HM 2642 - Konyhai készülék CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

Márka	CLATRONIC
Modell	HM 2642
Termék típusa	Kézi mixer
Tápellátás	230V ~ 50Hz
Sebességfokozatok száma	5 fokozat + turbó gomb
Fő funkciók	Keverés, habverés, dagasztás
Tartozékok	Mixer, 2 habverő, 2 dagasztókar (jobb és bal)
Turbó funkció	Igen, pulzus üzemmóddal
Kioldó gomb	Igen
Maximális működési idő (folyamatos)	3 perc
Maximális működési idő (turbó)	2 perc
Hűtési idő használat után	10 perc
Használat	Csak háztartási használatra
Biztonság	Ne merítse vízbe, ne érintse meg a mozgó alkatrészeket
A készülék karbantartása	Tisztítsa száraz ruhával
Tartozékok tisztítása	Szappanos vízben
Garancia	24 hónap
Tanúsítványok	Megfelel az EK irányelveknek a zavarszűrés és a kisfeszültségű biztonság tekintetében

Gyakran ismételt kérdések - HM 2642 CLATRONIC

Hogyan kell felszerelni a habverőket vagy a dagasztókarokat?

Nyomja be a két habverőt vagy a dagasztókart alulról, közben kissé forgassa, amíg be nem pattannak. Figyelem: a jobb oldali dagasztókar (jelölt) a mixer jobb oldali nyílásába illesztendő.

Hogyan kell használni a turbó funkciót?

Nyomja meg szakaszosan a turbó gombot a nagyon nagy sebességű pulzus üzemmódhoz. Ezt a funkciót legfeljebb 2 percig használja.

Mennyi a maximális folyamatos használati idő?

Ne működtesse a készüléket folyamatosan 3 percnél tovább. Ezután hagyja hűlni körülbelül 10 percig, mielőtt újra használná.

Milyen sebességeket használjon milyen ételekhez?

1. sebesség: dagasztókar vajhoz, burgonyához, könnyű tésztához. 2. sebesség: habverők szószokhoz, tejtermékekhez, desszertekhez, krémhez, habfehérjéhez, habos krémhez. A sebességszabályozóval állítson be.

Hogyan kell eltávolítani a tartozékokat?

Nyomja meg a kioldó gombot (3) a habverők vagy dagasztókarok elengedéséhez.

Hogyan kell tisztítani a készüléket és a tartozékokat?

Húzza ki a készüléket. A testet száraz ruhával tisztítsa. A tartozékokat szokásos módon, szappanos vízben mossa.

Mit tegyen meghibásodás vagy sérülés esetén?

Ne javítsa meg a készüléket saját maga. Lépjen kapcsolatba szakképzett technikussal. A kábelt csak a gyártó, ügyfélszolgálatunk vagy szakképzett személy cserélheti ki.

Mi a garancia és hogyan érvényesíthető?

A készülék 24 hónap garanciával rendelkezik a vásárlás dátumától. Őrizze meg a blokkot. Hiba esetén vigye vissza a teljes készüléket az eredeti csomagolásában a blokkal együtt a kereskedőhöz.

Használhatom a készüléket kültéren vagy professzionális célra?

Nem, a készülék csak háztartási használatra készült, és nem szabad a szabadban használni (kivéve, ha másként jelzik).

Milyen tartozékok járnak hozzá?

A készülékhez mixer, 2 habverő és 2 dagasztókar (egy jobb és egy bal) tartozik.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HM 2642 CLATRONIC

A hasznalt elementek megtekintese .Oldal 3

A hasznalatiutasitas .Oldal 32

Garancia . 34

BO Privire de ansamblu al modului de intrebuintare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mod de intrebuintare .35

Garantie Pagina 37

BUS O630p ynpablaIOx 3JIeMeHToB .Ctp. 3

PykoBoIDCTBO no 3KcPnyatau. ..ctp. 38

Tapaantna 40

ÁltalánosBiztonsárgirendszbályok

A keszülék hasznalatba vetele elött gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, és orizte meg a garacianalevel, a pénztányugtaval es lehtoleg a csomagalokartonnal, ill. az abban levő belesanyaggal együ!
- Kizárolag szemelyi celra használá a kěszüléket, és csupán arra, amire való! A kěszülék nem ipari jellegu használatra kěszütl. Ne használá a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátek kozötti használatra van szánva)! Ne tegye ki erós hôhatásnak, kóvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre sé martsa folyadékba), és övjá az éles szélektő! Ne használá a kěszüléket vizes kězzell! Ha a kěszülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyuljon bele a vizbe!
- Kapcsolja ká keszüléket, és amikor nem használaj, tartozékokat helyez rá, tiszütita, vagy ha zavart észlé, mindig húzza k a csatlakozó dugaszt a konnektorból!
- Soha ne hagyja a keszüléket felügyelet nélkül! Annak érdekében, hogy a ygermekeket megvédje az elektromos keszülékek okozta vészelyektől, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és oyan helyre tegye a keszüléket, ahol ygermekeh nem ferhetnek hozza!
- Rendszeresen ellenörizze, hovy nincs-e a készüléken vagy a kabelen sérulés! Sérült készüléket soha ne helyezzen üzemb!
A kockázatok elkerülëse végett ne maga javitsa a készülëket, hanem keressen fel egy ere reképzt szakember! Ha hibás a csatlakozo kabel, csak a gyartótól, a vevöszolgálatunktól vagy hasnól képzettsegü szemelytól kérijen hyeletyte azonos értékú másik kabel!
Csakeredeti tartozekokat hasznaljon!
Tartsa be az itt kovetkez "SpecialisBiztonsagi rendszabalyokat"

A berendezés üzemeltetésével kapcsolatos részletesBiztonsági utmutató

Kérjuk ne fogja meg a berendezés muködésben levő részeit. Kérjuk varja meg azok leállását.
A frócskolés elkerülèse végett bekapcsolás elött mindig teljesen dugja bele a pálcákat a mixelendő anyagba!
Kérjuk, hogy a mixert kizárolag élelmiszerek keverésère illetve kavarására használja.
- Ne mūködtesse a keszüléket egyfolytában 3 perçnel tovább! Üjabb bekaposolás elótt hagyja kb. 10 percig lehúnlí!

A használati tartozékok bemutatása

1 Turbogomb
25 fokozatu kapcsoló
3 Kivetobillentyu

4 Kézi mixer
5 Keveropalca
6 Jobb oldali dagasztóhorog
7 Bal oldali dagasztóhorog

Beinditás

Kérjuk Ellenorizze, hogy a berendezés ki van huzva a halózatból.

H

Összeszerelés

A felverópálcák/ összekavaró pálcák összeszerelése

Kérjuk helyeze be mindét felveropalcat illete összekavaró pálcát a berende-zés also részén talaihato nyílasba és konnyedén fordítsa meg addig a pillanatig mig be nem kattannak a helyükre.

Figyelem: A jaló dagasztóhorgot (6) a mixer jobb oldali nyilásába kell dugni

A berendezes hasznalata

1. Győzódjék meg róla, hogy a sebességkapcsoló (2),0/AUS“ allásban van-e!
2. Csatlakoztassa a keszüléket elóirásszerüen szereit, 230V, 50Hz-es konnektorba!
3. Nyomja bele a dagasztóhorgokat, ill. a haberőt a mixelendő anyagba! Állitsa be a sebességkapcsolóval (2) a kivist sebességet!

1 osszekevero palca: vaj, krumpli, konnyu sutemenyek
2 felverópáca: szósz, tejturmix stb., desszer, pudding, tejszínhab, kremés hab

1. Keverés közben kérjuk konnyeden mozgassa a berendezést egyik majd masik irányba.

Vigyázat: Ahhoz, hogy optimális eredményt érjen el, a keveréshez kérjuk használjon egy nem túságosan nagy de mély tálat.

Turbo funkciogombja (1)

Rendeltetese a legmagasabb forgasi sebsesegr torten o rvid idore szolkapcsolas. Ha Onok rovid idokozkentnyomjak meg zt a gombot, akkor a berendezes puszonskent fog mukdni.

VIGYAZAT: Kérjuk ne használa jest a funkciót tobb mint 2 percig!

A dagasztohorgok (6/7) és a habverő (5) kioldása

A horgok kioldasahoz nyomja meg a kivetogombat (3)!

Tisztlitas

Kérjuk kapcsolja ki a berendezést a halózatból.
- Hasznalat utan kérjuk tiszitsa meg a berendezest, tiszta ronggyal letörölve azt.
- IKérjuk hagyományos MODszerrel mossa le a berendezest.

Ez a berendezés megfelel a CE-nek éslett gyártva a biztonság legmodernebb irányelvei szerint.

Megjegyezzuk az esetleges muszaki valtozasokat!

Garancialevél

Az altalunk forgalmazott keszülkre az eladas napjatól szamitva (pénztári nyugta) 24 havi garanciát vallalunk.

A garancialis idon belul javitassal vagy - sajat dontesunk szerint - cserevel megszuntjetuk a keszulkek minded anyagiba vagy gyartasi hiba okozta meghibasodasat. A garancialis szolgaltatasok eredmeyekent a garancialis ido sem meg nem hosszabbodik, sem nem kezdodik uja elor!

A garanciá ravalogosultsagotaveteli bizonylatigazolja.E nelkulabizonylat nelkul a keszulek nem cserelheto vagy javittathato djitalanul.

Garancialis esetben sziveskedjek a teljes keszülket eredeti csomagolasaban, a penztariBizonylattal egyutt atadni a kereskedonek.

Ha hibásak a tartozékok, nem cseréljuk ki az egész készüléket, hanem dijtalan sceretartozékot kuldünk. Ilyen esetben tehat nem kehl bekuldeni a készüléket,Csak a hibás tartozékot kell megrendeli! Az üvegtörési hibák mindig térétískö-telesek!

Sem az elhasznalódortoatzékok, ill. kopó alkatrészek (pl. szenkefék, dagasztohorgok, hajtószijak, pôt-tavkapcsoló, pôtfogkefe, fureszlapok st.), sem a kopó alkatrészek tiszitása, karbantárasa vagy cseréje nem tartozik bele a garanciába, kovetkezéskepp teritésköteles!

Letéktelen beavatkozas eseten a garancia érvényét veszti.

A garancia lejártu tan

A garancia lejarta után a megfelelo szakkerstedó vagy szakserviz térités ellenében elvégzi a szükségessé való javitásokat.