XH90 - TV SONY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING XH90 SONY

Hjälpguide (skärmmanual)

• Inställningar, Android-TV-funktioner, internetanslutting, felsökning m.m.
• Oppna hjälpguiden genom att trycka på HELP på fjärrkontrollen och valja Hjälpguide.

• Du kan tafram Hjalpguiden med din smartmobil.

VIKTIGT-Läs licensavätelet for slutanvändare av programvara, innan Sony-produkten används. Genom att använda Produktuten godkännere du licensavätelet for slutanvändare av programvara. Licensavätelet for programvaran mellan dig och Sony finns tilgangliigt auf Sonyss webplats (http:// www.sony.net/tv-software-licenses/) erler på produktens skärm. Gà till [Inställningar] → [Enhetsinställningar] → [Om] → [Juridisk information] → [Meddelanden undochen licerner].

Obs!

• Innan du anvander TV:n ska du lasa "Sakerhetsinformation".
• Lás medfóljande sákerhetsdokumentation fürytterligare information on sákerhet.
• De Bilder och illustrationer som anvands i Startguiden och i denna handbok ar bara referenser och kan skilja sig fran utseendet på den faktiskaprodukten.
• "xx" som visas i modellnamnet motsvar an numerisk siffra som har med design, fãrg erer TV-system att gôra.

Identifiersetikettens placering

Etikerette for modelln, tilverkningsdatum (ár/mañod) och stromförösörning finns på TV:ns eller forpackningern baskida.

VIKTIGT MEDDELANDE

Meddelande for radioutrustning

Härmed försakar Sony Corporation attenna typ av radioutrustning KD-85XH9096, KE-85XH9096, KD-75XH9299, KD-75XH9296, KD-75XH9288, KD-75XH9096, KD-75XH9005, KE-75XH9299, KE-75XH9296, KE-75XH9288, KE-75XH9096, KE-75XH9005, KD-65XH9299, KD-65XH9296, KD-65XH9288, KD-65XH9096, KD-65XH9288, KD-65XH9077, KE-65XH9077, KD-65XH9077, KE-65XH9299, KE-65XH9288, KE-65XH9096, KE-65XH9077, KE-65XH9005, KD-55XH9299, KD-55XH9296, KD-55XH9288, KD-55XH9096, KD-55XH9077, KD-55XH9005, KE-55XH9299, KE-55XH9096, KE-55XH9077, KE-55XH9077, KE-55XH9077, KE-55XH9077, KE-55XH9077, KE-55XH9077, KE-55XH9077, KE-55XH9077, KE-55XH9077, KE-55XH9077.

Förda radioutrustning tllampas foljende begränninger for upstart erher behirghetskrayfor använding i AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo :

5 150 - 5 350 MHz-bandet abgereansat till inomhusanvandning endast.

Sakerhetsinformation

Installation

Installera och använd TV:n erfolg följande anvisningar for att undvika brandrisk, elektriska stötar erller skador på person eller egendom.

Installation

• TV:nörplacerasnaraettlattatkomligteluttag.
• Placera TV-apparaten pa en stabil, plan yta for att undvika att den fallen ner och ersakr personskada eer ergendomsskada.
• Placera TV:n på en plats)där den inte kan dras,tryckas aller valtas ommkull.
• Monterra TV:n sà att TV:ns bordssstativ inte skjuter ut fran TV-bänken (medfoljer ej). Om bordssativet skjuter ut fran TV-bänken, kan det Handa att TV:vätter, faler i golvet och orsakar personskada eller skada på TV:n.

Transport

• Lossa alla kablar fran TV:n innan du transporterar den.
• Det kravs tvåller fler person (tre eller fler person for KD-85XH90x, KE-85XH90xx) for att bär en stor TV-apparat.
• När TV:n ská transporteras bör denhallas enlistigt nedan. Tryck inte pà LCD-panelen eller ramet runt bildskärmen.

Sell att TV:n inte utsats for stotar eller kraftiga vibrationar nr den Transporteras.
- Du bör anvanda originalkartengen och dess emballage nár du sönder in TV:n for reparation eller om du flyttar.

Förebyggande av fall

Fjärrkontroll och TV

Fjarrkontrollens form, plats, tillganglighet och fjarrkontrollknapparnasFUNKtioner kan variera beroende pa region/land/TV-modell.

1 (Mikrofon): Använd Google Assistant*1*2 eller rostsokning*2. Fa tips om hur TV:n manovreras genom att trycka pa (mikrofon) och tala in frasen "rosttips".*1

/ / / / : Menynavigering och -val paskarmen.

TV: Visa TV-kanallistan aller växla till ingång.

2 (Strom)

Sifferknappar

+/? (Visa info/text): Visa information.

(Text): Visa textinformation.

3 Google Play / NETFLIX*1 / Färgknappar
GUIDE: Visa den digitala programguiden for TV eller kabel/satellit/ extern box*1*3.

REC LIST: Visa Rec-listan for USB HDD/ DVR*3.

(Ingångsväljare): Visa och välj ingångskällan, osv.

Snabbinställningar):Visa snabbinställningar.

BACK/ HOME

5 + / - (Volym)

(Hoppa)

(Ljudost)*4

CH + / - / 巴 /E:/Vajl kanal elln nata (E)/ foregående (E)sida.

6 AUDIO: Valj ljud for flerspråkig källa eller dubbelt ljud (beroende på programkälla).

(Inställning av textning)

HELP: Visa Hjälpmenyn.

REC: Spela in det visade programmét à USB HDD/DVR*3.

EXIT

7 (Strom)

8 Fjarrkontroll-sensor / Ljussensor / LED

1 Endast für begränsad/begrängsat region/land/ TV-modell/språk.
2 En internetanslutting kravs for Google Assistant aller rostóskning.
3 [Kabel / satellit / extern box-installing]-installing kravs.
4 Genom att hälla ö× (Ljudlõst) intryckt näs en atkomlighetsgenvög.

Sony rekommenderar starkt att du later din Sony-Återförsäljare eller en auktoriserad installerator installerera TV:n, både av sakerhetsskål och for att skyddaprodukten. Försök inte installerera den själv.

Till Sony-Återförsäljare och installeratorer:

Var ytterst noggrann med sakerheten vid installation, regelbundet unterhäll och besiktning avenna produit.

Installationsinformation for vaggfaste

I braksanvisingen for denna TV ges endast
stegen for att forbereda TV:n for
vagginstallation innan den installeras på
vagggen. For instruktioner om installation av
Vaggfaste, se installationsinformationen
(Vaggfaste) påproduktsidan for din TV-modell.
https://www.sony.eu/support

Förbereda montering på väggen

Var noga med att fästa bordsstativ innan TV installeras på vöggen enlicht instruktionerna i Startguide.

• Förbered TV:n für Vaggfässtet innan kablarna ansluts.
• Följ instruktionsguiden som levereras med Vaggfastet for din modell. Experthjälp kravs for installation av denna TV, speiellt for att avgöra vaggens styrka att hälla TV:ns vikt.
• Var därfor noga med att överlata vaggmontering avenna produit till din Sony-Äterförsäljare erlen auktoriserad installerör, och var noggrann med sakerheten under installationen. Sony kan inte hallas ansvariga for Norway form av egendomsskador erlen personskador som beror på felaktig hantering erler felaktig installation.
• Skruvarna till vaggfaste medfoljer inte.
• Endast en behörig servicetekniker bör utföra vigginstallationer.
• Av sakerhetsskal rekommenderar vi bestamt att du endast anvander tillbehör från Sony, inklusive:

-Väggfaste SU-WL850

-Vaggfaste SU-WL450

• Använd de skruvar som levererades med Väggfastet narr Väggfastet monteras på TV:n. De medfoljande skruarna är utformade enligt bilden mätt från Väggfastets kontaktyta. Skruvarnas diameter och langd varierar beroende på Väggfastets modell. Användning av andra skruvar kan skada TV:n internet eller medfora att den faller ned.

• Se till att oanvanda skruvar och bordsstativet forvaras på en saker plats tills du Åter vill montera bordsstativet. Forvara skruvarna oåtkomligt für små barn.
• Endast für begränsad region/land/TV-modell.

1 Ta bort skruvarna fran TV:ns baksida.

2 Fäst vaggfässtanordningen (medfoljer TV:n) mot TV:ns baksida (for att faden parallel med vöggen).

Obs!

• Om du anvander en elektrisk skruvdragare, ställ in vridmomentet på ungefär 1,5 Nm {15 kgf-cm}.
• Se till att fasta vaggfstanordningen när du sätter fast dem i TV:n.

Anvand endast en platt skruvmejsel for att installerera vaggfastet. Anvandning av annat verktyg kan resultera i for starkt vridmoment mot vaggfastanordningen och skada TV:n.

Ta bort bordssstativet fran TV:n

1 Avlagsna en sida av bordssstativet at gangen. Hall ett fast och sakert tag om bordssstativet med bada händerna medan de andra personerna lyfter upp TV:n.

2 Upprepa foregående steg och avlågsna den andra sidan av bordssstativet.

Obs!

Tre ell fer personer kravs for atta loss bordsstativet.
Var forsiktig sa att ni inte tar i med for hard kraft medan ni tar loss bordssstativet fran TV:n eftersom det kan orsaka att TV:n faler och resultera i personskada eller fysisk skada på TV:n.
Var forsiktiga vid hantering av bordstativet for att undvika skada på TV:n.
- Var försigtig nar du lyfter TV:n;nar bordstativet lossats, eftersom bordstativet kan valta och orsaka persorskador.
- Var försiktig när du tari bort bordsstativ frän TV:n für atthindra den frän att ramla och skada ytan som TV:n sitter på.

Felsökning

För allmän felsökning für problem som: svart skärm, inget ljud, frusen bild, TV:n reagerar inte, eller natverket ar tappat, utfor du foljande steg.

1 Starta om TV:n genom att trycka in strömbrytaren på fjärkrontrolen i cirka fem sekunder. TV:n startersom.OmTV:n inte Återställs, fösök med att koppla ur strömsladden. Tryck)darefter pa strömbrytaren på TV:n och släpp den.Vänti två minuter och anslut sedan strömsladden.
2 Se Hjälpmenyn genom att trycka på HELP på fjärrkontrollen.
3 Anslut din TV till Internet och utfor en programvaruuppdatering. Sony rekommenderar att du alltid haller programvaran till din TV upppaterad. Programupppdateringar gernya Funktioner och prestandaforbättringar.
4 Gå in på Sonys supportwebbplats (information finns i slutet avenna manual).

När du ansluter TV:n till elnätet ar det kanske inte möjglt att slå på TV:n under en viss tid, även om du trycker på strömbrytarknappen på fjärrkontrollen eller TV:n.

Det tar tid att initiera systemet. Vänta cirka en minut och försök sedanigen.

Fjarrkontrollen fungerar inte.

• Byt ut batterierna.

Lösenordet till barnlåset har glömtsv.

• Ange 9999 För PIN-koden och ange en ny PIN-kod.

Se Hjälpguide für mer information om felsökning.

Specificationer

System

Skärmsystem: LCD-skärm (bildskärm med flytande kristaller), LED-bakgrundsbelysning

TV-system: Beroende på val av land/område/ TV-modell

Analog: B/G, D/K, I

Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-T2*

Satellite*1: DVB-S/DVB-S2

Färgsystem: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Endast video)/NTSC4.43 (Endast video)

Kanaltackning: Beroende på val av land/område/TV-modell

Analog: UHF/VHF/kabel

Digital: UHF/VHF/kabel

Satellit*1: IF-frekvens 950-2 150 MHz

Ljudutgang: 10W + 10W

Trädlös teknik

Protokoll IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® version 4.2

Frekvensband

Frekvensomräge	Utgångseffekt
Trädlöst LAN (TV)
2 400-2 483,5 MHz	< 20,0 dBm
5 150-5 250 MHz	< 23,0 dBm
5 250-5 350 MHz	< 20,0 dBm
5 470-5 725 MHz	< 20,0 dBm
5 725-5 850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (TV)
2 400-2 483,5 MHz	< 10,0 dBm
Bluetooth® (Fjärrkontroll)
2 400-2 483,5 MHz	< 10,0 dBm

Uttag for ingangar/utgangar

Antenn/kabel

75 ohms externt uttag for VHF/UHF

Satellitanenn*1

Honkontakt av F-Typ, 75 ohm.

DiSeqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz-ton,

Distribution via enkel kabel-TV EN50494.

/ AV IN

Video/Ljudingang (Mini Jack)

HDMI IN 1/2/3/4 (stöd für 4K-upplösning, HDCP 2.3-kompatibel)

Video:

4096×2160p (50, 60 Hz) ^2*3 , 4096×2160p

(24Hz)^2 3840× 2160p(50,60Hz)^3 3840×

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC-format*4

Ljud:

5,1-kanals linjär PCM: 32/44,1/48/88,2/96/

176,4/192 kHz 16/20/24-bitars, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

ARC (Audio Return Channel) (Endast HDMI IN 3)*5

Tvåkanalig linjär PCM: 48 kHz 16-bitars, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digitalt optiskt kontakt (tvåkanalig linjär PCM: 48 kHz 16-bitars, Dolby Audio, DTS)

(Stereominiuttag) Hörlunar

-1, -2 (HDD REC)*6

USB-enhetsport (2 USB HDD-enhet for REC-funktion)

USB-port 1 har stöd für High Speed USB (USB 2.0)

USB-port 2 har stöd für Super Speed USB (USB 3.1 Gen 1)

CAM-plats (CA-modul)

品 LAN

10BASE-T/100BASE-TX-kontakt (Beroende pà
nätverkets faktionsmiljö, kan
anslutningshestigheten avvika.
Kommunikationshestighet och -kvalitet
garanteras inte.)

Ström, informationsblad och annat

Stromforsorjning

220 V - 240 V växelström (AC), 50 Hz

Energieeffektivitetsklass

KD-85XH90xx: A

KD-75XH92xx / 75XH90xx: A

KD-65XH92xx / 65XH90xx: A

KD-55XH92xx / 55XH90xx: A

Skärnstorlek (diagonalt uppmatt) (Ca.)

KD-85XH90xx: 214,8 cm / 85 tum

KD-75XH92xx / 75XH90xx: 189,3 cm / 75 tum

KD-65XH92xx / 65XH90xx: 163,9 cm / 65 tum

KD-55XH92xx / 55XH90xx: 138,8 cm / 55 tum

Energiförbrukning

I [Standard]-läge

KD-85XH90xx: 223 W

KD-75XH92xx / 75XH90xx: 182 W

KD-65XH92xx / 65XH90xx: 143 W

KD-55XH92xx / 55XH90xx: 116 W

I [Dagsljus]-läge

KD-85XH9096:340W

KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /

75XH9096 / 75XH9005:299W

KD-65XH9299 / 65XH9296 / 65XH9288 /

65XH9096 / 65XH9077 / 65XH9005:236 W

KD-55XH9299 / 55XH9296 / 55XH9288 /

55XH9096 / 55XH9077 / 55XH9005:195 W

Energiförbrukning i standbyläge*8*9

0,50 W (25 W i

programvaruuppateringslauge/

EPG-upppateringsläge)

Bildupplösning

3 840 punkter (horisontell) × 2 160 linjer (vertical)

Uteffekt

USB1

max. 5V = - 500mA

USB2

max. 5V = - 900 mA

Matt (Ca.) (b × h × d) (cm)

med bordstativ

Standardposition:

KD-85XH90xx, KE-85XH90xx: 189,9 × 116,2 × 44,1

KD-75XH92xx / 75XH90xx, KE-75XH92xx /

75XH90xx: 167,4 × 103,4 × 41,0

KD-65XH92xx / 65XH90xx, KE-65XH92xx /

65XH90xx: 145,0 × 90,3 × 33,8

KD-55XH92xx / 55XH90xx, KE-55XH92xx /

55XH90xx: 123,1 × 78,0 × 33,8

Inskrankt position:

KD-85XH9096, KE-85XH9096: 189,9 × 116,2 × 44,1

KD-75XH9299 / 75XH9296 / 75XH9288 /

75XH9096, KE-75XH9299 / 75XH9296 /

Användningstemperatur: 0^ C - 40^ C Luftfuktigkeit vid använding: 10 % - 80 % relativ Luftfuktigkeit (icke-kondenserande)

1 Vissa TV-apparater har ingen DVB-T2- eller DVB-S/ S2-teknologi eller inget uttag for satellitantenn.
2 Om 4096 × 2160p matas in och [Bredbildsläge] ar installd till [Normal], visas upplösningen som 3840 × 2160p. För att visa 4096 × 2160p, ställ in installungen [Bredbildsläge] till [Full 1] eller [Full 2].
3 For att stödja 18 Gbps, ställ in [HDMI-signalformat] till [Förbärtrat format].
4 Se Hjalpguiden på nätet für:narmare detaljer.
5 Anslut ditt ljusystem till HDMI IN 3 for att sanda TV-ljud till ditt ljusystem.
6 Endast für begränsad region/land/TV-modell.
7 Energiförbrukning i kWh per År, baseras på TV:ns strömforbrukning under 4 timmar per dag i 365 dagar. Den verkliga energiförbrukningen varierar beroende på hur TV-aparaten används.
8 Specificerad standby-effect uppnas nár TV:n har avslutat nödvändiga interna processor.
*9 Effektforbrukingen i standbyläge ökar narr din TV ar ansluten til natterket.

Obs!

• Tillgangen på valfria tillbehör beror på land/region/ TV-modell/lager.
• Design och spekifikationer kanalandras utan forvarning.
• Abonnemang på tjanster och program kan kravas och yyaligare villkor, forutsattninger och/eller avgifter kan gälla vid användning av Google Assistant.
• Informationsbladet i denna manual ar for KOMMISSIONENS DELEGERADE FÜRORDNING (EU) 1062/2010. Se dess webbplats for information om (EU) 2019/2013.

Anmärkningar om digital TV

• Digital-TV (DVB-T, satellit och kabel), interaktiva tjänster och natverksfunktioner kanske inte ar tillgangliga i allaalander erlor områden. Vissa funktioner kanske inte ar aktiverade eller kanske inte fungerar korrekt med vissa leverantörer och natverksmiljöer. Vissa TV-tjänstleverantörer kan ta en avgift for sina tjänster.
• Denna TV stöder digitalsändning med användning av MPEG-2-, H.264/MPEG-4 AVC-och H.265/HEVC-codecs, men kompatilitet med alla operators-/tjänstsignaler, vilka kan variera med tiden, kan inte garanteras.

Information om varumärken

• Benämningarna HDMI och HDMI High-Definition Multimedia Interface och HDMI- logotypen ar varumärken eller registrarade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA och andraalander.

• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio och den dubbla D-symbolen ar varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Tillverkad på licens från Dolby Laboratories. Sekretessbelagda, icede publicerade arbeten. Copyright © 2012-2018 Dolby Laboratories. Med ensamrätt.

• Gracenote, Gracenote-logon och -logotypen, och "Powered by Gracenote"-logon ar antingen registerade varumärken ell er varumärken som tillhör Gracenote, Inc. i USA och/eller andraalander.
• Google, Google Play, Chromecast, YouTube, Android TV och andra relaterade Märken och logos År varumärken som tillhör Google LLC.
• För DTS-patent se http://patents.dts.com. Tillverkad under licens是从 DTS, Inc. DTS, symbolen, DTS och symbolen tillsammans samt Digital Surround ar registrarade varumärken eller varumärken som tillhör DTS, Inc. i USA och/eller andraalander. © DTS, Inc. Med ensamratt.
• Netflix ar ett registrarat varumärke som tillhör Netflix, Inc.
• DiSEqC™ är att varumärke som tillhör EUTELSAT. Denna TV stödjer DiSEqC1.0. Denna TV bönte användas für att manövrera motorstyrdra antenner.
  TUXERA ar att registrarat varumärke som tillhör Tuxera Inc. i USA och andraalander.
• Alla andra varumärken tillhör sina respektive ägare.

Produktregistraringsnummer (KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/2013)

KE-85XH9096 (355595), KE-75XH9299 (355596), KE-75XH9296 (355597), KE-75XH9288 (355598), KE-75XH9096 (355604), KE-75XH9005 (355605), KE-65XH9299 (355606), KE-65XH9296 (355607), KE-65XH9288 (355608), KE-65XH9096 (355609), KE-65XH9077 (355610), KE-65XH9005 (355611), KE-55XH9299 (355612), KE-55XH9296 (355613), KE-55XH9288 (355614), KE-55XH9096 (355615), KE-55XH9077 (355618), KE-55XH9005 (355619).

Om brugervjledninger

• Du kan se Hjelpeveiledningen med en smarttelefon.

Veggonteringsbrakett: SU-WL850 (kun

KD-75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx /

65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx,

KE-75XH92xx / 75XH90xx / 65XH92xx /

65XH90xx / 55XH92xx / 55XH90xx)

Veggonteringsbrakett: SU-WL450

Driftstemperatur: 0^ - 40^

Driftsluftfuktigkeit: 10% - 80% relativ fuktigkeit (ikke-kondenserende)