SBS-MD-5 - Detektor STEINBERG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Večnamenski detektor
Znamka	Steinberg
Model	SBS-MD-5
Mere (D x Š x V)	20 x 8 x 3 cm
Teža	250 g
Napajanje	1 baterija 9V (ni priložena)
Čas delovanja	Približno 20 ur neprekinjene uporabe
Glavne funkcije	Zaznavanje kovin, zaznavanje napetosti (110-230 V AC), zaznavanje nosilcev (les/kovina)
Globina zaznavanja	Do 5 cm za kovine, 3 cm za nosilce
Zvočni indikator	Da
Vizualni indikator	Večbarvna LED (zelena/rdeča)
Načini zaznavanja	Kovine, napetost, nosilci
Raven zvoka	60 dB
Delovna temperatura	0°C do 40°C
Vzdrževanje in čiščenje	Obrišite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte topil.
Varnost	Ne uporabljajte v vlažnem okolju. Po uporabi izklopite napravo.
Na voljo so nadomestni deli	Baterija 9V, testni kabel (neobvezno)
Garancija	2 leti
Popravljivost	Indeks popravljivosti ni na voljo. Obrnite se na servis.

Pogosto zastavljena vprašanja - SBS-MD-5 STEINBERG

Kako zamenjati baterijo detektorja Steinberg SBS-MD-5?

Odprite predal za baterije na zadnji strani naprave tako, da potisnete pokrov. Odstranite staro baterijo in vstavite novo 9V baterijo, pri čemer upoštevajte polarnost. Zaprite pokrov, dokler ne zaslišite klika.

Kaj storiti, če se detektor ne vklopi?

Najprej preverite, ali je baterija pravilno nameščena in napolnjena. Če težava ostaja, poskusite z novo baterijo. Če naprava ostane neaktivna, kontaktirajte servis.

Kako preizkusiti električno vtičnico s tem detektorjem?

Nastavite detektor v način napetosti (izberite 'Volt' na izbirniku). Približajte konico vtičnici. Če je prisotna izmenična napetost 110-230 V, detektor odda zvočni signal in rdeča LED zasveti.

Detektor neprekinjeno piska, kaj storiti?

To lahko pomeni stalno zaznavanje. Oddaljite napravo od kakršnih koli kovinskih predmetov ali virov napetosti. Preverite, ali je izbran ustrezen način. Če pisk ostane, je baterija morda šibka.

Kakšna je globina zaznavanja za kovine?

Največja globina zaznavanja je približno 5 cm za feromagnetne in neferomagnetne kovine. Manjši ali globlje zakopani predmeti morda ne bodo zaznani.

Ali lahko ta detektor uporabim za iskanje lesenih nosilcev?

Da, način 'Stud' omogoča zaznavanje lesenih ali kovinskih nosilcev za pregradami. Počasi premikajte napravo po površini; detektor zasveti zeleno, ko je nosilec zaznan.

Detektor ne zaznava napetosti, zakaj?

Prepričajte se, da ste v načinu napetosti in da je vir pod napetostjo (vklopljen). Konica mora biti v neposrednem stiku s kovinskim delom vtičnice. Če se nič ne zgodi, preverite baterijo.

Kako očistiti detektor?

Uporabite rahlo vlažno mehko krpo za čiščenje ohišja. Nikoli ne uporabljajte abrazivnih izdelkov ali topil. Pred shranjevanjem temeljito posušite.

Kakšna je garancija za Steinberg SBS-MD-5?

Detektor ima 2-letno garancijo za proizvodne napake. Shranite račun za morebitne zahtevke. Garancija ne krije baterije.

Kje lahko najdem celoten navodila za uporabo?

Navodila so na voljo za brezplačen prenos na notice-facile.com v PDF obliki. Ogledate si jih lahko tudi na spletu na straneh izdelka.

NAVODILA ZA UPORABO SBS-MD-5 STEINBERG

Varnost in navodila za uporabo

METAL DETEKTOR

steinberg SYSTEMS

expondo.com

DE	Produktname	Metallsuchgerät
EN	Product name	Metal Detector
PL	Nazwa produktu	Wykrywacz Metali
CZ	Název výrobku	Kovový Detektor
FR	Nom du produit	Détecteur de Métaux
IT	Nome del prodotto	Rilevatore di Metalli
ES	Nombre del producto	Detector de Metales
HU	Termék neve	Fémérzékelő
DA	Produktnavn	Metalldetektor
FI	Tuotteen nimi	Metallinetsijä
NL	Productnaam	Metaaldetector
NO	Produktnavn	Metallsøker
SE	Produktnamn	Metallsökare
PT	Nome do produto	Detector de Metais
SK	Názov produktu	Kovyový Detektor
BG	Име на продукта	Детектор на Метал
EL	Όνομα προϊόντος	Ανιχνευτής Μετάλλων
HR	Naziv proizvoda	Detektor Metala
LT	Produkto pavadinimas	Metalo Aptikimas
RO	Numele produsului	Detector de Metale
SL	Ime izdelka	Metalni Detektor
DE Modell | EN Product model | PL Model produktu | CZ Model výrobku | FR Modèle | IT Modello | ES Modelo | HU Modell | DA Model | FI Tuotteen malli | NL Productmodel | NO Produktmodell | SE Produktmodell | PT Modelo do produto | SK Model | BG Модел на продукт | EL Movtėλο προϊόντος | HR Model proizvoda | LT: Gaminio modelis | RO: Model de produs | SL: Model izdelka		SBS-MD-1SBS-MD-2SBS-MD-3SBS-MD-4SBS-MD-5SBS-MD-6SBS-MD-7SBS-MD-8SBS-MD-9SBS-MD-10SBS-MD-11
DE Hersteller | EN Manufacturer | PL Producent | CZ Výrobce | FR Fabricant | IT Produttore | ES Fabricante | HU Termelő | DA Producent | FI Valmistaja | NL Producent | NO Produsent | SE Tillverkare | PT Fabricante | SK Výrobca | BG Производител | EL Κατασκευαστής | HR Proizvođač | LT Gamintojas | RO Producător | SL Proizvajalec		expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
DE Anschrift des Herstellers | EN Manufacturer Address | PL Adres producenta | CZ Adresa výrobce | FR Adresse du fabricant | IT Indirizzo del produttore | ES Dirección del fabricante | HU A gyártó címe | DA Producentens adresse | FI Valmistajan osoite | NL Adres producent | NO Produsentens adresse | SE Tillverkarens adress | PT Endereço do fabricante | SK Adresa výrobcu | BG Адрес на производителя | EL: Διεύθυνση κατασκευαστή | HR Adresa proizvođača | LT Gamintojo adresas | RO Adresa producătorului | SL Naslov proizvajalca		ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

Pred uporabo preberite navodila.

Povežite okvir s krmilno ploščo na glavni okvir, pritrdite sondo in povežite kabel sonde s krmilno ploščo:

Ta uporabniški priročnik je bil preveden s strojnim prevajanjem. Potrudili smo se, da bi zagotovili točnost prevoda, vendar upoštevajte, da avtomatizirani prevodi niso popolni in niso namenjeni nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradna različica uporabniškega priročnika je v angleščini. Morebitne razlike med prevedeno različico in izvirno angleščino niso pravno zavezujoče. Če imate kakršna koli vprašanja o točnosti prevoda, si oglejte angleško različico, ki je uradna referenca. Več jezikovnih različic je na voljo na zahtevo preko [e-mail].

Tehnični podatki

Opis parametra	Vrednost parametra
Ime izdelka	Detektor kovin
Model	SBS-MD-1	SBS-MD-2	SBS-MD-3	SBS-MD-4
Baterija	2x 9V	6x AA	6x AA	1x 9V
Priključek za slušalke	DA – 3,5 mm	DA – 3,5 mm	DA – 3,5 mm	-
Premer sonde [cm]	18,8	20,5	19	-
Razdalja iskanja [cm]	200 – veliki predmeti25 – majhni predmeti, kovanci	200 – veliki predmeti25 – majhni predmeti, kovanci	14 10

Opis parametra	Vrednost parametra
Ime izdelka	Detektor kovin
Model	SBS-MD-5	SBS-MD-6	SBS-MD-7	SBS-MD-8
Baterija	2x 9V	1x 9V	1x 9V	1x 9V
Priključek za slušalke	DA – 3,5 mm	DA – 3,5 mm	-	DA – 3,5 mm
Premer sonde [cm]	21,5	19	15	19
Razdalja iskanja [cm]	120 – veliki predmeti18 – majhnipredmeti, kovanci	20	10	15

Opis parametra	Vrednost parametra
Ime izdelka	Detektor kovin
Model	SBS-MD-9	SBS-MD-10	SBS-MD-11
Baterija	2x 9V	1x 9V	2x 9V
Priključek za slušalke	DA – 3,5 mm
Premer sonde [cm]	21,4	188
Razdalja iskanja [cm]	100-150 - veliki predmeti18 - majhni predmeti, kovanci

1. Splošni opis

Navodila za uporabo so namenjena varni in nemoteni uporabi naprave. Izdelek je zasnovan in izdelan v skladu s strogimi tehničnimi smernicami, z uporabo najsodobnejših tehnologij in komponent. Poleg tega je izdelan v skladu z najstrožjimi standardi kakovosti.

NAPRAVE NE UPORABLJAJTE, RAZEN, ČE STE TEMELJITO PREBRALI IN RAZUMELI TEGA UPORABNIŠKEGA PRIROČNIKA.

Da bi podaljšali življenjsko dobo naprave in zagotovili nemoteno delovanje, jo uporabljajte v skladu s tem uporabniškim priročnikom in redno izvajajte vzdrževalna dela. Tehnični podatki in specifikacije v tem uporabniškem priročniku so posodobljeni. Proizvajalec si pridržuje pravico do sprememb v zvezi z izboljšanjem kakovosti. Naprava je zasnovana tako, da z upoštevanjem tehnološkega napredka in možnosti zmanjševanja hrupa zmanjša tveganje emisije hrupa na minimum.

Legenda

Izdelek izpolnjuje ustrezne varnostne standarde.

Pred uporabo preberite navodila.

UPOŠTEVAJTE! Risbe v tem priročniku so samo za ilustracijo in se lahko v nekaterih podrobnostih razlikujejo od dejanskega izdelka.

2. Varnost uporabe

POZOR!

Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila. Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči resne poškodbe ali celo smrt.

Izraza "naprava" ali "izdelek" sta uporabljena v opozorilih in navodilih za detektor kovin.

2.1. Varnost na delovnem mestu

a) Če dvomite o pravilnem delovanju naprave, se obrnite na proizvajalčevo službo za podporo. b) Napravo sme popravljati le servis proizvajalca. Ne poskušajte popravljati sami! c) Vse embalažne materiale (plastične vrečke, karton, polistiren itd.) hranite izven dosega otrok, saj so potencialni vir nevarnosti in jih je treba odstraniti v skladu s predpisi, ki veljajo na mestu uporabe naprave.

2.2. Varna uporaba naprave

a) Popravilo ali vzdrževanje naprave naj izvajajo usposobljene osebe, samo z uporabo originalnih nadomestnih delov. To bo zagotovilo varno uporabo. b) Za zagotovitev brezhibnosti delovanja naprave ne odstranjujte tovarniško nameščenih varoval in ne popuščajte nobenih vijakov. c) Ne polnite baterij, ki niso primerne za ponovno polnjenje. d) Ne mešajte različnih vrst baterij, pa tudi starih z izrabljenimi. e) Baterije morajo biti nameščene v skladu s smerjo polarizacije, ki je navedena na napravi in simbolih baterij. f) Izrabljene baterije je treba odstraniti iz naprave in jih zavreči na varen način v skladu z zakonskimi določili. g) Naprave ni dovoljeno izpostavljati močnim udarcem. h) Iz varnostnih razlogov je potrebno odstraniti baterije, ko naprave ne uporabljate. i) Ne pozabite, da so naprave izpostavljene elektromagnetnim motnjam, ki lahko vplivajo na uporabo.

3. Uporabite smernice

Detektor kovin je naprava, namenjena podpori procesa iskanja kovancev, nakita, zlata, srebra itd., drugih kovinskih elementov z magnetnimi ali nemagnetnimi lastnostmi.

Za škodo, ki nastane zaradi nenamenske uporabe naprave, odgovarja uporabnik!

3.1. Opis naprave

SBS-MD-1:

2 - Vijak za pritrditev sonde / vijak za nastavitev nagiba sonde

3 - Spodnja cev, ki podpira sondo

4 - Vpenjalna matica

5 - Zgornja cev

6 - Kabel, ki povezuje sondo z nadzorno ploščo

7 - Nadzorna plošča

8 - Ročaj

9 – Naslon za komolce

10 - Vijak za pritrditev naslona za komolce

11 - Vijak za pritrditev nadzorne plošče

Opis nadzorne plošče:

1 - Prikaz (ko je zaznana kovina, se kazalec premakne v desno)

2 - Gumb za izbiro funkcije: ALL METAL (funkcija za detekcijo vseh kovin), DISC (funkcija, ki omogoča izklop signala za detekcijo za določene vrste kovin)

3 - Nadzor glasnosti

4 - PINPOINT - način natančnega iskanja

5 - Dioda nizke napolnjenosti baterije (LED sveti, da je baterija izrabljena, potrebno je zamenjati baterijo z novo)

6 - Vhod za slušalke

7 - Nastavitev občutljivosti iskanja predmetov / vrtenje gumba maksimalno v levo povzroči izklop naprave, vrtenje gumba v desno povzroči vklop naprave

SBS-MD-2:

2 - Vijak za pritrditev sonde / vijak za nastavitev nagiba sonde

3 - Spodnja cev, ki podpira sondo

4 - Kabel, ki povezuje sondo z nadzorno ploščo

4 - Vpenjalna matica

6 - Zgornja cev

7 - Nadzorna plošča:

A - zaslon, B - stikalo / nadzor glasnosti, C - nastavitev občutljivosti iskanja predmetov, D - vhod za slušalke

E - funkcijsko stikalo: DISK / VSE KOVINE / TONE: DISC: funkcija, ki omogoča izklop detekcijskega signala za določene vrste kovin, gumb nastavljen maksimalno desno - detektor diskriminira večino kovin razen srebra:

Nastavitev gumba DISC	Vrsta kovine, ki je ne bomo zaznali
Gumb v položaju "11:00 ura"	Zlitine železa
Gumb v položaju "13:00 ura"	Nikljevi kovanci, aluminijasti zatiči pločevink za pijače
Gumb v položaju "15:00 ura"	Cinkovi kovanci
Gumb v položaju "16:00 ura"	Bakreni kovanci

ALL METAL (funkcija za zaznavanje vseh kovin);

TONE (funkcija podobna funkciji DISC, vendar zaznavanje poteka s pomočjo nizkih, srednjih in visokih tonov):

Nastavitve gumba DISC/TONE	Ton zvoka
Gumb v položaju "10:00 ura"	Zlitine železa, visok ton
Gumb v položaju "12:00 ure"	Nikljevi kovanci, aluminijasti razcepki pločevink za pijače, visok ton
Gumb v položaju "13:00 ura"	Cinkovi kovanci
Gumb v položaju "14:00"	Bakreni kovanci srednjega tona
Največji položaj	Srebrna, visok ton
Največji položaj	Zlitine železa, kovanci iz niklja, aluminijasti razcepki pločevink za pijače, nizek ton

F - gumb za nastavitev občutljivosti načina DISC / TONE

G - dioda nizke napolnjenosti šibke baterije (LED sveti, kar pomeni, da je baterija izrabljena, treba ga je zamenjati z novim)

8 - Funkcijski gumb PINPOINT

9 - ročaj

10 – naslon za komolce

SBS-MD-3:

1 - Vijak za pritrditev sonde / vijak za nastavitev nagiba sonde

2 - Sonda

3 - spodnja cev, ki podpira sondo

4 - vpenjalna matica

5 - kabel, ki povezuje sondo z nadzorno ploščo

6 - nadzorna plošča:

6 - zgornja cev

7 - gumb za ponastavitev prikaza zaslona

8 - vhod za slušalke

Opis nadzorne plošče:

1 - gumb za nastavitev glasnosti / vklop naprave

2 - indikator nizke napolnjenosti baterije

3 - Gumb za upravljanje DISKRIMINACIJE - funkcija, ki omogoča izklop signalizacije detekcije določenih vrst kovin. S povečanjem vrednosti (ali obračanjem v smeri urinega kazalca) se obseg iskanih materialov zoži. Gumb nastavljen maksimalno levo - detektor zaznava vse kovine, s povečevanjem dometa pa detektor ne bo zaznal določenih kovinskih predmetov, začenši z materiali iz železovih zlitin, nato razcepki aluminijastih pločevink, alu folije. Po vsaki nastavitvi diskriminacije je potrebno pritisniti rdeči gumb (7), da se prikaz ponastavi.

SBS-MD-4:

Opis nadzorne plošče:

1 - Vhod za slušalke

2 - Nastavitev funkcije (občutljivost, glasnost, način delovanja)

3/6 - Gumbi za nastavitev funkcijskih vrednosti

4 - Izbira načina delovanja

5 - P / P (PINPOINT) - način natančnega iskanja

7 - Stikalo za napajanje

8 – Potrditev nastavitev

ŽELEZO - označuje, da je zaznani predmet najverjetneje izdelan iz železove zlitine. Nekatere oksidirane predmete iz železovih zlitin je mogoče zaznati kot SREBRO.

AL. / 5 c / - označuje, da je zaznani predmet najverjetneje izdelan iz aluminija (pločevinka / razcepka pločevinke) ali pa je kovanec.

ZLATO / BRONASTO

/ - označuje, da je zaznani predmet najverjetneje izdelan iz zlata ali brona.

1c - označuje, da je zaznani predmet najverjetneje kovanec iz cinka ali bakra.

SREBRO - 10c / 25c / 1 $ / 50c - označuje, da je zaznani predmet najverjetneje kovanec / srebrnik.

ZVOKI

Naprava proizvaja tri vrste zvokov, odvisno od materiala, iz katerega je izdelan zaznani predmet:

	[102H]
Nizek ton	Srednji ton		Visok ton

Opis zaslona:

1 - Indikator občutljivosti

2 - Indikator napolnjenosti baterije

3 - Indikator PINPOINT

4 - Raven glasnosti

5 - Indikator globine položaja predmetov

SBS-MD-6

Opis nadzorne plošče:

Vhod za slušalke (ni viden na sliki, nahaja se na zadnji strani nadzorne plošče)

LOWBAT - dioda, ki obvešča o nizki ravni napolnjenosti baterije

VOLUME / OFF - gumb / stikalo za nastavitev glasnosti

SENS - gumb za nastavitev občutljivosti

DISC - funkcija, ki omogoča izklop indikacije detekcije določenih vrst kovin.

Gumb nastavljen maksimalno levo - način VSE KOVINE - detektor zazna vse kovine, gumb nastavljen maksimalno desno - detektor razlikuje večino kovin razen srebra, dodatne informacije:

Nastavitev gumba DISC	Vrsta kovine, ki je ne bomo zaznali
Gumb v položaju "11:00 ura"	Železove zlitine
Gumb v položaju "12:00 ure"	Aluminijasti razcepci pločevink za pijače, nikelj,
Gumb v položaju "13:00 ura"	Cink
Gumb v položaju "15:00 ura"	Baker

SBS-MD-7

4 - Vijak za nastavitev občutljivosti (ni viden na sliki)

SBS-MD-8

1 - Sonda 2 - Nadzorna plošča

Opis nadzorne plošče:

1 - VOLUME / OFF – gumb / stikalo za nastavitev glasnosti 2 - LOWBATT - indikator nizke napolnjenosti baterije

3 – AUTO TUNE – samodejno uglaševanje - po vklopu naprave nastavite gumb za glasnost na "11:00 uro", gumb DISC na sredino nastavitvenega območja. Sondo naj bo približno 30 cm nad tlemi in stran od kovine. Pritisnite gumb AUTO TUNE, kazalec SENSITIVITY bo nastavljen na nič. To dejanje ponovite vsakič, ko spremenite območje DISC** ali po uporabi detektorja na drugem območju.

4 - EAR - vhod za slušalke

5 - DISC - funkcija, ki omogoča izklop detekcije signala za določene vrste kovin.

Gumb je nastavljen maksimalno levo - detektor zazna vse kovine, z večanjem dometa detektor ne bo zaznal nekaterih kovinskih predmetov iz materialov iz železovih zlitin, nato razcepke aluminijastih pločevink, alu folije.

6 - TARGET - dioda, ki obvešča o zaznavi predmeta - rdeča barva - feromagnetni materiali / zelena - neferomagnetni materiali

7 - Indikator zaznavanja/občutljivosti:

1 - Odkrivanje feromagnetnih materialov 2 - Odkrivanje neferomagnetnih materialov

SBS-MD-9

1. Sonda
2. Vijak za pritrditev sonde/vijak za regulacijo nagiba sonde
3. Spodnja cev, ki podpira sondo
4. Kabel za povezavo sonde z nadzorno ploščo
5. Kabelski vtič
6. Montažni zapah
7. Vpenjalna matica
8. Srednja cev
9. Zgornja cev
10. Privijte nadzorno ploščo z vijaki
11. Nadzorna plošča
12. Naslon za roke

Opis nadzorne plošče:

1. Gumb za nastavitev občutljivosti in izklop napajanja

- Gumb, nastavljen skrajno levo, izklopi napajanje. Z vrtenjem gumba v smeri urinega kazalca se občutljivost postopoma povečuje.

1. Prikaz (kazalec se premakne v desno, ko je zaznana kovina)
2. DISK (gumb) - Gumb je združljiv s stikalom (6).

- DISC - funkcija omogoča izklop signalizacije z različnimi toni zvoka glede na določene vrste kovin, ki so bile zaznane. Gumb nastavljen skrajno levo – način ALL METAL – naprava zazna vse kovine. Z vrtenjem gumba v smeri urinega kazalca lahko odstranite neželene kovine (spodnja tabela).

Gumb nastavljen skrajno desno - detektor izključuje večino kovin razen srebra.

• TONE (podobno kot DISC, vendar je zaznavanje signalizirano z nizkimi, visokimi in dvojnimi toni):

Nastavitev gumba DISC	Vrsta tona	Vrsta kovine, ki ne bo zaznana
Gumb v položaju "11:00 am".	Nizka	Železove zlitine
Gumb v položaju "12:00".	Dvojno	Zatiči za pločevinke iz aluminija, nikelj
Gumb v položaju "3:00 pm".	Dvojno	Cink
Gumb v položaju "16:00".	Dvojno	Baker

1. VOL - Gumb za nastavitev glasnosti.
2. PINPOINT - Natančen način iskanja

- Po zaznavi predmeta je možno zožiti območje iskanja.

1. Stikalo za način DISC/TONE

SBS-MD-10

1. Sonda
2. Spustite cev, ki podpira sondo
3. Vpenjalna matica
4. Zgornja cev
5. Nadzorna plošča
6. Zaslon
7. Pokrov baterije
8. Ročaj

Opis nadzorne plošče:

1. Indikator, ki obvešča o zaznanem predmetu.

LCD zaslon.

1. Gumb DISC - funkcija omogoča izklop signalizacije v zvezi s specifičnimi vrstami kovine, ki so bile zaznane.
2. Gumb za vklop/izklop.
3. Vhod za slušalke.

SBS-MD-11.

1. Srednja cev.
2. Vpenjalna matica.
3. Vtič kabla tuljave.
4. 5-polni konektor
5. Montažni gumb
6. Zgornja cev
7. Nadzorna plošča
8. Vpenjalna matica
9. Sonda
10. Vijak za pritrditev sonde/vijak za regulacijo nagiba sonde
11. PINPOINT - Način natančnega iskanja

• Po zaznavi predmeta je možno zožiti območje iskanja.

Opis nadzorne plošče:

2 - Gumbi za zmanjševanje (-)/povečanje (+) vrednosti

3 - gumb MODE

• Možnost spreminjanja vrednosti SENS in DISC

4 - Vhod za slušalke

5 - Zaslon

6 - Indikator DISC (indikator kovinskega tipa)

7 - Indikator SENS (indikator globine in občutljivosti)

3.2. Priprava za uporabo

Montaža naprave:

SBS-MD-1 / SBS-MD-5 / SBS-MD-8:

Sestavite okvir detektorja in ga po nastavitvi želene dolžine pritrdite z vpenjalno matico:

1 - Pritrdilna matica 2 - Zapah 3 - Montažna luknja 4 - Nadzorna plošča

Povežite okvir z nadzorno ploščo na glavni okvir, privijte sondo, priključite kabel sonde na nadzorno ploščo:

Nato pritrdite sondo s pritrdilnim vijakom na spodnjo cev, kabel sonde večkrat ovijte okoli spodnje in zgornje cevi in konec kabla vstavite v centralo.

Napravo napaja šest baterij tipa AA.

Glede na potrebe prilagodite dolžino okvirja s podaljšanjem ali skrajšanjem z odvijanjem vpenjalne matice.

Napravo napaja šest baterij tipa AA.

Sestavite okvir detektorja in ga po nastavitvi želene dolžine pritrdite z vpenjalno matico:

Odvijte pritrdilni vijak z nadzorne plošče:

1 – vijak za pritrditev nadzorne plošče

Postavite nadzorno ploščo na okvir in jo privijte s pritrdilnim vijakom.

Potisnite nadzorno ploščo na okvir na mesto zapaha in jo privijte s pritrdilno matico. Sestavite preostale dele okvirja, privijte sono in jo povežite z nadzorno ploščo:

1 - priključna vtičnica sonde 2 - vhod za slušalke

Napravo napaja ena baterija 9V, mesto namestitve baterije se nahaja na zadnji strani nadzorne plošče:

SBS-MD-7

Napravo napaja ena baterija 9V, mesto za namestitev baterije je v ročaju:

1. Odvisno od potreb prilagodite dolžino šasije s podaljšanjem ali skrajšanjem - odvijte vpenjalno matico v smeri urinega kazalca, dokler se ne sprosti.
2. Prilagodite dolžino detektorja tako, da je sonda ½"-2" nad tlemi.
3. Privijte zaklepno matico, da zaklenete regulacijo.

A - Spodnja cev B – Vijak za pritrditev sonde C – Matica pritrdilnega vijaka D - Pad E - Spodnja luknja za cev F-Pad

POZOR! Ne zategnite sonde preveč in ne uporabljajte orodij, kot so kremplji, da bi jo zategnili. Vtič sonde se prilega konektorju samo na en način. Ne potiskajte vtikača ali vlecite kabla, ker lahko povzroči poškodbe.

1. Vrvico sonde ovijte okoli nosilca, tako da bo ohlapna. Nato priključite vtič v 5-polno vtičnico na nadzorni plošči.

Dolžina regulacijske naprave:

1. Odvisno od potreb prilagodite dolžino šasije s podaljšanjem ali skrajšanjem - odvijte vpenjalno matico v smeri urinega kazalca, dokler se ne sprosti.
2. Prilagodite dolžino detektorja tako, da je sonda ½"-2" nad tlemi.
3. Privijte zaklepno matico, da zaklenete regulacijo.

Namestitev baterije:

1. Napravo izklopite s pritiskom na gumb VKLOP/IZKLOP.
2. Potisnite pokrov baterije v smeri puščice na pokrovu.
3. Baterijo postavite v skladu s simboli za polarnost (+ in -), označenimi na predelu. Nato vstavite pokrov (spodnja slika).

1. Odvisno od potreb prilagodite dolžino šasije s podaljšanjem ali skrajšanjem - odvijte vpenjalno matico v smeri urinega kazalca, dokler se ne sprosti.
2. Prilagodite dolžino detektorja tako, da je sonda ½"-2" nad tlemi.
3. Privijte zaklepno matico, da zaklenete regulacijo.

Napravo napaja ena 9 V baterija.

Namestitev baterije:

1. Napravo izklopite s pritiskom na gumb VKLOP/IZKLOP.
2. Potisnite pokrov baterije v smeri puščice na pokrovu.
3. Baterijo postavite v skladu s simboloma polarnosti (+ in -), označenima na predelu. Nato vstavite pokrov.

SBS-MD-11:

Sestavljanje naprave:

1. Priključite 5-polni konektor, kot je prikazano na spodnji sliki (1) in privijte varovalno matico (slika 2).

1. Glede na potrebe prilagodite dolžino šasije s podaljšanjem ali skrajšanjem - odvijte vpenjalno matico. Slika (3) spodaj.

1. Za namestitev nadzorne plošče namestite srednjo cev v zgornjo cev in poravnajte luknje (slika 4). Nato privijte pritrdilni gumb (slika 5).

1. Za uravnavanje položaja sonde zrahljajte pritrdilni vijak sonde in ga nastavite pod želenim kotom. Upoštevajte, da mora biti sonda vzporedna s tlemi. Privijte pritrdilni vijak, da bo sonda stabilna.

Namestitev baterije:

1. Izklopite detektor z gumbom za VKLOP/IZKLOP.
2. Potisnite pokrov baterije v smeri puščice na pokrovu. (slika spodaj).

POZOR! Ne pozabite odstraniti stare ali rabljene baterije, iz katere lahko uhajajo kemikalije.

Če uporabnik detektorja ne namerava uporabljati dlje časa, odstrani baterije.

Priporočila za uporabo detektorja:

Detektorji kovin so občutljivi na elektromagnetne motnje. Motnje, ki se pojavljajo pri delovanju naprave, lahko povzročijo tudi zunanji dejavniki, kot so elektronska oprema, visoka mineralizacija zemlje ali rja.

Upoštevajte, da je kakovost delovanja naprave odvisna tudi od spretnosti uporabnika.

3.3. Uporaba naprave

SBS-MD-1:

Napravo vklopite z gumbom SENS, napravo nastavite na način ALL METAL. Sondo usmerite vzporedno s tlemi in premikajte napravo v levo in desno ter nastavite občutljivost naprave z nežnim vrtenjem gumba SENS. Zaznavanje kovin se signalizira z zvokom in odklonom kazalca. Nato lahko uporabite način PINPOINT, da poiščete točno lokacijo cilja. Po potrebi uporabite način DISC.

SBS-MD-2:

Vklopite detektor z gumbom za nastavitev glasnosti.

Posel začnite z nastavitvijo funkcije iskanja na VSE KOVINE in nastavitvijo občutljivosti iskanja (SENS) na srednjo raven.

Zaznavanje kovine signalizira zvočni signal.

Uporabite način PINPOINT, da natančno določite lokacijo cilja, po potrebi uporabite način DISC / TONE.

SBS-MD-3:

Gumb GLASNOST nastavite na 11:00 uro in gumb DISKRIMINACIJE na sredino.

Pritisnite rdeči gumb na ročaju, da se kazalec premakne na položaj 0.

Opomba!

Vsakič, ko pritisnete rdeči gumb, se kazalec zaslona premakne na položaj 0.

Med uporabo naprave opazujte indikacije detektorja in prilagodite nastavitvi GLASNOST in DISKRIMINACIJA glede na vaše želje.

Ko prikazuje vrednost levo od položaja 0, je naprava zaznala magnetne materiale in do kdaj desno od položaja 0 prikazuje nemagnetne materiale.

SBS-MD-4:

Napravo vklopite s tipko ON / OFF, po vklopu naprava piska, kontrolne diode utripajo, svetilka pa nežno vibrira in zasveti. Približno 2 sekundi po vklopu je naprava pripravljena za delovanje. V trenutku zaznave kovinskega predmeta bo na napravi zasvetila zelena LED lučka, naprava bo začela oddajati prekinjen zvok in rahlo vibrirati. Bližje kot bo naprava kovinskemu predmetu, bolj bodo utripale kontrolne lučke, zvok in tresljaji bodo intenzivnejši. Za izklop naprave pritisnite in držite gumb VKLOP/IZKLOP.

OPOMBA! Ko naprave ne uporabljate, jo izklopite in odstranite baterije.

SBS-MD-5:

Detektor vklopite s tipko POWER. NASTAVITEV OBČUTLJIVOSTI

Če pritisnete SET, bo indikator občutljivosti na zaslonu utripal. Z gumboma GOR/DOL nastavite želeno občutljivost. Za potrditev nastavitev pritisnite ENTER.

NASTAVITEV GLASNOSTI

Če pritisnete SET, bo indikator glasnosti na zaslonu utripal. S pomočjo gumbov GOR/DOL nastavite želeno občutljivost. Pritisnite ENTER za potrditev nastavitev.

NASTAVITEV NAČINA DELOVANJA

Način ALL METAL:

V tem načinu bo detektor zaznal vse vrste kovin. Dvakrat pritisnite SET in nato ENTER, da nastavite VSE KOVINE.

DISC način:

Način diskriminacije. Med delovanjem detektor nekatere kovine izloči (ne zazna).

Dvakrat pritisnite SET, prazno polje na zaslonu bo utripalo, z gumboma GOR/DOL izberite ustrezno polje in pritisnite MODE - polje bo prečrtano. Izberete lahko več vrst kovin s pritiskom na gumb MODE v ustreznih okvirjih (prečrtani bodo). Za preklic izbire izbranih kovin nadaljujte na enak način. Polja označujejo vrsto kovine, ki jo je treba izločiti iz detekcije:

Način PINPOINT:

Način natančnega iskanja. Ko zaznate predmet, lahko zožite območje iskanja. Pritisnite gumb P / P - na zaslonu zasveti indikator PINPOINT.

SBS-MD-6:

Vklopite detektor z gumbom VOLUME / OFF. Pred vklopom mora biti gumb DISC obrnjen maksimalno v levo (šele po vklopu in začetku delovanja lahko nastavljate nastavitve DISC). Z gumbom SENS nastavite želeno občutljivost.

SBS-MD-7:

Detektor vklopite s stikalom: OFF - naprava izklopljena. Simbol zvočnika - naprava deluje z zvokom. Simbol prečrtanega zvočnika - naprava deluje brez zvoka. Nastavite občutljivost naprave glede na vaše potrebe:

Nastavite občutljivost zaznavanja kovin s ploščatim izvijačem ustrezne velikosti. Z vrtenjem v smeri urinega kazalca povečate občutljivost, z vrtenjem v nasprotni smeri urinega kazalca pa zmanjšate občutljivost.

Detektor obvešča o zaznavi kovine z zvočnimi signali in svetlečo diodo, ki se nahaja v sondi (če je vključen zvočni način) ali samo preko diode (v primeru izbire načina delovanja brez zvoka).

SBS-MD-8:

Vklopite detektor z gumbom VOLUME / OFF. Izvedite postopek AUTO TUNE, kot je opisano zgoraj. Nastavite želeno glasnost z gumbom VOLUME / OFF. Nastavite način delovanja DISC glede na vaše potrebe. Detektor obvešča o zaznavi kovine z zvočnimi signali in svetlečo diodo TARGET.

SBS-MD-9:

1. Za vklop naprave zavrtite gumb SENS v smeri urinega kazalca iz položaja OFF. Z obračanjem gumba v desno povečate občutljivost sonde. Zmanjšajte občutljivost v primeru motenj.
2. Po želji izberite način delovanja s stikalom DISC/TONE.
3. Z gumbom DISC nastavite občutljivost na določene kovine.
4. Z gumbom VOL lahko nastavite glasnost po želji.
5. Detektor obvesti o zaznavi kovine z zvočnimi signali in indikatorjem na zaslonu.

PINPOINT - Način natančnega iskanja

Primerna uporaba:

Ko v načinu ALL METAL najdemo kovinski predmet, pritisnite gumb PINPOINT, da določite natančno lokacijo. Medtem ko pritiskate gumb, povlecite sondo čez zvočno območje in spustite gumb. Če je sonda ponovno nad tarčo, bo naprava oddala zvok. Ko je cilj najden, lahko izberete DISC ali TONE, da določite vrsto kovine.

SBS-MD-10:

1. Detektor vklopite s tipko ON/OFF. Vsi simboli se prikažejo na zaslonu. Po približno dveh sekundah se prikažejo trije prazni okvirji in indikator baterije. Naprava je pripravljena za delo in zaznava vse vrste kovin. Če je najden kovinski element, se na zaslonu prikaže ikona tarče na črnem ozadju in detektor zapiska. Na zaslonu je prikazana tudi približna globina tarče.
2. S pritiskom na gumb DISC je mogoče odstraniti neželeno vrsto kovine.

Nastavitev DISKA:

Razpon nastavitev
Vrsta kovine, ki jo je treba odstraniti	Železo/žebelj,pokrovček steklenice	Železo (žebelj,pokrovček steklenice)5 ¢/zatič (majhen zlat prstan)	Železo (žebelj,pokrovček steklenice)5 ¢/zatič (majhen zlat prstan)1 ¢/10 ¢ (cink,baker)

Zvočni signal in prikazovalnik:

Naprava proizvaja tri vrste zvokov, odvisno od materiala najdenega predmeta:

Vrsta tona	Indikator zaslona	Opis
Nizek ton		Označuje, da je tarča verjetno železo ali žebelj.Nekatera oksidirana železa lahko spadajo v to kategorijo 25 ¢/50 ¢/1 $.
Povprečen ton		Označuje, da je tarča verjetno 5 ¢, aluminijasta pločevinka, žebljiček, nikelj ali majhen zlat prstan. V to kategorijo spada tudi 1 ¢ ali cink ali bakren kovanec.
Visok ton		Označuje, da je cilj verjetno srebrnik, 25 ¢, 50 ¢ ali 1 USD. Nekateri veliki aluminijasti kovanci lahko spadajo v to kategorijo.

SBS-MD-11:

Detektor vklopite s tipko POWER. Na zaslonu se prikaže samo indikator baterije.

• Ko pritisnete gumb MODE, se prikaže SENS. Z gumboma (+)/(-) lahko povečate/zmanjšate občutljivost sonde. Ko se na zaslonu prikaže SENS, sonda zazna vse vrste kovin.
• Pritisnite gumb MODE, da izberete način DISC (način odstranjevanja neželene kovine). Na zaslonu se bo prikazalo "DISC". Pri ciljanju na tarčo indikatorska puščica na zaslonu (utripa) označuje vrsto kovine. Detektor se ne odziva na navedeno vrsto kovine. V drugih primerih je situacija podobna. Utripajoča puščica v načinu DISC utripa 10 sekund, dokler ne zazna vrste kovine, ki jo je treba odstraniti.

Nastavitve DISC

Odstranjena kovinska vrsta	Vrsta tona	Prikaže se sporočilo
Železo (žebelj, pokrov steklenice)	Visok ton: 10 ¢, 25 ¢, srebro, bakerPovprečni ton: 1 ¢, 5 ¢, žebljiček, kapa za čevlje	Utripajoča puščica označuje žebelj/pokrov steklenice
5 ¢, zatiči, pokrovčki za steklenice, zlato, cink, nikelj	Visok ton: 25, 10 ¢Nizek ton: železo	Utripajoča puščica označuje 5,1 ¢, žebljiček, pokrovček steklenice
Žebljiček/zamašek za steklenico (železo), 5 ¢, žebljički, pokrovčki za steklenice, folija, zlato, cink, nikelj)	Visok ton: 25, 10 ¢, srebro, baker	Utripajoča puščica označuje 5,1 ¢, žebljiček, pokrovček steklenice, žebelj/zamašek steklenice

Gumb PP (PINPOINT) - Način natančnega iskanja - Ko najde kovinski predmet, lahko uporabnik natančno določi lokacijo. Pritisnite gumb PP na ročaju. Na zaslonu se prikaže PP (glejte spodnjo sliko). Detektor odda zvok, indikator pa pokaže verjetno globino cilja. Počasi premaknite sondo nad zvočno območje in spustite gumb. Spremenite položaj sonde in ohranite enako razdaljo, ko zvok izzveni. Ponovno držite tipko PP, da natančno določite območje iskanja. Ponavljajte zgornje korake, dokler detektor ne prikaže močnejšega signala na mestu, kjer se nahaja tarča.

3.4. Čiščenje in vzdrževanje

• Pred začetkom postopka čiščenja je potrebno napravo izklopiti in odstraniti baterije. - Napravo shranjujte v čistem, suhem in hladnem prostoru, zaščitenem pred vlago, prahom in neposredno sončno svetlobo. • Z napravo ravnajte previdno, da ne pade na tla in se ne poškoduje. - Detektor je treba uporabljati pri normalnih temperaturah okolja, delo v ekstremnih pogojih lahko povzroči okvaro senzorja.

• Detektor obrišite z vlažno krpo brez uporabe kemikalij. - Ko naprave ne uporabljate, jo je potrebno izklopiti z glavnim stikalom in odstraniti baterije.

VARNA ODSTRANITEV BATERIJ IN POLNILNIH

BATERIJE

V naprave so vgrajene baterije AA 1,5V / 9V. Iztrošene baterije je treba odstraniti iz naprave, tako kot poteka njihova namestitev. Reciklirajte baterije.

ODSTRANJEVANJE RABLJENIH NAPRAV

Te naprave ne odvrzite med komunalne odpadke. Oddajte ga na zbirno mesto za recikliranje električnih in električnih naprav. Preverite simbol na izdelku, uporabniškem priročniku in embalaži. Plastiko, uporabljeno za izdelavo naprave, je mogoče reciklirati v skladu z njihovimi oznakami. Z recikliranjem pomembno prispevate k varovanju našega okolja. Za informacije o vašem lokalnem obratu za recikliranje se obrnite na lokalne oblasti.