HM 2642 - Küchengerät CLATRONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HM 2642 CLATRONIC

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruksaanwijing/Garantie · Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de service/Garantia · Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia · Instruction Manual/Guarantee
Instrucjcia obstugi/Gwarancja · Navod k použiti/Záruka
A hasznalatiutasítas/garancia · Mod de intrebuiñare/Garantie
PykoBoDCTBO NO 3KcPlyuatauŋ/TapaHTn#

Handmixer

Handmixer · Mixeur Batidora con varilla · Mixer portatil Frullatore · Hand Mixer Mikser eczny · Ručni mixer Kězi mixer · Mixer manual Pунов мікөр

HM 2642

Inhalt

Inhoud • Sommaire • Indice • Indices • Indice

Contents · Spis tresci · Obsah · Tartalom · Continut · Codepkanie

D Übersicht Bedienelemente .Seite 3

Bedienungsanleitung .Seite 4

Garantie . 6

NL Overzicht bedieningseinlementen .Pagina 3

Übersicht der Bedienelemente

1 TURBO-Taste
2 5-stufiger Geschwindigkeitsschalter
3 Auswurftaste
4 Mixer
5 Ruhrbesen
6 Rechter Knethaken
7 Linker Knethaken

D

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Lesen Sie vor Inbetriebnahme these Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie die diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Mänglichkeit den Karton mit Innerverpackung gut auf.
• Benutzten Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den damit vorgesehenen Zweck. Diese Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Benutzten Sie es nicht im Freien (außer es ist für den bedingten Einsatz im Freien vorgesehen). Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern. Benutzten Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. Bei feucht oder nass gewordenem Gerät sofort den Netzsteckerziehen. Nicht ins Wasser greifen.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel) wenn Sie das Gerät nicht benutzten, Zubehörteile anbringen, Zur Reinigung oder bei Störung.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt. Um Kinder vor Gefahren elektrischer Geräte zu schützen, sorgen Sie bile davon, dass Kabel nicht herunter hangen und Kinder keinene Zugriff auf das Gerät haben.
• Prüfen Sie Gerät und Kabel regelmäß auf Schäden. Ein beschädigtes Gerätitte nicht in Betriebnehmen.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern sichen Sie bile einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährungen zu vermeiden, ein defectes Netzkabelitte nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetten setzen.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Beachten Sieitte die nachfolgenden "Speziellen Sicherheitschinweise...".

Spezielle Sicherheitshinweise für diesen Gerät

• Berühren Sie keine sich bewegenden Teile des Gerätes und warten Sie immer den Stillstand ab.
• Um ein Spritzen zu vermeiden, steken Sie die Stäbe immer ganz in das Mixgut, bevor Sie einschalten.
• Mixen bzw. quirlen Sie mit diesen Gerät nur Nahrungsmittel.
• Betreiben Sie das Gerät nicht länger als 3 Minuten! Lassen Sie es danach ca. 10 Minuten abkühlen, bevör Sie es erneut verwenden!

Inbetriebnahme

Stellen Sie sicher, dass das Gerät vom Netz getrennt ist.

D

Montage der Schneebesen/Knethaken

Drücken Sie die beiden Schneebesen bzw. Knethaken an der Unterseite unter leichtem Drehen bis zum mechanischen Einrasten ein.

Achtung: Der markierte Knethaken (6) muss in die rechte Öffnung des Mixers ein-gesteckt werden!

Benutzung des Gerätes

1. Stellen Sie sichere, dass der Geschwindigkeitsregler (2) auf „0/AUS" staat.
2. Schließen Sie das Gerät an eine vorschrittsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose 230V, 50Hz an.
3. Tauchen Sie die Knethaken bzw. Ruhrbesen in das Mixgut ein. Stellen Sie die gewünschte Geschwindigkeit mit dem Geschwindigkeitsschalter (2) ein:

1 Knethaken:Butter, Kartoffeln, leichter Teig
2 Schneebesen: Saucen, Milchmix etc. Dessert, Pudding, Eischnee, Schaumcreme

1. Bewegen Sie das Gerät darauf leicht auf und ab.

Hinweis:

Verwenden Sie für optimale Ergebnisse hochwandige und nicht zu große Gefäße.

Turbo-Taste (1)

Zum kurzzeitigen Schalten auf Höchstdrehzahl. Beim Drücken in kurzen Abständen erreichen Sie einen Pulsbetrieb.

ACHTUNG: Benutzen Sie diese Funktion maximal 2 Minuten!

Um die Haken zu losen, drücken Sie die Auswurftaste (3).

Reinigung

Trennen Sie das Gerät vom Netz.
- Reinigen Sie das Gerät nach der Benutzung mit einem trockenen Tuch.
- Reinigen Sie das Zubehör in gewohnter Weise in einem Spülbad.

Dieses Gerät entspricht den einschlädigen CE-Richtlinien und ist nach den neusten sicherheitstechnischen Vorschriften gebaut. Technische Änderungen vorbehalten!

D

Garantie

Wir übernehmen für das von uns vertriebene Geräte eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon).

Innerhalb der Garantiezeit beseitigern wir unentgeltlich die Mängel des Gerätes, die auf Material- oder Herstellungsefhir berufen, durch Reparatur oder, nach unserer Entscheidung, durch Umtausch. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch beginn’t dadurch eine neue Garantiefrist!

Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg. Ohne diesen Nachweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen.

Im Garantiefall geben Sieitte das vollständige Gerät in der Originalverpackung zusammen mit dem Kassenbon an ihren Handler.

Defekte an Zubehönteilen führn nicht zum Umtausch des Gerätes, sondern werden kostenlos im Austausch zugesandt. In thisem Fall nicht das Gerät einschicken, sondern nur das defekte Zubehönteil bestellen! Glasbruchschäden sind grundsätzlich kostenpflichtig!

Sowohl Defekte an Verbrauchszubehör bzw. Verschleibteilen (z.B. Motorkohlen, Knethaken, Antriebsriemen, Ersatzfernbedierung, Ersatzzahnbürsten, Sägeblättern usw.), als auch Reinigung, Wartung oder der Austausch von Verschleibteilen, fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpflichtig!

Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff.

Nach der Garantie

Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpflichtig vom entsprechen den Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführrt werden.

Service

Verschleiße (soweit diese nicht vom Fachmann ausgewechselt werden müssen), Ersatzkannen, Staubsaugerfilterbeutel usw. konnen Sie mit Angabe des Geräteps unter folgender Telefon-Hotline bestehen:

02152/2006-888

Für die Bestellung via Internet haben wir für Sie folgende e-mail-Adresse eingerichtet:

[e-mail]

Interessieren Sie sich für weitere Clatronic-Produkte? Besuchen Sie noch einmal unsere Homepage unter

www.clatronic.de oder www.clatronic.com

De bedienungseinlementen

Charthe cmecntelbHoro kpoka (6/7), Benuka (5)

Bemessungsspannung/-frequenz: 230V,50Hz

Leistungsaufnahme: 200 Watt

Schutzklasse: II

Kurzzeitbetrieb: 3 Min.

Turbo-Betrieb: 2 Min.

Dieses Gerät entspricht den CE-Richtlinien.

Bitte führen Sie das ausgediente Gerä einer umweltgerechten Entsorgung zu.

CIATRONIC®

INTERNATIONAL GMBH

D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [e-mail]