et.
  Vær forsigtig ved handtering af TV-foden for at undgå at beskadige TV'et.
  Vær forsigtig nár du løfter TV'et, narr TV-foden er afmonteret, da TV-foden kan valse og forarssage perskade.
  Vær forsigtig, nár du fjerner TV-foden fra TV'et for at forhindre, at det vælter og beskadiger overfladen, som TV'et er placeret på.

Fejlfinding

Ved generel fejlfinding for emner som: sort skarm, ingen lyd, frosset billede, TV'et reagerer icike, ell netvark afbrydes, gores folgende.

1 Genstart dit TV ved at trykke på afbryderen på fjernbetjeningen i omtrent fem sekunder. TV'et vil genstarte. Hvis TV'et ikke gendannes, prov at tage netledningen ud. Tryk derefter på afbryderen på TV'et, og slip den. Vent i to minutter, og tilslut netledningen.
2 Se i Hjælpveejledningen ved at trykke HELP på fjernbetjeningen.
3 Tilslut dit TV til internettet, og udfor en softwareopdatering. Sony anbefaler, at du holder TV'ets software opdateret. Softwareopdatinger indeholder nye Funktioner og ydelsesforbedringer.
4 Besog Sonys supporthjemmeside (oplysninger er forhandenvaerende i slutningen af denne brugervejledning).

Nár du sætter TV'ets stik i, kan der gå et stykke tid, før TV'et kan taendes, selvom du trykker på afbrydenen på fjernbetjeningen eller på TV'et.

Det tager tid at initialisere systemet. Vent omkring et minut, og provigen.

Fjernbetjeningen virker ici.

• Udskift batterierne.
  Adgangskoden til børnesikring er blevet glemt.
• Indtast 9999 for PIN, og indtast den nye PIN.

For yderligere oplysninger om fejlfinding, se Hjelpevejledning.

Specificationer

System

Panelsystem: LCD-panel (flydende krystal), LED-baggrundsys

TV-system: Afhænger af land/områdevalg/ TV-model

Analog: B/G, D/K, I

Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-T2*1

Satellite*: DVB-S/DVB-S2

Farvesystem: PAL/SECAM/NTSC3.58 (kun

video)/NTSC4.43 (kun video)

Kanaldækning: Afhænger af land/områdevalg/ TV-model

Analog: UHF/VHF/kabel

Digital: UHF/VHF/kabel

Satellite*1:IF-frekvens 950-2.150 MHz

Lydeffekt: 10W + 10W

Trädløs tekniologi

Protokol IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® Version 4.2

Frekvensbänd

Frekvensområde	Udgangseffekt
Trådløst LAN (TV)
2.400-2.483,5 MHz	< 20,0 dBm
5.150-5.250 MHz	< 23,0 dBm
5.250-5.350 MHz	< 20,0 dBm
5.470-5.725 MHz	< 20,0 dBm
5.725-5.850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (TV)
2.400-2.483,5 MHz	< 10,0 dBm
Bluetooth® (Fjernbetjening)
2.400-2.483,5 MHz	< 10,0 dBm

Indgangs-/Udgangsstik

Antennekabel

75 ohm, eksternt stik til VHF/UHF

Satellitanenne*1

Hunstik af F-type stik, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz-tone,

Enkeltkabeldistribution EN50494.

/ AV IN

Video-/lydindinggang (minijack-stik)

HDMI IN 1/2/3/4 (understotter 4K-oplosning, HDCP 2.3-kompatibel)

Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz) ^2*3 , 4096 × 2160p

(24Hz)^*2 3840x2160p (50, 60 Hz)*3, 3840 x

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, Pc-formater*4

Lyd:

5,1-kanals linear PCM: 32/44,1/48/88,2/96/

176,4/192 kHz 16/20/24 bit, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

ARC (Audio Return Channel) (kun HDMI IN 3)*5

To-kanals lineaer PCM: 48 kHz 16 bit, Dolby

Audio, Dolby Atmos, DTS

(Forbindelseshastigheden kan variere,
afhengigt af netværksmiljøet. Der garanteres
ikke for kommunikationsstaghed og
-kvalitet.)

Beslag til vægmontering: SU-WL850 (kun

KD-75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx /

65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx,

KE-75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx /

65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx)

Beslag til vaegmontering: SU-WL450

Driftstemperatur: 0^ til 40^

Driftsfugtighed: 10% til 80% RH

(ikke-kondenserende)

1 Ike Like TV-saat har DVB-T2 ether DVB-S/S2-teknologi ell satellantitanneterminal.
2 När 4096 × 2160p er input og [Bredformatstilstand] er sat til [Normal], vises oploningen som 3840 × 2160p. For at vise 4096 × 2160p, saet indstellingen [Bredformatstilstand] til [Fuld 1] eller [Fuld 2].
3 For at understotte 18 Gbps, indstil
[HDMI-signalformat]til[Forbedret format].
4 Se Hjælpevejledningen online for detailer.
5 Tilslut dit lydsystem til HDMI IN 3 for at overfrole TV-lyd dit til dylsystem.
6 Kun ved begrænset region/land/TV-model.

7 Energiforbrug i kWh pr. År er baseret på TV'ets strømforbrug ved brug i 4 timer om.dkagen, 365 dage om Året. Det eigentlige energiforbrug afhænger af, hvordan TV'et bruges.
8 Den angivne standbyeffekt nás, Near TV'et har afsluttet质地vende interne processor.
*9 Stromforbruget i standby öges, nar TV'et er tilssluttet netvækerket.

Bemerk

• Tilgaardeligeheden af ekstraudstyr afhænger af land/område/TV-model/lager.
• Design og specificationer kan ændres.uden varsel.
• Abonnement på tjenester og applikationer kan vare pkrævet, og yderligere vilkar, betengelser og/eller gebyrer kan vare gældende ved anvendelse af Google Assistant.
• Databladet i donne manual er til KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 1062/2010. Se websiden for (EU) 2019/2013 information.

Bemærkninger om digital TV-funktion

• Digitale TV (DVB terrestrisk, satellit og kabel), interaktivte tjenester og netværksfunktioner er muligvis ikke tilgaardelige i alle lande eller omrader. Nogle Funktioner er muligvis ikke aktiveret eller fungerer@måske ikke korrekt hos nogle leverandører og netværksmiljøer. Nogle TV-udbydere kan opkræve et gebyr for deres ydelser.
• Dette TV understands digital udsendelse ved hjælp af MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC og H.265/HEVC codec, men kompatilitet med alle operatør/service-sigraler, som kanændresig over tid, kan ikke garanteres.

• Ordene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface og HDMI-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhorende HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA og andre lande.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Fortrolige og ikke offentliggjorte arbejder. Copyright © 2012-2018 Dolby Laboratories. Allerettigheder forbeholdes.
• Gracenote, Gracenote logoet og logotype, logoet "Powered by Gracenote" er enten registrerede varemærker eller varemærker tilhorende Gracenote, Inc. i USA og/eller andre lande.

• Google, Google Play, Chromecast, YouTube, Android TV og andre relaterede mærker og logoer er varemærker tilhorende Google LLC.

• For DTS-patenter henvises til http:// patents.dts.com. Fremstillet under licences fra DTS, Inc. DTS, symbolet, DTS og symboletSAMen, og Digital Surround er registrerede varemærker eller varemærker tilhorende DTS, Inc.i USA og/eller andre lande. DTS,Inc.Alle rettigheder forbeholds.

• Netflix er et registeret varemærke tilhorende Netflix, Inc.
  DiSEqCTM er et varemærke tilhorende EUTELSAT. Dette TV understotter DiSEqC 1.0. Dette TV er ikke beregnet til at styre motoriserede antenner.
  TUXERA er et registreet varemærke tilhorende Tuxera Inc. i USA og andre lande.
• Alle andre varemærker er tilhorende deres respektive ejere.

Produktregistraringsnummer (KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2019/2013)

KE-85XH9096 (355595), KE-75XH9299 (355596), KE-75XH9296 (355597), KE-75XH9288 (355598), KE-75XH9096 (355604), KE-75XH9005 (355605), KE-65XH9299 (355606), KE-65XH9296 (355607), KE-65XH9288 (355608), KE-65XH9096 (355609), KE-65XH9077 (355610), KE-65XH9005 (355611), KE-55XH9299 (355612), KE-55XH9296 (355613), KE-55XH9288 (355614), KE-55XH9096 (355615), KE-55XH9077 (355618), KE-55XH9005 (355619).

Tietoa oppaista

Husk à feste bordstativ för du installerer TV-en
på veggen ved à henvise til
Innstillingsveiledning.

Nár du kobler til TVen kan det hende at den\ ikke er i stand til à slå seg på på en stund selv om du trykker på strømknappen på\ fjernkontrollen eller TV-en.

Fjernkontrollen virker ici.

• Shift batteriene.

Passordet for foreldrelasen er glemt.

• Skriv inn 9999 for PIN-koden, og skriv deretter den nye PIN-koden.

Skjermoppløsning 3840 punkter (horisontalt) × 2160 linjer (vertikalt)

Nominell effekt
USB 1
5 V ---, 500 mA MAKS.
USB 2
5 V ---, 900 mA MAKS.

Mäl (ca.) (b × h × d) (cm)

med bordstativ
Standardplassering:
KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 189,9 × 116,2 × 44,1
KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx / 75XH90xx: 167,4 × 103,4 × 41,0
KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx / 65XH90xx: 145,0 × 90,3 × 33,8
KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx / 55XH90xx: 123,1 × 78,0 × 33,8

Snever plassering:
KD-85XH9096, KE-85XH9096: 189,9 × 116,2 × 44,1
KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 / 75XH9096, KE-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 / 75XH9096: 167,4 × 103,4 × 41,0
KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 / 65XH9096 / 65XH9077, KE-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 / 65XH9096 / 65XH9077: 145,0 × 90,3 × 33,8
KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 / 55XH9096 / 55XH9077, KE-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 / 55XH9096 / 55XH9077: 123,1 × 78,0 × 33,8

uten bordstativ
KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 189,9 × 108,9 × 7,2
KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx / 75XH90xx: 167,4 × 96,1 × 7,1
KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx / 65XH90xx: 145,0 × 83,3 × 7,0
KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx / 55XH90xx: 123,1 × 71,0 × 7,0

Stativbredde (ca.) (cm)

Standardplassering:
KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 152,7
KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx / 75XH90xx: 132,1
KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx / 65XH90xx: 112,8
KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx / 55XH90xx: 105,3

Snever plassering:
KD-85XH9096, KE-85XH9096: 65,2
KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 / 75XH9096, KE-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 / 75XH9096: 55,8
KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 / 65XH9096 / 65XH9077, KE-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 / 65XH9096 / 65XH9077: 47,0
KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 / 55XH9096 / 55XH9077, KE-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 / 55XH9096 / 55XH9077: 45,0

Vekt (ca.) (kg)

med bordstativ

Standardplassering:

KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 47,7

KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx /

75XH90xx:34,4

KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx /

65XH90xx: 23,2

KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx /

55XH90xx:17,5

Snever plassering: