HM 2642 - Aparat de bucătărie CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MANUAL DE UTILIZARE HM 2642 CLATRONIC

Înainte de punerea în funcfliune a acestui aparat citifli cu atenflie instrucfliunile de utilizare øi pæstrafli inclusiv certificatul de garanflie, bonul de casæ øi dupæ posibilitæfli ambalajul. Folosifli acest aparat exclusiv în scop privat øi în cel pentru care a fost conceput. Acest aparat nu este conceput pentru utilizarea industrialæ. Nu-l folosifli în exterior (doar dacæ este conceput pentru a fi folosit în exterior). Evitafli expunerea aparatului la cælduræ, la influenfla directæ a razelor solare, umezealæ (este interzisæ scufundarea acestuia în lichide) øi nu folosifli obiecte ascuflite în timpul utilizærii. Evitafli folosirea aparatului cu mâinile ude. În cazul în care aparatul este umed sau ud, deconectafli imediat de la reflea. Nu bægafli mâna în apæ. Oprifli aparatul øi deconectafli întotdeuna de la reflea (tragefli de øtecher øi nu de cablu) atunci când nu folosifli aparatul, când montafli accesorii, în timpul curæflærii sau în cazul unor defecfliuni de funcflionare. Nu læsafli aparatul niciciodatæ nesupravegheat. Pentru a proteja copiii faflæ de pericolele aparatelor electrice, asigurafli-væ cæ aceøtia nu au acces la ele øi nu læsafli cablurile sæ atârne. Verificafli regulat aparatul øi cablurile în vederea detectærii defecfliunilor. Nu folosifli aparate defecte. Pentru repararea aparatului contactafli un specialist autorizat. Pentru înlocuirea unuiui cablu defect de reflea contactafli, în vederea evitærii riscurilor, producætorul, serviciul nostru de clienfli sau o persoanæ calificatæ. Folosifli doar accesorii originale. Væ rugæm sæ citifli cu atenflie øi urmætoarele „Indicaflii speciale de siguranflæ…“

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Tasta TURBO Comutator pentru vitezæ în 5 trepte Buton pentru ejectare Mixer Paletæ pentru amestecat Paletæ dreapta pentru fræmântat Paletæ stânga pentru fræmântat

Indicaflii speciale de siguranflæ pentru aparat • Nu atingefli pærflile mobile ale aparatului øi aøteptafli întotdeauna oprirea acestora. • Pentru a evita stropirea introducefli paletele complet în amestec înainte de a porni aparatul. • Cu acest aparat putefli mixa resp. amesteca doar alimente. • Nu folosifli aparatul mai mult de 3 minute! Læsafli-l sæ se ræceascæ pentru aprox. 10 minute înainte de a-l folosi din nou! 35

Punerea în funcfliune

RO Asigurafli-væ cæ aparatul este deconectat de la reflea. Montarea paletelor pentru spumæ /paletelor pentru fræmântat Apæsafli cele douæ palete pentru spumæ resp. palete pentru fræmântat învârtind uøor pânæ la blocarea mecanicæ. Atenflie: Paleta pentru fræmântat marcatæ (6) trebuie inrtodusæ în orificiul drept al mixerului!

Utilizarea aparatului 1. Asigurafli-væ cæ regulatorul de vitezæ (2) se aflæ în poziflia O/OPRIT. 2. Conectafli aparatul la o prizæ cu protecflie instalatæ regulamentar 230 V, 50 Hz. 3. Introducefli paletele pentru fræmântat resp. paletele pentru amestecat adânc în amestec. Reglafli viteza doritæ de la regulatorul de vitezæ (2). 1. Paleta pentru fræmântat: unt, cartofi, aluat uøor 2. Paleta pentru spumæ: sosuri, mix de lapte etc., deserturi, budinci, îngheflatæ, cremæ spumoasæ 4. Miøcafli în acest timp aparatul uøor înainte øi înapoi. Indicaflie: Pentru a obfline rezultate optime folosifli recipiente de mærime medie cu perefli înalfli. Tasta Turbo (1) Pentru comutarea de scurtæ duratæ la turaflie maximæ. Apæsând la intervale scurte obflinefli o funcflionare pulsatorie. Atenflie: Folosifli acest mod de funcflionare doar max. 2 minute! Demontarea paletei pentru fræmântat (6/7) / paletei pentru amestecat (5) Pentru a demonta paletele apæsafli butonul pentru ejectare (3).

Deconectafli aparatul de la reflea Dupæ folosire curæflafli cu o cârpæ uscatæ Curæflafli accesoriile în mod uzual într-o baie de clætire.

Aparatul acesta este corespunzætor cu directivele-CE respective øi este fabricat dupæ indicafliile de siguranflæ cele mai noi! Schimbæri technice sînt rezervate! 36

RO Væ dæm o garanflie de 24 de luni pe aparatul vînzat începîd cu data cumpærærii (chitanfla). În timpul garanfliei înlæturæm pe gratis dificienflele aparatului care bazeazæ pe greøeli de material sau de fabricaflie. Dificienflele se înlæturæprin repararea sau schimbarea aparatului. Efectuarea garafliei nu înseamnæ cæ se prelungeøte termenul de garanflie, nici nu înseamnæ cætermenul de garanflie începe din nou! Chitanfla este actul de dovadæ pentru garanflie. Færæ aceastæ dovadænu se poate repera sau schimba aparatul færæ platæ! În caz de garanflie trebuie sæ-i læsafli negustorului dumneavoastræaparatul întreg în ambalajul original împreunæ cu chitanfla. Piese de accesorii defecte nu înseamnæ cæ se schimbætot aparatul, ci se schimbæ numai piesele stricate dacæ ni le trimitefli pe cele stricate. În cazul acesta sæ nu ne trimitefli tot aparatul ci numai piesele stricate! Defecte de sticlæ nu sînt niciodatæ gratuite! Piese de consum defecte (de exemplu cærbuni de motor, cîrlig de fræmæntat, curea de impuls, telecomandæ de schimb, perie de schimb, foi de feræstræu etc.), la fel ca curæflarea, inspecflia øi schimbarea pieselor de uzuræ nu aparflin de garanflie øi de accea nu sînt gratuite! Intervenirea stræinilor în aparat înseamnæ cæ nu mai avefli garanflie!