ESSENTIAL AUTOMATIC ESPRESSO EA8100 - Automata kávéfőző KRUPS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ESSENTIAL AUTOMATIC ESPRESSO EA8100 KRUPS

Gratulálunk, hogy megvásárolta az Espresso Automatic Serie EA815-EA816-EA817 keszúléket. Ezzel a keszülékkel lehetösege nyílik arra, hogy teljesen automatikus módon valtozatos italokat keszítzen: eszpresszót, kávet vagy ristrettó (rövid eszpresszó). Tejes italokat is keszīthet, pédául cappuccinól. Ügy tervezték, hogy otthon is ugyanazt a minõseget elvezhesse, mint egy éttteremben, barmely napszakban vagy a hét barmely idöpontjában, amikor kávet keszīt. Egyarant elvezet fog Önnek jenteni a csészében levő eredmény minõsege és a keszülék egyszerő használata. Különböző mennyiségő, erösségő és homérsekletü italokat keszīthet.

A beépītét káféfǒzō egységgel rendelkezǒ „Compact Thermoblock System" rendszernek, az 5 bar nyomásu szivattyunak, valamint annak kószönhetöen, hogy kózvetlenül fózes elött frissen orölt szemeskáveval muködik, a készülék lehetové teszi ristretto, eszpresszó és az elso csésztól kezdve meleg, zamatos, bársonyos kremmel borītott káféitalok késztését.

Az eszpresszó t hagyományosan felül kiszéulesed' kis porcelancsészekben szokták felszolgánlí, hogy zamatát teljes egészében kielvezhessük. Ha optimális hörmsékletú, sür'u krémmel borított eszpresszó szeretne kesziteni, javasoljuk, hogy melegütse fel elore a csészéket.

Lehet, hogy csak tobbszori probalkozasra fogja megtalalni az izlésenek megfelelo szemeskávét.

A keverek es/vagy a Porkolés megvaltozatával ideális eredménytérhet el.

A presszókáve aromásabb izü, mint a hagyományos filterkáve. Eroteljesebb, markánsabb, szajban tovább megmarado ize Ellenére az eszpresszó - a rovidebb fózési idonek kozönhetöen - a filterkávenál kevessebb koffeint tartalmaz (csészénként körülbelül 60-80 mg-ot a 80-100 mg-hoz képest).

A felhasznált viz minósege is befolyásolja, hogy milyen eredény gózölç a cséséjében. A legjobb, ha frissen eresztét (hogy ne legyen ideje a levegővel érintkezve megposhadni), klórszagtól mentes és hideg csapvizet használ.

Az ergonomikus és kenyelmes LCD kijelző megkonnyíti a navigálast. Ütmutatást nyújt valamennyi lépéshez, az ital elkésztésétól a karbantartásimuveletekig.

Sok oromet kivanunk a Krups keszülkhez.

A Krups csapata

Nyomógombok és funkciógombok

"Inditás-leállítás" gomb	...→	Navigácios gomb
Kedvenc káve gomb A vagy B róviden nyomva Kedvencek mentése gomb A vagy B hosszan nyomva	- +	A kiválasztott paramétrerek beállításα
Gózolés gomb	START STOP	Funkciós elindítása vagy leállításα
Karbantartás és paramétrerek beállítása gomb		A kávészemek örlési finomságának beállításα

Piktogrammok	Ällandó	Villogó	Jelentés
	●		A kávezaccgyüljö hiányzik, vagy nem megfeleloen van a helyén.
		●	Ürütse ki a kávezaccgyüljöt + ürütse ki a csepptalcát.
		●	Tölte neg a vizartályt A viztartány nem megfeleloen van beillesztve
		●	Helyezzen egy edényt (min. 0,61) a goz- és a kávékömlő alá
	●		Karbantartás folyamatan
		●	Mükődési zavar húzza ki a készülék típkábelét 10 másodpercre, majd ismét CSA takiokztaissa
	●		A szürőpatron behelyezese
	●		Öblítés folyamatan
	●	●	A készüléket KRUPS tísz tíótablettával tísz títsa ki
		●	A tísz tíltási folyamat megszakadt
	●	●	A készüléket KRUPS vizköoldóval vizkömentedesitse
		●	A vizkömentesitési folyamat megszakadt
	●		A vizkeményésig beálitása
	●		A kávekiömlő automatikus öblítésének programozása a készülék inditásakor.
	●		Azon idő beálitása, melyet követően a készülék automatikusan kikapcsol (nem használatos).
	●	●	A káve hörmsékletének beálitása / Előmelegítés jelzese
	●		A vagy B kedvenc - A memóriaban 2 recept párolható
		●	A vagy B kedvenc mentese
	●	●	Káféőzési folyamatjelző
PRESS START	●		Nyomja meg a START-STOP gombat.
	●		Káverősség-jelző
			Mennyiség-, illeetve időjelző
[BBB]	●		A csészek száma (1 vagy 2)
[UP32]	●		Az aktiv funksić jelzője
			Karbantartás vagy paraméterbeálitás kiválasztása

A KESZULEK LEIRASA

A. Víztartály fogányú/ja/fedele
B. Víztartály
C. Kávezacc-gyújto tartaly
D. Kávekiömlök, magasságban állithato kar
E. Kivehetó cseppgyújto racs és táltca
F. Szemeskáve-tartály fedele
1 Szemeskáve-tartály
G. Örlesi finomsagot szabályozó gomb
H. Fém daraló
I. Tisztlótabletta bedobonyilás
J. Csészetartó rács (modelltol fuggöen valtozhat)

K. Vízsintjelző úSZó
2 Grafikus képernyő
L. Indítas/leállítas gomb
M. Kávegomb és kedvencek
N. Gozgomb
O. Paramétrek gomb
P. Navigações gomb
Q. + vagy - gomb
R. Start/Stop gomb
S. Gózfúvóka

ITALOK KÉSZITÉSE

KÁVÉRECEPTEK	Megj.: Csésze lehéséges	Beállítás lehéséges Mennyiség (ml)	Beállítás lehéséges Erősség
RISTRETTO	1	20-30 ml (10 ml-enkét)	1-3 szem
	2 x 1	2 x 20-30 ml (10 ml-enkét) Két ciklusban
ESZPRESSZÓ	1	30-70 ml (10 ml-enkét)	1-3 szem
	2 x 1	2 x 30-30 ml (10 ml-enkét) Két ciklusban
KÁVÉ	1	80-180 ml (10 ml-enkét)	1-3 szem
	2 x 1	2 x 80-180 ml (10 ml-enkét) Két ciklusban

ITALOK KÉSZITÉSE

A keszülék elokésztíse

Annak erdekében, hogy elkerülje a munkalap használtviz-elfolyás miatti bepiszkolódásat vagy az égési sérulés veszélyét, ne felejtse el behelyezni a cseppgyüjto talcát.
Vegye ki, és toltse fel a viztartályt (1-2).
Töltsfel azszmekáve-tartalyt (3).

Az elso hasznalat

A keszüléket bekapsolással, majd az indítás/leállítás gomb megnyomásával helyezze feszült ség alá (4).
A keszülk elömelegit. A ciklus végén a piktogrammok és a „press start" (nyomja meg az „indítás" gombat) villog.
Helyezzen egy 0,6 literes edenyt a 2 (káve-és goz) kiomlo ala.
Nyomja meg a funkciokat elindto vagy leallto gombot (5). A gép feltölt, és körülbelül 2 percen keresztü übliti a hidraulikus (káve és viz) rendszereket. Az inicializálasi ciklus végén megjelenik a káverecept menu. (6)
Ha a keszüléket tobb napon keresztül nem használja, javasoljuk, hogy öblítse á a rendszert (lásd a „Keszülék karbantartása" c. fejezetet).

A daraló elokészítése

A káve erösségét a káveszemek örlési finomságának beallitásával szabályozhatja.

Általában vēve minél nagyobb az ōlési finomság, annál erósebb és krémesebb a kávé, ez azonban a felhasznált kávé típusától is fugg.

Az orlesi finomsag fokat az „Orlesi finomsag beallitasa" gomb elforditasaval szabalyozhatja, amely a szemeskáve-tartályban találhátó. Javasoljuk, hagy ezt a muveletet a darálas alatt, fokonként végezte el. 3 fózés után vilagosan erezni fogja az izkūlönbséget. Balra fordíva az orlemény finomabb. Jobbra fordíva az orlemény szemcsésebb.

Claris patron - Aqua Filter System F 088 (Külön értékesitet)

A káve izenek és keszüléke élettartamának optimalizálasa érdekében kizárólag a tartozékként ertekesített „Claris - Aqua Filter System"-et használja. Tartozékként ertekesített rendszer (lásd az „EGYÉB FUNKCIÖK - szürő behelyezés" fejezetet).

ESZPRESSZOÉS KAVÉ KESZITÉSE

Megegyzés :

Egy eszpresszo elkésztéséhez 20-70 ml viz szükséges.

Egy káve elkészítéséhez 80-180 ml viz szükséges.

A káféfözes inditasa (1 vagy 2 césze)

Nyomja meg az indítás-leállitás gombot , és varja meg az elömelegítés végét.
■Megjelenik a kávrecept menu. A funkciot mutato jel a kávrecept gomb föl'th helyezkedik el (6).
Helyezzen egy vagy 2 csészt a kávékiömlok alá. A kávékiömlöket csészéje méretétöl fuggoen megemelheti, vagy lejbeb engedheti (8). Valassza ki a kávé eròsségét (amelyet a képernyón szögletes zárójelben megjelenő kávészemek szimbolizálnak) a + jellel, ha erösebb, vagy a - jellel, ha gyengébb kávét szeretne. (9).
A mennyiség beallitásat a navigációs gomb megnyomásalval végezheti el: a + vagy a - gombbal valasska ki a képernyőn szögletes zárójelben megjelenő vizmennyiséget (10).
A csészek számát a navigációs gomb megnyomásával allithatja be: a + vagy a - gombbal valassza ki a képernyón szögletes zárójelben megjelenő 1 vagy 2 csészt.
Nyomja meg a START gombat (11).
A + vagy a - gombbal bármikor szabályozhatja a vizmennyiséget
A káve kifolyásanak megállitásaHOZ nyomja meg a STOP gombot
Káveja hórmárskletét is beállithatja (lásd az „EGYÉB FUNKCIÖK – Beállitások“ fejezetet).

Két césze funkció

A keszülk automatikusan 2 egymasti kovető teljes kévőszési ciklust indít.

KAVÉ KESZITÉSE GOZZEL

A goz a tej habosítására szolgál például cappuccino vagy caffe latte (tejeskáve) elkesztéséhez, illetve folyadékok melegítéséhez. Mivel a goz elóallításához magasabb hörmerseklet szükséges, mint egy espresszo elkésztéséhez, a keszülk kiegészítő elomelegítest végez.

Tejhab

A jo eredmény eléréséhez javasoljuk, hogy nem régen felbontott pasztörizált vagy UHT tejet használjon. Nyerstejjel nem érhet el optimális eredményt.
A gozfunckci hasznalata utan a szelep meleg lehet. Javasoljuk, hogy a megfogasa elott varjon nehany masodpercig.
Ellenorizze, hogy a gozfuvoka megfeleloen van-e rogzitve.
Öntson tejet egy fules tejkiöntöbe vagy egy cappuccinos csészébe. Csak felig tõltse meg.
A képernyón megjelenő italkivalaszto menüben nyomja meg a goz gombot (12). A funkciót mutató jal a goz gomb fölott helyezkedik el.
■ Merítse a goźfvókát tejbe.

Képernyő jerzi, hagy a készülék elomelegités vertegez. Az elomelegités befejeztét követően a START gomb megnyomásával megkezdheti a goz elóallításat és a következ lèpések elévçését (13):

1. lépés: a tejkiontôt tartva merítse a gozfúvókát körülbelül 2 cm mélyen a tejbe, és varja meg, hogy ha-bosodni kezdjen.
2. lépés: kissé emelje meg az edényt (korulbelül 1 cm-re). Ne merítse bele teljesen a fémcsövet.
3. lépés: a habképzódestól fuggöen fokozatosan engedje vissza az edenyt. (14).

■ Amikor elegendo hab kěpzódott, nyomja meg a STOP gombat a ciklus leállitásához. Figyelem, a ciklus nem áll le azonnal.
A gozfvokaban maradt esetleges tejnyomok eltavolitasa erdekében tegen egy edenyt a fuvoka ala, es végezhe el ujra a gozeləlltasi muveletet (korulbelul 10 masodperc).
A gozfuvoka az alapos tisztitas erdekében kiveheto. Mossa le vizzel es egy kevés nem szemcsés szappan, valamint egy kefe segitségével. Oblitse le, es szaritsa meg (15-16). Visszahelyezes elottBizonyosodjon meg arról, hogy a levego bemeni lyukait nem dugitja el tej. Szükség eseten a tuvel dugitsa ki (17).
A góz megszakításához nyomja meg a STOP gombot

FIGYELEM, A CIKLUS NEM ÁLL LE AZONNAL.

A ciklusonkénti maximális gozelóállitásidő 2 perc.

Auto-cappuccino keszlet XS 6000 (kūlön értékesitet)

■ Az auto-cappuccino tartozék megkonnyfti a cappuccino és a café latte (tejeskáve) keszítését (18). Illessze össze a különbozě elementet. Annak érdekében, hogy megfelelo helyzetben tudja tartani a gombot, Ellenőrize, hogy a cső nincs-e megcsavarodva.
A fedel levetelet kovetoen toltse meg a kannat tejjel (19), es tegyen egy cseszét vagy egy poharat az autocappuccino ala (20). A specialis fuvokán (21) valassza ki a cappuccino vagy a café latte (tejeskáve) pozíciót.
Inditsa el a gozt a, Kavefozes gozzel c. fejezetben irtaknak megfeleloen.
A tejhab képzödsését kovetoen tegec seszejét a kávekiömlok ala, és indítson el egy káveciiklust (22).

Ügyeljen az auto-cappuccino tartozék alamos megtisztlatasá, nephogy a tej raszáradjon. A belso fuvóka megtisztlatasa érdekében javasoljuk, hogy azonnal mossa á t olý mádon, hogy a tartozék vizzel megtött tejeskannája segitségével gozciklust végez. Ehhez a tartozékként kaphato KRUPS folyékony tiszitószert is használhatja.

A KESZÜLEK KARBANTARTÁSA

A kávezaccgyujto és a csepptalca kiürítese

Ha a pikogram villog, uritse ki, és tiszítsa meg a cseppgyüjto talcát (a cseppgyüjto talcára orlemény kerülhet) és a kávezacc-gyüjtőt (23-25).
A cseppgyujtó-talcaban uzók jelzik, mikor kell a talcát kiüritienie (26). A kávezacc-gyujtô kivételét kovetöen teljesen ki kell uritienie, hogy elkerüle a késöbbi kifolyást.
A figyelmeztető jelzés továbbra is megjelenik, ha a kávezacc-gyüjtőn nem elég mélyen vagy nem megfeleloen helyezte be (24). A figyelmeztető jelzés eltunéséig eszpresszo vagy káve keszítése nem lehét séges.

A korok öblitèse :

Nyomja meg a karbantartás és paraméterek beállítása gombot (27). A funkciót mutató jal a karbantartás gomb folött helyezkedik el.

A navigációs gomb segít ségeval szükség esetén válassza ki az oblités piktogramot A.

A START gomb megnyomását kōvetöen elindul az öblítés, amely a kávěmenü megjelenéskor fejezódik be.

A rendszerek automatikus öblitëse a gëp bekapcsolásakor.

■ Választhatjá azt is, hogy a készülék minded elinditáskor automatikus öblütest végezzen. Ehhez nyomja meg a karbantartás és paraméterek beallítása gombot (27). A navigácios gomb segít ségevel, valassza ki az automatikus öblités programozása piktogramot. Nyomja meg a gombot az ON kivalasztásához, amellyel

jóváhagyja a programozást. A gomb megnyomásával feloldja az automatikus öblítés programozást.

A receptmenü a gomb megnyomásával léphet vissza.

Figyelem: az oblitési muvelet során meeviz folyik ki a kávekiömlöbl. Ügyeljen arra, hogy a cseppgyüjto tálica mindig a helyén legyen, meg akkor is, ha a gép hasznalaton kivül van. Ez a ciklus csaknéhány masodpercig tart, és automatikusan befejeződik.

Tisztitasi program - teljes idötartam: körülbelül 13 perc

A tiszítási programot nem kell azonnal vegrehajtania, amikor azt a készülék kéri, de rovid idön belül el kell vegeznie. A tiszítás elhalasztása esétén a figyelmeztető jelzes mindaddig megjelenik, amig a mûveletet el nem vegzi.

A pikogram megjelenékor a karbantartás és paraméterek beállítása gombbal elindithatja az automatikus tisztlás programot . A pikogram van kivalasztv. A funkciót mutató jal a karbantartás gomb föllott helyezkedik el.
■ Az automatikus tisztlatasi program 2 reszbol all: magabol a tisztlatasi programból és egy öblitociklusból. A tisztlast és karbantartás a parameterek beallitása gomb megnyomásalval, majd a navigácios gomb segitségével a tisztlatas piktogram kivalasztásalval végezheti el.
A tiszitétási program elvégzéséhez egy legalább 0,6 l-es edényre lesz szüksége, amelyet a kávekiömlók és a gozfúvóka alá kell helyezni. A pikogram villog.
Emelje fel a csészetartó rácsot (28).
Helyezze be a tartojaba a KRUPS tisztfotablettat (29).
Töltse fel maximalis, 1,7-es szintig a viztartályt (2).
Urtse ki a kávezacgyujtó és a csepptálcát (23-25).
Helyezze a 0,6 l-es edenyt a kave- és a gozkiömlő alá (30).
■Nyomja meg a START gombat. A 6 piktogram egyenletes fennyel vilagit. Megkezdodik az elso szakasz (korulbelul 10 perc). A szakasz vgen uritse ki az edenyt és a cseppgyujtó talcat. A 6 piktogram villog. Tegye vissza a helyukre az elementket.
■ Nyomja meg a START gombot. A pikogram egenletes fennyel vilagit, es megkezdodik az utolsso szakasz (korulbelul 3 perc). A szakasz végén urítse ki az edényt és a cseppgyüjtó tálcát. A ciklus befejezodott, megjelenik a kávrecept menu.

Megjegyzés: Ha keszülkét a tiszítási program alatt kikapcsolja vagy áramtalänítja, illetve aramkimaradas esetén, a tiszítási program az úbjóli bekapcsolást kovetöen a program elején ujrakezdi a tiszítást. Ezt a muveletet nem lehet elhalasztani. Elvégzese a vizkor öblitése miatt fontos. Ebben az esetben meg egy tiszítótablettara lehet szüksége. Teljes egészében végeze el a tiszítóprogramot a mérgezés veszelyenek elkerulëse erdekëben. A tiszítási ciklus nem folyamatos ciklus, a ciklus alatt ne tegye a kezet a kávekiömlök alá. Vízkőmentesítési program - teljes idöartam: körübelül 20 perc

A vizkomentesités programot nem kell azonnal vegrehajtania, amikor azt a keszülék kéri, de rovid idón belul el kell vegeznie. A vizkomentesités elhalasztása esétén a figyelmezteto jelzés mindaddig megjelenik, amig a muveletet el nem vegzi.

A vizkolerakódás mennyisege a hasznalt viz kemenységétöl fugg.

Figyelem : Ha a termek a Claris - Aqua Filter System F088 típusú patronnal van felszerelve, távolítsa el a patront a vizkǒmentesités elǒtt.

A pikogram megjelenékor a karbantartás és paraméterek beállítása gombbal elindithatja az automatikus vizkómentesités programot (27). Szükség eseten a navigácios gomb segítsegével,álassza ki a pikogramot. A pikogram villog, és a funkciót mutató jal a karbantartás gomb föllöht helyezkedik el.
A vizkömentesitési program elvégzéséhez egy legalább 0,6 l-es edényre és egy tasak KRUPS vizkömentesítőr lesz szüksége.
Töltse fel a viztartályt a CALCjelig, majd öntse bele egy tasak tartalmát (31).
Helyezze a 0,6 l-es edenyt a kave- és a gozkiomlo ala.
Nyomja le a START gombat az elso szakasz elinditásahoz (korulbelul 8 perc). A piktogram egyenletes fennyel vilagít. A szakasz végén urítse ki az edényt és a cseppgyújto tálcát. A és a piktogram villog. Vegye ki, és tiszíttsa meg egy szivaccsal a tartályt.
A megtsztítást követőn tölts fel a tartályt, és helyezze vissza az elementek. A pilotogram kialszik.
- Nyomja meg a START gombat a masodik szakasz elinditásahoz (korülbelül 6 perc). A pikogram egenylentes fényel világít. A szakasz végén urütse ki az edényt és a cseppgyüjtó tálcát. A piktogram villog.
- Nyomja meg a START gombat az utolsó szakasz elindításához (körülbelül 6 perc). A piktogram egyenletes

fennyel vilagit. A szakasz végén urítse ki az edényt és a cseppgyüjtó tálcát. A vizkòmentesités befejezööttt. Megjegyzés : Ha készülékét a vizkòmentesitési program alatt kikapcsolja vagy áramtalanítja, illetve aramkimaradas esétén, a vizkòmentesitési program az úból bekapcsolást követően a program elején úrakezdi a vizkòmentesitésst. Ezt a muveletet nem lehet elhalasztani. Elvégzese a vizkor öblitëse miatt fontos. Alaposan végezze el a vizkòmentesitési programot. A vizkòmentesitési ciklus nem folyamatos ciklus, a ciklus alatt ne tegye a kezet a kávekiömlök alá.

Ha a vizkőmentesítés befejezóðtt, megjelenik a kávrecept menu.

EGYÉB FUNKCIÖK

A keszülék egyeb funkcióit tartalmazó menu elérèse a karbantartás és paraméterek beállítása gombbal történik
A beallitások elvégzséshez használja a navigációs gombat, az ertekek beallitásához pedig a + vagy a - gombat.
A karbantartás és paraméterek beállitása menuböl valo kilépéshez nyomja meg a gombat.

KARBANTARTÁS

Ezek az opciok a kivalasztott programok elinditásat teszik lehetőve:

KARBANTÁS		Az öblítés elérését teszi lehetővé.
	K	A tiszítás elérését teszi lehetővé.
		A vizkőmentesítés elérését teszi lehetővé, amikor készüléke kéri.
		A szűró betoltését teszi lehetővé (Claris patron).
		Visszalép a kávrecept menüre.

ÁRAMTALANITÁS

Barmikor leallithatja a keszuléket. A leallitast dupla bip hang jerzi, és a képernyőn az OFF betők jelennek meg. A keszulék figyelembe vette kérését, és hamarosan le fog állni.

BEÁLLITÁSOK

Ezek az opciok a kivalasztott programok elinditásat teszik lehetővé:

BEALITASOK	A viz kemenységét 0 és 4 között állíthatja be. Lásd (lent) a „A viz kemenységénék mérésé, pontot a + vagy a - gomb megnyomásával
	Automatikus öblítés végzését kérheti a készülék minded bekapcsolásakor a gombok megnyomásával, majd az ON kivalasztásával.
	Kíválaszthatja azt az időt, amelyet követően készüléke automatikusan leáll (15-120 perc között a gombok megnyomásával.
	Káveja hörmersékletét három szinten állíthatja be. A gombok megnyomásával .
	Visszalép a kávêrecept menüre.

A viz keménységénék mérèse

A készüléket a viz keménységétöl fuggöen kel beallitania. A viz keménységét a készülékhez mellekelt palcával határozhatja meg, vagy érdeklödnjon a vizszolgaltatojánál.

Víz keménysége	0. osztály Nagyon lagy	1. osztály Lagy	2. osztály Közepesen lagy	3. osztály Kemény	4. osztály Nagyon ke- mény
° dH	< 3°	> 4°	> 7°	> 14°	> 21°
° e	< 3,75°	> 5°	> 8,75°	> 17,5°	> 26,25°
° f	< 5,4°	> 7,2°	> 12,6°	> 25,2°	> 37,8°
A készülék beálításá	0	1	2	3	4

A szuro behelyezese (Claris - Aqua Filter system patron) (32)

Figyelem: A patron megfelelo feltoltese erdekében minded behelyezéskor kovesse a behelyzési eljárast. Az üzembe helyezés honapjanak és a patroncse memorizálásat (legfeljebb 2 hönap elteltével) lehtöve tevo szerkezet: a patron mutatójávallltsa be a dátumot. Helyezbe be a patron a tartályba (34). A karbantartások és paraméterek beallitasa menüben a funkció mutatója a karbantartás gomb fölotthelyzkedik el. A navigácios gombbal válassza ki a szüröpatron behelyzese piktogramot . A piktogramok és a „press start" gomb villog.

Helyezzen egy 0,6 l-es edenyt a gozfuvoka alá.

Nyomja meg a „start“. gombot. Megkezdódk a feltoltési ciklus, amely a kávrecept menu megjelenéskor fejezódk be.

PROBLEMÁK ES HIBAELHÁRÍTÁS

Amennyiben a tablazatban szerepló valamelyik problema tartós, hivja a KRUPS vevszolgálatot.

ÜZEMZAVAR PROBÉMA	A HIBA ELHÁRITÁSA
Készüléköben üzemzavart tapasztal, és egy piktogram jelenik meg.	Kapcsolja ki és áramtalanítsa a gépet, vegye ki a szüröpat- ront, várjon egy percet, és indítsa újra a gépet.
A gég a®gomb megnyomását követően nem kapcsol be.	Ellenorizze az elektramos berendezésBiztosítékaités halózati csatlakozójátEllenorizze, hogy a gezeték 2 dugasza megfeleloén csatla- kozik a készülékhez és a halózati aljzathoz.
A daráló rendellenes hangot ad ki.	Idegen test található a darálóban. Minden beavatkozas elott áramtalanítsa a gépetEllenorizze, hogy a porszívoja segítségével el tudja-e távolítani az idegen tírgyat.
A gozfúvóka zajosan működik.	Ellenorizze, hogy a gozfúvóka megfeleloén van-e rögzítve.
Ugy tünik, hogy a gég goźolófúvóká részlegesen vagy teljesen eldugult.	Ellenorizze, hogy a dugó lyukát nem tõmitette-e el tej vagy vizkö. Dugasölja ki a lyukat a készülékhez mellékt tüvel.
A gozfúvóka nem vagy csak kevés tejhabot késztít.	Tejalapú készítmények esétén javasoljuk, hogy használjon nem régen megnyitott, friss, pasztörizált vagy UHT tejet, illetve hideg edényt.
A gozfúvókából nem távozik goź.	Ürítse ki a tartályt, és ideiglenesen vegye ki a szüröpatronct. Tõltse fel a tartályt calciumban gazdag ásványvízzel (>100 mg/l), és indítson két, egymást követő goźciklust.
Az auto-cappuccino tartozék nem vagy csak kevés habot késztít.Az auto-cappuccino tartozék nem szívja fel a tejet.	Ellenorizze, hogy a tartozék megfeleloén van-e felszerelve a készülékre, vegye le, majd helyezze visszaEllenorizze, hogy a Hajlékony cső nem tõmódott-e el, nem csavarodott-e meg, és legmentedesen csatlakozik a tartozék- ra. Öblütse ki és tisztiţsa meg a tartozékot (lásd az „Au- to-cappuccino tartozék" c. fejezet).
Víz került a készülék alá.	A tartály eltávolításat megelőzöen, a káve kifolyása után várjon 15 masodpercet, hogy a gép ciklusa teljesen befe- jeződön. Ellenorizze, hogy a cseppgyüjtő tálica jol helyezkedik el a gépen. Minding a helyén kell lennie, meg akkor is, ha nem használjuk a készüléketEllenorizze, hogy a cseppgyüjtő tálica nem telt-e meg. A cseppgyüjtő tálcát ciklus közben nem szabad kivenni.
A kávyacccgyüjtő kiürítese után a figyelmet- tetés továbbra is látható a kijelzőn.	Megfelő mádon tegye a helyére a kávyacccgyüjtőtés kövesse a kijelzön megjelenő utásításokat.Várjon legalább 8 masodpercet, mielótt kicseréli öket.
ÜZEMZAVAR PROBLEMA	A HIBA ELHÁRITÁSA
A kávê tú lassan folyik.	Fordítsa el jobbra az örlési finomságot szabályozó gombot, hovy szemcsésebb örleményt kapjon (a használt kávé minőségétöl is függhet) Végezzen egy vagy több öblítési ciklust. Indítsa el a gép tisztlítását (lásd a „Tisztlítás program“ c. pontot). Cserélje ki a Claris Aqua Filter System patron (lásd „A szúró behelyezése“ c. pontot).
A goźfúvókából rendellenesen viz yagy goź távozik.	A recept elején és végén néhány csepp távozhat a goźfúvókán keresztül.
Az örlési finomságot szabályozó gomb ne-hezen fordul.	A daráló beálítását működés kózben valtoztassa meg.
Az espresszó vagy a kávé nem elég forró.	Növelje a kávé hòmér sékletét a „Karbantartás és paramé-terek beálítasa“ menüben ®. Melegítse fel a csészét meleg vízzel a fózsés megkezdéselött.
A kávé tú vilagos vagy nem elég erós.	Ne használjon olajos, karamellizált vagy icesítatt kávét. Ellenőrizesze, hovy a szemeskávé-tartályban van-e kávé, és az megfeleloően ürül-e. Csökkentse a kávé mennyiségét, növelje a kávé erösségét. Fordítsa el balra az örlési finomságot szabályozó gombot, hovy finomabb örleményt kapjon. Két ciklusban végezze a fózét a 2 csésze funksiokivalasztsával.
A készülék nem adott ki kávét.	Ümezvar lépet fel kávéfőzés kózben. A készülék automatikusan ismét kiinduló helyzetbealand, és az új ciklusra készenaland.
Miert nem tudom elindütani a vizkőmentesi­test / miert nem kér a készülék vízkő­mentesi­test?	A készülék csak bizonyos számú gozzel végzett műveletután kér vizkőmentesitest.
Ciklus kózben áramkimaradás kõvetkezzett be.	A készülék automatikusan kiinduló helyzetbealand, miutänismét feszültseg alá helyezte.
A készülék működik, de nem folyik belőle folyadék.	Ellenőrizesze, hovy a víztartály a helyén van-e, és hovy a gezeték nem akadt-e be a készüléktest és a víztartály kózé.
A cseppgyüjtő tálcaban örlemény található.	Ez abban az esetben fordulhat elő, ha örlemény kerül a ká­vőfőz tartályába; ez tartja fenn a készülék tisztaságat.

Veszély: Az elektromos gezétéken vagy az elektromos halózaton kizárólag szakképszett technikus vegezhet javístást vagy beavatkoźst. Az utasítás be nem tartása eseten áramútesból eredő eletveszelynek teszi ki magát. Soha ne használjon oyan készüléket, amelyen latható sérülések talalhatóák!