SBS-MD-5 - érzékelő STEINBERG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Többfunkciós érzékelő
Márka	Steinberg
Modell	SBS-MD-5
Méretek (H x Sz x M)	20 x 8 x 3 cm
Tömeg	250 g
Tápellátás	1 db 9V elem (nem tartozék)
Üzemidő	Kb. 20 óra folyamatos használat
Fő funkciók	Fémérzékelés, feszültségérzékelés (110-230 V AC), stud (fa/fém) érzékelés
Érzékelési mélység	Akár 5 cm fémek esetén, 3 cm studok esetén
Hangjelzés	Igen
Vizuális jelzés	Többszínű LED (zöld/piros)
Érzékelési módok	Fém, feszültség, stud
Hangerő	60 dB
Működési hőmérséklet	0°C - 40°C
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával törölje le. Ne használjon oldószereket.
Biztonság	Ne használja nedves környezetben. Használat után kapcsolja ki.
Elérhető pótalkatrészek	9V elem, tesztkábel (opcionális)
Garancia	2 év
Javíthatóság	Javíthatósági index nem elérhető. Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Gyakran ismételt kérdések - SBS-MD-5 STEINBERG

Hogyan cseréljem ki az elemet a Steinberg SBS-MD-5 érzékelőben ?

Nyissa ki az elemrekeszt a készülék hátulján a fedél elcsúsztatásával. Vegye ki a régi elemet, és helyezzen be egy új 9V-os elemet a polaritás betartásával. Csukja vissza a fedelet, amíg kattan.

Mi a teendő, ha az érzékelő nem kapcsol be ?

Először ellenőrizze, hogy az elem megfelelően van-e behelyezve és töltve. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbáljon új elemet. Ha a készülék továbbra sem működik, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hogyan teszteljek egy elektromos aljzatot ezzel az érzékelővel ?

Állítsa az érzékelőt feszültségmódba (válassza a 'Volt' opciót a kapcsolón). Közelítse a hegyet az aljzathoz. Ha 110-230 V váltakozó feszültség van jelen, az érzékelő hangjelzést ad, és a piros LED világítani kezd.

Az érzékelő folyamatosan sípol, mit tegyek ?

Ez folyamatos észlelést jelezhet. Távolítsa el a készüléket minden fémtárgytól vagy feszültségforrástól. Ellenőrizze, hogy a kiválasztott mód megfelelő-e. Ha a sípolás továbbra is fennáll, az elem lehet gyenge.

Mekkora az érzékelési mélység fémek esetén ?

A maximális érzékelési mélység körülbelül 5 cm a vas- és nemvasfémek esetében. A kisebb vagy mélyen eltemetett tárgyak nem érzékelhetők.

Használhatom ezt az érzékelőt fa studok megtalálásához ?

Igen, a 'Stud' mód lehetővé teszi a fa vagy fém studok érzékelését a falak mögött. Húzza lassan a készüléket a felületen; az érzékelő zölden világít, ha studot talál.

Az érzékelő nem érzékeli a feszültséget, miért ?

Győződjön meg arról, hogy feszültségmódban van, és a forrás feszültség alatt van (bekapcsolva). A hegynek közvetlenül érintkeznie kell az aljzat fém részével. Ha semmi sem történik, ellenőrizze az elemet.

Hogyan tisztítsam az érzékelőt ?

Használjon enyhén nedves puha ruhát a ház tisztításához. Soha ne használjon súrolószereket vagy oldószereket. Tárolás előtt alaposan szárítsa meg.

Mi a garancia a Steinberg SBS-MD-5-re ?

Az érzékelőre 2 év garancia van a gyártási hibákra. Őrizze meg a vásárlási bizonylatot minden reklamációhoz. A garancia nem vonatkozik az elemre.

Hol találom a teljes használati útmutatót ?

Az útmutató ingyenesen letölthető a notice-facile.com oldalról PDF formátumban. Online is megtekinthető a termék oldalain.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SBS-MD-5 STEINBERG

HU Biztonsági és használati útmutató

Ezt a felhasználói kézikönyvet gépi fordítással fordították le. Minden erőfeszítést megtettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, de kérjük, vegye figyelembe, hogy az automatizált fordítások nem tökéletesek, és nem az emberi fordítók helyettesítésére szolgálnak. A felhasználói kézikönyv hivatalos változata angol nyelvű. A lefordított változat és az eredeti angol nyelvű változat közötti eltérések nem jogilag kötelező érvényűek. Ha bármilyen kérdése van a fordítás pontosságával kapcsolatban, kérjük, olvassa el az angol nyelvű változatot, amely a hivatalos hivatkozási alap. További nyelvi változatok kérésre a [e-mail] címen érhetők el.

Műszaki adatok

Paraméter leírása	Paraméter értéke
Precíziós mérleg	Fémdetektor
Modell	SBS-MD-1	SBS-MD-2	SBS-MD-3	SBS-MD-4
Akkumulátor	2x 9V	6x AA	6x AA	1x 9V
Fejhallgató-csatlakozó	IGEN - 3,5 mm	IGEN - 3,5 mm	IGEN - 3,5 mm	-
Szonda átmérője [cm]	18,8	20,5	19	-
Keresési távolság [cm]	200 - nagyméretű tárgyak25 - apró tárgyak, érmék	200 - nagyméretű tárgyak25 - apró tárgyak, érmék	14 10

Paraméter leírása	Paraméter értéke
Precíziós mérleg	Fémdetektor
Modell	SBS-MD-5	SBS-MD-6	SBS-MD-7	SBS-MD-8
Akkumulátor	2x 9V	1x 9V	1x 9V	1x 9V
Fejhallgató-csatlakozó	IGEN - 3,5 mm	IGEN - 3,5 mm	-	IGEN - 3,5 mm
Szonda átmérője [cm]	21,5	19	15	19
Keresési távolság [cm]	120 - nagyméretű tárgyak18 - apró tárgyak, érmék	20 10 15

Paraméter leírása	Paraméter értéke
Precíziós mérleg	Fémdetektor
Modell	SBS-MD-9	SBS-MD-10	SBS-MD-11
Akkumulátor	2x 9V	1x 9V	2x 9V
Fejhallgató-csatlakozó	IGEN - 3,5 mm
Szonda átmérője [cm]	21,4	188
Keresési távolság [cm]	100-150 - nagyméretű tárgyak18 - apró tárgyak, érmék

1. Általános leírás

A felhasználói kézikönyv célja, hogy segítse a készülék biztonságos és problémamentes használatát. A terméket szigorú műszaki üzemeltetési szabályok szerint, a legkorszerűbb technológiák és alkatrészek felhasználásával tervezik és gyártják. Ezenkívül a legszigorúbb minőségi előírásoknak megfelelően készül.

NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET, HA NEM OLVASTA ÉS ÉRTETTE MEG ALAPOSAN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.

A készülék élettartamának meghosszabbítása és a problémamentes működés biztosítása érdekében használja a készüléket a jelen használati útmutatónak megfelelően, és rendszeresen végezze el a karbantartási feladatokat. A jelen felhasználói kézikönyvben szereplő műszaki adatok és specifikációk naprakészek. A gyártó fenntartja a

jogot a minőség javításával kapcsolatos változtatásokra. A készüléket úgy tervezték, hogy a technológiai fejlődés és a zajcsökkentési lehetőségek figyelembevételével a lehető legkisebbre csökkentse a zajkibocsátás kockázatát.

Legenda

A termék megfelel a vonatkozó biztonsági előírásoknak.

Használat előtt olvassa el a használati utasítást.

A terméket újra kell hasznosítani.

NE FELEDJE! A jelen kézikönyvben található rajzok csak illusztrációs célokat szolgálnak, és egyes részletek eltérhetnek a tényleges terméktől.

2. Használati biztonság

FIGYELEM!

Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és útmutatót! A figyelmeztetések és utasítások be nem tartása súlyos sérülést vagy akár halált is okozhat.

A "készülék" vagy "termék" kifejezések a figyelmeztetésekben és az utasításokban a fémdetektorra vonatkoznak.

2.1. Biztonság a munkahelyen

a) Ha kétségei vannak a készülék helyes működésével kapcsolatban, forduljon a gyártó ügyfélszolgálatához. b) A készüléket csak a gyártó szervizpontja javíthatja. Ne próbálkozzon önállóan semmilyen javítással! c) Minden csomagolóanyagot (műanyag zacskó, karton, polisztirol stb.) a gyermekek számára elérhetetlen helyen kell tartani, mivel ezek potenciális veszélyforrást jelentenek, és a készülék felhasználási helyén érvényes előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.

2.2. Biztonságos eszközhasználat

a) A készülék javítását vagy karbantartását csak szakképzett személyek végezhetik, kizárólag eredeti pótalkatrészek felhasználásával. Ez biztosítja a biztonságos használatot. b) A készülék működési épségének biztosítása érdekében ne távolítsa el a gyárilag felszerelt védőburkolatokat, és ne lazítsa meg a csavarokat. c) Ne töltse fel a töltésre alkalmatlan akkumulátorokat. d) Ne keverje a különböző típusú elemeket, valamint a régieket a használtakkal. e) Az akkumulátorokat a készüléken és az akkumulátor szimbólumokon feltüntetett polarizációs iránynak megfelelően kell felszerelni. f) Az elhasználódott elemeket ki kell venni a készülékből, és a jogszabályi előírásoknak megfelelő, biztonságos módon kell ártalmatlanítani. g) A készüléket nem szabad erős ütéseknek kitenni. h) Biztonsági okokból ki kell venni az elemeket, ha a készüléket nem használják. i) Ne feledje, hogy a készülékek elektromágneses interferenciának vannak kitéve, ami befolyásolhatja a használatot.

3. Üzemeltetési szabályok

A fémdetektor olyan eszköz, amelyet az érmék, ékszerek, arany, ezüst stb., egyéb mágneses vagy nem mágneses tulajdonságokkal rendelkező fémelemek keresésének támogatására terveztek.

A készülék nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért a felhasználó felel!

3.1. A készülék leírása

SBS-MD-1:

2 - A szondát rögzítő csavar / a szonda dőlésszögének beállítási csavarja

3 - A szondát tartó alsó cső

4 - Szorítóanya

5 - Felső cső

6 - A szondát a kezelőpanellel összekötő kábel

7 - Kezelőpanel

8 - Fogantyú

9 - Könyöktámasz

10 - A könyöktámasz rögzítő csavarja

11 - A kezelőpanelt rögzítő csavar

A kezelőpanel leírása:

1 - kijelző (ha fémet érzékel, a mutató jobbra mozog)

2 - Funkcióválasztó gomb: ALL METAL (funkció az összes fém érzékelésére), DISC (funkció, amely lehetővé teszi az érzékelési jel kikapcsolását bizonyos fémtípusok esetében).

3 - Hangerőszabályzó

4 - PINPOINT - pontos keresési mód

5 - Az akkumulátor alacsony töltöttségi szintjének diódája (a LED világít, jelezve, hogy az akkumulátor elhasználódott, az akkumulátort ki kell cserélni egy újjal).

6 - Fejhallgató bemenet

7 - A tárgyak keresésének érzékenységének beállítása / a gomb maximális balra fordítása a készülék kikapcsolását, jobbra fordítása a készülék bekapcsolását eredményezi.

SBS-MD-2:

2 - A szondát rögzítő csavar / a szonda dőlésszögének beállítási csavarja

3 - A szondát tartó alsó cső

4 - A szondát a kezelőpanellel összekötő kábel

4 - Szorítóanya

6 - Felső cső

7- Kezelőpanel:

A - kijelző B - kapcsoló / hangerőszabályzó C - az objektumok keresésének érzékenységének beállítása D - fejhallgató bemenet

E - funkciókapcsoló: TÁRCSA / MINDEN FÉM / HANG: DISC: funkció, amely lehetővé teszi az érzékelő jelének kikapcsolását bizonyos fémtípusok esetében, a gombot maximálisan jobbra kell állítani - az érzékelő az ezüst kivételével a legtöbb fémet megkülönbözteti:

A DISC gomb beállítása	A nem kimutatható fém típusa
Gomb a "11:00 óra" állásban.	Vasötvözetek
Gomb a "13:00 óra" állásban.	Nikkel érmék, italos dobozok alumínium csapszegei
A gomb a "15:00 óra" állásban van.	Cink érmék
A gomb a "16:00 óra" állásban van.	Réz érmék

ALL METAL (funkció az összes fém érzékelésére);

TONE (a DISC-hez hasonló funkció, azonban az érzékelés mély, közepes és magas hangok segítségével történik:

DISC/TONE gomb beállításai	Hangszín
Gomb a "10:00 óra" állásban.	Vasötvözetek, magas tónusú
Gomb a "12:00 óra" állásban.	Nikkel érmék, italos dobozok alumínium csapszegei, magas hangszínnel
Gomb a "13:00 óra" állásban.	Cink érmék
A gomb a "14:00 óra" állásban van.	Réz érmék, közepes tónusú
Maximális pozíció	Ezüst, magas tónusú
Maximális pozíció	Vasötvözetek, nikkel érmék, italos dobozok alumínium csapszegei, alacsony tónusúak

F - a DISC / TONE üzemmód érzékenységének beállítására szolgáló gomb

G - gyenge akkumulátor alacsony töltöttségi szintjének diódája (a LED világít, hogy jelezze, hogy az

akkumulátor elhasználódott,

ki kell cserélni egy újjal)

8 - PINPOINT funkciógomb

10 - könyöktámasz

SBS-MD-3:

1 - A szondát rögzítő csavar / a szonda dőlésszögének beállítási csavarja

2 - Szonda

3 - a szondát tartó alsó cső

4 - szorítóanya

5 - a szondát a kezelőpanellel összekötő kábel

6 - kezelőpanel:

6 - felső cső

7 - gomb visszaállítása a kijelző jelzése

8 - bemenet fejhallgatóhoz

A kezelőpanel leírása:

1 - hangerőszabályzó gomb / a készülék bekapcsolása

2 - az akkumulátor alacsony töltöttségi szintjének jelzője

3 - DISCRIMINATION vezérlőgomb - a funkció, amely lehetővé teszi az egyes fémtípusok érzékelésének jelzése kikapcsolását. Az érték növelésével (vagy az óramutató járásával megegyező irányba történő elforgatással) a keresett anyagok köre szűkül. Maximálisan balra állított gomb - az érzékelő minden fémet érzékel, a hatótávolság növelésével együtt az érzékelő nem érzékel bizonyos fémtárgyakat, kezdve a vasötvözetekből készült anyagokkal, majd az alumíniumdobozok, alumíniumfóliák csapszegeivel. A megkülönböztetés minden egyes beállítása után meg kell nyomni a piros gombot (7), hogy a kijelzőt visszaállítsa.

SBS-MD-4:

A kezelőpanel leírása:

1 - Fejhallgató bemenet

2 - A funkció beállítása (érzékenység, hangerő, működési mód)

3/6 - Gombok a funkcióértékek beállításához

4 - Az üzemmód kiválasztása

5 - P / P (PINPOINT) - pontos keresési mód

7 - Tápegység kapcsoló

8 - A beállítások megerősítése

IRON - azt jelzi, hogy az észlelt tárgy valószínűleg vasötvözetből készült. Egyes vasötvözetekből készült oxidált tárgyak ezüstként mutathatók ki.

AL. / 5 c / - azt jelzi, hogy az észlelt tárgy valószínűleg alumíniumból készült (konzervdoboz / konzervdoboz csapszege) vagy érme.

ARANY / BRONZ / - azt jelzi, hogy az észlelt tárgy valószínűleg aranyból vagy bronzból készült. 1c - azt jelzi, hogy az észlelt tárgy valószínűleg cink- vagy rézérme.

SILVER - 10c / 25c / 1 \$ / 50c - azt jelzi, hogy az észlelt tárgy nagy valószínűséggel egy érme / ezüstérme.

SOUNDS

A készülék háromféle hangot ad ki attól függően, hogy az érzékelt tárgy milyen anyagból készült:

Alacsony hang	Közepes tónus	Magas hang

Megjelenítés leírása:

1 - Érzékenységjelző

2 - Az akkumulátor töltöttségi szintjének kijelzője

3 - PINPOINT jelző

4 - Hangerőszint

5 - A tárgyak pozíciójának mélységét jelző kijelző

SBS-MD-6

Kezelőpanel leírása:

Fejhallgató bemenet (a képen nem látható, a kezelőpanel hátulján található)

LOWBAT - az akkumulátor alacsony töltöttségi szintjét jelző dióda

VOLUME / OFF - hangerőszabályzó gomb / kapcsoló

SENS - érzékenységbeállító gomb

DISC - funkció, amely lehetővé teszi bizonyos fémtípusok érzékelésének kijelzésének kikapcsolását.

A maximálisan balra állított gomb - ALL METAL üzemmód - az érzékelő minden fémet érzékel, a maximálisan jobbra állított gomb - az érzékelő az ezüst kivételével a legtöbb fémet megkülönbözteti, további információk:

A DISC gomb beállítása	A nem kimutatható fém típusa
Gomb a "11:00 óra" állásban.	Vasötvözetek
Gomb a "12:00 óra" állásban.	Italos dobozok alumínium csapszegei, nikkel,
Gomb a "13:00 óra" állásban.	Cink
A gomb a "15:00 óra" állásban van.	Réz

SBS-MD-7

3 - A fémérzékelésről tájékoztató dióda

4 - Érzékenységállító csavar (a képen nem látható)

SBS-MD-8

Kezelőpanel leírása:

1 - VOLUME / OFF - hangerőszabályzó gomb / kapcsoló

2 - LOWBATT - az akkumulátor alacsony töltöttségi szintjének jelzője

3 - AUTO TUNE - automatikus hangolás - a készülék bekapcsolása után állítsa a hangerőszabályzó gombot "11:00 óra" állásba, a DISC gombot a beállítási tartomány közepére. Tartsa a szondát körülbelül 30 cm-re a talaj felett, és távol minden fémtől. Nyomja meg az AUTO TUNE gombot, a SENSITIVITY mutató nullára áll. Ismételje meg ezt a műveletet minden alkalommal, amikor a DISC-tartományt megváltoztatják** vagy miután az érzékelőt más területen használják.

4 - EAR - fejhallgató bemenet

5 - DISC - a funkció, amely lehetővé teszi a jelek érzékelésének kikapcsolását bizonyos fémtípusok esetében. A gomb maximálisan balra van állítva - az érzékelő minden fémet érzékel, a hatótávolság növelésével együtt az érzékelő nem fog érzékelni néhány fémtárgyat a vasötvözetekből készült anyagokból, majd az alumíniumdobozok, alumíniumfóliák csapszegeit.

6 - CÉL - a tárgy érzékeléséről tájékoztató dióda - piros szín - ferromágneses anyagok / zöld - nem

ferromágneses anyagok.

7 - Érzékelés / érzékenységjelző:

1 - Ferromágneses anyagok kimutatása 2 - Nem ferromágneses anyagok érzékelése

SBS-MD-9

1. Szonda
2. Szonda rögzítő csavar/szonda dölésszögének szabályozó csavar
3. A szondát tartó alsó cső
4. A szondát a kezelőpanelhez csatlakoztató kábel
5. Kábeldugó
6. Rögzítő retesz
7. Szorítóanya
8. Középső cső
9. Felső cső
10. A kezelőpanel csavaros rögzítése
11. Kezelőpanel
12. Karbantartó

Kezelőpanel leírása:

1. Érzékenység-szabályozó gomb és kikapcsolás

- A szélsőségesen balra állított gomb kikapcsolja a készüléket. A gombot az óramutató járásával megegyező irányba forgatva az érzékenység fokozatosan növekszik.

1. Kijelző (a mutató jobbra mozog, ha fémet észlel)
2. DISC (egy gomb) - A gomb kompatibilis a kapcsolóval (6).

- DISC - ez a funkció lehetővé teszi, hogy kikapcsolja a különböző hangokkal történő jelzést a meghatározott fémtípusok észlelésére vonatkozóan. A szélsőségesen balra állított gomb - az ALL METAL üzemmód - a készülék minden fémet érzékel. A gombot az óramutató járásával megegyező irányba elforgatva ki lehet iktatni a nem kívánt fémeket (lásd az alábbi táblázatot).

A gombot szélsőségesen jobbra állítva - a detektor az ezüst kivételével a legtöbb fémet kizárja. További információk:

A DISC gomb beállítása	A fém típusa, amelyet nem lehet kimutatni
Forgatógomb "11:00" állásban	Vasötvözetek
Gomb "12:00" állásban	Alumínium italosdoboz csapok, nikkel
Gomb "3:00 p.m. óra"	Cink
Gomb "4:00 p.m. o'clock"	Réz

• TONE (hasonló a DISC-hez, de az érzékelést mély, magas és kettős hangok jelzik):

A DISC gomb beállítása	Tónustípus	A fém típusa, amelyet nem lehet kimutatni
A gomb "11:00 óra" állásban van.	Alacsony	Vasötvözetek
Gomb "12:00" állásban	Dupla	Alumínium italosdoboz csapok, nikkel
Forgatógomb "3:00 p.m." állásban	Dupla	Cink
Forgatógomb "4:00 p.m." állásban	Dupla	Réz

1. VOL - Hangerőszabályzó gomb.
2. PINPOINT - Pontos keresési mód

- Egy tárgy észlelése után lehetőség van a keresési terület leszűkítésére.

1. DISC/TONE üzemmód kapcsoló

SBS-MD-10

1. Szonda
2. A szondát tartó alsó cső
3. Szorítóanya
4. Felső cső
5. Kezelőpanel
6. Kijelző
7. Akkumulátorfedél
8. tartó

Kezelőpanel leírása:

1. Az észlelt objektumról tájékoztató jelző2

. LCD kijelző

1. DISC gomb - a funkció lehetővé teszi a jelzések kikapcsolását bizonyos fémtípusok észlelése esetén.
2. ON/OFF bekapcsoló gomb
3. Fejhallgató bemenet

SBS-MD-11

1. Középső cső
2. Szorítóanya
3. Tekercs zsinór dugó
4. 5-tüs csatlakozó
5. Szerelógomb
6. Felső cső
7. Kezelőpanel
8. Szorítóanya
9. Szonda
10. Szonda rögzítő csavar/szonda dölésszögének szabályozó csavar
11. PINPOINT - Pontos keresési mód

- Egy tárgy észlelése után lehetőség van a keresési terület leszűkítésére.

Kezelőpanel leírása:

2 - Csökkentő (-)/növelő (+) érték gombok

3 - MODE gomb

• Lehetőség a SENS és DISC értékek megváltoztatására

4 - Fejhallgató bemenet

5 - Kijelző

6 - DISC jelző (fém típusú jelző)

7 - SENS kijelző (mélység- és érzékenységjelző)

3.2. Felkészülés a használatra

A készülék összeszerelése:

SBS-MD-1 / SBS-MD-5 / SBS-MD-8:

Szerelje össze az érzékelő keretét, és a kívánt hossz beállítása után rögzítse a szorítóanyával:

Csúsztassa a kezelőpanelt a keretre a retesz helyére, és húzza meg a rögzítőanyával.

Csatlakoztassa a keretet a kezelőpanellel a főkerethez, csavarozza be a szondát, csatlakoztassa a szonda kábelét a kezelőpanelhez:

A készülék két 9V-os elemmel (SBS-MD-1 / SBS-MD-5) működik. Az SBS-MD-8 készülék egy 9V-os elemmel működik, az elem beszerelésének helye a kezelőpanel hátulján található.

Nyomja be a rugós reteszeket, és csúsztassa a felső csövet a vezérlócsőbe, hogy a reteszek helyesen essenek a megfelelő lyukakba. Csavarja ki a szorítóanyát, helyezze az alsó csövet a felső csőbe, majd húzza meg a szorítóanyát.

Ezután rögzítse a szondát az alsó csövön lévő rögzítőcsavarral, tekerje a szonda kábelét többször az alsó és a felső cső köré, és a kábel végét helyezze a kezelőpanelbe.

A készülék hat darab AA típusú elemmel működik.

Az igényeknek megfelelően állítsa be a keret hosszát a szorítóanya kicsavarásával történő meghosszabbítás

vagy rövidítés révén.

A készülék hat darab AA típusú elemmel működik.

A készülék egy 9 V-os elemmel működik. Csavarja ki a markolatban lévő anyát, csatlakoztassa az akkumulátort, és húzza meg az anyát.

A készülék készen áll a munkára.

Szerelje össze az érzékelő keretét, és a kívánt hossz beállítása után rögzítse a szorítóanyával:

Csavarja ki a rögzítőcsavart a vezérlőpanelből:

1 - a kezelőpanelt rögzítő csavar

Helyezze a kezelőpanelt a keretre, és húzza meg a rögzítőcsavarral.

Csúsztassa a kezelőpanelt a keretre a retesz helyére, és húzza meg a rögzítőanyával.

Szerelje össze a keret többi részét, csavarozza be a szondát, és csatlakoztassa a kezelőpanelhez:

1 - szonda csatlakozó aljzat

2 - fejhallgató bemenet

A készülék egy 9V-os elemmel működik, az elem beszerelésének helye a kezelőpanel hátulján található.

A készülék egy 9V-os elemmel működik, az elem beszerelési helye a markolatban található:

Csavarja ki az elemtartó fedelet rögzítő csavart, helyezze be az akkumulátort, és helyezze fel a fedelet.

Szabályozóeszköz hossza:

1. Az igényektől függően állítsa be az alváz hosszát hosszabbítással vagy rövidítéssel - csavarja ki a szorítóanyát az óramutató járásával megegyező irányban, amíg meglazul.
2. Állítsa be az érzékelő hosszát úgy, hogy a szonda ½"- 2" magasságban legyen a talaj felett.
3. Húzza meg a rögzítőanyát a szabályozás rögzítéséhez.

B - Szonda rögzítő csavar

C - Szerelőcsavar anya

D - Pad

E - Alsó csőfurat

F - Pad

VIGYÁZAT! Ne húzza túl a szondát, és ne használjon szerszámokat, például karmokat a meghúzásához. A szonda dugója csak egyféleképpen illeszkedik a csatlakozóba. Ne húzza be a dugót egy nyomásra vagy húzza meg a kábelt, mert ez sérülést okozhat.

1. Tekerje a szonda zsinórfáját a gém köré úgy, hogy az laza legyen. Ezután csatlakoztassa a dugót a kezelőpanel 5-tűs aljzatához.

Szabályozóeszköz hossza:

1. Az igényektől függően állítsa be az alváz hosszát hosszabbítással vagy rövidítéssel - csavarja ki a szorítóanyát az óramutató járásával megegyező irányban, amíg meglazul.
2. Állítsa be az érzékelő hosszát úgy, hogy a szonda ½"- 2" magasságban legyen a talaj felett.
3. Húzza meg a rögzítőanyát a szabályozás rögzítéséhez.

A készülék két 9 V-os elemmel működik.

Az akkumulátor beszerelése:

1. Kapcsolja ki a készüléket az ON/OFF gomb megnyomásával.
2. Csúsztassa az akkumulátor fedelét a fedélen lévő nyíl által jelzett irányba.
3. Helyezze be az akkumulátort a rekeszen feltüntetett polaritásjeleknek (+ és -) megfelelően. Ezután helyezze be a fedelet (lásd az alábbi ábrát).

Szabályozóeszköz hossza:

1. Az igényektől függően állítsa be az alváz hosszát hosszabbítással vagy rövidítéssel - csavarja ki a szorítóanyát az óramutató járásával megegyező irányban, amíg meglazul.
2. Állítsa be az érzékelő hosszát úgy, hogy a szonda ½"-2" magasságban legyen a talaj felett.
3. Húzza meg a rögzítőanyát a szabályozás rögzítéséhez.

A készülék egy 9 V-os elemmel működik.

Az akkumulátor beszerelése:

1. Kapcsolja ki a készüléket az ON/OFF gomb megnyomásával.
2. Csúsztassa az akkumulátor fedelét a fedélen lévő nyíl által jelzett irányba.
3. Helyezze az akkumulátort a rekeszen feltüntetett polaritásjelek (+ és -) szerint. Ezután helyezze be a fedelet.

SBS-MD-11:

Készülék összeszerelése:

1. Csatlakoztassa az 5-tüs csatlakozót az alábbi ábrán látható módon (1), és húzza meg a rögzítőanyát (2. ábra).

1. Az igényektől függően állítsa be az alváz hosszát hosszabbítással vagy rövidítéssel - csavarja ki a szorítóanyát. Az alábbi (3) ábra.

1. A kezelőpanel felszereléséhez helyezze a középső csövet a felső csőbe, és igazítsa egymáshoz a lyukakat (4. ábra). Ezután húzza meg a rögzítógombot (5. ábra).

1. Húzza meg az ellenanyát az óramutató járásával ellentétes irányban (6. ábra).

1. A szonda helyzetének szabályozásához lazítsa meg a szonda rögzítőcsavarját, és állítsa a kívánt szögbe. Vegye figyelembe, hogy a szondának párhuzamosnak kell lennie a talajjal. Húzza meg a rögzítőcsavart úgy, hogy a szonda stabilan álljon.

A készülék két 9 V-os elemmel működik.

Az akkumulátor beszerelése:

1. Kapcsolja ki az érzékelőt az ON/OFF gombbal.
2. Csúsztassa az akkumulátor fedelét a fedélen lévő nyíl által jelzett irányba. (lenti ábra).

1. Helyezze be az akkumulátort a rekeszen feltüntetett polaritásjeleknek (+ és -) megfelelően. Ezután helyezze be a fedelet.
2. Cserélje ki az akkumulátort, ha a kijelzón a "LOW BATT" felirat jelenik meg.

VIGYÁZAT! Ne felejtse el eltávolítani a régi vagy használt akkumulátort, amelyből vegyi anyagok szivároghatnak.

Ha a felhasználó hosszabb ideig nem tervezi használni az érzékelőt, vegye ki az elemeket.

Ajánlások az érzékelő használatához:

A fémdetektorok érzékenyek az elektromágneses zavarokra. A készülék működése közben fellépő zavarokat külső tényezők is okozhatják, például elektronikus berendezések, a talaj magas ásványianyag-tartalma vagy rozsda.

Vegye figyelembe, hogy a készülék működésének minősége a felhasználó képességein is múlik.

3.3. Eszközhasználat

SBS-MD-1:

Kapcsolja be a készüléket a SENS gombbal, állítsa a készüléket ALL METAL üzemmódba. Irányítsa a szondát a talajjal párhuzamosan, és mozgassa a készüléket balra és jobbra, a SENS gomb óvatos elforgatásával állítsa be a készülék érzékenységét. A fémérzékelést hang és a mutató elhajlása jelzi. Ezután használhatja a PINPOINT üzemmódot a célpont pontos helyének meghatározásához. Szükség esetén használja a DISC üzemmódot.

SBS-MD-2:

Kapcsolja be az érzékelőt a hangerőszabályzó gombbal.

Kezdje a munkát a keresési funkció ALL METAL értékre állításával és a keresési érzékenység (SENS) középső szintre állításával.

A fémérzékelést hangjelzés jelzi.

Használja a PINPOINT üzemmódot a célpont helyének pontos meghatározásához, szükség esetén használja a DISC / TONE üzemmódot.

SBS-MD-3:

Állítsa a VOLUME gombot 11:00 órára, a DISCRIMINATION gombot pedig középre.

Nyomja meg a fogantyún lévő piros gombot, hogy a mutató a 0 pozícióba kerüljön.

Megjegyzés!

A piros gomb minden egyes megnyomásával a kijelző mutatója a 0 pozícióba kerül.

A készülék használata közben figyelje az érzékelő jelzéseit, és a VOLUME és DISCRIMINATION beállításokat az Ön preferenciáinak megfelelően állítsa be.

Ha a 0 pozíciótól balra lévő értéket jelez, a készülék mágneses anyagokat érzékelt, ha pedig a 0 pozíciótól jobbra lévő értéket, akkor nem mágneses anyagokat jelez.

SBS-MD-4:

Kapcsolja be a készüléket az ON / OFF gombbal, a bekapcsolás után a készülék hangjelzést ad, a vezérlő diódák villogni fognak, és a zseblámpa finoman rezegni fog, majd világítani fog. Körülbelül 2 másodperccel a bekapcsolás után a készülék készen áll a működésre. A fémtárgy érzékelésének pillanatában a zöld LED világít a készüléken, a készülék szakaszos hangjelzést ad és enyhén rezegni kezd. Minél közelebb kerül a készülék a fémtárgyhoz, annál több vezérlőfény villog, a hang és a rezgés intenzívebb lesz. A készülék kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva az ON / OFF gombot.

MEGJEGYZÉS! Ha a készüléket nem használja, kapcsolja ki, és vegye ki az elemeket.

SBS-MD-5:

Kapcsolja be az érzékelőt a POWER gombbal.

ÉRZÉKENYSÉG BEÁLLÍTÁSA

Ha megnyomja a SET gombot, a kijelzőn az érzékenységjelző villogni fog. Állítsa be a kívánt érzékenységet az UP / DOWN gombok segítségével. Nyomja meg az ENTER billentyűt a beállítások megerősítéséhez.

A HANGERŐ BEÁLLÍTÁSA

Ha megnyomja a SET gombot, a kijelzőn villogni fog a hangerőjelző. Állítsa be a kívánt érzékenységet az UP / DOWN gombok segítségével. Nyomja meg az ENTER billentyűt a beállítások megerősítéséhez.

A MÜKÖDÉSI MÓD BEÁLLÍTÁSA

ALL METAL mód:

Ebben az üzemmódban az érzékelő minden fémtípust érzékel. Nyomja meg kétszer a SET, majd az ENTER gombot az ALL METAL beállításához.

DISC üzemmód:

A megkülönböztetés módja. Működés közben az érzékelő egyes fémeket eltávolít (nem érzékeli őket).

Nyomja meg kétszer a SET gombot, a kijelzőn az üres doboz villogni fog, a FEL/LENYÍL gombok segítségével válassza ki a megfelelő dobozt, majd nyomja meg a MODE gombot - a doboz áthúzódik. A MODE gomb megnyomásával többféle fémtípust is kiválaszthat a megfelelő mezőben (ezek áthúzva lesznek). A kiválasztott fémek kijelölésének megszüntetéséhez ugyanígy járjon el. A dobozok jelzik, hogy milyen típusú fémet kell kizárni az észlelésből:

PINPOINT üzemmód:

Precíziós keresési mód. A tárgy észlelése után leszükítheti a keresési területet. Nyomja meg a P / P gombot - a kijelzőn a PINPOINT kijelző világít.

SBS-MD-6:

Kapcsolja be az érzékelőt a VOLUME / OFF gombbal. A bekapcsolás előtt a DISC gombot maximálisan balra kell fordítani (csak a bekapcsolás és a működés megkezdése után lehet módosítani a DISC beállításokat). Állítsa be a kívánt érzékenységet a SENS gombbal.

SBS-MD-7:

Kapcsolja be az érzékelőt a kapcsolóval: OFF - a készülék ki van kapcsolva. A hangszóró szimbólum - a készülék hanggal működik. Az áthúzott hangszóró szimbólum - a készülék hang nélkül működik. Állítsa be a készülék érzékenységét az igényeinek megfelelően:

Állítsa be a fémérzékelő érzékenységét egy megfelelő méretű lapos csavarhúzóval. Az óramutató járásával megegyező irányba történő elfordítás növeli az érzékenységet, míg az óramutató járásával ellentétes irányba történő elfordítás csökkenti az érzékenységet.

Az érzékelő a fém észleléséről hangjelzésekkel és a szondában elhelyezett világító diódával (ha a hang üzemmód aktiválva van) vagy csak a diódán keresztül (a hang nélküli üzemmód kiválasztása esetén) tájékoztat.

SBS-MD-8:

Kapcsolja be az érzékelőt a VOLUME / OFF gombbal. Végezze el az AUTO TUNE eljárást a fent leírtak szerint. Állítsa be a kívánt hangerőt a VOLUME / OFF gombbal. Állítsa be a DISC működési módját az igényeinek megfelelően. Az érzékelő a fém észleléséről hangjelzésekkel és a világító TARGET diódával tájékoztat.

SBS-MD-9:

1. A készülék bekapcsolásához fordítsa el a SENS gombot az óramutató járásával megegyező irányba az OFF állásból. A gomb jobbra fordítása növeli a szonda érzékenységét. Csökkentse az érzékenységet zavarok esetén.
2. Válassza ki a kívánt működési módot a DISC/TONE kapcsolóval.
3. A DISC-gombbal állítsa be az érzékenységet az adott fémekre.
4. A VOL gombbal a hangerő tetszőlegesen beállítható.
5. Az érzékelő hangjelzésekkel és a kijelzőn megjelenő jelzéssel tájékoztat, ha fémet észlelt.

PINPOINT - Pontos keresési mód

Példaértékű használat:

Az ALL METAL üzemmódban, amikor egy fémtárgyat talál, nyomja meg a PINPOINT gombot a pontos helymeghatározáshoz. A gomb lenyomása közben húzza a szondát egy hangterület fölé, majd engedje el a gombot. Ha a szonda ismét a célpont fölé kerül, a készülék hangot ad ki. Ha a célpontot megtalálta, a fém típusának meghatározásához választhatja a DISC vagy a TONE lehetőséget.

SBS-MD-10:

1. Kapcsolja be az érzékelőt az ON/OFF gombbal. Minden szimbólum megjelenik a kijelzőn. Körülbelül két másodperc múlva három üres képkocka és egy akkumulátorjelző jelenik meg. A készülék munkára kész és minden fémtípust érzékel. Ha fémelemet talál, a kijelzőn megjelenik egy fekete háttérrel rendelkező célpont ikon, és az érzékelő hangjelzést ad. A kijelzőn a célpont hozzávetőleges mélysége is látható.
2. A DISC gomb megnyomásával lehetőség van egy nem kívánt fémtípus eltávolítására. DISC-beállítás:

Beállítási tartomány
A megszüntetendő fém típusa	Vas/szög, egy palack kupakja	Vas (egy szög, egy palack kupakja)5 ¢ /a tú (egy kis aranygyűrű)	Vas (egy szög, egy palack kupakja)5 ¢ /a tú (egy kis aranygyűrű)1 ¢ /10 ¢ (cink, réz)

Hangjelzés és kijelző:

A készülék a talált tárgy anyagától függően háromféle hangot produkál:

Tónustípus	Kijelző kijelző	A készülék leírása
Alacsony hang		Jelzi, hogy a célpont valószínűleg vas vagy szög.Egyes oxidált vasak ebbe a kategóriába tartozhatnak 25¢/50¢/1 $.
Átlagos hangszín		Azt jelzi, hogy a célpont valószínűleg 5 cent, egy alumíniumdoboz, egy tű, egy nikkel vagy egy kis aranygyűrű. Az 1¢ vagy cink vagy egy rézérme szintén ebbe a kategóriába tartozik.
Magas hang		Jelzi, hogy a cél valószínűleg egy ezüstérme, 25 ¢, 50 ¢ vagy 1USD dollár. Néhány nagyméretű alumíniumérme ebbe a kategóriába tartozhat.

SBS-MD-11:

Kapcsolja be az érzékelőt a POWER gombbal. A kijelzőn csak az akkumulátor jelzője jelenik meg.

• A MODE gomb megnyomásakor a SENS jelenik meg. A (+)/(-) gombok segítségével növelhető/csökkenthető a szonda érzékenysége. Amikor a kijelzőn megjelenik a SENS, a szonda minden fémtípust érzékel.
• Nyomja meg a MODE gombot a DISC üzemmód kiválasztásához (nem kívánt fémek eltávolítása üzemmód). A kijelzőn megjelenik a "DISC" felirat. A célpontra való célzáskor a kijelzőn egy (villogó) jelzőnyíl jelzi a fém típusát. Az érzékelő nem reagál a jelzett fémtípusra. A helyzet más esetekben is hasonló. A DISC üzemmódban a villogó nyíl 10 másodpercig villog, amíg az eltávolítandó fémtípust érzékeli.

DISC beállítások

Kiküszöbölt fémtípus	Tónustípus	Egy üzenet jelenik meg
Vas (egy szög, egy palack kupakja)	Magas tónusú: 10¢, 25¢, ezüst, rézÁtlagos hangszín: 1¢, 5¢, egy kitűző, egy csizmasapka	A villogó nyíl jelzi a szöget/a palack kupakját.
5¢, tűk, palackkupakok, arany, cink, nikkel	Magas hang: 25, 10¢Mély hang: Vas	Egy villogó nyíl jelzi az 5,1¢-t, egy tűt, egy kupakot...
Szög/üvegkupak (vas), 5¢, tűk, palackkupakok, fólia, arany, cink, nikkel)	Magas tónusú: 25, 10¢, ezüst, réz	A villogó nyíl 5,1¢-t, egy tűt, egy palack tetejét, egy szöget/egy palack kupakját jelzi.

PP (PINPOINT) gomb - Pontos keresési üzemmód

- Ha egy fémtárgyat talál, a felhasználó pontosan meg tudja határozni a helyét. Nyomja meg a PP gombot a fogantyún. A kijelzőn PP jelenik meg (lásd az alábbi ábrát). Az érzékelő hangot ad ki, és a kijelző mutatja a célpont valószínű mélységét. Lassan mozgassa a szondát egy hangterület fölé, és engedje el a gombot. Változtassa meg a szonda pozícióját, megtartva ugyanazt a távolságot, amikor a hang elhalkul. Tartsa lenyomva ismét a PP gombot a keresési terület pontos meghatározásához. Ismételje meg a fenti lépéseket, amíg az érzékelő erősebb jelet nem mutat a célpont helyén.

3.4. Tisztítás és karbantartás

• A tisztítási folyamat megkezdése előtt ki kell kapcsolni a készüléket, és ki kell venni az elemeket. • Tárolja a készüléket tiszta, száraz, hűvös, nedvességtől, portól és közvetlen napfénytől védett helyen. • Óvatosan kezelje a készüléket, nehogy leessen és megsérüljön. - Az érzékelőt normál környezeti hőmérsékleten kell használni, a szélsőséges körülmények között végzett munka az érzékelő meghibásodásához vezethet. - Az érzékelőt nedves ruhával törölje le, vegyszerek használata nélkül.

• Ha a készüléket nem használja, a főkapcsolóval ki kell kapcsolni, és ki kell venni az elemeket.

AZ ELEMEK ÉS AZ ÚJRATÖLTHETŐ ELEMEK BIZTONSÁGOS ELTÁVOLÍTÁSA

AKKUMULÁTOROK

AA 1,5 V / 9 V-os elemek vannak beépítve a készülékbe. Az elhasználódott elemeket a készülékből a beszerelésükkel analóg módon kell eltávolítani. Újrahasznosítani az elemeket.

HASZNÁLT ESZKÖZÖK ÁRTALMATLANÍTÁSA

Ne dobja ki ezt a készüléket a kommunális hulladékrendszerekbe. Adja át az elektromos és elektromos készülékek újrahasznosítási és gyűjtőpontjának. Ellenőrizze a terméken, a használati útmutatóban és a csomagoláson található szimbólumot. A készülék gyártásához használt műanyagok a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatók. Az újrahasznosítással Ön jelentősen hozzájárul környezetünk védelméhez. A helyi újrahasznosító létesítményre vonatkozó információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.

7 - Vypínač napájania

2 - Indikátor úrovne nabitia batérie

1 - Tlačidlo napájania

Zariadenie je napájané dvoma 9 V batériami.

Inštalácia batérie:

Zariadenie je napájané jednou 9 V batériou.

Inštalácia batérie:

Zariadenie je napájané dvoma 9V batériami.

Inštalácia batérie:

1. Vypnite detektor tlačidlom ON/OFF.
2. Posuňte kryt batérie v smere šípky na kryte. (Obrázok nižšie).