SBS-MD-5 - Detektor STEINBERG - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis SBS-MD-5 STEINBERG i PDF-format.
| Produkttyp | Multifunktionsdetektor |
| Märke | Steinberg |
| Modell | SBS-MD-5 |
| Mått (L x B x H) | 20 x 8 x 3 cm |
| Vikt | 250 g |
| Strömförsörjning | 1 batteri 9V (ingår ej) |
| Drifttid | Cirka 20 timmars kontinuerlig användning |
| Huvudfunktioner | Metalldetektering, spänningsdetektering (110-230 V AC), regel-/stomdetektering (trä/metall) |
| Detekteringsdjup | Upp till 5 cm för metaller, 3 cm för reglar |
| Ljudindikator | Ja |
| Visuell indikator | Flerfärgad LED (grön/röd) |
| Detekteringslägen | Metaller, spänning, reglar |
| Ljudnivå | 60 dB |
| Drifttemperatur | 0°C till 40°C |
| Underhåll och rengöring | Torka med en mjuk, torr trasa. Använd inte lösningsmedel. |
| Säkerhet | Använd inte i fuktig miljö. Stäng av enheten efter användning. |
| Reservdelar tillgängliga | Batteri 9V, testkabel (tillval) |
| Garanti | 2 år |
| Reparerbarhet | Reparationsindex inte tillgängligt. Kontakta kundtjänst. |
Vanliga frågor - SBS-MD-5 STEINBERG
Användarfrågor om SBS-MD-5 STEINBERG
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Detektor i PDF-format gratis! Hitta din manual SBS-MD-5 - STEINBERG och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. SBS-MD-5 av märket STEINBERG.
BRUKSANVISNING SBS-MD-5 STEINBERG
SE Säkerhets- och bruksanvisningar
6 - DISC-indikator (en indikator av metalltyp)
7 - SENS-indikator (en djup- och känslighetsindikator)
Slå på detektorn med volymkontrollknappen.
Slå på detektorn med POWER-knappen.
INSTÄLLNING AV KÄNSLIGHET
| Innstillingsområde | ![]() | ![]() | ![]() |
| Type metall som skal elimineres | Strykejern/en spiker, en flaskekork | Jern (en spiker, en flaskekork)5 ¢ /en nål (en liten gullring) | Jern (en spiker, en flaskekork)5 ¢ /en nål (en liten gullring)1 ¢ /10 ¢ (sink, kobber) |
Denna bruksanvisning har översatts med maskinöversättning. Vi har ansträngt oss för att säkerställa att översättningen är korrekt, men observera att automatiska översättningar inte är perfekta och inte är avsedda att ersätta mänskliga översättare. Den officiella versionen av bruksanvisningen är på engelska. Eventuella skillnader mellan den översatta versionen och den engelska originalversionen är inte juridiskt bindande. Om du har några frågor om översättningens riktighet, se den engelska versionen, som är den officiella referensen. Fler språkversioner finns tillgängliga på begäran via info@expondo.com.
Tekniska data
| Parameterbeskrivning | Parametervärde | |||
| Produktnamn | Metalldetektor | |||
| Modell | SBS-MD-1 | SBS-MD-2 | SBS-MD-3 | SBS-MD-4 |
| Batteri | 2x 9V | 6x AA | 6x AA | 1x 9V |
| Hörlursuttag | JA – 3,5 mm | JA – 3,5 mm | JA – 3,5 mm | - |
| Sonddiameter [cm] | 18,8 | 20,5 | 19 | - |
| Sökavstånd [cm] | 200 – stora föremål25 – små föremål, mynt | 200 – stora föremål25 – små föremål, mynt | 14 10 | |
| Parameterbeskrivning | Parametervärde | |||
| Produktnamn | Metalldetektor | |||
| Modell | SBS-MD-5 | SBS-MD-6 | SBS-MD-7 | SBS-MD-8 |
| Batteri | 2x 9V | 1x 9V | 1x 9V | 1x 9V |
| Hörlursuttag | JA – 3,5 mm | JA – 3,5 mm | - | JA – 3,5 mm |
| Sonddiameter [cm] | 21,5 | 19 | 15 | 19 |
| Sökavstånd [cm] | 120 – stora föremål18 – små föremål,mynt | 20 10 15 | ||
| Parameterbeskrivning | Parametervärde | ||
| Produktnamn | Metalldetektor | ||
| Modell | SBS-MD-9 | SBS-MD-10 | SBS-MD-11 |
| Batteri | 2x 9V | 1x 9V | 2x 9V |
| Hörlursuttag | JA – 3,5 mm | ||
| Sonddiameter [cm] | 21,4 | 188 | |
| Sökavstånd [cm] | 100-150 - stora föremål18 - små föremål, mynt | ||
1. Allmän beskrivning
Bruksanvisningen är avsedd att underlätta en säker och problemfri användning av apparaten. Produkten är konstruerad och tillverkad i enlighet med strikta tekniska riktlinjer, med hjälp av modern teknik och komponenter. Dessutom har den tillverkats i enlighet med de mest noggranna kvalitetsstandarderna.
ANVÄND INTE APPARATEN OM DU INTE HAR LÄST IGENOM OCH FÖRSTÅTT DENNA BRUKSANVISNING.
För att öka apparatens livslängd och säkerställa en problemfri drift ska du använda den i enlighet med denna bruksanvisning och regelbundet utföra underhållsåtgärder. De tekniska data och specifikationer som anges i denna bruksanvisning är aktuella. Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra ändringar i samband med
kvalitetsförbättringar. Med beaktande av tekniska framsteg och möjligheten att begränsa buller har apparaten designats och byggts så att risken för bulleremission minskas till lägsta möjliga nivå.
Förklaring av symbolerna

Produkten uppfyller de relevanta säkerhetsstandarderna.
Läs instruktionerna före användning.
Produkten måste återvinnas.

OBSERVERA! Illustrationerna i denna bruksanvisning är endast avsedda som referens och vissa detaljer kan skilja sig från den faktiska produkten.
2. Användningssäkerhet

OBS!
Läs alla säkerhetsvarningar och alla instruktioner. Om varningarna och anvisningarna inte följs kan det leda till allvarliga personskador eller till och med dödsfall.
Termerna "enhet" eller "produkt" används i varningarna och instruktionerna för att referera till metalldetektor.
2.1. Säkerhet på arbetsplatsen
a) Om det finns några tvivel om enhetens korrekta funktion, kontakta tillverkarens supporttjänst. b) Endast tillverkarens serviceställe får reparera enheten. Försök inte reparera självständigt! c) Allt förpackningsmaterial (plastpåsar, kartong, polystyren, etc.) måste förvaras utom räckhåll för barn eftersom det är en potentiell källa till fara och måste kasseras i enlighet med de bestämmelser som gäller på den plats där enheten används.
2.2. Säker användning av apparaten
a) Reparation eller underhåll av apparaten skall utföras av kvalificerade personer och endast med originalreservdelar. Detta säkerställer en säker användning. b) För att säkerställa enhetens funktionsintegritet, ta inte bort fabriksmonterade skydd och inte lossa några skruvar. c) Ladda inte batterier som inte är lämpliga för laddning. d) Blanda inte olika typer av batterier, såväl som de gamla med använda. e) Batterier måste monteras enligt den polarisationsriktning som anges på enheten och batterisymbolerna. f) Slitna batterier måste avlägsnas från enheten och kasseras på ett säkert sätt i enlighet med lagbestämmelserna. g) Det är inte tillåtet att utsätta enheten för kraftiga stötar. h) Av säkerhetsskäl är det nödvändigt att ta ur batterierna när enheten inte används. i) Kom ihåg att enheter utsätts för elektromagnetiska störningar, vilket kan påverka användningen.
3. Riktlinjer för användning
Metalldetektorn är en anordning utformad för att stödja processen att söka efter mynt, smycken, guld, silver, etc., andra metallelement med magnetiska eller icke-magnetiska egenskaper.
Användaren är ansvarig för alla skador som uppstår på grund av oavsiktlig användning av enheten!
3.1. Beskrivning av apparaten
SBS-MD-1:

3 - Bottenrör som stödjer sonden
4 - Spännmutter
5 - Övre rör
6 - Kabel som ansluter sonden till kontrollpanelen
7 - Kontrollpanel
8 - Handtag
9 – Armbågsstöd
10 - Skruva fast armbågsstödet
11 - Skruva fast kontrollpanelen
Beskrivning av kontrollpanelen:

1 - Display (när metallen detekteras flyttas pekaren åt höger)
2 - Funktionsvalsratt: ALL METAL (funktion för att detektera alla metaller), DISC (funktion som gör det möjligt att stänga av detekteringssignalen för specifika typer av metall)
3 - Volymkontroll
4 - PINPOINT - exakt sökläge
5 - Diod för låg batteriladdningsnivå (lysdioden tänds för att indikera att batteriet har använts, det är nödvändigt att byta ut batteriet mot ett nytt)
6 - Hörlursingång
7 - Om du ställer in känsligheten för att söka efter föremål / vrider ratten maximalt åt vänster kommer enheten att stängas av, om du vrider ratten åt höger kommer enheten att slås på
SBS-MD-2:

3 - Bottenrör som stödjer sonden
4 - Kabel som ansluter sonden till kontrollpanelen
4 - Spännmutter
6 - Övre rör
7- Kontrollpanel:

B - omkopplare / volymkontroll
C - inställning av känsligheten för att söka efter objekt
D - hörlursingång
E - funktionsomkopplare: DISC / ALL METAL / TONE:
DISC: funktion som gör det möjligt att stänga av detekteringssignalen för specifika typer av metall, ratten maximalt inställd till höger - detektorn diskriminerar de flesta metaller utom silver:
| Inställning av DISC-ratten | Typ av metall som inte kommer att upptäckas |
| Vred i läget "klockan 11:00" | Legeringar av järn |
| Vred i läget "klockan 13:00" | Nickelmynt, aluminiumsprintar av dryckesburkar |
| Vred i läget "klockan 15:00" | Zinkmynt |
| Vred i läget "klockan 16:00" | Kopparmynt |
ALL METAL (funktion för att detektera alla metaller);
TONE (funktion liknande DISC, dock sker detekteringen med hjälp av låga, medelhöga och höga toner)
| DISC/TONE-rattinställningar | Ton av ljud |
| Vred i läget "klockan 10:00" | Legeringar av järn, hög ton |
| Vred i läget "klockan 12:00" | Nickelmynt, aluminiumsprintar av dryckesburkar, hög ton |
| Vred i läget "klockan 13:00" | Zinkmynt |
| Vred i läget "klockan 14:00" | Kopparmynt, mellanton |
| Maximal position | Silver, hög ton |
| Maximal position | Legeringar av järn, nickelmynt, aluminiumsprintar av dryckesburkar, låg ton |
F - ratt för att justera känsligheten för läget DISC / TONE
G - diod med låg laddningsnivå för svagt batteri (lysdioden tänds för att indikera att batteriet har använts, den bör bytas ut mot en ny)
8 - PINPOINT funktionsknapp
9 - handtag
10 - armbågsstöd
SBS-MD-3:

3 - bottenrör som stödjer sonden
4 - klämmutter
5 - kabel som ansluter sonden till kontrollpanelen
6 - kontrollpanel:
6 - övre rör
7 - knapp för återställningsindikering för displayen
8 - ingång för hörlurar
Beskrivning av kontrollpanelen:
![graph TD A["VOLUME OFF"] --> B["1"] C["VOLUME MAX"] --> D["2"] E["DISCRIMINATION MIN/MAX"] --> F["3"] style A fill:#f9f,stroke:#333 style C fill:#f9f,stroke:#333 style E fill:#f9f,stroke:#333](/content/2026/06/1386886/images/32ed1dc89c2c5585a4db26e2f3dcf719db551196cd6df4c2f036c8c016ebe907.jpg)
1 - volymkontrollratt / slå på enheten
2 - indikator för låg batteriladdningsnivå
3 - DISKRIMINATION kontrollratt - funktionen som gör det möjligt att stänga av signaleringen av detektering av specifika typer av metall. Genom att öka värdet (eller vrida medurs) minskas utbudet av sökt material. Vred inställd maximalt till vänster - detektorn upptäcker alla metaller, tillsammans med att öka räckvidden, kommer detektorn inte att upptäcka vissa metallföremål, från material gjorda av järnlegeringar, sedan saxstift av aluminiumburkar, aluminiumfolie. Efter varje justering av diskrimineringen är det nödvändigt att trycka på den röda knappen (7) för att återställa displayen.
SBS-MD-4:

Beskrivning av kontrollpanelen:

2 - Ställa in funktionen (känslighet, volym, driftläge)
3/6 - Knappar för inställning av funktionsvärden
4 - Val av driftläge
5 - P / P (PINPOINT) - exakt sökläge
7 - Strömbrytare
8 – Bekräftelse av inställningar
JÄRN - indikerar att det detekterade föremålet med största sannolikhet är tillverkat av en järnlegering. Vissa oxiderade föremål gjorda av järnlegeringar kan detekteras som SILVER.
AL. / 5 c / - indikerar att det detekterade föremålet med största sannolikhet är gjort av aluminium (burk/sprint på burk) eller är ett mynt.
GULD / BRONS / - indikerar att det upptäckta föremålet med största sannolikhet är gjort av guld eller brons.
1c - indikerar att det detekterade föremålet med största sannolikhet är ett zink- eller kopparmynt. SILVER - 10c / 25c / \$ 1 / 50c - indikerar att det upptäckta föremålet med största sannolikhet är ett mynt / ett silvermynt.
LJUD
Enheten producerar tre typer av ljud beroende på materialet från vilket det detekterade föremålet är gjort:
![]() | ![]() | ![]() |
| Låg ton | Medium ton | Hög ton |
Visa beskrivning:

1 - Känslighetsindikator
2 - Indikator för batteriets laddningsnivå
3 - PINPOINT-indikator
4 - Volymnivå
5 - Indikator för djupet av objektens position
SBS-MD-6

Beskrivning av kontrollpanelen:

Hörlursingång (syns inte på bilden, på baksidan av kontrollpanelen)
LOWBAT - diod som informerar om låg batteriladdningsnivå
VOLYM / AV - volymkontrollratt / -omkopplare
SENS - justeringsratt för känslighet
DISC - funktion som gör det möjligt att stänga av indikeringen av detektering av specifika typer av metall.
Vreden är maximalt inställt till vänster - ALL METAL-läge - detektorn känner av alla metaller, vredet
maximalt till höger - detektorn diskriminerar de flesta metaller utom silver, ytterligare information:
| Inställning av DISC-ratten | Typ av metall som inte kommer att upptäckas |
| Vred i läget "klockan 11:00" | Järnlegeringar |
| Vred i läget "klockan 12:00" | Aluminiumsprintar av dryckesburkar, nickel, |
| Vred i läget "klockan 13:00" | Zink |
| Vred i läget "klockan 15:00" | Koppar |
SBS-MD-7

4 - Inställningsskruv för känslighet (osynlig på bilden)
SBS-MD-8

Beskrivning av kontrollpanelen:
1 - VOLUME / OFF - volymkontrollratt / omkopplare 2 - LOWBATT - indikator för låg batteriladdningsnivå
3 – AUTO TUNE – automatisk inställning - efter att ha slagit på enheten, ställ in volymratten på "kl 11:00", DISCratten i mitten av justeringsområdet. Håll sonden cirka 30 cm över marken och borta från metall. Tryck på knappen AUTO TUNE, SENSITIVITY-pekaren ställs in på noll. Upprepa denna åtgärd varje gång, när DISC-intervallet ändras** eller efter att ha använt detektorn i ett annat område.
4 - EAR - hörlursingång
5 - DISC - funktionen som gör det möjligt att stänga av detektering av signal för specifika typer av metall. Vredet är maximalt inställt till vänster - detektorn detekterar alla metaller, tillsammans med att öka räckvidden, kommer detektorn inte att detektera vissa metallföremål från material gjorda av järnlegeringar, sedan saxstift av aluminiumburkar, aluminiumfolie.
6 - MÅL - diod som informerar om detekteringen av föremålet - röd färg - ferromagnetiska material / grönt - icke-ferromagnetiska material
7 - Detekterings-/känslighetsindikator:
1 - Detektering av ferromagnetiska material 2 - Detektering av icke-ferromagnetiska material
SBS-MD-9

- Sond
- Sondmonteringsskruv/problutningsregleringsskruv
- Sänk röret som stödjer sonden
- Kabel som ansluter sonden till kontrollpanelen
- Kabelkontakt
- Monteringsspärr
- Spännmutter
- Mellanrör
- Övre rör
- Skruvmontering av kontrollpanelen
- Kontrollpanel
- Armstöd
Beskrivning av kontrollpanelen:

- Vred för känslighetsreglering och strömavstängning
- Vredet extremt åt vänster stänger av strömmen. Genom att vrida ratten medurs ökas känsligheten gradvis.
- Display (en pekare flyttas åt höger när en metall detekteras)
- DISC (ett vred) - Vredet är kompatibelt med omkopplaren (6).
- DISC - en funktion gör det möjligt att stänga av signalisering med olika toner av ljud om specifika typer av metall har upptäckts. Vredet extremt åt vänster – läget ALL METAL – enheten känner av alla metaller. Genom att vrida vredet medurs är det möjligt att eliminera oönskade metaller (tabellen nedan).
Knoppen extremt högerställd - detektorn utesluter de flesta metaller förutom silver.
Ytterligare information:
| Ställa in DISC-ratten | Den typ av metall som inte kommer att upptäckas |
| Vred i läge "11:00 am". | Järnlegeringar |
| Vred i läge "12:00". | Dryckesburkstift i aluminium, nickel |
| Vrid in "3:00 pm o'clock" | Zink |
| Vrid in "4:00 pm o'clock" | Koppar |
• TONE (liknar DISC, men detektering signaleras med låga, höga och dubbla toner):
| Ställa in DISC-ratten | Tontyp | Den typ av metall som inte kommer att upptäckas |
| Vred i läge "11:00 am". | Låg | Järnlegeringar |
| Vred i läge "12:00". | Dubbel | Dryckesburkstift i aluminium, nickel |
| Vred i läge "15:00". | Dubbel | Zink |
| Vred i läge "4:00 pm". | Dubbel | Koppar |
- VOL - Volymkontrollratt.
- PINPOINT- Exakt sökläge
- Efter att ha upptäckt ett objekt är det möjligt att begränsa ett sökområde.
- DISC/TONE lägesomkopplare
SBS-MD-10

- Sond
- Sänk röret som stödjer sonden
- Spännmutter
- Övre rör
- Kontrollpanel
- Display
- Batterilock
- Handtag
Beskrivning av kontrollpanelen:

- Indikator som informerar om ett upptäckt objekt2
. LCD-display
- DISC-knapp - funktionen gör det möjligt att stänga av signalering om specifika typer av metall har upptäckts.
- PÅ/AV strömknapp
- Hörlursingång
SBS-MD-11

- Mellanrör
- Spännmutter
- Spolkabelkontakt
- 5-polig kontakt
- Monteringsvred
- Övre rör
- Kontrollpanelen
- Spännmutter
- Sond
- Sondmonteringsskruv/problutningsregleringsskruv
- PINPOINT- Exakt sökläge
- Efter att ha upptäckt ett objekt är det möjligt att begränsa ett sökområde.
Beskrivning av kontrollpanelen:

2 - Knappar för att minska (-)/öka (+) värde
3 - MODE-knapp
• Möjlighet att ändra SENS- och DISC-värden
4 - Hörlursingång
5 - Display
6 - DISC-indikator (en indikator av metalltyp)
7 - SENS-indikator (en djup- och känslighetsindikator)
3.2. Förberedelser för användning
Montera detektorns ram och efter inställning av önskad längd, fäst med klämmuttern:

Skjut in kontrollpanelen på ramen i stället för spärren och dra åt med fästmuttern.

Anslut ramen med kontrollpanelen till huvudramen, skruva fast sonden, anslut sondkabeln till kontrollpanelen:

Enheten drivs av två 9V-batterier (SBS-MD-1 / SBS-MD-5). SBS-MD-8-enheten drivs av ett 9V-batteri), platsen för batteriinstallation finns på baksidan av kontrollpanelen:

Tryck in fjäderspärrarna och skjut in det övre röret i kontrollröret, så att spärrarna faller korrekt in i hålen. Skruva loss klämmuttern, placera det nedre röret i det övre röret och dra sedan åt klämmuttern.
Fäst sedan sonden med fästskruven på det nedre röret, linda sondkabeln flera gånger runt de nedre och övre rören och sätt in kabeländen i kontrollpanelen.
Beroende på behov, justera längden på ramen genom att förlänga eller förkorta genom att skruva loss

Enheten drivs av ett 9V batteri. Skruva loss muttern i greppet, anslut batteriet och dra åt muttern. Enheten är redo för arbete.

Montera detektorramen och, efter inställning av önskad längd, fäst med en klämmutter:

Skruva loss fästskruven från kontrollpanelen:

1 – skruven som fäster kontrollpanelen Sätt kontrollpanelen på ramen och dra åt med fästskruven.
Skjut in kontrollpanelen på ramen i stället för spärren och dra åt med fästmuttern.
Montera de återstående delarna av ramen, skruva fast sonden och anslut den till kontrollpanelen:

1 - sond anslutningsuttag 2 - hörlursingång
Enheten drivs av ett 9V batteri, platsen för batteriinstallation finns på baksidan av kontrollpanelen:

SBS-MD-7
Enheten drivs av ett 9V batteri, batteriinstallationsplatsen är i greppet:

Skruva loss skruven som fäster batterilocket, sätt på batteriet och sätt på locket.
SBS-MD-9:
Reglera enhetens längd:
- Beroende på behov, justera längden på chassit genom att förlänga eller förkorta - skruva loss klämmuttern medurs tills den lossnar.
- Justera detektorlängden så att sonden är ½"- 2" över marken.
- Dra åt låsmuttern för att låsa regleringen.

OBS! Dra inte åt sonden för hårt och använd inte verktyg, såsom klor, för att dra åt den. Sondpluggen passar endast i kontakten på ett sätt. Stoppa inte i kontakten med ett tryck eller dra i kabeln eftersom det kan orsaka skada.
- Linda sondens lina runt bommen så att den är lös. Anslut sedan kontakten till det 5-poliga uttaget på kontrollpanelen.
Reglera enhetens längd:
- Beroende på behov, justera längden på chassit genom att förlänga eller förkorta - skruva loss klämmuttern medurs tills den lossnar.
- Justera detektorlängden så att sonden är ½"- 2" över marken.
- Dra åt låsmuttern för att låsa regleringen.
Enheten drivs av två 9 V-batterier.
Batteriinstallation:
- Stäng av enheten genom att trycka på ON/OFF-knappen.
- Skjut batteriluckan i den riktning som anges av en pil på locket.
- Placera batteriet enligt polaritetssymbolerna (+ och -) markerade på facet. Sätt sedan in locket (bilden nedan).

Reglera enhetens längd:
- Beroende på behov, justera längden på chassit genom att förlänga eller förkorta - skruva loss klämmuttern medurs tills den lossnar.
- Justera detektorlängden så att sonden är ½"-2" över marken.
- Dra åt låsmuttern för att läsa regleringen.
- Stäng av enheten genom att trycka på ON/OFF-knappen.
- Skjut batteriluckan i den riktning som anges av en pil på locket.
- Placera batteriet enligt polaritetssymbolerna (+ och -) markerade på facet. Sätt sedan in locket.
SBS-MD-11:
Enhetsmontering:
- Anslut den 5-poliga kontakten enligt bilden nedan (1) och dra åt låsmuttern (Figur 2).

- Beroende på behov, justera längden på chassit genom att förlänga eller förkorta - skruva loss klämmuttern. Figur (3) nedan.

- För att installera kontrollpanelen, placera mittröret i det övre röret och rikta in hålen (Figur 4). Dra sedan åt monteringsknappen (Figur 5).

- Dra åt kontramuttern moturs (Figur 6).

- För att reglera sondens position, lossa sondens monteringsskruv och ställ in den i önskad vinkel. Observera att sonden ska vara parallell med marken. Dra åt monteringsskruven så att sonden är stabil.
Enheten drivs av två 9V-batterier.
Batteriinstallation:
- Stäng av detektorn med ON/OFF-knappen.
- Skjut batteriluckan i den riktning som anges av en pil på locket. (Bild nedan).

- Placera batteriet enligt polaritetssymbolerna (+ och -) markerade på facet. Sätt sedan in locket.
- Byt ut batteriet om displayen visar "LOW BATT".

OBS! Kom ihåg att ta bort ett gammalt eller använt batteri från vilket kemikalier kan läcka.
Om användaren inte planerar att använda detektorn under en längre tid, ta ur batterierna.
Rekommendationer för användning av detektorn:
Metalldetektorer är känsliga för elektromagnetiska störningar. Störningar, som uppstår vid användning av enheten, kan också orsakas av yttre faktorer, såsom elektronisk utrustning, hög jordmineralisering eller rost.
Observera att kvaliteten på enhetens funktion också beror på användarens färdigheter.
3.3. Användning av apparaten
SBS-MD-1:
Slå på enheten med hjälp av SENS-ratten, ställ in enheten i läget ALL METAL. Rikta sonden parallellt med marken och flytta enheten till vänster och höger, justera enhetens känslighet genom att vrida SENS-ratten försiktigt. Metalldetektering signaleras med ljud och pekaravböjning. Sedan kan du använda PINPOINT-läget för att hitta den exakta platsen för målet. Om det behövs, använd DISC-läget.
SBS-MD-2:
Slå på detektorn med volymreglaget.
Börja jobbet från att ställa in sökfunktionen på ALL METAL och ställa in sökkänsligheten (SENS) till mellannivån.
Metalldetekteringen signaleras av ett ljud.
Använd PINPOINT-läget för att bestämma exakt platsen för målet, om nödvändigt, använd DISC / TONE-läget.
SBS-MD-3:
Ställ in VOLYM-ratten på klockan 11:00 och ställ DISCRIMINATION-ratten i mitten.
Tryck på den röda knappen på handtaget så att pekaren flyttas till position 0.
Notera!
Varje gång du trycker på den röda knappen kommer displaypekaren att flyttas till position 0.
När du använder enheten, observera detektorindikationerna och justera inställningarna för VOLYM och DISKRIMINATION enligt dina preferenser.
När värdet visas till vänster om position 0 har enheten detekterat magnetiska material och när till höger om position 0 indikerar den icke-magnetiska material.
SBS-MD-4:
Slå på enheten med ON / OFF-knappen, efter påslagning piper enheten, kontroldioderna blinkar och ficklampan vibrerar försiktigt och tänds. Cirka 2 sekunder efter påslagning är enheten klar att användas. I det ögonblick då ett metallföremål detekteras, tänds den gröna lysdioden på enheten, enheten kommer att börja producera ett intermittent ljud och vibrera något. Ju närmare enheten kommer att vara metallföremålet, desto fler kontrollampor blinkar, ljudet och vibrationerna blir mer intensiva. För att stänga av enheten, tryck och håll in ON/OFF-knappen.
NOTERA! När enheten inte används, stäng av den och ta ur batterierna.
SBS-MD-5:
Slå på detektorn med POWER-knappen.
STÄLLA IN KÄNSLIGHET
Om du trycker på SET kommer känslighetsindikatorn på displayen att blinka. Ställ in önskad känslighet med UPP/NER-knapparna. Tryck på ENTER för att bekräfta inställningarna.
STÄLLA IN VOLYMEN
Om du trycker på SET kommer volymindikatorn på displayen att blinka. Ställ in önskad känslighet med UPP/NER-knapparna. Tryck på ENTER för att bekräfta inställningarna.
INSTÄLLNING AV DRIFTSLÄGET
ALL METAL-läge:
I detta läge kommer detektorn att detektera alla typer av metaller. Tryck på SET två gånger och sedan på ENTER för att ställa in ALL METAL.
DISC-läge:
Diskrimineringssätt. Under drift eliminerar detektorn vissa metaller (den upptäcker dem inte).
Tryck på SET två gånger, den tomma rutan i displayen kommer att blinka, använd UPP/NER-knapparna för att välja lämplig ruta och tryck på MODE - rutan kommer att strykas över. Du kan välja flera typer av metaller genom att trycka på MODE-knappen i lämpliga rutor (de kommer att strykas över). För att avmarkera de valda metallerna, fortsätt på samma sätt. Rutorna anger vilken typ av metall som ska elimineras från upptäckt:

PINPOINT-läge:
Precisionssökningsläge. När du har upptäckt objektet kan du begränsa sökområdet. Tryck på P / P-knappen - PINPOINT-indikatorn på displayen tänds.
SBS-MD-6:
Slå på detektorn med VOLUME / OFF-ratten. Innan påslagning ska DISC-ratten vridas maximalt åt vänster (endast efter påslagning och driftstart kan du justera DISC-inställningarna). Ställ in önskad känslighet med SENS-ratten.
SBS-MD-7:

Slå på detektorn med strömbrytaren: OFF - enheten avstängd. Högtalarsymbolen - enheten fungerar med ljud. Den överkorsade högtalarsymbolen - enheten fungerar utan ljud. Ställ in enhetens känslighet beroende på dina behov:

Ställ in metalldetekteringskänsligheten med hjälp av en platt skruvmejsel av rätt storlek. Vridning medurs ökar känsligheten, medan vridning moturs minskar känsligheten.
Detektorn informerar om detektering av metall genom ljudsignaler och en lysande diod placerad i sonden (om ljudläget är aktiverat) eller endast genom dioden (vid val av driftläge utan ljud).
SBS-MD-8:
Slå på detektorn med VOLUME / OFF-ratten. Utför AUTO TUNE-proceduren enligt beskrivningen ovan. Justera önskad volym med VOLUME / OFF-ratten. Ställ in DISC-driftläget efter dina behov. Detektorn informerar om detektering av metall genom ljudsignaler och den glödande TARGET-dioden.
SBS-MD-9:
- För att slå på enheten, vrid SENS-ratten medurs från OFF-läget. Genom att vrida ratten åt höger ökar sondens känslighet. Minska känsligheten vid störningar.
- Välj driftläge med DISC/TONE-omkopplaren enligt önskemål.
- Använd DISC-ratten för att ställa in känsligheten för givna metaller.
- VOL-ratten kan användas för att justera volymen efter önskemål.
- Detektorn informerar när en metall har upptäckts med ljudsignaler och en indikator på displayen.
PINPOINT- Exakt sökläge
Exemplarisk användning:
I ALL METAL-läget, när ett metallföremål hittas, tryck på PINPOINT-knappen för att bestämma en exakt plats. Medan du trycker på knappen, dra sonden över ett ljudområde och släpp knappen. Om sonden är över målet igen kommer enheten att avge ett ljud. När målet har hittats kan du välja DISC eller TONE för att specificera metalltypen.
SBS-MD-10:
- Slå på detektorn med ON/OFF-knappen. Alla symboler visas på displayen. Efter cirka två sekunder visas tre tomma ramar och en batteriindikator. Enheten är redo att fungera och detekterar alla typer av metaller. Om ett metallelement hittas visas en målikon på en svart bakgrund på displayen och detektorn piper. Displayen visar också målets ungefärliga djup.
- Genom att trycka på DISC-knappen är det möjligt att eliminera en oönskad typ av metall. DISC-inställning:
| Inställningsområde | ![]() | ![]() | ![]() |
| Typ av metall som ska elimineras | Järn/en spik, en flaskkork | Järn (en spik, en flasklock)5 ¢ /en näl (en liten guldring) | Järn (en spik, en flasklock)5 ¢ /en näl (en liten guldring)1 ¢ /10 ¢ (zink, koppar) |
Ljudsignal och displayindikator:
Enheten producerar tre typer av ljud beroende på materialet i ett hittat föremål:
| Tontyp | Displayindikator | Beskrivning |
| Låg ton | ![]() | Indikerar att målet förmodligen är järn eller en spik.Vissa oxiderade järn kan falla under denna kategori 25¢/50¢/1 . |
| Genomsnittlig ton | ![]() | Indikerar att målet förmodligen är 5¢, en aluminiumburk, en stift, nickel eller en liten guldring. 1¢ eller zink eller ett kopparmynt faller också i denna kategori. |
| Hög ton | ![]() | Indikerar att målet förmodligen är ett silvermynt, 25 ¢, 50 ¢ eller 1USD. Vissa stora aluminiummynt kan falla i denna kategori. |
SBS-MD-11:
Slå på detektorn med POWER-knappen. Endast batteriindikatorn visas på displayen.
- När du trycker på MODE-knappen visas SENS. Det är möjligt att öka/minska sondens känslighet med (+)/(-) knapparna. När SENS visas på displayen detekterar sonden alla typer av metall.
- Tryck på MODE-knappen för att välja DISC-läge (läge för oönskad metalleliminering). "DISC" kommer att visas på displayen. När du siktar på ett mål visar en indikatorpil på displayen (blinkande) vilken typ av metall. Detektorn reagerar inte på den angivna typen av metall. Situationen är analog i andra fall. Den blinkande pilen i DISC-läget blinkar i 10 sekunder tills den känner av vilken typ av metall som ska elimineras.
DISC-inställningar
| Eliminerad metalltyp | Tontyp | Ett meddelande visas |
| Järn (en spik, en flasklock) | Hög ton: 10¢, 25¢, silver, kopparMedelton: 1¢, 5¢, en stift, en bootle cap | En blinkande pil indikerar en spik/ett flasklock![]() |
| 5¢, stift, flasktoppar, guld, zink, nickel | Hög ton: 25, 10¢Låg ton: Järn | En blinkande pil indikerar 5,1¢, en stift, en flasklock![]() |
| En spik/flasktopp (järn), 5¢, stift, flasktoppar, folie, guld, zink, nickel) | Hög ton: 25, 10¢, silver, koppar | En blinkande pil indikerar 5,1¢, en nål, en flasktopp, en spik/ett flasklock![]() |
PP (PINPOINT)-knapp - Exakt sökläge
- När ett metallföremål hittas kan användaren exakt bestämma en plats. Tryck på PP-knappen på handtaget. Displayen kommer att visa PP (se bilden nedan). Detektorn avger ett ljud och indikatorn visar målets sannolika djup. Flytta långsamt sonden ovanför ett ljudområde och släpp knappen. Ändra en sondposition och håll samma avstånd när ljudet tonar bort. Håll ned PP-knappen igen för att exakt bestämma ett sökområde. Upprepa stegen ovan tills detektorn visar en starkare signal på den plats där målet befinner sig.
3.4. Rengöring och underhåll
- Innan du startar rengöringsprocessen är det nödvändigt att stänga av enheten och ta ut batterierna.
- Förvara enheten på en ren, torr och sval plats skyddad mot fukt, damm och direkt solljus.
- Hantera enheten försiktigt så att den inte tappas eller skadas.
- Detektorn måste användas vid normala omgivningstemperaturer, arbete under extrema förhållanden kan leda till sensorfel.
- Torka av detektorn med en fuktig trasa utan att använda några kemikalier.
- När enheten inte används är det nödvändigt att stänga av den med huvudströmbrytaren och ta ur batterierna.
SÄKER BORTTAGNING AV BATTERIER OCH UPPLADNINGSBARA
BATTERIER
AA 1,5V / 9 V-batterier är installerade i enheterna. Slitna batterier måste avlägsnas från enheten i analogi med installationen. Återvinn batterier.
KASSERING AV ANVÄNDA ENHETER
Släng inte denna enhet i det kommunala avfallssystemet. Lämna den till en återvinnings- och insamlingsplats för elektriska och elektroniska apparater. Kontrollera symbolen på produkten, bruksanvisningen och förpackningen. Plasterna som använts för att konstruera apparaten kan återvinnas i enlighet med deras märkning. Genom att återvinna bidrar du väsentligt till skyddet av vår miljö. Kontakta lokala myndigheter för information om din lokala återvinningsanläggning.













